FR2481318A1 - IMMUNOLOGICAL ANALYSIS METHOD - Google Patents
IMMUNOLOGICAL ANALYSIS METHOD Download PDFInfo
- Publication number
- FR2481318A1 FR2481318A1 FR8108105A FR8108105A FR2481318A1 FR 2481318 A1 FR2481318 A1 FR 2481318A1 FR 8108105 A FR8108105 A FR 8108105A FR 8108105 A FR8108105 A FR 8108105A FR 2481318 A1 FR2481318 A1 FR 2481318A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cea
- substance
- enzyme
- reagent
- active
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/74—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving hormones or other non-cytokine intercellular protein regulatory factors such as growth factors, including receptors to hormones and growth factors
- G01N33/76—Human chorionic gonadotropin including luteinising hormone, follicle stimulating hormone, thyroid stimulating hormone or their receptors
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
- G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
- G01N33/53—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
- G01N33/543—Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals
- G01N33/54306—Solid-phase reaction mechanisms
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Hematology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Endocrinology (AREA)
- Cell Biology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Reproductive Health (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
Abstract
PROCEDE POUR L'ANALYSE QUALITATIVE OU QUANTITATIVE D'UNE SUBSTANCE A L'AIDE DE REACTIFS IMMUNO-ACTIFS DONT L'UN EST MARQUE PAR UNE ENZYME ET L'AUTRE FIXE SUR UN SUPPORT INSOLUBLE DANS L'EAU, PAR INCUBATION DE LA SUBSTANCE SOUMISE A L'ANALYSE AVEC CES REACTIFS, SEPARATION SUBSEQUENTE DE LA PHASE SOLIDE ET DE LA PHASE LIQUIDE ET MESURE DU DEGRE DE MARQUAGE A L'ENZYME DANS LA PHASE SOLIDE OU DANS LA PHASE LIQUIDE. POUR LA REACTION IMMUNOLOGIQUE, LA SUBSTANCE SOUMISE A L'ANALYSE EST SOUMISE DES LE DEBUT A INCUBATION AVEC LES REACTIFS IMMUNO-ACTIFS ENSEMBLE, ET DANS UNE SEULE INCUBATION.PROCESS FOR THE QUALITATIVE OR QUANTITATIVE ANALYSIS OF A SUBSTANCE USING IMMUNO-ACTIVE REAGENTS, ONE OF WHICH IS MARKED BY AN ENZYME AND THE OTHER FIXED ON A SUBSTANCE INSOLUBLE IN WATER, BY INCUBATION OF THE SUBSTANCE SUBMITTED ON ANALYSIS WITH THESE REAGENTS, SUBSEQUENT SEPARATION OF THE SOLID PHASE AND THE LIQUID PHASE AND MEASUREMENT OF THE DEGREE OF ENZYME LABELING IN THE SOLID PHASE OR IN THE LIQUID PHASE. FOR THE IMMUNOLOGICAL REACTION, THE SUBSTANCE UNDER ANALYSIS IS SUBMITTED FROM THE BEGINNING TO INCUBATION WITH THE IMMUNO-ACTIVE REAGENTS TOGETHER, AND IN A SINGLE INCUBATION.
Description
La présente invention se rapporte à un procédé immunologique pourThe present invention relates to an immunological method for
l'analyse qualitative ou quantitative qualitative or quantitative analysis
d'une substance.of a substance.
Le procédé selon l'invention est un procédé immuno- The process according to the invention is an immunoassay
enzymatique basé sur ce qu'on appelle le "principe sandwich". Selon ce principe, la substance à analyser, qui peut être un antigène, un anticorps ou un haptène, est mise à réagir avec deux réactifs possédant l'activité immunologique. En enzymatic based on what is called the "sandwich principle". According to this principle, the analyte, which may be an antigen, an antibody or a hapten, is reacted with two reagents having the immunological activity. In
règle générale, l'un de ces réactifs possédant une activi- As a general rule, one of these reagents
té immunologique est fixé sur un support insoluble dans l'eau et l'autre est associé à une enzyme appropriée. Dans la pratique, la substance à analyser est d'abord mise à The immunoassay is fixed on a water-insoluble support and the other is associated with a suitable enzyme. In practice, the analyte is first
réagir avec le réactif fixé sur un support; après sépara- react with the reagent fixed on a support; after separation
tion de phases et lavage, la substance, fixée entre temps sur le support par voie immunologique, est mise à réagir avec le deuxième réactif, marqué par une enzyme. Après une nouvelle séparation de phases, la réaction enzymatique servant au dosage de la substance soumise à analyse est The substance, which has been fixed in the meantime on the support by immunological means, is reacted with the second reagent, labeled with an enzyme. After a new phase separation, the enzymatic reaction used for the assay of the substance under analysis is
effectuée en phase solide ou en phase liquide. performed in the solid phase or in the liquid phase.
Jusqu'à maintenant on pensait que, dans les pro- Until now it was thought that in
cédés immuno-enzymatiques, la réaction immunologique de la substance soumise à l'analyse avec les deux réactifs possédant l'activité immunologique correspondante devait enzyme immunoassay, the immunological reaction of the test substance with the two reagents
être effectuée dans deux stades de réaction successifs. be performed in two successive reaction stages.
Conformément à l'invention, on a maintenant trou- According to the invention, we now have
vé que contrairement à cette conception antérieure, on pou- that contrary to this earlier conception, we can
vait opérer presque selon une technique "en un seul réci- would operate almost in a "one-off" technique.
pient", dans laquelle la substance soumise à l'analyse "in which the substance under analysis
est mise à réagir simultanément avec les deux réactifs pos- is reacted simultaneously with the two reagents pos-
sédant l'activité immunologique au cours d'une seule et sedating immunological activity during a single and
unique incubation.unique incubation.
L'invention concerne donc un procédé immuno-en- The invention thus relates to an immunoassay
zymatique pour l'analyse qualitative ou quantitative d'une substance à l'aide d'un réactif possédant une activité zymatic for the qualitative or quantitative analysis of a substance using a reagent with activity
immunologique et marqué par une enzyme et d'un réactif pos- immunological and enzyme-labeled and of a reagent pos-
sédant une activité immunologique qui est fixé ou sera fi- seducing an immunological activity which is fixed or will be
xé sur un support insoluble dans l'eau, par incubation on a water-insoluble support, by incubation
de la substance soumise à l'analyse avec les réactifs possé- of the substance submitted for analysis with the reagents
dant l'activité immunologique, séparation subséquente de la phase solide et de la phase liquide et mesure du degré de marquage à l'enzyme, soit dans la phase solide soit dans la phase liquide, en tant que mesure de la quantité immunological activity, subsequent separation of the solid phase and the liquid phase and measurement of the degree of labeling with the enzyme, either in the solid phase or in the liquid phase, as a measure of the quantity
de la substance soumise à l'analyse, ce procédé se carac- of the substance under analysis, this process is
térisant en ce que, pour la réaction immunologique, la substance soumise à l'analyse et les réactifs possédant l'activité immunologique sont soumis à incubation dès le in that, for the immunological reaction, the analyte and the reagents possessing the immunological activity are incubated as soon as possible.
début et en commun et une seule fois. start and in common and only once.
Parmi les substances soumises à l'analyse, on citera tous les constituants des liquides physiologiques, des extraits cellulaires ou tissulaires pour lesquels il existe des réactifs immunologiques ou pour lesquels on peut former des réactifs immunologiques, et qui possèdent deux ou plusieurs sites possédant l'activité immunologique. Il peut s'agir de peptides, de protéines, de lipoprotéines, de glycoprotéines, de stérols, de stéroîdes, de lipides, Among the substances subjected to analysis, mention will be made of all the constituents of physiological liquids, cell or tissue extracts for which there are immunological reagents or for which immunological reagents can be formed, and which possess two or more sites possessing immunological activity. It can be peptides, proteins, lipoproteins, glycoproteins, sterols, steroids, lipids,
d'acides nucléiques, d'enzymes, d'hormones, de polysaccha- nucleic acids, enzymes, hormones, polysaccharides
rides, d'alcaloïdes. Les substances immuno-actives préfé- wrinkles, alkaloids. Preferred immunoactive substances
rées sont les antigènes naturels tels que les hormones, les are the natural antigens such as hormones,
enzymes, les antigènes spécifiques d'organes, les compo- enzymes, organ-specific antigens,
sants du tissu conjonctif, les antigènes des cellules san- connective tissue, the antigens of blood cells
guines, les protéines du plasma, les globulines pathologi- guines, plasma proteins, pathogenic globulins
ques. Les substances particulièrement appréciées sont c. Particularly valued substances are
l'antigène carcino-embryonnaire (CEA) ainsi que la gonado- carcinoembryonic antigen (CEA) and gonado-
tropine chorionique humaine (HCG).human chorionic tropin (HCG).
Dans le procédé selon l'invention, le réactif immuno-actif marqué par une enzyme sert d'indicateur pour la réaction immunologique. Les enzymes préférées sont les In the method according to the invention, the enzyme-labeled immunoactive reagent serves as an indicator for the immunological reaction. The preferred enzymes are the
phosphatages alcalines, la malate-déshydrogénase, la gluco- alkaline phosphates, malate dehydrogenase, glucose
se-6-phosphate-déshydrogénase, la glucose-oxydase, la glu- se-6-phosphate dehydrogenase, glucose oxidase, glucose
coamylase, la galactosidase et l'acétylcholine-estérase. Un marqueur enzymatique préféré consiste en la peroxydase de raifort. coamylase, galactosidase and acetylcholine esterase. A preferred enzymatic marker is horseradish peroxidase.
2 24813182 2481318
L'enzyme servant d'indicateur de la réaction immunologique est dosée selon des méthodes connues dans la phase liquide ou, de préférence, dans la phase solide, et constitue une mesure de la quantité de la substance soumise à l'analyse. Lorsque -le marqueur est la peroxy- dase de raifort, la quantité d'enzyme est de préférence dosée par l'activité catalytique existante, laquelle est déterminée à l'aide d'H202 et de l'o-phénylènediamine The enzyme serving as an indicator of the immunological reaction is assayed according to known methods in the liquid phase or, preferably, in the solid phase, and is a measure of the amount of the substance under analysis. When the label is horseradish peroxidase, the amount of enzyme is preferably assayed by the existing catalytic activity, which is determined using H 2 O 2 and o-phenylenediamine.
qui sert d'indicateur rédox. Après une réaction catalyti- which serves as a redox indicator. After a catalytic reaction
que de 30 mn, on mesure par photométrie l'intensité de than 30 minutes, the intensity of the
coloration de l'indicateur rédox oxydé. staining of the oxidized redox indicator.
Le second réactif immuno-actif sert à la sépara- The second immuno-active reagent serves to separate
tion de la substance à doser de l'échantillon soumis à l'analyse. Pour ce stade de séparation, le second réactif immuno-actif peut être fixé dès le début sur un support the substance to be assayed for the sample submitted for analysis. For this separation stage, the second immuno-active reagent can be fixed from the beginning on a support
insoluble dans l'eau ou fixé sur un support approprié du- insoluble in water or fixed on a suitable support
rant ou après la réaction immunologique. or after the immunological reaction.
Parmi les supports insolubles dans l'eau qui con- Among the insoluble carriers in water which
viennent pour le duexième réactif immuno-actif, on citera des polymères organiques et minéraux (amylase, dextrannes, for the second-highest immuno-active reagent are organic and inorganic polymers (amylase, dextran,
celluloses naturelles ou modifiées, polyacrylamide, aga- natural or modified celluloses, polyacrylamide, agar
rose, magnétite, poudre de verre poreux, fluorure de poly- pink, magnetite, porous glass powder, poly-fluoride
vinylidène (Kynar) et latex), la paroi intérieure de ré- vinylidene (Kynar) and latex), the inner wall of
cipients d'analyse (petits tubes à essai, plaques de ti- analytical vessels (small test tubes, test plates)
trage ou cuvettes en verre ou en résine synthétique) ain- glass or synthetic resin troughs or bowls) and
si que la surface de corps colides <baguettes de verre et de matière plastique, baguettes avec renflement terminal, baguettes avec ailettes ou lamelles terminales). Les supports qui conviennent tout spécialement dans le procédé selon l'invention sont les billes de verre et de résine synthétique. Le second réactif immuno-actif peut être fixé sur le support insoluble dans l'eau par un mécanisme physique (adsorption) ou chimique; il peut également être fixé à l'aide d'un autre réactif lui-même fixé sur un support, if the body surface colides <glass rods and plastic, rods with terminal bulge, rods with fins or end slats). The supports which are especially suitable in the process according to the invention are the glass and synthetic resin beads. The second immuno-active reagent may be attached to the water-insoluble support by a physical (adsorption) or chemical mechanism; it can also be fixed using another reagent itself fixed on a support,
durant ou après la réaction.during or after the reaction.
L'essentiel dans le procédé selon l'invention réside en ce que la substance soumise à l'analyse possède au moins deux sites immuno-actifs (épitopes), qui puissent être reconnus par les deux réactifs immunoactifs,Y celui qui est fixé sur un support et celui qui est marqué par The essential point in the process according to the invention is that the substance subjected to the analysis has at least two immunoactive sites (epitopes), which can be recognized by the two immunoactive reagents, Y that is fixed on a support and the one that is marked by
une enzyme, et réagir avec eux. Les réactifs immuno-ac- an enzyme, and react with them. Immunoassay reagents
-tifs sont de préférence deux composants différents qui, certes, réagissent tous les deux avec la substance soumise are preferably two different components which, of course, both react with the substance
à l'analyse mais dirigés chacun sur des sites immuno-ac- analyzed, but each directed to immunoassay sites.
tifs différents. Les réactifs qui conviennent tout parti- different. Reagents which are suitable
culièrement pour l'analyse des antigènes sont deux anti-. specifically for the analysis of antigens are two anti-.
corps à cet antigène, produits par deux espèces animales body to this antigen, produced by two animal species
différentes et qui sont dirigés vers des épitopes diffé- different and which are directed towards different epitopes
rents de cet antigène. La combinaison d'anticorps de clo- of this antigen. The combination of clot antibodies
nes différents ou d'anticorps monoclonaux et d'anticorps different or monoclonal antibodies and antibodies
d'une espèce animale différente convient tout spécialement. of a different animal species is especially suitable.
Pour la réaction immunologique, on peut partir For the immunological reaction, we can leave
avec l'échantillon contenant la substance soumise à l'ana- with the sample containing the substance subject to the
lyse tel quel ou dilué au préalable ou soumis à un traite- lysis as is or diluted beforehand or subjected to
ment préalable approprié. Pour le traitement préalable, on peut isoler la substance soumise à l'analyse, enrichir l'échantillon en cette substance ou le débarrasser de appropriate prior art. For pre-treatment, the analyte can be isolated, the sample enriched with the substance, or riddled with
constituants gênants.troublesome constituents.
Conformément à l'invention, la substance soumise According to the invention, the subject substance
à l'analyse est mise à réagir simultanément avec le réac- the analysis is reacted simultaneously with the reaction
tif immuno-actif marqué par une enzyme et avec le réactif immuno-actif fixé sur un support. L'ordre de l'addition des réactifs dépend de la nature du système de support an enzyme-labeled immuno-active protein and with the immuno-active reagent fixed on a support. The order of addition of reagents depends on the nature of the support system
choisi. Lorsqu'on opère avec une bille de matière plas- selected. When operating with a ball of plastic material
tique sensibilisée, on place d'abord le réactif marqué par une enzyme et la substance soumise à l'analyse dans un sensitized tick, the enzyme labeled reagent and the analyte substance are first placed in a
petit tube à essai approprié puis on ajoute la bille sen- appropriate test tube and then add the sensitizer
sibilisée par l'autre réactif.sensitized by the other reagent.
La réaction immunologique est effectuée dans un système tampon approprié permettant de maintenir un pH The immunological reaction is performed in a suitable buffer system to maintain a pH
optimal, qui peut se situer entre 4 et 9. Les tampons pré- optimal, which can be between 4 and 9. The buffers
2 24813182 2481318
férés sont par exemple le tampon à l'acétate, le tampon au Examples are, for example, acetate buffer,
citrate, le tampon au phosphate, le tampon au Tris, le tam- citrate, phosphate buffer, Tris buffer,
pon à la triéthanolamine, le tampon au borate ou le tampon à la glycine. On peut également utiliser des mélanges de tampons. La réaction immunologique est de préférence ef- fectuée à une température de O à 55C. NoTmalement, la vitesse de la réaction immunologique augmente avec la température et dans des conditions opératoires par ailleurs triethanolamine, borate buffer or glycine buffer. It is also possible to use buffer mixtures. The immunological reaction is preferably carried out at a temperature of 0 to 55C. NoTmally, the speed of the immunological reaction increases with temperature and under operating conditions elsewhere.
identiques, l'équilibre est atteint plus rapidement. identical, the equilibrium is reached more quickly.
L'incubation de la substance soumise à l'analyse avec le réactif marqué par une enzyme et le réactif fixé Incubation of the analyte with enzyme-labeled reagent and fixed reagent
sur support peut être poursuivie jusqu'à l'équilibre. Tou- on support can be continued until the equilibrium. always
tefois, on peut aussi arrêter la réaction immunologique plus tôt, en séparant la phase solide et la phase liquide après However, the immunological reaction can also be stopped earlier, by separating the solid phase and the liquid phase after
une durée d'incubation déterminée et en déterminant le de- a determined incubation period and determining the
gré du marquage à l'enzyme soit dans la phase liquide soit by labeling with the enzyme either in the liquid phase or
dans la phase solide.in the solid phase.
Pour la réaction immunologique, on peut prendre des For the immunological reaction, it is possible to take
mesures particulières pour stabiliser l'activité immunologi- special measures to stabilize the immunological activity
que des réactifs, de la substance soumise à l'analyse et de reagents, the substance under analysis and
l'enzyme. En outre, on peut ajouter à la solution d'incuba- the enzyme. In addition, one can add to the incubation solution
tion des constituants tels que des protéines et des déter- constituents such as proteins and detergents.
gents, servant à éliminer des réactions non spécifiques, used to eliminate non-specific reactions,
à amoindrir des influences inhibitrices ou à activer. to lessen inhibitory or activating influences.
Le procédé selon l'invention est extrêmement sen- The process according to the invention is extremely sensitive
sible et se distingue par sa simplicité dans les manipula- sible and distinguished by its simplicity in handling
tions. Les exemples suivants illustrent l'invention sans toutefois la limiter; dans ces exemples, les indications tions. The following examples illustrate the invention without limiting it; in these examples, the indications
de parties et de % s'entendent en poids sauf mention con- parts and percent are by weight unless otherwise stated
traire. Exeml Analyse quantitative du CEA dans des plasmas de patients à l'aide d'un anticorps monoclonal dû CEA et d'un milked. EXAMPLE Quantitative Analysis of CEA in Patient Plasma Using a CEA Monoclonal Antibody and a
2 4 8 13 1 82 4 8 13 1 8
anticorps du CEA (chèvre) Dans le nombre nécessaire de petits tubes à essai (de 10 x 75 mm), on pipette 0,2 ml dans chaque cas de la solution pour analyse (0,2 mole/litre de NaH2P04/ Na2HP04, pH: 6,5, à 2 g/litre de sérum-albumine de bovin, % de sérum de chèvre normal et 0,2 microgramme/ml de produit de conjugaison anti-CEA de chèvre-peroxydase), on CEA antibody (goat) In the required number of small test tubes (10 x 75 mm), 0.2 ml in each case of the test solution (0.2 mol / l NaH2PO4 / Na2HPO4, pH : 6.5, at 2 g / liter of bovine serum albumin,% of normal goat serum and 0.2 microgram / ml of anti-CEA conjugate of goat-peroxidase),
ajoute en mélangeant 0,050 ml du plasma de patient à ana- add by mixing 0.050 ml of the patient's plasma to
lyser ou de l'étalon de CEA (0 ng/ml de CEA, 2,5 ng/ml de lysate or CEA standard (0 ng / ml CEA, 2.5 ng / ml
CEA, 10 ng/ml de CEA et 20 ng/ml de CEA) et du sérum té- CEA, 10 ng / ml CEA and 20 ng / ml CEA) and serum
moin au CEA (5,0 ng/ml de CEA + 1,0 ng/ml),on ajoute dans chaque tube une bille de polystyrène (diamètre: 6,5 mm) sensibilisée par de l'anti-CEA monoclonal de souris et on less than CEA (5.0 ng / ml CEA + 1.0 ng / ml), a polystyrene bead (diameter 6.5 mm) sensitized with anti-mouse monoclonal anti-CEA was added to each tube and we
soumet à incubation de 16 heures à 37 C. incubates for 16 hours at 37 ° C.
L'anti-CEA monoclonal de souris est préparé par un mode opératoire analogue à celui décrit dans Journal of Immunological Methods, 32 (1980) 297-304, en utilisant comme ligne cellulaire initiale pour la fusion la ligne The mouse monoclonal anti-CEA is prepared by a procedure analogous to that described in Journal of Immunological Methods, 32 (1980) 297-304, using as the initial cell line for fusion the line
du myélome Sp 2/01-AG déposée sous n CRL 8006 à l'ATCC. Sp 2/01-AG myeloma deposited under CRL 8006 at ATCC.
La fusion est effectuée avec des cellules de rate de souris immunisées par le CEA. L'immunisation des souris a été réalisée comme décrit dans le tableau I de la publication Fusion is performed with mouse spleen cells immunized with CEA. The immunization of the mice was carried out as described in Table I of the publication
ci-dessus, les deux premières immunisations avec 50 micro- above, the first two immunizations with 50 micro-
grammes de CEA à chaque fois, les immunisations 3 et 4 ont été supprimées, l'immunisation 5 avec 50 microgrammes de CEA et les immunisations 6 à 8 avec 200 microgrammes grams of CEA each time, immunizations 3 and 4 were deleted, immunization 5 with 50 micrograms of CEA and immunizations 6 to 8 with 200 micrograms
chacune de CEA.each of CEA.
Les billes de polystyrène sont ensuite lavées à trois reprises avec 2 à 5 ml d'eau distillée à chaque fois, The polystyrene beads are then washed three times with 2 to 5 ml of distilled water each time,
transférées dans 0,5 ml de tampon-substrat pour la déter- transferred in 0.5 ml of buffer-substrate for deter-
mination de l'activité de la peroxydase (0,1 mole/litre de tampon au citrate de potassium, pH 5,0, avec 6 millimoles/ litre d'H202 et 20 millimoles/litre d'o-phénylène-diamine) et soumises à incubation de 30 mn à température ambiante peroxidase activity (0.1 mole / liter of potassium citrate buffer, pH 5.0, with 6 millimoles / liter of H2O2 and 20 millimoles / liter of o-phenylenediamine) and incubated for 30 minutes at room temperature
(22 C). Pour arrêter l'activité peroxydasique et intensi- (22 C). To stop the peroxidase activity and intensify
fier la profondeur de coloration, on mélange 2,0 ml d'HCl N et on mesure par photométrie, dans un délai de 30 mn au the color depth, 2.0 ml of N HCl are mixed and measured by photometry, within 30 min.
maximul, l'extinction à la longueur d'ondes de 492 nm. maximul, extinction at the wavelength of 492 nm.
On trouvera dans le tableau 1 ci-après les valeurs obte- Table 1 below shows the values obtained from
nues dans une détermination de CEA, comparativement aux valeurs obtenues par le radio-immunotest de Roche. in a CEA determination, compared to values obtained by Roche's radioimmunoassay.
Tableau 1Table 1
Echantillon soumis à l'analyse LE492 n/TA/30 Min. Sample submitted for analysis LE492 n / TA / 30 Min.
E ha = u Je m L E492 nm/TA/30 Min.E ha = u I m L E492 nm / TA / 30 Min.
Etalon de CEA O ng/ml CEA 0,103 2,5 ng/ml CEA 0,330 ,0 ng/ml CEA 0,978 ,0 ng/ml CEA 1,850 Sérum témoin au CEA ,0 ng/ml CEA 0,540 plasmas des RIT Roche Procédé selon patients l'invention No. 7212 0,6 ng/ml 1,2 ng/ml No. 7188 2,2 ng/ml 1,0 ng/ml No. 7220 1,2 ng/ml 1,4 ng/ml No. 7218 1,2 ng/ml 1,3 ng/ml No. 7234 2,5 ng/ml 2,7 ng/ml No. 7249 2,4 ng/ml 2,0 ng/ml No. 7203 2,3 ng/ml 2,0 ng/ml No. 7223 3,0 ng/ml 3,3 ng/ml No. 7247 3,1 ng/ml 2,8 ng/ml No. 7258 4,6 ng/ml 4,3 ng/ml No. 7215 4,9 ng/ml 5,5 ng/ml No. 7219 5,0 ng/ml 5,9 ng/ml No. 8180 8,6 ng/ml 8,5 ng/ml No. 7248 11,2 ng/ml 10,7 ng/ml No. 7262 14,2 ng/ml 14,3 ng/ml No. 7201 15,6 ng/ml 15,3 ng/ml Les valeurs inférieures à 2,5 ng/ml de CEA sont CEA standard O ng / ml CEA 0.103 2.5 ng / ml CEA 0.330, 0 ng / ml CEA 0.978, 0 ng / ml CEA 1.850 CEA control serum, 0 ng / ml CEA 0.540 RIT plasmas Roche Patient procedure No. 7212 0.6 ng / ml 1.2 ng / ml No. 7188 2.2 ng / ml 1.0 ng / ml No. 7220 1.2 ng / ml 1.4 ng / ml No. 7218 1.2 ng / ml 1.3 ng / ml No. 7234 2.5 ng / ml 2.7 ng / ml No. 7249 2.4 ng / ml 2.0 ng / ml No. 7203 2.3 ng / ml ml 2.0 ng / ml No. 7223 3.0 ng / ml 3.3 ng / ml No. 7247 3.1 ng / ml 2.8 ng / ml No. 7258 4.6 ng / ml 4.3 ng / ml No. 7215 4.9 ng / ml 5.5 ng / ml No. 7219 5.0 ng / ml 5.9 ng / ml No. 8180 8.6 ng / ml 8.5 ng / ml No. 7248 11.2 ng / ml 10.7 ng / ml No. 7262 14.2 ng / ml 14.3 ng / ml No. 7201 15.6 ng / ml 15.3 ng / ml Values less than 2.5 ng / ml of CEA are
normales; les valeurs supérieures à 2,5 ng/ml correspon- normal; values greater than 2,5 ng / ml correspond to
dent à un état pathologique.dent to a pathological state.
Exemple 2Example 2
Dosage du CEA dans des plasmas de patients à Assay of CEA in patient plasmas at
l'aide d'anticorps du CEA provenant de deux espèces anima- using CEA antibodies from two animal species
les différentes (chèvre et cobaye) Dans le nombre nécessaire de petits tubes à essai (10 x 75 mm) on pipette dans chaque cas 0,2 ml de la solution pour analyse (0,2 mole/litre de NaH2P04/Na2HP04, pH 6,5, à 2 g/litre de sérum-albumine de bovin, 20% de the various (goat and guinea pig) In the necessary number of small test tubes (10 x 75 mm), 0.2 ml of the test solution (0.2 mol / l NaH 2 PO 4 / Na 2 HPO 4, pH 6) are pipetted in each case. , 5, at 2 g / liter of bovine serum albumin, 20% of
sérum de chèvre normal et 0,2 microgramme/litre de pro- normal goat serum and 0.2 microgram / liter of
duit de conjugaison anti-CEA de chèvre-peroxydase), on mélange 0,050 ml du plasma de patient soumis à l'analyse ou de l'étalon de CEA (0 ng/ml de CEA, 2,5 ng/ml de CEA, ng/ml, et 20 ng/ml de CEA) et du sérum témoin au CEA (5,0 ng/ml de CEA + 1,0 ng/ml), on ajoute dans chaque cas une bille de polystyrène (diamètre: 6,5 mm) sensibilisée à l'anti-CEA de cobaye et on soumet à incubation pendant goat-peroxidase anti-CEA conjugate), 0.050 ml of analyzed patient plasma or CEA standard (0 ng / ml CEA, 2.5 ng / ml CEA, ng ml / ml, and 20 ng / ml CEA) and control serum at CEA (5.0 ng / ml CEA + 1.0 ng / ml), a polystyrene bead (diameter: 6.5 mm) sensitized to guinea pig anti-CEA and incubated during
16 heures à 37 C. On lave ensuite les billes de polysty- 16 hours at 37 C. The polystyrene beads are then washed
rène à trois reprises avec 2 à 5 ml d'eau distillée à on three occasions with 2 to 5 ml of distilled water
chaque fois, on les transfère chacune dans 0,5 ml de tam- each time each is transferred into 0.5 ml of
pon-substrat pour la détermination de l'activité de la pon-substrate for determining the activity of the
peroxydase (0,1 mole/litre de tampon au citrate de potas- peroxidase (0.1 mole / liter of potassium citrate buffer)
sium, pH 5,0 avec 6 millimoles/litre d'H202 et 20 millimo- sium, pH 5.0 with 6 millimoles / liter of H2O2 and 20 milligrams
les/litre d'o-phénylène-diamine) et on soumet à incubation the / liter of o-phenylenediamine) and subjected to incubation
de 30 mn à température ambiante (22 C). Pour couper l'ac- 30 minutes at room temperature (22 C). To cut off
tivité peroxydasique et intensifier la profondeur de cou- peroxidase and increase the depth of
leur, on mélange 2,0 ml d'HCllN et, dans un délai maximum 2.0 ml of HCII are mixed and, within a maximum
de 30-mn, on mesure par photométrie l'extinction à la lon- 30-minute photometry is used to measure the extinction at
gueur d'ondes de 492 nm. On trouvera dans le tableau II 492 nm. Table II can be found
ci-après les valeurs obtenues dans un dosage du CEA, com- below, the values obtained in a CEA assay,
parativement aux valeurs obtenues dans le radio-immunotest in relation to the values obtained in the radioimmunoassay
de Roche.Rock.
Tableau IITable II
Echantillon soumis à l'analyse eE492 m/TA/30 Min. Sample submitted for analysis eE492 m / TA / 30 Min.
Etalon de CEA 0 ng/ml CEA 0,098 2,5ng/ml CEA 0,270 ,Ong/ml CEA 0,830 0, Ong/ml CEA 1,515 Sérum témoin au CEA ,0 ng/ml CEA 0,470 plasmas des RIT Roche Procédé selon p atients 1 l'invention No. 7220 1,2 ng/ml 1,3 ng/ml No. 7218 1,2 ng/ml 1,3 ng/ml No. 7234 2,5 ng/ml 2,4 ng/ml No. 7249 2,4 ng/ml 2,2 ng/ml No. 7203 2,3 ng/ml 2,2 ng/ml No. 7223 3,0 ng/ml 3,0 ng/ml No. 7247 3,1 ng/ml 3,2 ng/ml No. 7258 4,6 ng/ml 4,5 ng/ml No. 7215 4,9 ng/ml 5,3 ng/ml No. 7219 5,0 ng/ml 5,6 ng/ml No. 8180 8,6 ng/ml 8,5 ng/ml No. 7248 11,2 ng/ml 10,9 ng/ml No. 7262 14,2 ng/ml 14,2 ng/ml No. 7201 15, 6 ng/ml 15,0 ng/ml Les valeurs inférieures à 2,5 ng/ml de CEA sont CEA standard 0 ng / ml CEA 0.098 2.5 ng / ml CEA 0.270, ng / ml CEA 0.830 0, ng / ml CEA 1.515 CEA control serum, 0 ng / ml CEA 0.470 RIT plasmas Roche Procedure according to parts 1 l No. 7220 1.2 ng / ml 1.3 ng / ml No. 7218 1.2 ng / ml 1.3 ng / ml No. 7234 2.5 ng / ml 2.4 ng / ml No. 7249 2.4 ng / ml 2.2 ng / ml No. 7203 2.3 ng / ml 2.2 ng / ml No. 7223 3.0 ng / ml 3.0 ng / ml No. 7247 3.1 ng / ml ml 3.2 ng / ml No. 7258 4.6 ng / ml 4.5 ng / ml No. 7215 4.9 ng / ml 5.3 ng / ml No. 7219 5.0 ng / ml 5.6 ng / ml / ml No. 8180 8.6 ng / ml 8.5 ng / ml No. 7248 11.2 ng / ml 10.9 ng / ml No. 7262 14.2 ng / ml 14.2 ng / ml No. 7201 15.6 ng / ml 15.0 ng / ml The values below 2.5 ng / ml of CEA are
normales; les valeurs supérieures à 2,5 ng/ml correspon- normal; values greater than 2,5 ng / ml correspond to
dent à des états pathologiques.dent to pathological states.
Exemple 3Example 3
Dosage du CEA dans des plasmas de patients à l'aide d'anticorps du CEA monoclonaux provenant de deux Assay of CEA in Patient Plasma Using CEA Monoclonal Antibodies from Two
clones différents.different clones.
24813 824813 8
Dans le nombre nécessaire de petits tubes à essai (de 10 x 75 mm) on pipette à chaque fois 0,2 ml de la solution pour analyse (0,2 mole/litre de NaH2P04/Na2HP04 pH 6,5, avec 2 g/litre de sérum-albumine de bovin, 20% de sérum de chèvre normal et 0,15 microgramme/ml de pro- In the required number of small test tubes (10 x 75 mm), 0.2 ml of the test solution (0.2 mol / l NaH 2 PO 4 / Na 2 HPO 4 pH 6.5, with bovine serum albumin, 20% normal goat serum and 0.15 microgram / ml
duit de conjugaison anti-CEA monoclonal de souris-peroxy- monoclonal anti-CEA mice-peroxy-conjugation conjugate
dase), on ajoute et on mélange 0,050 ml du plasma de pa- dase), 0.050 ml of the plasma of
tient à analyser ou de l'étalon de CEA ( O ng/ml de CEA, 2,5 ng/ml de CEA, 10 ng/ml de CEA et 20 ng/ml de CEA) et du sérum témoin au CEA (5,0 ng/ml de CEA + 1,0 ng/ml). On ajoute dans chaque cas une bille de polystyrène (diamètre: 6,5 mm) sensibilisée à l'anti-CEA monoclonal de souris et Analyzes or CEA standard (O ng / ml CEA, 2.5 ng / ml CEA, 10 ng / ml CEA and 20 ng / ml CEA) and control serum at CEA (5, 0 ng / ml CEA + 1.0 ng / ml). In each case is added a polystyrene ball (diameter: 6.5 mm) sensitized to the anti-mouse monoclonal anti-CEA and
on soumet à incubation de 16 heures à 37 C. incubated for 16 hours at 37 ° C.
L'anti-CEA monoclonal de souris a été préparé par un mode opératoire analogue à celui décrit dans Journal of Immunological Methods, 32 (1980) 297-304, en utilisant comme ligne cellulaire initiale pour la fusion la ligne du myélome Sp 2/01-Ag déposé sous n CRL 8006 à l'ATCC. La The mouse monoclonal anti-CEA was prepared by a procedure analogous to that described in Journal of Immunological Methods, 32 (1980) 297-304, using as the initial cell line for fusion the Sp 2/01 myeloma line. -Ag deposited under CRL 8006 at the ATCC. The
fusion a été effectuée avec des cellules de rate de sou- fusion was performed with spleen cells from
ris immunisées au CEA. Les souris ont été immunisées par un mode opératoire analogue à celui illustré dans le tableau 1 de la publication ci-dessus, les deux premières immunisations avec 50 microgrammes de CEA dans chaque cas, immunized at the CEA. The mice were immunized by a procedure analogous to that shown in Table 1 of the above publication, the first two immunizations with 50 micrograms of CEA in each case,
les immunisations 3 et 4 ont été supprimées, l'immunisa- immunizations 3 and 4 have been suppressed, immunization
tion 5 a été effectuée avec 50 microgrammes de CEA et les immunisations 6 à 8 avec 200 microgrammes à chaque fois de CEA. On a utilisé deux anticorps monoclonaux différents 5 was carried out with 50 micrograms of CEA and immunizations 6 to 8 with 200 micrograms each of CEA. Two different monoclonal antibodies were used
et appropriés, dirigés sur des épitopes différents de l'an- and appropriate, directed to different epitopes of the
tigène du CEA.tigene of the CEA.
Les billes de polystyrène ont ensuite été lavées à trois reprises avec 2 à 5 ml d'eau distillée à chaque fois, transférées chacune dans 0,5 ml de tampon-substrat pour détermination de l'activité de la peroxydase (0,1 mole/litre de tampon au citrate de potassium, pH 5,0, avec The polystyrene beads were then washed three times with 2-5 ml of distilled water each, each transferred into 0.5 ml of buffer-substrate for determination of peroxidase activity (0.1 mole / ml). 1 liter of potassium citrate buffer, pH 5.0, with
6 millimoles/litre d'H202 et 20 millimoles/litre d'o-phé- 6 millimoles / liter of H2O2 and 20 millimoles / liter of o-phe
nylène-diamine) et soumises à incubation pendant 30 mn à température ambiante (22 C). Pour arrêter l'activité peroxydasique et intensifier la profondeur de couleur, nylenediamine) and incubated for 30 minutes at room temperature (22 C). To stop the peroxidase activity and intensify the color depth,
on a mélangé 2,0 ml d'HCllN puis on a mesuré par photomé- 2.0 ml of HCl was mixed and then photomolarized.
trie dans un délai maximum de 30 mn l'extinction à la longueur d'ondes de 492 nm. On trouvera dans le tableau III ci-après les valeurs obtenues dans une détermination du CEA, comparativement aux valeurs obtenues dans le within a maximum delay of 30 minutes, quenching at 492 nm wavelength. The values obtained in a CEA determination are shown in Table III below, compared with the values obtained in the table below.
radio-immunotest de Roche.radio immunoassay.
Tableau IIITable III
Les valeurs inférieures à normales; les valeurs supérieures à Lower than normal values; values greater than
à des états pathologiques.to pathological states.
2,5 ng/ml de CEA sont 2,5 ng/ml correspondent 2.5 ng / ml of CEA are 2.5 ng / ml correspond
Echantillon soumis à l'analyse E492 nm/TA/30 Min. Sample submitted for analysis E492 nm / TA / 30 min.
Etalon de CEA O ng/ml CEA 0,390 2,5 ng/ml CEA 0,440 ,0 ng/ml CEA 0,620 ,0 ng/ml CEA 0,860 Sérum témoin au CEA ,0 ng/ml CEA 0,510 plasmas des RIT Roche Procédé selon patients 1' invention No. 7220 1,2 ng/ml 0,8 ng/ml No. 7234 2,5 ng/ml 3,0 ng/ml No. 7223 3,0 ng/ml 3,5 ng/ml No. 7247 3,1 ng/ml 3,2 ng/ml No. 7258 4,6 ng/ml 4,4 ng/ml No. 7215 4,9 ng/ml 5,0 ng/ml No. 7219 5,0 ng/ml 5,4 ng/ml No. 8180 8,6 ng/ml 8,6 ng /ml No. 7248 11,2 ng/ml 11,0 ng/ml No. 7262 14,2 ng/ml 14,0 ng/ml No. 7201 15,6 ng/ml 16,0 ng/ml CEA standard O ng / ml CEA 0.390 2.5 ng / ml CEA 0.440, 0 ng / ml CEA 0.620, 0 ng / ml CEA 0.860 CEA control serum, 0 ng / ml CEA 0.510 RIT plasmas Roche Procedure according to patients 1 No. 7220 1.2 ng / ml 0.8 ng / ml No. 7234 2.5 ng / ml 3.0 ng / ml No. 7223 3.0 ng / ml 3.5 ng / ml No. 7247 3.1 ng / ml 3.2 ng / ml No. 7258 4.6 ng / ml 4.4 ng / ml No. 7215 4.9 ng / ml 5.0 ng / ml No. 7219 5.0 ng / ml ml 5.4 ng / ml No. 8180 8.6 ng / ml 8.6 ng / ml No. 7248 11.2 ng / ml 11.0 ng / ml No. 7262 14.2 ng / ml 14.0 ng / ml No. 7201 15.6 ng / ml 16.0 ng / ml
12 248131812 2481318
Exemple 4Example 4
Dosage de l'HCG dans sérum/plasma/urine Determination of HCG in serum / plasma / urine
Dans le nombre nécessaire de petits tubes à es- In the necessary number of small tubes to
sai (10 x 75 mm) on pipette à chaque fois 0,2 ml de la solution pour analyse (0,1 mole/litre de NaH2P04/Na2HP04, pH 7,0, à 2 g/litre de sérumalbumine de bovin et 1,0 (0.2 x 75 mm) 0.2 ml of the solution for analysis (0.1 mol / liter of NaH 2 PO 4 / Na 2 HPO 4, pH 7.0, 2 g / liter of bovine serum albumin) were pipetted each time. 0
microgramme/ml de produit de conjugaison anti-HCG mono- microgram / ml of monoclonal anti-HCG conjugate
clonal de souris-peroxydase) (l'anti-HCG monoclonal peut être préparé par l'un des modes opératoires décrits dans Journal of Immunological Methods 32 (1980) 297-304), on mouse-peroxidase clone) (the monoclonal anti-HCG can be prepared by one of the procedures described in Journal of Immunological Methods 32 (1980) 297-304),
ajoute dans chaque cas une bille de polystyrène (diamè- adds in each case a polystyrene ball (diameter
tre: 6,5 mm) sensibilisée par de l'anti-HCG de lapin et on soumet à incubation de 16 heures à température ambiante en atmosphère saturée d'humidité. On lave ensuite les billes de polystyrène à trois reprises avec 2 à 5 ml d'eau distillée à chaque fois, on les transfère chacune dans 6.5 mm) sensitized with rabbit anti-HCG and incubated for 16 hours at room temperature in an atmosphere saturated with moisture. The polystyrene beads are then washed three times with 2-5 ml of distilled water each time, each is transferred to
0,5 ml de tampon-substrat pour détermination de l'activi- 0.5 ml buffer-substrate for determination of the activity
té de la peroxydase (0,1 mole/litre de tampon au citrate de potassium, pH 5,0, avec 6 millimoles/litre d'H202 et 20 millimoles/litre d'o-phénylènediamine) et on soumet à peroxidase (0.1 mole / liter of potassium citrate buffer, pH 5.0, with 6 millimoles / liter of H2O2 and 20 millimoles / liter of o-phenylenediamine) and is subject to
incubation de 30 mn à température ambiante (16 à 30 C). incubation for 30 minutes at room temperature (16 to 30 C).
Pour arrêter l'activité peroxydasique et intensifier la profondeur de coloration, on mélange 2,0 ml d'HC1 N et on mesure par photométrie dans un délai maximum de 30 mn To stop the peroxidase activity and intensify the staining depth, 2.0 ml of HC1N are mixed and measured by photometry within a maximum of 30 minutes.
l'extinction à la longueur d'ondes de 492 nm. On trou- extinction at the wavelength of 492 nm. We find
vera dans le tableau ci-après les valeurs obtenues lors in the table below the values obtained during
d'une détermination de l'HCG dans le sérum et dans l'urine. a determination of HCG in serum and urine.
Détermination de l'HCG dans le sérum et dans l'urine 1. Courbes étalons A E 492 nm/30 mn/ TA mUI d'HCG/ml sérum urine Determination of HCG in serum and urine 1. Standard curves A E 492 nm / 30 min / TA mUI HCG / ml urine serum
O 0,185 0,385O 0.185 0.385
- 0,385 0,525- 0.385 0.525
0,530 0,7200.530 0.720
- 0,830 1 1,05- 0.830 1 1.05
250 1.185 1 1.59250 1.185 1 1.59
2. Echantillons provenant de patients Calcul: 1 ng d'HCG pure correspond à environ 10 mUI dHCG 2. Samples from patients Calculation: 1 ng of pure HCG corresponds to approximately 10 mIU dHCG
Exemple 5Example 5
Dosage de 1'HCG dans le sérum à l'aide d'anti- Determination of HCG in serum with anti-serum
corps monoclonaux de l'HCG provenant de deux clones diffé- monoclonal bodies of HCG from two different clones
rents Dans le nombre nécessaire de petits tubes à essai (de 10 x 75 mm) on pipette à chaque fois 0,2 ml de la solution pour analyse (0,1 mole/litre de NaH2P04/Na2HP04, In the required number of small test tubes (10 x 75 mm), 0.2 ml of the test solution (0.1 mol / l NaH 2 PO 4 / Na 2 HPO 4,
pH 7,0 à 2 g/litre de sérum-albumine de bovin et 1,0 micro- pH 7.0 at 2 g / liter bovine serum albumin and 1.0 micro-
gramme/ml de produit de conjugaison anti-HCG monoclonal de sourisperoxydase)(l'anticorps monoclonal d'HCG de souris est préparé par les modes opératoires décrits dans Journal of Immunological Méthods, 32 (1980) 297-304. On a utilisé deux anticorps monoclonaux appropriés différents dirigés gram / ml mouse monoclonal anti-HCG conjugate) (the mouse HCG monoclonal antibody is prepared by the procedures described in Journal of Immunological Methods, 32 (1980) 297-304. appropriate monoclonal different directed
vers des épitopes différents de l'antigène de l'HCG), on mé- to different epitopes of the HCG antigen),
lange 0,050 ml du plasma de patient à analyser ou de l'éta- 0.050 ml of the patient's plasma to be analyzed or
lon d'HCG (0,25,50,100 et 200 mUI/ml d'HCG), on ajoute dans chaque tube une bille de polystyrène de diamètre 1 g of HCG (0.25, 50, 100 and 200 mIU / ml of HCG), a diameter polystyrene ball is added to each tube.
6,5 mm sensibilisée par de l'anti-HCG monoclonal de sou- 6.5 mm sensitized with monoclonal anti-HCG
ris et on soumet à incubation à 37 C par exemple pendant 2 heures. On lave ensuite les billes de polystyrène à trois reprises par 2 à 5 ml d'eau distillée à chaque fois, on les transfère chacune dans 0,5 ml de tampon-substrat pour détermination de l'activité de la peroxydase (0,1 mole/litre de tampon au citrate de potassium, pH 5,0, avec and incubated at 37 ° C for example for 2 hours. The polystyrene beads are then washed three times with 2 to 5 ml of distilled water each, each transferred to 0.5 ml of buffer-substrate for determination of peroxidase activity (0.1 mol). / liter of potassium citrate buffer, pH 5.0, with
6 millimoles/litre d'H202 et 20 millimoles/litre d'o-phé- 6 millimoles / liter of H2O2 and 20 millimoles / liter of o-phe
nylène-diamine) et on soumet à incubation de 30 mn à tempé- nylenediamine) and incubated for 30 minutes at room temperature.
rature ambiante (16 à 30 C). Pour arrêter l'activité per- ambient temperature (16 to 30 C). To stop the activity
oxydasique et intensifier la profondeur de couleur, on mé- oxidizing and intensifying the color depth,
lange 1,0 ml d'HCl 2 N et on mesure par photométrie dans 1.0 ml of 2N HCl and measured by photometry in
un délai maximum de 30 mn l'extinction à la longueur d'on- a maximum delay of 30 minutes the extinction to the length of
des de 492 nm. On trouvera dans le tableau ci-après les valeurs obtenues dans des déterminations de l'HCG dans le sérum. from 492 nm. The following table shows the values obtained in serum HCG determinations.
Dosage de l'HCG dans le sérum humain (valeurs mo- Determination of HCG in human serum (mean values
yennes dans des mesures effectuées en double) 1. Courbes étalons mUI/ml d'HCG 1) sérum AE 492 inm/30 mn/TA 2) plasma 3)urine 4)tampon yennes in duplicate measurements) 1. Standard curves mUI / ml HCG 1) serum AE 492 inm / 30 min / TA 2) plasma 3) urine 4) buffer
0 0,038 0,054 0,158 0,1800 0.038 0.054 0.158 0.180
0,226 - - -0.226 - - -
0,475 0,544 0,557 0,7160.475 0.544 0.557 0.716
0,905 0,955 0,970 1,400.905 0.955 0.970 1.40
1,75 1,55 1,90 2,441.75 1.55 1.90 2.44
Les valeurs d'HCG trouvées dans les sérums de pa- The HCG values found in the sera of
tients énumérés ci-après ont été relevées sur la courbe é- listed below have been recorded on the curve.
talon 1). Les courbes d'étalonnage 2), 3) et 4) ont été heel 1). The calibration curves 2), 3) and 4) have been
dressées plus tard avec de nouveaux étalons d'HCG. erected later with new HCG standards.
2. Sérums de patients 6E 492/30 mn/TA mUI/ml d'HCG Sérum mesuré pris sur la courbe 1, Mélange 091080. 0,041 0 No. 2801 0,025 0 No. 3881 0,450 47 No. 2673 1,13 127 No. 1167 2,12 (1:2) 470 No. 4891 0,975 (1:50) 51450 No. 3240 1,06 (1:20) 2'280 No. 4418 1,475 (1:1000)167'000 2. Patient sera 6E 492/30 min / TA mIU / ml HCG Measured serum taken on curve 1, Mixture 091080. 0.041 0 No. 2801 0.025 0 No. 3881 0.450 47 No. 2673 1.13 127 No. 1167 2,12 (1: 2) 470 No. 4891 0,975 (1:50) 51450 No. 3240 1,06 (1:20) 2,280 No. 4,418 1,475 (1: 1000) 167,000
248, 2248, 2
Claims (12)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH320980A CH642458A5 (en) | 1980-04-25 | 1980-04-25 | Immunological method |
CH589880A CH651396A5 (en) | 1980-08-04 | 1980-08-04 | Immunological method for detecting and determining carcinoembryonic antigen |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2481318A1 true FR2481318A1 (en) | 1981-10-30 |
FR2481318B1 FR2481318B1 (en) | 1984-10-19 |
Family
ID=25692464
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8108105A Granted FR2481318A1 (en) | 1980-04-25 | 1981-04-23 | IMMUNOLOGICAL ANALYSIS METHOD |
Country Status (11)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT373398B (en) |
AU (1) | AU542563B2 (en) |
CA (1) | CA1160566A (en) |
DE (1) | DE3115115A1 (en) |
DK (1) | DK151399C (en) |
FR (1) | FR2481318A1 (en) |
GB (1) | GB2074727B (en) |
IT (1) | IT1137344B (en) |
NL (1) | NL187545B (en) |
NO (1) | NO159620C (en) |
SE (1) | SE460930B (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2487983A1 (en) * | 1980-08-04 | 1982-02-05 | Hybritech Inc | IMMUNOMETRIC ANALYSIS METHOD |
US5011771A (en) * | 1984-04-12 | 1991-04-30 | The General Hospital Corporation | Multiepitopic immunometric assay |
FR2710410A1 (en) * | 1993-09-20 | 1995-03-31 | Bio Merieux | Method and device for determining an analyte in a sample |
US5422239A (en) * | 1980-09-19 | 1995-06-06 | General Hospital Corporation | Immunoassay utilizing monoclonal high affinity IgM antibodies |
Families Citing this family (31)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0146654A3 (en) * | 1980-06-20 | 1986-08-20 | Unilever Plc | Processes and apparatus for carrying out specific binding assays |
US6406920B1 (en) | 1980-06-20 | 2002-06-18 | Inverness Medical Switzerland Gmbh | Processes and apparatus for carrying out specific binding assays |
EP0044219A1 (en) * | 1980-07-16 | 1982-01-20 | Unilever Plc | Methods of immuno analysis using monoclonal antibodies |
DE3174064D1 (en) * | 1980-10-15 | 1986-04-17 | Takeda Chemical Industries Ltd | Method for immunochemical assay and kit therefor |
US4837167A (en) * | 1981-01-30 | 1989-06-06 | Centocor, Inc. | Immunoassay for multi-determinant antigens using high-affinity |
GB2118300B (en) * | 1982-02-12 | 1985-06-19 | Corning Glass Works | Method of immunoassay |
DK76983A (en) * | 1982-03-05 | 1983-09-06 | Takeda Chemical Industries Ltd | METHOD AND REAGENT FOR IMMUNKEMIC DETERMINATION OF HUMAN CHORIOGONADOTROPIN |
DE3225027A1 (en) * | 1982-07-05 | 1984-01-05 | Boehringer Mannheim Gmbh, 6800 Mannheim | IMMUNCHEMICAL MEASUREMENT METHOD |
IL73938A (en) * | 1984-01-02 | 1989-09-28 | Boehringer Mannheim Gmbh | Process and reagent for the determination of polyvalent antigen by incubation with three different receptors |
US4690890A (en) * | 1984-04-04 | 1987-09-01 | Cetus Corporation | Process for simultaneously detecting multiple antigens using dual sandwich immunometric assay |
US4935339A (en) * | 1985-05-07 | 1990-06-19 | Nichols Institute Diagnostics | Delayed solid phase immunologic assay |
US5770459A (en) * | 1986-04-30 | 1998-06-23 | Igen International, Inc. | Methods and apparatus for improved luminescence assays using particle concentration, electrochemical generation of chemiluminescence detection |
DE3638767A1 (en) * | 1986-11-13 | 1988-05-26 | Behringwerke Ag | INCUBATION MEDIUM CONTAINING LACTOTRINE FOR SOLID-PHASE IMMUNOMETRIC METHOD AND ITS USE |
US5935779A (en) * | 1988-11-03 | 1999-08-10 | Igen International Inc. | Methods for improved particle electrochemiluminescence assay |
US6881589B1 (en) | 1987-04-30 | 2005-04-19 | Bioveris Corporation | Electrochemiluminescent localizable complexes for assay compositions |
WO1989002078A1 (en) * | 1987-08-25 | 1989-03-09 | Fuji Yakuhin Kogyo Kabushiki Kaisha | Method for diagnosing chronic articular rheumatism |
US5175084A (en) * | 1987-10-30 | 1992-12-29 | Fuji Yakuhin Kogyo Kabushiki Kaisha | Method for the diagnosis of hepatic carcinoma |
DE3807440A1 (en) * | 1988-03-07 | 1989-09-21 | Progen Biotechnik Gmbh | Method for the immunological detection of substances, and a composition and a test kit |
US5779976A (en) * | 1988-11-03 | 1998-07-14 | Igen International, Inc. | Apparatus for improved luminescence assays |
US5798083A (en) * | 1988-11-03 | 1998-08-25 | Igen International, Inc. | Apparatus for improved luminescence assays using particle concentration and chemiluminescence detection |
US5746974A (en) * | 1988-11-03 | 1998-05-05 | Igen International, Inc. | Apparatus for improved luminescence assays using particle concentration, electrochemical generation of chemiluminescence and chemiluminescence detection |
US5705402A (en) * | 1988-11-03 | 1998-01-06 | Igen International, Inc. | Method and apparatus for magnetic microparticulate based luminescence assay including plurality of magnets |
US5962218A (en) * | 1988-11-03 | 1999-10-05 | Igen International Inc. | Methods and apparatus for improved luminescence assays |
NZ231727A (en) * | 1988-12-12 | 1992-01-29 | Commw Serum Lab Commission | Specific binding type assay (e.g. immunoassay) involving binding compound coupled or adsorbed on inner surface of reaction vessel and lyophilised conjugate |
US5176999A (en) * | 1989-12-07 | 1993-01-05 | Eastman Kodak Company | Buffered wash composition, insolubilizing composition, test kits and method of use |
ZA92804B (en) | 1991-02-06 | 1992-12-30 | Igen Inc | Methods and apparatus for improved luminescence assays |
US6201109B1 (en) | 1993-01-13 | 2001-03-13 | Dade Behring Marburg Gmbh | Assay for bone alkaline phosphatase |
EP0745850B1 (en) * | 1994-02-19 | 2005-11-16 | Seikagaku Corporation | Method of assaying normal aglycan, assaying kit, and method of judging joint-related information |
WO2000013023A1 (en) | 1998-09-01 | 2000-03-09 | Taiho Pharmaceutical Co., Ltd. | Method for assaying human thymidylate synthase and assay kit |
WO2000062073A1 (en) | 1999-04-12 | 2000-10-19 | Sumitomo Chemical Company, Limited | Method for analyzing the amount of intraabdominal adipose tissue |
EP1893990B1 (en) | 2005-06-03 | 2018-05-02 | Board of Regents of the University of Texas System | Electrochemistry and electrogenerated chemiluminescence with a single faradaic electrode |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1572220A (en) * | 1976-10-07 | 1980-07-30 | Mochida Pharm Co Ltd | Immunochemical process of measuring physiologically active substances |
GB1549069A (en) * | 1976-12-10 | 1979-08-01 | Erba Farmitalia | Enzyme linked immunoassay |
US4244940A (en) * | 1978-09-05 | 1981-01-13 | Bio-Rad Laboratories, Inc. | Single-incubation two-site immunoassay |
JPH0235944B2 (en) * | 1980-06-20 | 1990-08-14 | Unilever Nv | TOKUITEKIKETSUGOKENTEIOJITSUSHISURUHOHOOYOBIGAIHOHOOJITSUSHISURUTAMENOSHIKENKITSUTO |
-
1981
- 1981-03-23 CA CA000373607A patent/CA1160566A/en not_active Expired
- 1981-04-06 DK DK155881A patent/DK151399C/en not_active IP Right Cessation
- 1981-04-13 IT IT21122/81A patent/IT1137344B/en active
- 1981-04-14 DE DE19813115115 patent/DE3115115A1/en active Granted
- 1981-04-15 NL NLAANVRAGE8101860,A patent/NL187545B/en not_active Application Discontinuation
- 1981-04-22 SE SE8102558A patent/SE460930B/en not_active IP Right Cessation
- 1981-04-23 FR FR8108105A patent/FR2481318A1/en active Granted
- 1981-04-24 AT AT0186481A patent/AT373398B/en not_active IP Right Cessation
- 1981-04-24 NO NO811407A patent/NO159620C/en not_active IP Right Cessation
- 1981-04-24 AU AU69811/81A patent/AU542563B2/en not_active Expired
- 1981-04-24 GB GB8112730A patent/GB2074727B/en not_active Expired
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2487983A1 (en) * | 1980-08-04 | 1982-02-05 | Hybritech Inc | IMMUNOMETRIC ANALYSIS METHOD |
US5422239A (en) * | 1980-09-19 | 1995-06-06 | General Hospital Corporation | Immunoassay utilizing monoclonal high affinity IgM antibodies |
US5011771A (en) * | 1984-04-12 | 1991-04-30 | The General Hospital Corporation | Multiepitopic immunometric assay |
FR2710410A1 (en) * | 1993-09-20 | 1995-03-31 | Bio Merieux | Method and device for determining an analyte in a sample |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DK151399C (en) | 1988-09-05 |
AT373398B (en) | 1984-01-10 |
ATA186481A (en) | 1983-05-15 |
NO159620C (en) | 1989-01-18 |
NL8101860A (en) | 1981-11-16 |
IT1137344B (en) | 1986-09-10 |
SE460930B (en) | 1989-12-04 |
SE8102558L (en) | 1981-10-26 |
FR2481318B1 (en) | 1984-10-19 |
AU542563B2 (en) | 1985-02-28 |
AU6981181A (en) | 1981-10-29 |
IT8121122A0 (en) | 1981-04-13 |
GB2074727B (en) | 1983-11-30 |
DE3115115C2 (en) | 1987-02-12 |
CA1160566A (en) | 1984-01-17 |
GB2074727A (en) | 1981-11-04 |
DE3115115A1 (en) | 1982-02-04 |
DK155881A (en) | 1981-10-26 |
NL187545B (en) | 1991-06-03 |
DK151399B (en) | 1987-11-30 |
NO159620B (en) | 1988-10-10 |
NO811407L (en) | 1981-10-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2481318A1 (en) | IMMUNOLOGICAL ANALYSIS METHOD | |
US3791932A (en) | Process for the demonstration and determination of reaction components having specific binding affinity for each other | |
WO1980002460A1 (en) | Process and device for dosing serum lipoproteins | |
EP0166623A2 (en) | Antibody lectin sandwich assay | |
FR2490826A1 (en) | PROCESS FOR MEASURING FREE THYROXIN OR FREE 3,5,3'-TRIIODOTHYRONIN IN A LIQUID SAMPLE | |
JPS61502417A (en) | Polyclonal antibodies, manufacturing method and uses | |
EP0311492A2 (en) | Kit and immunoassay method applicable to whole cells | |
CH644455A5 (en) | PROCESS FOR QUANTITATIVE ANALYSIS OF CYCLIC NUCLEOTIDES AND A SET OF REAGENTS FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS PROCESS. | |
JP2613109B2 (en) | Methods for measuring class-specific antibodies to antigens and suitable reagents therefor | |
FR2598811A1 (en) | ENZYMATIC IMMUNOASSAY. | |
US5589344A (en) | Test kit and method for competitive specific binding assay | |
EP0166583A2 (en) | Compositions for enzyme immunoassay of prostaglandins | |
JPS61250558A (en) | Immunological assaying method | |
JPH0754321B2 (en) | Test kit and measuring method for measuring immunoreactive ligand | |
EP0389301A2 (en) | Reagent complex for immunoassay | |
JP2004325192A (en) | Measuring method and measuring kit of hapten by gold colloid aggregation method | |
EP0192565B1 (en) | Method for the immunological determination of amines, monoclonal antobodies and test kit for carrying out the method | |
JPS58149700A (en) | Composite containing peroxidase, its preparation and reagent | |
JP2000180446A (en) | Method and reagent for avoiding interference action | |
JP3360273B2 (en) | Immunoassay method and assay kit by sandwich method | |
JPH02141665A (en) | Detection of hemoglobin in dejection | |
JP3174402B2 (en) | Competitive immunoassay and assay kit | |
FR2652163A1 (en) | METHOD OF DETECTING BIOLOGICAL SUBSTANCE USING LIGANDS | |
JP2004208693A (en) | Anti-hyaluronic acid antibody, reagent kit containing the sane, method for producing the anti-hyaluronic acid antibody and method for measuring hyaluronic acid | |
JPH0792454B2 (en) | Antigen measurement method |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property |