FR2479946A1 - Circuit singulier de retour de l'huile lubrifiante dans des mecanismes d'accouplement/freinage a carter rotatif - Google Patents

Circuit singulier de retour de l'huile lubrifiante dans des mecanismes d'accouplement/freinage a carter rotatif Download PDF

Info

Publication number
FR2479946A1
FR2479946A1 FR8106549A FR8106549A FR2479946A1 FR 2479946 A1 FR2479946 A1 FR 2479946A1 FR 8106549 A FR8106549 A FR 8106549A FR 8106549 A FR8106549 A FR 8106549A FR 2479946 A1 FR2479946 A1 FR 2479946A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pump
oil
rotary
lubricating
brake
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8106549A
Other languages
English (en)
Inventor
Siegfried Winkelmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
ZF Friedrichshafen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ZF Friedrichshafen AG filed Critical ZF Friedrichshafen AG
Publication of FR2479946A1 publication Critical patent/FR2479946A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16N—LUBRICATING
    • F16N7/00—Arrangements for supplying oil or unspecified lubricant from a stationary reservoir or the equivalent in or on the machine or member to be lubricated
    • F16N7/38—Arrangements for supplying oil or unspecified lubricant from a stationary reservoir or the equivalent in or on the machine or member to be lubricated with a separate pump; Central lubrication systems
    • F16N7/40—Arrangements for supplying oil or unspecified lubricant from a stationary reservoir or the equivalent in or on the machine or member to be lubricated with a separate pump; Central lubrication systems in a closed circulation system
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D13/00—Friction clutches
    • F16D13/58—Details
    • F16D13/74—Features relating to lubrication
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D65/00—Parts or details
    • F16D65/78—Features relating to cooling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D67/00—Combinations of couplings and brakes; Combinations of clutches and brakes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16N—LUBRICATING
    • F16N7/00—Arrangements for supplying oil or unspecified lubricant from a stationary reservoir or the equivalent in or on the machine or member to be lubricated
    • F16N7/36—Arrangements for supplying oil or unspecified lubricant from a stationary reservoir or the equivalent in or on the machine or member to be lubricated with feed by pumping action of the member to be lubricated or of a shaft of the machine; Centrifugal lubrication
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16N—LUBRICATING
    • F16N7/00—Arrangements for supplying oil or unspecified lubricant from a stationary reservoir or the equivalent in or on the machine or member to be lubricated
    • F16N7/14—Arrangements for supplying oil or unspecified lubricant from a stationary reservoir or the equivalent in or on the machine or member to be lubricated the lubricant being conveyed from the reservoir by mechanical means
    • F16N7/16—Arrangements for supplying oil or unspecified lubricant from a stationary reservoir or the equivalent in or on the machine or member to be lubricated the lubricant being conveyed from the reservoir by mechanical means the oil being carried up by a lifting device

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN CIRCUIT DE RETOUR DE L'HUILE LUBRIFIANTE DANS DES MECANISMES D'ACCOUPLEMENTFREINAGE, A CARTER ROTATIF. DANS LEDIT CIRCUIT, A L'INTERIEUR DU CARTER ROTATIF 2, SE TROUVE UN TUBE COLLECTEUR 8 NON ROTATIF, DONT L'EXTREMITE OUVERTE 13 ET COUDEE EST IMMERGEE DANS UNE COUCHE ANNULAIRE ROTATIVE 7 DE FLUIDE LUBRIFIANT, EN ETANT ORIENTEE DANS UN SENS OPPOSE A CELUI DE LA ROTATION. LEDIT TUBE 8 EST MONTE EN SERIE AVEC UNE POMPE 14 OU EJECTEUR D'HUILE. APPLICATION AUX SYSTEMES DE REFROIDISSEMENT ET DE LUBRIFICATION DE MECANISMES D'ACCOUPLEMENT.

Description

La présente invention se rapporte à un circuit de retour de l'huile lubrifiante dans des mécanismes d'accouplement/freinage à carter rotatif.
On fera observer qu'il convient de considérer un mécanisme de freinage comme une forme de réalisation d'un mécanisme d'accouplement, de sorte qu'on ne fera mention ci-après que de mécanismes d'accouplement.
On sait bien que les mécanismes d'accouplement par friction alimentés en fluide de refroidissement et de lubrification sont incorporés dans des carters qui les entourent. Le fluide est rassemblé dans la région inférieure dudit carter, pour être ensuite dirigé vers son circuit par un dispositif de pression, par exemple une pompe Lorsqu'un tel accouplement est logé dans un carter rotatif et est alimenté en même temps en fluide de refroidissement et de lubrification, ce dernier doit être évacué continûment de l'ensemble rotatif.
La demande de brevet DE-AS 1 273 914 a décrit un système de lubrification de pignons, dans Lequel des tubes coudés sont fixés à la périphérie d'une chambre de lubrifiant. Dans ce cas, l'extrémité ouverte des tubes est orientée dans le sens de la rotation. La force centrifuge et l'effet de pompage alors présents garantissent le refoulement de quantités suf fi- santes de fluide lubrifiant vers les dentures situées à l'exté- rieur, donc dans le sens de la force centrifuge.
Le brevet FR-A-1 094 563 a décrit un dispositif de lubrification pour roulements à billes, dans lequel le fluide lubrifiant ayant servi à la lubrification desdits roulements est accumulé dans un carter rotatif, dont il sort par l'intermédiaire de plusieurs tubes fixes qui plongent, par une extrémité ouverte et coudée dans le sens inverse de la rotation du carter, dans une couche d'huile rotative centrifugée à la périphérie de ce carter. Dans ce cas, l'huile lubrifiante s'écoule, par suite de la pression de centrifugation à laquelle elle est soumise, à l'encontre de la force de centrifugation, en parcourant les tubes, qui sont eux-mêmes reliés à des tubes de retour.
Cependant, ces tubes accumulateurs connus ne sont efficaces qu'à partir d'une vitesse angulaire minimale du carter, de sorte qu'un écoulement suffisant de l'huile lubrifiante n'est pas atteint en présence de vitesses angulaires inférieures et qu'il peut se produire des accumulations inopportunes.
La présente invention a par conséquent pour objet un circuit de retour de l'huile de lubrification dans des mécanismes d'accouplement à carter rotatif, qui, indépendamment de la vitesse angulaire du carter, assure un refoulement continu du fluide lubrifiant, tout en utilisant des moyens les plus simples possibles et les moins onéreux.
Selon les caractéristiques essentielles de l'invention, à l'intérieur du carter rotatif, se trouve un tube collecteur connu en soi, non rotatif et maintenu en place dans l'espace interne du carter et dont l'extrémité coudée et ouverte est plongee dans la couche annulaire rotative de fluide lubrifiant1 en étant orientée dans le sens opposé à celui de a rotation, ledit tube collecteur étant monté en série avec une pompe.
Conformément à l'invention, l'évacuation continue du fluide lubrifiant hors de l'ensemble rotatif carter-accouplement est donc obtenue au moyen d'au moins un tube collecteur connu en soi, non rotatif, et dont l'extrémité ouverte est im mergée dans la couche annulaire rotative de fluide de lubrification, en présentant un coude orienté dans le sens opposé à celui de la rotation. Dans ce cas, la quantité de fluide lubrifiant évacuée dépend de la vitesse angulaire du carter, c'est-à-dire qu'elle est importante lorsque ladite vitesse angulaire est grande et plus faible lorsque ladite vitesse est moindre.Conformément à l'invention, pour obtenir une évacuation du fluide lubrifiant suffisante et tout aussi bonne, même lorsque la vitesse angulaire du carter est inférieure à une vitesse angulaire minimale déterminée, il est prévu une pompe montée en série avec le tube collecteur.
Conformément à un perfectionnement selon l'invention, il est particulièrement avantageux que la pompe présente une faible résistance à la circulation, ce qui permet un écoulement ou débit de l'huile sans composants supplémentaires, même lorsque l'effet d'accumulation agit convenablement, donc lorsque la vitesse angulaire est grande. Selon l'invention, cela est obtenu par l'utilisation d'un éjecteur d'huile dont la section est toujours libre pour laisser l'huile s'écouler.
Selon un autre perfectionnement de l'invention, le fluide servant à l'entraînement de l'éjecteur est de l'huile provenant du circuit de lubrification, ce qui permet d'obtenir une forme de réalisation simple et indépendante du type d'actionnement de l'accouplement.
L'invention sera décrite plus en détail en regard du dessin annexé à titre d'exemple nullement limitatif et sur lequel
la figure 1 est une coupe axiale schématique du circuit de retour de l'huile lubrifiante
et la figure 2 est une coupe radiale dudit circuit, dans laquelle la forme et la position du tube collecteur sont mises en évidence.
Un corps 1, coopérant avec un carter 2 qui lui est assujetti en rotation et un accouplement 3, tourne autour d'un arbre 11. Une pompe 12 délivre un débit de fluide de refroidissement et de lubrification 5, qui traverse l'accouplement 3 sous la forme de débits partiels 6, en parcourant un passage 4, et s'accumule dans le carter rotatif 2 sous la forme d'une couche annulaire 7 de fluide lubrifiant.- Un tube collecteur 8 est fixé à la partie non rotative du système et il présente une extrémité coudée,qui pénètre dans la couche annulaire 7 de fluide lubrifiant, et dont 11 ouverture 13 est orientée dans un sens opposé au sens de rotation 9 du système. Le débit 10 de fluide lubrifiant sort par le tube collecteur 8.
Le fluide lubrifiant, qui est refoulé dans le système rotatif par la pompe 12 et qui s'accumule dans le carter rotatif 2 sous la forme d'une couche annulaire 7 après le refroidissement ou la lubrification de l'accouplement 3, se présente devant l'ouverture 13 du tube collecteur 8 non rotatif et exerce une pression de retenue. Par suite de cette pression de retenue, dont l'importance dépend de la vitesse angulaire du système, le fluide lubrifiant sort par le tube collecteur 8 et le passage 4, sous la forme du débit 10. Ce débit 10 passe par une pompe 14, entraînée par un débit partiel 5' de fluide lubrifiant lorsqu'on utilise un éjecteur, pour retourner au réservoir d'huile et pouvoir ensuite être réintroduit dans le circuit de lubrification. Le système refroidi et lubrifié par le débit 5 ou 6 de fluide lubrifiant peut être un accouplement, un frein ou une combinaison accouplement-frein, dont l'actionnement peut être assuré par des forces de n'importe quelle origine.
Le circuit de retour du fluide de refroidissement et de lubrification selon l'invention peut être utilisé sous la forme de l'élément 3 dans une combinaison accouplement-frein, et être incorporé, par exemple, dans des presses mécaniques à excentrique et à manivelle.
Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au circuit décrit et représenté, sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (4)

REVENDICATIONS
1. Circuit de retour de l'huile lubrifiante dans des mécanismes d'accouplement, de freinage, dans des combinaisons accouplement-frein ou d'un autre type, comportant un carter rotatif contre la face interne duquel le fluide de lubrification et de refroidissement s'accumule sous la forme d'une couche annulaire, circuit caractérisé en ce que, à l'in térieur dudit carter rotatif (2), se trouve un tube collecteur (8) connu en soi, non rotatif et maintenu en place dans l'espace interne du carter, et dont l'extrémité ouverte (13) et coude est immergée dans ladite couche annulaire rotative (7) de fluide de lubrification en étant orientée dans un sens opposé à celui de la rotation, ledit tube collecteur (8) étant monté en série avec une pompe (14).
2. Circuit selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pompe (14) présente une faible résistance à la circulation.
3. Circuit selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la pompe (14) consiste en un éjecteur d'huile.
4. Circuit selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'huile refoulée dans la pompe (14) ou éjecteur s'écoule sous la forme d'un débit partiel (5') de dérivation de l'huile lubrifiante qui provient de la pompe (12) à huile lubrifiante.
FR8106549A 1980-04-02 1981-04-01 Circuit singulier de retour de l'huile lubrifiante dans des mecanismes d'accouplement/freinage a carter rotatif Withdrawn FR2479946A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803012780 DE3012780A1 (de) 1980-04-02 1980-04-02 Schmieroelrueckfuehrung bei kupplungen/bremsen mit rotierenden gehaeuse

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2479946A1 true FR2479946A1 (fr) 1981-10-09

Family

ID=6099071

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8106549A Withdrawn FR2479946A1 (fr) 1980-04-02 1981-04-01 Circuit singulier de retour de l'huile lubrifiante dans des mecanismes d'accouplement/freinage a carter rotatif

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3012780A1 (fr)
FR (1) FR2479946A1 (fr)
IT (1) IT1142391B (fr)
SE (1) SE8102102L (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2798983A1 (fr) * 1999-09-10 2001-03-30 Eurocopter France Dispositif de lubrification d'un ensemble mecanique multiplicateur-reducteur

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19930804C2 (de) * 1999-07-03 2001-11-08 Zahnradfabrik Friedrichshafen Getriebe mit einer Schmiermittelversorgungseinrichtung
DE102007046104B4 (de) * 2007-09-27 2013-09-26 Ortlinghaus-Werke Gmbh Kupplungs-Brems-Kombination

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1094563A (fr) * 1953-11-26 1955-05-23 Snecma Perfectionnement aux dispositifs de graissage
DE1273914B (de) * 1964-07-30 1968-07-25 M A N Turbo G M B H Schmiervorrichtung an einem Zahnrad
US3474888A (en) * 1967-06-26 1969-10-28 Mack Trucks Lubrication system for wet clutches
FR2358615A1 (fr) * 1976-07-16 1978-02-10 Snecma Systeme de recuperation d'huile

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1094563A (fr) * 1953-11-26 1955-05-23 Snecma Perfectionnement aux dispositifs de graissage
DE1273914B (de) * 1964-07-30 1968-07-25 M A N Turbo G M B H Schmiervorrichtung an einem Zahnrad
US3474888A (en) * 1967-06-26 1969-10-28 Mack Trucks Lubrication system for wet clutches
FR2358615A1 (fr) * 1976-07-16 1978-02-10 Snecma Systeme de recuperation d'huile

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2798983A1 (fr) * 1999-09-10 2001-03-30 Eurocopter France Dispositif de lubrification d'un ensemble mecanique multiplicateur-reducteur
US6446755B1 (en) 1999-09-10 2002-09-10 Eurocopter Device for lubricating a step-up/down mechanical assembly
US6666300B2 (en) 1999-09-10 2003-12-23 Eurocopter Device for lubricating a step-up/down mechanical assembly

Also Published As

Publication number Publication date
IT8148169A0 (it) 1981-04-01
DE3012780A1 (de) 1981-10-08
IT1142391B (it) 1986-10-08
SE8102102L (sv) 1981-10-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0002157B1 (fr) Pompe
EP3247924B1 (fr) Intégration d'une pompe en fût de pignon
EP2402613B1 (fr) Pompe à vide de type sèche
FR2716311A1 (fr) Dispositif de déconnexion d'entraînement pour un générateur électrique refroidi par huile.
FR2500085A1 (fr) Pompe a moteur a gaine
EP0270444A1 (fr) Système de lubrification pour démarreur de turbomachine
FR2645184A1 (fr) Appareil de fluidisation, de degazage et de pompage d'une suspension d'une matiere cellulosique fibreuse
FR2471813A1 (fr) Dispositif de traitement de fluide
FR2524080A1 (fr) Groupe moto-pompe pour des installations conduisant de l'eau, en particulier pour des installations de chauffage et d'eau industrielle
FR2479946A1 (fr) Circuit singulier de retour de l'huile lubrifiante dans des mecanismes d'accouplement/freinage a carter rotatif
FR2486596A1 (fr) Separateur de crasses pour turbomachines
FR2938642A1 (fr) Turbine pour mesurer des produits petroliers charges d'un agent reducteur de frottement
EP0770017B1 (fr) Joint etanche flottant pour axes d'helice a haute vitesse de rotation avec generateur de circulation forcee d'huile incorpore et dispositifs de securite
EP0069030B1 (fr) Broche de retordage entraînée par un moteur électrique individuel
FR2670830A1 (fr) Systeme d'etancheite pour palier d'une machine, notamment d'une turbomachine.
FR2565295A1 (fr) Pompe a vide rotative etanchee dans l'huile
EP3978793B1 (fr) Systeme de connexion en rotation muni d'une roue libre et d'un dispositif de lubrification
EP0097548B1 (fr) Groupe motopompe pour puits de forage et procédé de protection s'y rapportant
RU2048655C1 (ru) Захватывающий насос для вязких жидкостей
FR2503584A1 (fr) Centrifugeuse pour l'epuration des liquides moteurs des systemes hydrauliques
FR2514079A1 (fr) Machine a pistons radiaux, notamment pompe a pistons a bille
FR3098240A1 (fr) Agencement de turbomachines d’aeronautique comprenant une pompe de lubrification entrainee par deux engrenages d’angle droit
CH621155A5 (en) Device for lubricating a textile yarn
FR2545570A1 (fr) Dispositif d'etanchement pour arbre de rotor, et pompe mecanique comportant ce dispositif
CA2138356A1 (fr) Systeme de pompage comportant une pompe volumetrique a grand debit

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse