FR2480569A1 - COMPOSITION FOR IMPROVING THE USE OF FOOD IN RUMINANTS AND PRODUCTS USED THEREFOR - Google Patents
COMPOSITION FOR IMPROVING THE USE OF FOOD IN RUMINANTS AND PRODUCTS USED THEREFOR Download PDFInfo
- Publication number
- FR2480569A1 FR2480569A1 FR8107728A FR8107728A FR2480569A1 FR 2480569 A1 FR2480569 A1 FR 2480569A1 FR 8107728 A FR8107728 A FR 8107728A FR 8107728 A FR8107728 A FR 8107728A FR 2480569 A1 FR2480569 A1 FR 2480569A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- food
- carriomycin
- ruminants
- salt
- physiologically acceptable
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23K—FODDER
- A23K20/00—Accessory food factors for animal feeding-stuffs
- A23K20/10—Organic substances
- A23K20/195—Antibiotics
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Zoology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Fodder In General (AREA)
- Feed For Specific Animals (AREA)
Abstract
COMPOSITION POUR AMELIORER L'UTILISATION DE LA NOURRITURE CHEZ LES RUMINANTS ET PRODUITS UTILISES A CET EFFET. DANS CETTE COMPOSITION ON UTILISE LA CARRIOMYCINE ETOU DES SELS PHYSIOLOGIQUEMENT ACCEPTABLES DE CELLE-CI CAR ILS SONT EFFICACES POUR AMELIORER L'UTILISATION DE LA NOURRITURE CHEZ LES RUMINANTS.COMPOSITION TO IMPROVE THE USE OF FOOD IN RUMINANTS AND PRODUCTS USED FOR THIS EFFECT. IN THIS COMPOSITION, CARRIOMYCIN AND OR PHYSIOLOGICALLY ACCEPTABLE SALTS OF IT ARE USED AS THEY ARE EFFECTIVE IN IMPROVING THE USE OF FOOD IN RUMINANTS.
Description
Composition pour améliorer l'utilisation de la nourritureComposition to improve the use of food
chez les ruminants et produits utilisés à cet effet. in ruminants and products used for this purpose.
La présente invention concerne une composition pour améliorer l'utilisation de la nourriture chez les ruminants. Un caractère des ruminants est leur aptitude à utiliser The present invention relates to a composition for improving the utilization of food in ruminants. A character of ruminants is their ability to use
la cellulose, l'hemicellulose etl'azote non protéique, effica- cellulose, hemicellulose and nonprotein nitrogen, effectively
cement, que les animaux à un seul estomac peuvent difficilement utiliser, Toutefois, les ruminants ont l'inconvénient que l'énergie provenant des concentrés une fois ingérés est perdue d'une façon significative comme la chaleur et les gaz dans le However, ruminants have the disadvantage that energy from concentrates when ingested is significantly lost as heat and gases in the
processus de fermentation dans leur panse (le premier estomac). fermentation process in their rumen (the first stomach).
Les ruminants acquièrent plus de la moitié de leur demande en énergie à partir des acides gras volatils produits par les microorganismes dans la panse. Ainsi les carbohydrates ingérés par voie orale sont décomposés en acide pyruvique dans la panse et divers acides gras volatils sont produits en passant par cet acide pyruvique. Les acides gras principalement produits sont l'acide acétique, l'acide propionique et l'acide butyrique ainsi que de petites quantités d'acide isovalérique et d'acide valérique. Aucune perte énergétique n'est impliquée dans le Ruminants gain more than half of their energy demand from the volatile fatty acids produced by the microorganisms in the rumen. Thus carbohydrates ingested orally are broken down into pyruvic acid in the rumen and various volatile fatty acids are produced through this pyruvic acid. The mainly produced fatty acids are acetic acid, propionic acid and butyric acid as well as small amounts of isovaleric acid and valeric acid. No energy loss is involved in the
procédé de transformation de l'acide pyruvique en acide pro- process of converting pyruvic acid into
pionique mais.dans ce cas, e'est plut8t une légère augmenta- in this case, it is rather a slight increase
tion de la rétention de l'énergie qui se produit en utilisant l'efficacité de la masse des ions hydrogènes. Cependant,dans la production de l'acide acétique ou de l'acide butyrique, une partie de l'énergie est perdue sous la forme de méthane, de the retention of energy that occurs using the efficiency of the mass of hydrogen ions. However, in the production of acetic acid or butyric acid, some of the energy is lost in the form of methane,
gaz carbonique ou d'hydrogène. Par conséquentchez les rumi- carbon dioxide or hydrogen. Therefore, put the rumors
nants l'utilisation de carbohydrates comme source d'énergie peut etre augmentée en réglant la condition de fermentation dans la panse afin de diminuer la production relative d'acide acétique et d'acide butyrique et d'augmenter la production the use of carbohydrates as a source of energy can be increased by regulating the fermentation condition in the rumen in order to decrease the relative production of acetic acid and butyric acid and to increase production.
relative d'acide propionique.relative propionic acid.
On sait que certains antibiotiques comprenant la monensine (brevet U.S. n 3 839557 et la salinomycine (brevet Japonais publié,non examiné,n 93578/1977; brevet belge n 846142) ont la possibilité d'améliorer l'utilisation de la nourriture chez les ruminants mais en vue de la demande Certain antibiotics including monensin (US Pat. No. 3,839,557 and salinomycin (Japanese Patent Publication, unexamined, No. 93578/1977, Belgian Patent No. 846142) are known to have the potential to improve the utilization of food in ruminants. but in view of the demand
énorme en nourriture de ces animaux et de la marche de sécuri- enormous food for these animals and the safety march
té étroite entre le niveau efficace et le niveau toxique de ces composés, un besoin s'est fait sentir de mettre au point un composé sûr ayant une activité supérieure pour augmenter l'utilisation de la nourriture. Because of the close relationship between the effective level and the toxic level of these compounds, there is a need to develop a safe compound with superior activity to increase food utilization.
Puisque les ruminants sont de faibles transfor- Since ruminants are weak transfor-
mateurs des concentrés en viande, l'amélioration de l'utilisa- meat concentrates, improving the use of
tion de la nourriture en opérant sur la fermentation dans la of food by operating on the fermentation in the
panse serait d'une grande contribution économique et sociale. belly would be of great economic and social contribution.
La recherche pousséeconduite par les auteurs de la présente invention pour des agents qui conduiraient à une production relativement plus grande d'acide propionique dans le processus de fermentation dans la panse a entratné The extensive research conducted by the present inventors for agents that would lead to a relatively greater production of propionic acid in the fermentation process in the rumen has resulted in
la découverte inattendue quela carriomycine montre une acti- the unexpected discovery that carriomycin shows an activity
vité potentielle particulière pour augmenter la production ien coue-À de l'acide propionique etq le/ es- agents connus mentionnés ci-dessus ont seulement un domaine de concentration efficace étroit au-delà duquel une diminution brutale de la production des acides gras volatils due à leur effet toxique,était confirmée,la carriomycine est supérieure en ce qui concerne particular potential for increasing the production of propionic acid and the above-mentioned known agents have only a narrow effective concentration range beyond which a sharp decrease in volatile fatty acid production due to to their toxic effect, was confirmed, carriomycin is superior with respect to
l'amplitude de la concentration efficace et les caractéris- the magnitude of the effective concentration and the characteristics
tiques d'un accroissement de la production de l'acide propio- increase in the production of propionic acid.
nique proportionnelem auosage ayant ainsi des caractéristiques proportionally, thus having characteristics
qui sont d'une grande utilité pratique. which are of great practical use.
Les recherches effectuées par la suite con- The research carried out subsequently
duisrent en outre à la découverte que, lorsque la carriomycine ou un sel de celle-ci est ajouté à une ration complète pour ruminants, lieurrapport de transformation de la nourriture est remarquablement amélioré et leur poids du corps est également furthermore, that when carriomycin or a salt thereof is added to a complete ration for ruminants, the food processing ratio is remarkably improved and their body weight is also
augmenté sans que se produise une diminution de l'appétit. increased without a decrease in appetite.
Une autre découverte surprenante est que, Another surprising discovery is that,
l'activité améliorant l'utilisaticnde la nourriture des an- the activity improving the use of the food of the
tibiotiques polyéthers classiques, tels que la monensine et la salinomycine, est telle, que ces antibiotiquesaugmentent le poids du corps des animaux quand ils sont aJoutées aux nourritures à base de fourrage grossier, ils ne manifestent pas d'une façon appréciable leur activité à cause d'une absorption réduite par Is aliments quand ils sont ajoutés 3 au contraire aux aliments à base de concentrÉS la carriomycine/produit une augmentation marquée du poids du corps, qu'elle soit aJoutée aux aliments du type fourrage grossier ou aux aliments à base conventional polyetheric antibiotics, such as monensin and salinomycin, are such that these antibiotics increase the body weight of animals when added to roughage-based foods, they do not appreciably show their activity because of their reduced absorption by food when added to concentrate-based foods carriomycin / produces a marked increase in body weight, whether added to roughage or feed-based foods.
de concentré.of concentrate.
Doncl'obJet principal de la présente invention est de fournir un procédé pour l'amélioration de l'utilisation The main object of the present invention is to provide a method for improving the use of
de la nourriture chez les ruminants, qui comprend l'administra- ruminant food, which includes the administration of
tion aux ruminants de la carriomycine, ou d'un sel de de celle- ruminants of carriomycin, or a salt thereof,
ci-acceptable physiologiquement.et un autre objet est de four- physiologically acceptable and another object is to provide
nir une composition pour améliorer l'utilisation de la nourri- a composition to improve the use of
ture chez les ruminants contenant de la carriomycine ou le sel ci-dessus. D'autres obJets apparaltront plus clairement in ruminants containing carriomycin or the salt above. Other objects will appear more clearly
au fur et d mesure de la description et dans les revendications as described and in the claims
ci-annexées. La carriomycine est un antibiotique polyéther qui est également connu sous le nom d'Antibiotique T-42082, et les propriétés du producteur de cet antibiotique, le procédé pour fabriquer l'antibiotique et les propriétés physicochimiques et biologiques de cet antibiotique sont bien indiqués dans le brevet U.S. 4 069316, Journal of Antibiotics (Tokyo) 31 (1), 7-14 (1978). En outre, le Streptomyces hygroscopicus T- 42082, une des souches produisant la carriomycine a été déposée à l'Institute for Fermentation, Osaka, Japon et à l'American Type Culture Collection, U.S.A. sous les numéros de dépôt appended. Carriomycin is a polyether antibiotic which is also known as Antibiotic T-42082, and the properties of the producer of this antibiotic, the process for making the antibiotic and the physicochemical and biological properties of this antibiotic are well indicated in the literature. U.S. Patent 4,093,166, Journal of Antibiotics (Tokyo) 31 (1), 7-14 (1978). In addition, Streptomyces hygroscopicus T-42082, a strain producing carriomycin has been deposited at the Institute for Fermentation, Osaka, Japan and the American Type Culture Collection, U.S.A. under the deposit numbers
IFO 13609 et ATCC 31080 respectivement. IFO 13609 and ATCC 31080 respectively.
La carriomycine peut 8tre utilisée sous la forme Carriomycin can be used in the form
acide alimentaire, ou sous la forme du sel ayant une base phy- acid, or in the form of the salt having a phy-
siologiquement acceptable telle qu'un métal alcalin (sodium: potassium, etc.),un métal alcalino-terreux (calcium, etc.) ou -30 produits analogues. Sont particulièrement préférés les sels siologically acceptable such as an alkali metal (sodium: potassium, etc.), an alkaline earth metal (calcium, etc.) or the like. Salts are particularly preferred
de sodium et de potassium.of sodium and potassium.
Dans la pratique de la présente invention, il n'est pas nécessaire que la carriomycine ou son sel soit In the practice of the present invention, it is not necessary that carriomycin or its salt be
un produit pur. Il sera économiquement plus avantageux d'uti- a pure product. It will be economically advantageous to use
58 liser le bouillon de fermentation séché soit tel quel, soit dilué avec les aliments ordinaire ou l'eau de boisson selon 58 the dried fermentation broth as it is, diluted with regular food or drinking water according to
la concentration de la carriomycine dans le bouillon. the concentration of carriomycin in the broth.
L'agent améliorant l'utilisation de la nourr- The agent improving the use of the
ture selon la présente invention est préparé en diluant la - carriomycine. ou un sel de celle-ci avec un diluant solide ou /e liquideet/ou/ra mettant sous des formes d'application comme des poudres,des poudres fines, des granulésdes comprimés,des liquides ou des capsules ou en l'ajoutant aux aliments ou à l'eau de boisson directement ou après dispersion préalable The present invention is prepared by diluting carriomycin. or a salt thereof with a solid diluent or liquid and / or / ra in such forms as powders, powders, granules, tablets, liquids or capsules or by adding it to foods or to drinking water directly or after prior dispersion
dans un diluant.in a diluent.
Le diluant peut être une quelconque substance qui est physiologiquement sans danger et est de préférence un de ceux qui peut par eux-même être un aliment ou un composant aliientaire. Des véhicules solides qui peuvent être utilisés comprennent les fourrages grossiers tels que foin, herbes à fourrage, fourrage ensilé, etc., des concentrés tels que céréales (mais, orge, blé, riz, avoine etc.))des farines de tourteaux(farine de soja, farine de carthame, etc.,) et des sons (son de riz, son de blé, etc.),les lactose, sucrose, glucose, levure, farine de poisson, talc, argile, albâtre Les véhicules liquides qui peuvent être utilisés comprennent The diluent may be any substance that is physiologically safe and is preferably one that can by itself be a food or food component. Solid vehicles that can be used include roughage such as hay, forage grass, silage, etc., concentrates such as cereals (corn, barley, wheat, rice, oats, etc.)) meal meal (flour soya flour, safflower flour, etc.), and sounds (rice bran, wheat bran, etc.), lactose, sucrose, glucose, yeast, fish meal, talc, clay, alabaster Liquid vehicles that can to be used include
l'eau,la saline physiologique et les solvants organiques phy- water, physiological saline and organic organic solvents
siologiquement inoffensifs par exemple. Il est égalment possi- siologically harmless for example. It is also possible
ble d'ajouter d'autres agents auxiliaires tels que des émul- to add other auxiliary agents such as emul-
sifiants, des agents dispersants, des agents de mise en sus- agents, dispersing agents, suspending agents,
pension, des agents mouillants, des épaississants, des agents gélifiants, des solubilisants etc. en quantitsappropriée& En outre, des produits de conservation, des fongicides, des facteurs activant la croissance (hormones stimulant les board, wetting agents, thickeners, gelling agents, solubilizers etc. In addition, preservatives, fungicides, growth promoting factors (hormone stimulating
follicules synthétiques etc.) des antibiotiques, des prépara- synthetic follicles, etc.) antibiotics,
tions d'enzymes, des préparations bactériennes d'acide lacti- enzymes, bacterial preparations of lactic acid,
que, etc. peuvent aussi etre utilisées. that, etc. can also be used.
La méthode la plus facile et la plus pratique utilisant l'agent de la présente invention pour améliorer l'utilisation de la nourriture chez les ruminants tels que bovins, chèvres et moutons et l'administration par la voie orale comme incorporé dans la nourriture. Toutefois si on le désire, l'agent peut être directement administré dans la pance de l'animal. Bien que cet agent puisseétre administré aux ruminants à un stade quelconque de la croissance, il est The easiest and most convenient method using the agent of the present invention to improve the utilization of food in ruminants such as cattle, goats and sheep and oral administration as incorporated into food. However, if desired, the agent may be administered directly to the animal's paw. Although this agent can be administered to ruminants at any stage of growth, it is
préférable de l'appliquer après l'établissement de leur fonc- it is preferable to apply it after establishing their
tion de fermentation dans la pance (par exemple environ fermentation in the pion (eg
3 mois après la mise bas dans le cas de; bovins). 3 months after giving birth in the case of; cattle).
Bien que le dosage de carriomycilne;ou de ses sels physiologiquement acceptables,varie avec i 'espèce et Although the dosage of carriomycin, or its physiologically acceptable salts, varies with the species and
l'âge de l'animal, ladose quotidienne et normalement d'en- the age of the animal, the daily and normally
viron 60 gg à 3 mg et de préférence d'environ 200 Jg à 1,5mg par kg du poids du corps du ruminant. La concentration préfé- rée de l'agent actif dans l'alimentation est d'environ 0,3 à 60 g to 3 mg and preferably about 200 g to 1.5 mg per kg body weight of the ruminant. The preferred concentration of the active agent in the diet is about 0.3 to
ppm et,de préférence)d'environ i à 50 ppm. ppm and, preferably) from about 1 to 50 ppm.
Si nécessaire>l'agent de la présente invention peut être administré en combinaison avec de petites quantités d'aliments protéiques, de minéraux, d'aliments à base de mélasse, etc. Comparée aux agents classique améliorant If necessary, the agent of the present invention may be administered in combination with small amounts of protein foods, minerals, molasses foods, etc. Compared to conventional enhancers
l'utilisation de la nourriture du type polyéther, la carriomy- the use of polyether type food, carriomycin
cine peut 9tre administrée avec sécurité aux ruminants. Cine can be safely administered to ruminants.
Chez les ruminants bien que l'importance de l'amélioration dans l'utilisation de la nourriture apportée par In ruminants although the importance of improvement in the use of food brought by
l'addition des agents classiques soit d'environ 10%, la carrio- the addition of conventional agents is approximately 10%, the carrio-
mycine selon la présente invention produit uneamélioration d'environ 15 à 20%. De plus, cette dernière produit d'une façon caractéristique un gain dans le poids du corps d'environ la à 20% supérieur à/valeur témoin. L'agent de la présente Mycine according to the present invention produces an improvement of about 15 to 20%. In addition, the latter typically produces a gain in body weight of about 20% greater than the control value. The agent of this
invention est un additif excellent pour la nourriture, parti- invention is an excellent additive for food, especially
culièrement parce qu'il produit une augmentation du poids du corps d'environ 15% quand il est aJouté aux aliments à base because it produces an increase in body weight of about 15% when added to food-based foods
de concentrés.concentrates.
La présente invention est illustrée par les exemples descriptifs et non limitatifs ci-après décrivant les effets de l'administration de la carriomycine ou d'un sel de celle-ci. Exemple 1 Essai de fermentation in vitro dans la pance avec du suc de pgnce de bovin Le contenu de la p nce de bovin comportant une fistule, élevé sur de la paille de riz> un cube de foin et dU concentré contenant 73,6% de TDN (substance nutritive disgestive totale) est 10,5 % de DCP (protéine brute digestive) est filtré à travers quatre couches d'étamine et au filtrat de est ajouté un volume égal de solution tampon/McDougall The present invention is illustrated by the following non-limiting, descriptive examples describing the effects of administering carriomycin or a salt thereof. Example 1 In vitro fermentation test in pigeon with bovine pork juice The contents of the bovine pork containing a fistula, grown on rice straw> a cube of hay and concentrate containing 73.6% of TDN (total digestive nutrient) is 10.5% DCP (crude digestive protein) is filtered through four layers of cheesecloth and the filtrate is added an equal volume of buffer solution / McDougall
pour préparer une solution tamponnée de suc de pance. to prepare a buffered solution of pore juice.
Chacune des carriomycine et monensine Each of carriomycin and monensin
(Journal of Animal Science 43 (3), 657-664 (1976)) est dis- (Journal of Animal Science 43 (3), 657-664 (1976)) is
soute dans 1 ml de méthanol et aJoutée à 29 ml de la solution de tamponnée/McDougall ci-dessus de suc de pance. Le mélange est mis en incubation avec 1 g d'amidon de mais comme substrat pendant 8 heures selon les procédés décrits dans Journal of Animal Science 45 (2), 385-392 (1977). La culture mise en incubation est centrifugée à 3000 tours/minute pendant 20 bunker in 1 ml of methanol and added to 29 ml of the above buffered solution / McDougall of pea juice. The mixture is incubated with 1 g of corn starch as a substrate for 8 hours according to the methods described in Journal of Animal Science 45 (2), 385-392 (1977). The culture incubated is centrifuged at 3000 rpm for 20 minutes.
minutes et une partie déterminée au préalable du liquide sur- minutes and a pre-determined portion of the liquid above
lathe
nageant est soumise /chromatographie en phase gazeuse (détec- swimming is subjected / gas chromatography (detection
teur FID, détecteur d'ionisation de flamme))pour une détermina- FID, flame ionisation detector)) for a determi-
tion quantitative des acides gras volatiles produits microbio- quantity of volatile fatty acids produced microbially
logiquement à partir du substrat.logically from the substrate.
Tableau 1 Production d-'acides gras volatils après 8 heures de culture in vitro Quantité totale Acide Acide Acide Table 1 Production of volatile fatty acids after 8 hours of in vitro culture Total amount Acid Acid
d'acides gras acétl- propio- butyri- of acetylpropionic butyric acid
Additif (lg/ml) volatils que nique que b (mM/1)a) (pourcentage en mole) Témoin 35,4 64,2 18,3 17,5 pas d'additif Sodium- 1 40,5 59,2 25,9 14,9 carriomycine 3 42,4 59,6 25,3 15,1 Additive (lg / ml) volatile only b (mM / 1) a) (mole percentage) Control 35.4 64.2 18.3 17.5 no additive Sodium-1 40.5 59.2 25 , 9 14.9 carriomycin 3 42.4 59.6 25.3 15.1
41,9 58,1 28,5 13,641.9 58.1 28.5 13.6
37,8 56,3 31,2 12,537.8 56.3 31.2 12.5
Sodium- 1 38,5 60,1 23,8 16,1 monensine 3 37,7 60,1 24,1 15,7 Sodium- 1 38.5 60.1 23.8 16.1 monensin 3 37.7 60.1 24.1 15.7
35,0 59,6 26,2 14,235.0 59.6 26.2 14.2
32,1 55,1 29,4 15,532.1 55.1 29.4 15.5
a) Total des acides acétique, propionique et butyrique. a) Total acetic, propionic and butyric acids.
b) Le pourcent en mole de chaque acide gras par apport à (b) The mole percent of each fatty acid by contribution to
la quantité totale d'acides gras volatils. the total amount of volatile fatty acids.
D'après le tableau 1, l'addition d'une quantité According to Table 1, the addition of a quantity
appropriée de carrlomycine ne diminue pas>mais augmente plu- appropriate dose of carrlomycin does not decrease> but increases
tit.l.a production totale d'acides gras volatils et provoque une augmentation de 42 à 93 % en moles d'acide propionique Tit.l.a total production of volatile fatty acids and causes an increase of 42 to 93 mol% propionic acid
avec une diminution des quantités d'acide acétique et buty- with a decrease in the amounts of acetic and butyric acid
rique. L'augmentation de la production d'acide propionique en aJoutant la carriomyclne est hautement significative com- parée à l'addition de monensine qui est connue pour avoir une America. The increase in propionic acid production by adding the carriomene is highly significant compared to the addition of monensin which is known to have
activité analogue.similar activity.
Exemple 2Example 2
Effet d'un aliment contenant lacarriomycine sur l'engraisse- Effect of a Food Containing Lacaromycin on Fertilizer
ment des bovins.cattle.
bovins de race brune japonaise sont utilisés en groupesde 5 animaux (pois de corps moyen 237 kg). Les animaux d'essai sont alimentés avec des rations additionnées 0, lOet 30 ppm de sodium-carriomycine pendant 308 Jours pour rechercher les effets de l'addition de la carriomycine. La Japanese brown cattle are used in groups of 5 animals (medium body peas 237 kg). The test animals are fed diets supplemented with 0, 10 and 30 ppm sodium carriomycin for 308 days to investigate the effects of addition of carriomycin. The
nourriture comprend 9 parties en poids d'un concentré compre- 9 parts by weight of a concentrate consisting of
nant 73,6% de TDN et 10,5 % de DCP (tableau 2)avec une partie 73.6% of TDN and 10.5% of DCP (Table 2) with some
de paille de riz ayant 5 cm de longueur et est fournl ad libi- of rice straw 5 cm in length and is supplied ad libi-
tum. Séparémment du sel minéral est fourni pour ingestion ad libitum. L'eau est également fournie à volonté à partir d'un dispositif d'alimentation en eau. Pendant l'expériencee tum. Separately mineral salt is provided for ad libitum ingestion. Water is also supplied at will from a water supply device. During the experiment
l'absorption de la nourriture et le poids du corps sont enre- the absorption of food and the weight of the body are
gistrés à intervalle de 2 semaines et le rapport de transfor- at 2 weeks intervals and the conversion report
matin de la nourriture est déterminé à partir des enregistre- morning of the food is determined from the records
m Tableau 2 Composition de la nourriture concentrée Matières Pourcentage Orge 30 Mats 40 Son de blé 16 Son de riz dégraissé 6 Farine de soja 6 Chlorure de sodium 1 Carbonate de calcium 1 Total 100 Tableau 3 Effet d'une nourriture contenant de la carriomycine sur l'engraissement des bovins (moyenne 65 bovins) m Table 2 Composition of concentrated feed Materials Percentage Barley 30 Mats 40 Wheat bran 16 Defatted rice bran 6 Soybean meal 6 Sodium chloride 1 Calcium carbonate 1 Total 100 Table 3 Effect of carriomycin-containing food on l fattening cattle (average 65 cattle)
Concentration gain de Quantité de Taux de tram- Concentration gain of Quantity of Tram Rate
de sodium-car- poids quoti- nourriture formation de riomycine dans dien a) absorbée par la nourriture la ration (ppm) (kg) jour b) (kg) c) sodium-car- weight daily-food formation of riomycin in dien a) absorbed by food ration (ppm) (kg) day b) (kg) c)
0 0,91 8,66 9,520 0.91 8.66 9.52
1,10 8,59 7,811.10 8.59 7.81
1,05 8,01 7,631.05 8.01 7.63
a: gain du poids du corps pendant la période divisé par le nombre de Jours d'engraissement b: quantité de nourriture absorbée pendant la a: weight gain of the body during the period divided by the number of Days of fattening b: amount of food absorbed during the
période divisée par le nombre de jours d'engrais- period divided by the number of days of fertilizer-
sement c: quantité de nourriture absCrbée divisée par gain c: quantity of food abscrbated divided by gain
de poids du corps.of body weight.
Les résultats sont présentésdans le tableau 3. The results are shown in Table 3.
L'addition de carriomycine à la nourriture provoque une augmen- The addition of carriomycin to food causes an increase in
tation de 15 à 21 % dans le gain de poids du corpsesans aucunlm 15% to 21% weight gain in body weight
changement significatif dans la quantité de nourriture absor- significant change in the amount of food
bée>entratnant ainsi uneamelioration de 18 à 25% dans le taux la > resulting in an improvement of 18 to 25% in the rate
de transformation de/nourriture.food processing.
Exemple 3Example 3
Effet de nourriture contenant de la carriomycine sur les moutons 30 moutons de la race Corriédale Japonaise ayant un Effect of food containing carriomycin on sheep 30 sheep of the Japanese Corriedale breed having a
poids moyen de 24 kg sont utilisés en groupe de 10 animaux. average weight of 24 kg are used in groups of 10 animals.
Les animaux sont maintenus avec une ration additionnée de 0,3 The animals are kept with a ration of 0.3
et 10 ppm de sodium-carriomycine pendant 70 Jours pour recher- and 10 ppm sodium-carriomycin for 70 days for
cher l'effet de l'addition de la carriomycine. La nourriture contient 40% de foin mélangé, broyé à base dedactyle pelotonné the effect of the addition of carriomycin. The food contains 40% mixed hay, grinded with curly hairs
et de fléob des prés, 38 % de son de blé et 20% de mals, for- and meadowweet, 38% wheat bran and 20% maize,
tifié avec l%de carbonate de calcium et 1% de chlorure de so- with 1% calcium carbonate and 1% sodium chloride
dium. La ration est fournie ad libitum. Séparément du sel minéral est fourni librement. L'eau de boisson est également fournie à partir d'un dispositif d'alimentation en eau pour ingestion ad libitum. Pendant la période expérimentale, la quantité de nourriture absorbée et le poids du corps sont dium. The ration is provided ad libitum. Separately mineral salt is freely supplied. The drinking water is also supplied from a water supply device for ad libitum ingestion. During the experimental period, the amount of food absorbed and the weight of the body are
enregistrés à intervalle d'unesemaine. Le taux de transforma- recorded at intervals of a week. The conversion rate
tion de la nourriture est déterminé à partir de ces enreglstre- of food is determined from these records.
ments. Tableau 4 Effet d'une nourriture contenant de la carriomycine sur les moutons a: gain de poids durant la période divisée par le nombre de Jours d'alimentatlon ments. Table 4 Effect of food containing carriomycin on sheep a: weight gain during the period divided by the number of feeding days
b: quantité de nourriture absorbée pendant la pério- b: quantity of food absorbed during the period
de divisée par le nombre de Jours d'alimentation c: quantité absorbée de nourriture divisée par le divided by the number of Days of Feeding c: absorbed amount of food divided by the
gain de poids.weight gain.
Les résultats sont résumés dans le tableau 4. L'addi- The results are summarized in Table 4. The addi-
tion de la carriomycine à la nourriture provoque une augmenta- carriomycin to food causes an increase in
tiond/4 à 16 % du gain de poids sans entratner un changement 4% to 16% weight gain without changing a change
quelconque significatif dans la quantité de nourriture absor- any significant difference in the amount of food
vée, entratnant ainsi une amélioration de 12 à 14 % dans le , resulting in an improvement of 12 to 14% in the
taux de transformation de la nourriture. food processing rate.
Exemple 4Example 4
En vue d'améliorer l'utilisation de la nourriture In order to improve the use of food
chez les ruminants, la carriomycine et/ou un sel de celle-cipeu- in ruminants, carriomycin and / or a salt thereof
vent 9tre utilisés par exemple sous les formes de dosage sui- may be used, for example, in the following dosage forms:
0 vantes.0 vantes.
1) Sodium-carriomyclne 20 % Farine de soJa 80 % Total 100 % 1) Sodium carriomycline 20% Soja flour 80% Total 100%
Les deux matières sont broyées et mélangées unifor- Both materials are crushed and mixed uniformly
mément pour préparer une poudre à 20% de sodium-carriomycine. to prepare a 20% sodium-carriomycin powder.
Cette poudre à 20% est aJoutée à la nourriture à raison de 1,5 à 500 ppm et la nourriture fortifiée résultante est donnée This 20% powder is added to the food at a rate of 1.5 to 500 ppm and the resulting fortified food is given
aux animaux.To animals.
Concentration de Gain de Quantité Taux de trans- Concentration of Quantity Gain Rate of Trans-
sodium-carriomy- poids quoti- de nourri- formation de cine dans la dien a) ture absor- la nourriture ration (ppm) (g) bée) ar our) b) (kg) sodium-carriomy- daily weight of milk fed into the diet absorbed food ration (ppm) (g) drop) ar (b) (kg)
0 159 1,48 9,310 159 1.48 9.31
185 1,52 8,23185 1.52 8.23
181 1,46 8,05181 1.46 8.05
2) Sodium,.carriomycine 5 % Son de blé 95 % Total 100 % Les deux matières sont broyées et mélangées uniformé- 2) Sodium, .carriomycin 5% Wheat bran 95% Total 100% Both materials are ground and mixed uniformly
ment pour préparer une poudre à 5% de sodium-carriomycine. to prepare a 5% sodium-carriomycin powder.
Cette poudre à 5% est ajoutée à la nourriture à raison de 6 à 2000 ppm et la nourriture fortifiée résultante est donnée This 5% powder is added to the food at a rate of 6 to 2000 ppm and the resulting fortified food is given
aux animaux.To animals.
3) Sodium-carriomycine 5 g Ethanol 75 mg Eau le reste Total 100 ml 3) Sodium carriomycin 5 g Ethanol 75 mg Water the rest Total 100 ml
Dans 75 ml d'éthanol sont dissous 5 g de sodium- In 75 ml of ethanol are dissolved 5 g of sodium
carriomycine et complétés avec de l'eau Jusqu'à 100 ml. Cette carriomycin and supplemented with water up to 100 ml. This
solution hydroéthanolique tele quebejou après une dilution ulté- hydroethanol solution tele quebejou after further dilution
rieure avec de l'eau)est donnée à raison de 0,06 à 20 ml/Jour/ tête. with water) is given at the rate of 0.06 to 20 ml / day / head.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP5312680A JPS56148243A (en) | 1980-04-21 | 1980-04-21 | Feed composition |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2480569A1 true FR2480569A1 (en) | 1981-10-23 |
FR2480569B1 FR2480569B1 (en) | 1985-01-11 |
Family
ID=12934106
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8107728A Granted FR2480569A1 (en) | 1980-04-21 | 1981-04-16 | COMPOSITION FOR IMPROVING THE USE OF FOOD IN RUMINANTS AND PRODUCTS USED THEREFOR |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS56148243A (en) |
CA (1) | CA1194357A (en) |
DE (1) | DE3115382A1 (en) |
FR (1) | FR2480569A1 (en) |
GB (1) | GB2075340B (en) |
NL (1) | NL8101843A (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4069316A (en) * | 1976-11-01 | 1978-01-17 | Takeda Chemical Industries, Ltd. | Method for producing antibiotic T-42082 and antibiotic T-42082 |
GB2025226A (en) * | 1978-07-14 | 1980-01-23 | Takeda Chemical Industries Ltd | Carriomycin compositions for treatment and prophylaxis of swine dysentary |
GB2055094A (en) * | 1979-07-11 | 1981-02-25 | Int Minerals & Chem Corp | Polyether antibiotic zinc complexes |
-
1980
- 1980-04-21 JP JP5312680A patent/JPS56148243A/en active Pending
-
1981
- 1981-04-10 GB GB8111310A patent/GB2075340B/en not_active Expired
- 1981-04-14 NL NL8101843A patent/NL8101843A/en not_active Application Discontinuation
- 1981-04-16 FR FR8107728A patent/FR2480569A1/en active Granted
- 1981-04-16 CA CA000375737A patent/CA1194357A/en not_active Expired
- 1981-04-16 DE DE19813115382 patent/DE3115382A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4069316A (en) * | 1976-11-01 | 1978-01-17 | Takeda Chemical Industries, Ltd. | Method for producing antibiotic T-42082 and antibiotic T-42082 |
GB2025226A (en) * | 1978-07-14 | 1980-01-23 | Takeda Chemical Industries Ltd | Carriomycin compositions for treatment and prophylaxis of swine dysentary |
GB2055094A (en) * | 1979-07-11 | 1981-02-25 | Int Minerals & Chem Corp | Polyether antibiotic zinc complexes |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
JOURNAL OF ANTIBIOTICS, volume XXXI, no. 1, janvier 1978 (TOKYO, JP) A. IMADA et al. "Carriomycin, a new polyether antibiotic produced by Streptomyces hygroscopicus", pages 7-14 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
NL8101843A (en) | 1981-11-16 |
DE3115382A1 (en) | 1982-06-09 |
GB2075340A (en) | 1981-11-18 |
FR2480569B1 (en) | 1985-01-11 |
JPS56148243A (en) | 1981-11-17 |
CA1194357A (en) | 1985-10-01 |
GB2075340B (en) | 1984-08-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4138498A (en) | Ruminant feed additive | |
WO1991011111A1 (en) | Method of raising meat producing animals to increase lean tissue development | |
EP2552231A1 (en) | Use of a material, produced from fungal fermentation, as a food supplement | |
EP0786944A1 (en) | Poultry feed additive composition | |
US4336250A (en) | Lactation improvement method | |
US5290767A (en) | Method for treating laminitis in equine livestock | |
EP0871373A1 (en) | Aliphatic amide feed supplement for ruminants | |
US4061732A (en) | Control of lactic acidosis in ruminants | |
JP5192108B2 (en) | Composition for inhibiting methanogenesis and composition for feed for ruminants | |
CA1156149A (en) | Composition for oral treatment of ruminants | |
FR2480569A1 (en) | COMPOSITION FOR IMPROVING THE USE OF FOOD IN RUMINANTS AND PRODUCTS USED THEREFOR | |
US4761426A (en) | Lysocellin-containing composition and process for promoting growth and feed efficiency of food producing animals | |
EP1471800B1 (en) | Food supplement used in feed formulations for ruminants | |
FR2565071A1 (en) | METHOD AND AGENT FOR THE OPTIMIZATION OF THE FEEDING OF FOOD RATION BY RUMINANTS TO FATTENING | |
FR2600889A1 (en) | VETERINARY PREPARATIONS. | |
NL7905345A (en) | PREPARATION AND METHOD FOR THE PROPHYLAXIC OR TREATMENT OF DYSENERY IN PIGS. | |
JPH0254066B2 (en) | ||
US4904689A (en) | Lysocellin-containing feed efficiency-enhancing animal feed | |
JP2001500115A (en) | Antiprotozoal composition | |
CA1220664A (en) | Process for promoting growth and feed efficiency of food producing mammals | |
FR2461462A1 (en) | NEW FEED COMPOSITION FOR ANIMALS | |
WO2023150832A1 (en) | Novel compositions for reducing methane production in ruminant animals | |
AU2023237101A1 (en) | Seaweed feed products and methods for processing seaweed | |
FR2494964A1 (en) | IMPROVED TREATMENT IN PORK BREEDING AND COMPOSITION USED FOR THIS TREATMENT | |
FR2510890A2 (en) | Lysocellin feed additive for ruminants, pigs and poultry - gives improved wt. gain and feed utilisation, esp. the manganese, zinc, copper and sodium complex salts |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |