FR2481828A1 - Dispositif de commande d'ecoulement de fluide - Google Patents

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN DISPOSITIF DE COMMANDE D'ECOULEMENT DE FLUIDE. SON BUT EST DE FOURNIR UN APPAREIL SIMPLE PERMETTANT AU CHOIX, L'ARRET AUTOMATIQUE APRES LE PASSAGE D'UNE QUANTITE CHOISIE, OU LE REGLAGE MANUEL DU DEBIT. L'APPAREIL COMPORTE UNE ROUE D'ENCLIQUETAGE FORMANT CAME 101; UNE SOUPAPE 111 EST ACTIONNEE PAR LA PARTIE-CAME DE LA ROUE, QUI S'APPUIE CONTRE LA TIGE DE SOUPAPE 107. L'ECOULEMENT DE FLUIDE ACTIONNE UN CLIQUET 97 QUI FAIT TOURNER LA ROUE 101 JUSQU'A CE QUE LA TIGE DE SOUPAPE ATTEIGNE UN POINT DE LA CAME, CORRESPONDANT A LA FERMETURE. UNE ZONE DE LA PARTIE D'ENCLIQUETAGE NE COMPORTE PAS DE DENTS ET, DANS CETTE ZONE, LE CLIQUET NE PEUT PAS ENTRAINER LA ROUE. DANS LA MEME ZONE, LA CAME PRESENTE UN RAYON VARIABLE, CE QUI PERMET UNE COMMANDE MANUELLE DU DEBIT DE FLUIDE SANS DEMONTAGE DU DISPOSITIF.

Description

La présente invention concerne un dispositif de

commande d'un écoulement de fluide, et elle a trait plus parti-

culièrement à un dispositif automatique de mesure d'écoulement d'un fluide, tel que de l'eau, une soupape étant actionnée après passage d'une quantité présélectionnée de fluide pour arrêter tout autre écoulement du fluide. L'invention se rapporte également à la combinaison d'un tel dispositif et d'un appareil pulvérisateur.Une application typique de ce dispositif consiste à relier son entrée à une source d'eau sous pression en utilisant un tuyau de jardin ou un organe semblable et à relier sa sortie à un appareil pulvérisateur par l'intermédiaire d'un autre tuyau souple de ce genre, et/ou à fixer directement l'appareil pulvérisateur sur le dispositif. Des pulvérisateurs mobiles du type à réaction utilisent

typiquement la rotation de la tête pulvérisatrice pour entrai-

ner, par l'intermédiaire d'un train d'engrenage, les roues du pulvérisateur, en faisant ainsi déplacer le pulvérisateur le long du sol jusqu'à ce qu'il entre en contact avec une butée qui a été placée sur le sol. La butée s'applique contre un levier prévu sur le pulvérisateur et qui écarte une soupape du pulvérisateur de sa position d'ouverture afin de permettre à la pression de l'eau ou à un ressort d'assurer la fermeture de la soupape. Des exemples de ce type de dispositif ont été

décrits dans les brevets US 2.788.241 et 3.377.027.

Un dispositif obturateur entraIné par piston assure la dérivation d'une petite partie de l'écoulement de fluide, qui doit être commandée, vers une chambre placée en arrière d'un piston. L'accumulation d'une pression d'eau en arrière du piston provoque le déplacement de ce dernier de façon à actionner une soupape après qu'un débit prédéterminé de fluide

a été atteint.

Des exemples d'un dispositif de ce genre ont été

décrits dans les brevets US 3.891.148, 3.964.685 et 3f9720344.

Un autre type de dispositif automatique utilise typiquement un rotor entraîné par l'écoulement de fluide à comumander, ledit rotor assurant, par l'intermédiaire d'un train d'engrenages, l'actionnement d'une soupape. Des exemples de dispositif de ce genre, ont été décrits dans les brevets

US 4.022.239, 1.812.586, 1.523.608, 1.523.609 et 2-781.050.

Différentes difficultés ont été et sont encore rencontrées pour la mise au point de moyens appropriés pour régler en temps et en volume l'eau nécessaire pour irriguer correctement un terrain. Certains problèmes particuliers résultent de dommages qui sont causés au dispositif par une mauvaise utilisation et de la nécessité de débrancher le

dispositif lorsqu'on désire opérer manuellement.

L'invention a pour but de remédier aux:inconvénients

des réalisations connues.

Dans le système selon l'invention, il est prévu un rotor entraîné par l'écoulement fluidique de manière à actionner un train réducteur d'engrenages, dont la sortie est utilisée pour entraîner un cliquet qui coopère à son tour avec une partie d'encliquetage d'une roue circulaire d'encliquetage formant came, afin d'obliger cette roue à tourner autour de son axe central. La came est profilée de façon à lui permettre d'entrer en contact avec la tige d'une soupape dans les positions d'ouverture et de fermeture de la soupape. Quand la soupape se trouve dans sa position d'ouverture, l'écoulement contrôlé de fluide contourne la soupape et passe dans le passage. Dans sa position de fermeture, la soupape ferme le passage, ce qui arrête l'écoulement de fluide. La rotation de la came est effectuée par échelons, afin de couper l'écoulement de fluide brusquement après le passage du

volume présélectionné de fluide.

La partie d'encliquetage de la *roue d'encliquetage

formant came s'étend seulement sur une partie de la périphé-

rie de ladite roue. Sur la partie de la roue o il n'existe pas de dents d'encliquetage, le cliquet n'agit pas de façon

à faire tourner ladite roue.

La zone de la partie-came de la roue, qui coïncide -avec

l'absence de dents d'encliquetage dans la partie d'enclique-

tage, est profilée de manière à permettre à ladite roue d'être entraînée manuellement en agissant sur la tige de la soupape afin de la faire passer de sa position de fermeture jusque dans sa position d'ouverture complète, ou bien jusque dans une position d'ouverture partielle désirée. De cette manière, on peut assurer une commande manuelle de l'écoulement de fluide sans avoir à débrancher-le dispositif. On évite un endommagement du dispositif par une mauvaise

utilisation grâce à un second mécanisme à cliquet et d'encli-

quetage, qui est placé dans le bouton de commande actionné manuellement et sous celui-ci. Cela permet seulement une rotation unidirectionnelle du bouton de commande. De même que la partie-encliquetage de la roue, l'encliquetage prévu dans le bouton de commande ne s'étend que sur une partie de la course de travail du bouton de commande, en coïncidence avec la zone d'action du cliquet sur la roue d'encliquetage formant

came.

Ces différents mécanismes permettent d'atteindre les objectifs suivants: 1. Un bouton de commande actionné manuellement et qui peut se déplacer librement dans une direction ou dans l'autre sur une partie de sa course afin de régler manuellement

l'écoulement fluidique sans solliciter l'appareil automatique.

- 2. Un eoyen pour mesurer avec précision un écoulement fluidique et pour arrêter immédiatement et efficacement

l'écoulement de fluide après le passage-d'un volume pré-sélec-

tionné.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention

seront mis en évidence, dans la suite de la description,

donnée à titre d'exemple non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective du dispositif selon l'invention; - la figure 2 est une vue en plan du dispositif de la figure 1,

- la figure 3 est une vue en perspective éclatée mon-

trant les composants du dispositif de la figure 1, - la figure 4 est une vue en coupe verticale centrale faite sur la ligne 4-4 indiquée sur la figure 2,

248 1828

- la figure 5 est une vue en élévation du dispositif de la figure 1, une partie du carter étant arrachée, - la figure 6 est une vue en coupe faite sur la ligne 6-6 indiquée sur la figure 5, - la figure 7 montre la relation entre certaines parties du dispositif quand la soupape est fermée, - la figure 8 montre cette relation dans le mode de fonctionnement manuel, quand la soupape est complètement ouverte, - la figure 9 montre cette relation dans le mode de fonctionnement automatique,

- la figure 10 montre cette relation quand le disposi-

tif fonctionne automatiquement, juste avant sa fermeture, - la figure 11 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation dans lequel le dispositif est incorporé à un appareil pulvérisateur,

- la figure 12 montre la relation entre la roue d'en-

cliquetage formant came et le ressort de cliquet juste avant

terminaison de l'assemblage.

Sur les dessins, on a représenté sur la figure 1 dans son ensemble un dispositif de commande d'écoulement de fluide, qui est représenté en détail sur la figure 3 et qui comporte un carter 1 sur lequel est fixé un couvercle 3 par des moyens appropriés, par exemple par des vis 4, afin de former une chambre 5 essentiellement étanche à l'eau et comportant une entrée 7 et une sortie 9. Il est prévu un seul bouton 11 pour faire fonctionner le dispositif dans le

mode automatique et dans le mode manuel.

Le fond 3 comporte des trous, désignés dans leur ensemble par 13 et dans lesquels passent les vis 4 de manière à assurer la fixation du fond 3 sur le carter 1. Il est prévu dans le fond 3 respectivement un bossage 15 destiné à recevoir l'extrémité inférieure d'un arbre de rotor 21, un bossage 17 destiné à recevoir l'extrémité inférieure d'un arbre intermédiaire 23, et un bossage 19 destiné à recevoir -l'extrémité inférieure d'un arbre excentrique 25. Des bossages 27 sont formés dans le fond de manière à recevoir étroitement

2481828

par emboîtement des bossages 29 prévus sur un capot d'en-

grenages 31 afin de maintenir efficacement celui-ci en posi-

tion sur le couvercle 3.

L'extrémité supérieure 35 de l'arbre de rotor 21 est agencée de manière à recevoir un rotor 37 dans une position fixe par rapport à l'arbre 21. Il est prévu sur ce dernier un pignon de rotor 39 qui est solidaire dudit arbre. Dans le capot d'engrenage 31, il est prévu un trou 45 dans lequel

est monté un palier 41 destiné à recevoir l'extrémité supé-

rieure 35 de l'arbre de rotor 21.

L'extrémité supérieure 49 de l'arbre intermédiaire 23 est agencée pour être montée folle dans un bossage supérieur 51 (figure 4) qui est formé dans le capot d'engrenages 31, afin de permettre la libre rotation de cet arbre intermédiaire 23; cependant, cette libre rotation n'est pas nécessaire pour

le fonctionnement correct du dispositif.Un premier groupe-

pignon 53, un second groupe-pignon 55, un troisième groupe-

pignon 57 et un quatrième groupe-pignon 59 sont empilés sur l'arbre intermédiaire 23 de façon à pouvoir chacun tourner

librement autour dudit arbre 23.

L'extrémité supérieure 63 de l'arbre excentrique 25 est

agencée pour recevoir un ressort-cliquet 65. L'axe longitu-

dinal de l'extrémité supérieure 63 de l'arbre excentrique 25 est décalé par rapport à l'axe central longitudinal de l'arbre excentrique 25 proprement dit et parallèle à ce dernier. Le

ressort-cliquet 65 est monté librement sur l'extrémité supé-

rieure 63 de l'arbre excentrique 25 de façon que le mouvement de rotation de cet arbre 25 soit transformé en un mouvement

de translation de la partie-cliquet 97 du ressort-cliquet 65.

Un cinquième groupe-pignon 71, un sixième groupe-pignon 73,

77

un septième groupe-pignon/et un huitième groupe-pignon/sont montés sur l'arbre excentrique 25 de manière que chacun d'entre eux, à l'exception du huitième groupe-pignon 77,

puisse tourner librement autour de l'arbre excentrique 25.

Le huitième groupe-pignon 77 est claveté sur l'arbre excen-

trique 25 de façon qu'une rotation de ce huitième groupe-pignon

77 provoque une rotation égale de l'arbre excentrique 25.

248 1828

Chacun desdits premier à septième groupE-pignon 53, , 57, 59, 71, 73 et 75 comporte une roue dentée de grand diamètre, représentée sur la figure 4 et désignée par la référence 79, ainsi qu'une roue dentée de petit diamètre désignée par 81. Le groupe-pignon 77 ne comporte qu'une roue dentée de grand diamètre. Le pignon de rotor 39 est en prise

avec la roue dentée de grand diamètre du premier groupe-

pignon 53. La roue dentée de petit diamètre du premier groupe-pignon 53 est en prise avec la roue dentée de grand

diamètre du cinquième groupe-pignon 71. D'une manière sembla-

ble, le cinquième groupe-pignon 71 est en prise ave c le second groupepignon 55, qui est lui-même en prise avec le sixième groupe-pignon 73, qui est lui-même en prise avec le troisième groupe-pignon 57, qui est luimême en prise avec le septième groupe-pignon 75, qui est lui-même en prise avec le quatrième groupe-pignon 59, qui est lui-même en prise avec le huitième groupe-pignon 77, qui est claveté sur l'arbre excentrique 25. On peut choisir toute combinaison appropriée de nombres d'engrenages et de dents sur chaque engrenage en vue d'obtenir la relation désirée entre la rotation du rotor 37, qui mesure l'écoulement de fluide traversant le dispositif,

et la rotation de l'arbre excentrique 25. L'extrémité supé-

rieure 63 de l'arbre excentrique 25 traverse un trou 83 qui

est ménagé dans le capot d'engrenages 31.

Une paroi déflectrice 85 est formée dans le capot d'engrenageS3l de manière à diriger le fluide vers les aubes 87 du rotor 37. Cette paroi déflectrice 85 présente un profil uniforme afin de réduire au minimum la turbulence

pendant ce changement de direction d'écoulement du fluide.

Une pièce d'appui 89 du ressort-cliquet, visible plus clairement sur la figure 8, est formée dans le capot d'engrenages 31 en prolongement de la paroi déflectrice 85,

et constitue une surface d'appui pour la partie-ressort 91.

du ressort-cliquet 65, et elle assure, en coopération avec le pied de ressort 93 qui prend appui contre le côté opposé de la paroi déflectrice 85 au point désigné par la référence

, le positionnement de la partie-cliquet 97 du ressort-

cliquet 65 de manière qu'elle s'accroche correctement sur la partie d'encliquetage 99 de la roue d'encliquetage formant came 101 pendant l'assemblage du dispositif. Le rotor 37 est fixé sur l'extrémité supérieure 35 de l'arbre 21,si bien qu'une rotation du rotor -37 produit une rotation

égale de l'arbre de rotor 21.

Le ressort-cliquet 65 comporte un pied 93 qui, avant terminaison de l'assemblage du dispositif, s'applique contre

la paroi déflectrice 85 comme décrit ci-dessus. La partie-

cliquet 97 du ressort-cliquet 65 s'accroche sur la partie

d'encliquetage 99 de la roue d'encliquetage formant came 101.

La partie-ressort 91 du ressort-cliquet 65, qui s'appuie contre la paroi déflectrice 85, pousse cette partie-cliquet

97 contre les dents de la partie d'encliquetage 99.

L'extrémité du cliquet 97 comporte une partie inclinée 187, qui est mieux visible sur les figures 12 et 3. Pendant

l'assemblage, le pied de ressort de cliquet 93 et la partie-

ressort 91 s'appuient contre la paroi déflectrice 85 et la patte 89, -en positionnant ainsi le cliquet 97 de telle sorte

qu'il soit situé légèrement en dessous de la roue d'enclique-

tage fbrmant came 101, comme le montre la figure 12. Lorsque le carter 1, et par conséquent la roue 101, sont descendus sur le ressort de cliquet 65 et d'autres composants assemblés, la roue 101 entre en contact avec la surface inclinée 187, en faisant déplacer le cliquet 97 vers la périphérie de la roue d'encliquetage 101, de sorte que le cliquet 97 s'accroche

correctement dans les dents de la partie d'encliquetage 99.

Le pied 105 (figure 3) de la tige de soupape 107 est disposé de manière à s'appliquer contre la partie-came 109 de la roue 101. La zone centrale de la tige de soupape 107, désignée dans son ensemble par 111, a une section droite

suffisamment uniforme pour permettre un mouvement régulier.

dans des guides 113 formés dans le carter 1, comme le montre la figure 4. La tête 115 de la tige de soupape 107 est agencée de manière à former un élément circulaire 117 profilé en cuvette et présentant un diamètre extérieur légèrement plus petit que le diamètre du col 119 de l'entrée 7 qui est ménagée

B 2481828

dans le carter 1, ledit col 119 ayant aussi une forme

circulaire. L'élément en forme de cuvette 117 porte inté-

rieurement un téton 121. L'extrémité 125 du ressort 127 de la tige de soupape est maintenue entre le téton 121 et l'élément en forme de cuvette 117. Dans sa périphérie extérieure, l'élément en forme de cuvette 117 comporte une rainure 129 dans laquelle est montée une bague torique élastique 131, le diamètre extérieur de cette bague torique 131étantlégèrement plus grand que le diamètre du col 119, de manière que, lorsque la tige de soupape 107 se trouve dans une position de fermeture, le col 119 soit rendu complètement étanche à un écoulement

de fluide.

La tubulure 133 du raccord de tuyau souple comporte un épaulement 135 qui est suffisamment grand pour emprisonner l'épaulement 137 de l'écrou de raccordement 139 entre le raccord 133 et le corps de l'entrée 7, ce qui permet une libre rotation de l'écrou d'accouplement 139. La tubulure du raccord de tuyau souple est filetée extérieurement de manière à se visser dans un filetage complémentaire de l'entrée 7 du carter 1, en emprisonnant ainsi le raccord de tuyau souple 139 de la manière décrite. Une partie en forme de cuvette 141 de la tubulure de raccord 133 est supportée le long de la tubulure 133 par trois nervures 143 prévues sur cette tubulure. L'extrémité 145, située côté tubulure, du ressort de tige de soupape 127, est maintenue en place par la cuvette 141, la tige de soupape 107 est ainsi poussée

contre la surface de came 109 de la roue 101.

-L'écrou de raccordement 139 est agencé pour être relié à un tuyau souple afin d'assurer l'alimentation en eau sous pression. Une rondelle de filtre 147 est poussée en position et elle a des dimensions et une élasticité permettant un

montage par emmanchement serré.

La chambre 5 contient un train d'engrenages (se composant dans son ensemble de l'arbre de rotor 21, de l'arbre intermédiaire 23, de l'arbre excentrique 25 et, en outre, du premier groupe-pignon 53, du second groupe-pignon 55, du

9 481828

troisième groupe-pignon 57, du quatrième groupe-pignon 59, du cinquième groupe-pignon 71, du sixième groupe-pignon 73, du septième groupe-pignon 75 et du huitième groupe-pignon 77), ledit train d'engrenages étant désigné dans son ensemble par la référence 149, le rotor 37, -le ressort de cliquet 65, le capot d'engrenages 31 et la roue d'encliquetage formant came 101o L'entrée 7 et la sortie 9 sont formées dans le carter 1, la sortie 9 étant agencée pour être reliée à un tuyau souple ou à un appareil pulvérisateur. L'entrée 7 est profilée de façon à former le col 119, qui entre en contact avec la bague torique 131 de la tige de soupape 107 lorsque celle-ci se trouve dans la position de fermeture. Le passage fluidique ménagé à l'intérieur du carter-1 au-delà du col 119 est profilé de façon à dévier l'écoulement fluidique vers le haut du capot d'engrenages 31 et contre la paroi

déflectrice 85, qui assure à son tour la déviation de l'écou-

lement fluidique vers les aubes 87 du rotor 37, le fluide s'écoulant ensuite vers la sortie 9o Un trou 155 est formé dans la partie supérieure du carter 1 de manière à laisser passer la tige 157 du bouton 11.o En considérant maintenant l'extérieur du carter 1, un grand bossage circulaire 161, d'un diamètre inférieur à celui du bouton 11, est formé dans le carter 1. Une partie d' encliquetage 195 est formée autour de la surface intérieure de ce bossage et elle comporte des dents d'encliquetage qui s'étendent environ sur les trois-quarts de la circonférence dudit grand bossage circulaire 161; il est prévu sur le reste de la circonférence des dents n'exerçant pas une action d'encliquetage (bien que ladite partie puisse être laissée lisse), tout cela correspondant à la partie d'encliquetage 89

de la roue d'encliquetage formant carme.

Le bouton Il a une forme circulaire et il est suffisam-

ment gros pour pouvoir être manipulé manuellement de façon comle. Til comporte des repères indiquant différents stades

du mode de fonctionnement automatique et du mode de fonction-

nement manuel. La tige 157 passe au travers du trou 155 et, sur le côté opposé du carter 1, elle est clavetée, dans le clavetage 159 de la roue d'encliquetage formant came 101, et elle est fixée sur ladite roue par un moyen approprié, tel qu'une vis 163. Il est prévu une bague torique appropriée pour assurer l'étanchéité du trou 155 autour de la tige 157. Un bossage fornmant pivot 167 est prévu de manière à permettre le montage d'une butée de bouton 169, qu'on peut voir à la figure 6,et qui comprend une partie élastique 173,

qui vient en appui sur un bossage d'arrêt 171,et une extré-

mité en forme de cliquet 175 qui s'accroche dans les dents d'encliquetage de la partie 195 du bossage 161 de manière que le bouton 11 ne puisse tourner que dans une direction tant que l'extrémité formant cliquet 165 s'accroche dans

les dents d'encliquetage.

La roue d'encliquetage formant came 101 a une forme circulaire. La partiecame 109 comporte un rayon croissant sur à peu près le quart de sa circonférence et elle présente

un rayon sensiblement constant sur le reste de la circonférence.

Comme le nontre la figuie 4, quand la tige de soupape 107 se trouve dans la position de fermeture, la partie-came 109 s'appuie contre la surface intérieure du carter 1, en un point situé à l'opposé de celui o le pied 105 de la tige de soupape 107 entre en contact avec la partie-came 109, ce point étant désigné par 110. Un tel agencement permet de supporter la tige 107 en résistant à la contrainte engendrée par la pression de l'eau sur la tige de soupape 107 et transmise à la tige 157. La partie d'encliquetage 99 comporte des dents d'encliquetage qui sont réparties sur la partie de sa circonférence extérieure qui est en correspondance à la partie de la came 109 qui possède un rayon constant, et elle ne comporte pas de dents d'encliquetage sur la zone de sa circonférence correspondant à la zone de la partie de came

109 qui présente un rayon croissant.

Le cliquet 97 s'applique contre les dents d'encliquetage de la roue 101, de manière à assurer ainsi l'entraînement de cette roue 101, lorsoue la tige de soupape 107 s'appuie contre la zone de la partie de came 109 qui présente un rayon constant

(et qui correspond à une ouverture complète de la soupape).

il 2481828 Le cliquet 97 s'appuie contre la zone lisse ou sans dents de la partie d'encliquetage 109, lorsque la tige de soupape 107 s'appuie contre la zone de la partie de came 109 qui possède un rayon croissant, ce qui permet une régulation manuelle du débit de fluide sans intervention du mécanisme automatique. Une partie de la zone de rayon constant de la came 109 correspond également à une partie de la zone sans dents de la partie d'encliquetage 99, afin de permettre l'établissement du débit maximal de fluide pendant le mode

de fonctionnement manuel.

Le butoir de bouton 169 est positionné à l'intérieur du bouton il de façon à permettre l'accrochage de son extrémité formant cliquet 175 dans les denEs d'encliquetage du grand bossage circulaire 161 seulement quand le dispositif fonctionne dans le roze automatique <c'est-à-dire quand le cliquet 97

est engagé dans les dents d'encliquetage de la partie d'encli-

quetage 99). Cela empêche une-rotation de la roue 101 en opposition au cliquet 97,pDur empêcher un endommagement du mécanisme interne du dispositif. L'extrémité formant cliquet 175 s'appuie contre la partie comportant des dents ne formant pas encliquetage sur le grand bossage circulaire 161 pendant le mode de fonctionnement manuel (c'est-à-dire quand le cliquet 97 ne s'appuie pas contre les dents d'encliquetage). Cela correspond à l'application de la tige de soupape 107 contre la zone de la partie de came 109 qui comporte un rayon

croissant (c'est-à-dire le mode de fonctionnement manuel).

La sortie 9 peut être agencée pour recevoir directement des têtes de pulvérisation, comme indiqué sur la figure 11, et une embase 181 peut être fixée sur, ou rendue solidaire

du couvercle 3 pour supporter l'ensemble formé par le pulvé-

risateur et le dispositif.

En fonctionnement, une source de fluide, telle que de

l'eau sous pression, est fixée, de préférence par l'intermé-

diaire d'un tuyau souple, sur l'entrée 7 du dispositif, et

un appareil pulvérisateur est fixé directement, ou par l'inter-

médiaire d'un flexible, sur la sortie 9 du dispositif. En variante, un pulvérisateur est monté directement sur un orifice

248 1828

de la sortie, comme indiqué sur la figure 11, et un second orifice de la sortie 9 est bouché à l'aide d'un capuchon

183, ou bien est branché en parallèle à un autre pulvérisateur.

Dans le mode de fonctionnement automatique, comme indiqué sur la figure 9, le bouton est burné dans le sens des aiguilles d'une montre jusque dans une position indiquant le

volume d'eau désiré avant la coupure automatique. Cela provo-

que une rotation de la r ue d'encliquetage 101, qui pousse la tige de soupape 107 en opposition à la force du ressort 127 et qui assure ainsi l'ouverture du passage ménagé dans

le col 119 afin de permettre à l'eau de traverser le dispo-

sitif. L'écoulement d'eau est- dévié vers les aubes 87 du rotor 37, en provoquant une rotation de ce rotor 37 et de son arbre 21. L'arbre de rotor 21, qui constitue l'arbre d'entrée du train d'engrenages149, provoque une rotation de l'arbre excentrique 25. Quand l'arbre excentrique 25 tourne, un mouvement alternatif transversal est transmis au cliquet 97. Celui-ci s'accroche à son tour sur la partie d'encliquetage 99, en faisant tourner la roue d'encliquetage 101 jusqu'à ce que le vilume présélectionné d'eau ait passé dans le rotor. A ce moment, la r ue 101 se déplace de la position indiquée sur la figure 10 jusque dans la position indiquée sur la figure 7, o la tige de soupape 107, s'appuyant contre la partie de came 109, déplace la soupape jusque dans la positb n de fermeture, en obturant ainsi le col 119 et en

empêchant tout autre écoulement de passer.

Sans avoir à démonter le dispositif, on peut adopter un mode de fonctionnement manuel simplement en faisant tourner le bouton 11 seulement pour les premiers 90 degrés et de la valeur nécessaire pour régler le débit de fluide à la valeur désirée. Pendant le fonctionnement du dispositif en marche manuelle, comme indiqué sur la figure 8, le cliquet 97 continue à se déplacer alternativement. Une saillie 185 formée dans la roue d'encliquetage 101 est placée de manière à soulever l'extrémité du cliquet 97 pour l'écarter de la partie de came 109, comme indiqué sur la figure 8, afin d'éviter une

4 8 182 8

usure inutile de l'extrémité du cliquet 97. Cela se

produit généralement dans la partie de la plage de fonction-

nement manuel correspondant à un grand débit de fluide, qui

produirait autrement le degré d'usure le plus rapide.

Bien entendu, la présente invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés; elle est susceptible de nombreuses variantes accessibles à l'homme de l'art, suivant les applications envisagées et

sans que l'on ne s'écarte de l'esprit de l'invention.

Claims (17)

REVENDICATIONS

1. Dispositif de commande d'écoulement de fluide, comprenant un carter (1) dont les parois définissent une chambre (5) et qui comprend une entrée (7) et une sortie (9), et un moyen (37) pour mesurer l'écoulement passant dans la chambre (5), dispositif caractérisé en ce qu'il comprend un cliquet (65) actionné par ledit moyen de mesure (37), une roue d'encliquetage formant came (101) qui est entraînée par ledit cliquet (65) et une soupape (107) de commande de l'écoulement de fluide passant dans la chambre (5), ladite soupape (107) étant actionnée par ladite roue d'encliquetage (101), et un moyen (11) pour faire tourner manuellement

ladite roue d'encliquetage formant came (101).

2. Dispositif de commande d'écoulement de fluide selon

la revendication 1, caractérisé en ce que ladite roue d'encli-

quetage formant came (101) est montée à rotation dans ledit carter (1) et comporte une partie formant came (109) et une partie formant encliquetage (99) qui correspond à ladite partie formant came (109), en ce que ledit cliquet (65) s'accroche dans ladite partie d'encliquetage (99) et en ce que ladite partie formant came (109) entre en contact avec

ladite soupape (107).

3. Dispositif de commande d'écoulement de fluide selon la revendication 2, caractérisé en ce que le contour de la partie formant came (109) comporte une première section de came correspondant à la position de fermeture de ladite soupape 0107)et un second tronçon de came correspondant à la

position d'ouverture de ladite soupape (107).

4. Dispositif de commande d'écoulement de fluide selon la revendication 3, caractérisé en ce que le contour de ladite partie formant came (109) comporte un troisième tronçon de

came situé entre le premier tronçon et le second tronçon,.

ledit troisième tronçon de came établissant une transition graduelle entre le premier tronçon de came et le second

tronçon de came.

5. Dispositif de commande d'écoulement de -fluide selon la revendication 4, caractérisé en ce que ladite partie

248 1828

d'encliquetage (99) comprend un premier tronçon d'enclique-

tage qui est dépourvu de dents d'encliquetage et qui

correspond audit troisième tronçon de came.

6. Dispositif de commande d'écoulement de fluide selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit troisième

tronçon de came couvre à peu près le quart dudit contour.

7. Dispositif de commande d'écoulement de fluide

selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé

en ce qu'il comprend en outre une tête de pulvérisation montée

dans ladite sortie (9).

8. Dispositif de commande d'écoulement de fluide selon

l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en

de que ladite sortie (9) est agencée pour permettre le

montage d'une tête de pulvérisateur.

9. Dispositif de commande d'écoulement de fluide selon

l'une quelconque des revendications i à 6, caractérisé en

ce que ladite sortie (9) comporte un premier orifice et un second orifice, ledit premier orifice étant agencé pour permettre le montage d'une tête de pulvérisateur,

10. Dispositif de commande d'écoulement de fluide

selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé

en ce que ladite sortie (9) comporte un premier orifice et

un second orifice et en ce qu'en outre, une tête de pulvéri-

sateur est montée dans ledit premier orifice.

11. Dispositif de commande d'écoulement de fluide

selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé

en ce qu'il est en outre prévu des moyens (169) pour empêcher une rotation de ladite roue d'encliquetage formant

came (101o).

12. Dispositif de commande d'écoulement de fluide

selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé

en ce que ladite roue d'encliquetage formant came (101) comporte une saillie (185) capable d'empêcher le cliquet (65) d'entraîner la roue d'encliquetage formant came (101).o

13. Dispositif de commande d'écoulement de fluide

selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé

en ce qu'il comporte en outre un train réducteur d'engrenages

16 2481828

(149) comportant un arbre d'entrée (21) et un arbre excentrique de sortie (25), en ce que ledit moyen de mesure (37) est un rotor fixé sur l'arbre d'entrée (21) et en ce que ledit cliquet (65) est monté à rotation sur l'arbre de sortie (25).

14. Dispositif de commande d'écoulement de fluide

selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caracté-

risé en ce que le cliquet (65) comporte un bord incliné (187) destiné à faciliter l'accrochage avec ladite roue

d'encliquetage formant came (101).

15. Dispositif de commande d'écoulement de fluide

selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé

en ce que ledit cliquet (65) est solidaire d'un ressort.

16. Dispositif d'écoulement de fluide selon l'une

quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce

qu'il est prévu une partie d'encliquetage de butoir de bouton (195) et un cliquet de butoir de bouton (175) qui est fixé sur ledit moyen tournant (11), ledit cliquet de butoir de

bouton (175) venant s'accrocher sur ladite partie d'encli-

quetage de butoir de bouton (195).

17. Dispositif d'écoulement de fluide selon la revendi-

cation 16, caractérisé en ce que ledit cliquet de butoir de

bouton (175) est solidaire d'un ressort (173).