FR2479457A1 - PROBE FOR THE CONTROL OF LIQUIDS - Google Patents
PROBE FOR THE CONTROL OF LIQUIDS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2479457A1 FR2479457A1 FR8102652A FR8102652A FR2479457A1 FR 2479457 A1 FR2479457 A1 FR 2479457A1 FR 8102652 A FR8102652 A FR 8102652A FR 8102652 A FR8102652 A FR 8102652A FR 2479457 A1 FR2479457 A1 FR 2479457A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- flexible
- tube
- electrode
- probe
- flexible insulating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
- G01F23/24—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of resistance of resistors due to contact with conductor fluid
- G01F23/241—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of resistance of resistors due to contact with conductor fluid for discrete levels
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)
- Measuring Leads Or Probes (AREA)
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
- Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)
- Testing Or Calibration Of Command Recording Devices (AREA)
- Transmission And Conversion Of Sensor Element Output (AREA)
Abstract
A.SONDE POUR LE CONTROLE DE LIQUIDES. B.SONDE CARACTERISEE EN CE QU'ELLE COMPORTE UN BOITIER PRESENTANT AU MOINS UN PERCAGE, UNE ELECTRODE ENVELOPPEE D'UN TUBE SOUPLE ISOLANT ET FLEXIBLE ET EN CE QUE DES BAGUES DE GARNISSAGE FLEXIBLE 10, 11 SONT DISPOSEES ENTRE LES EPAULEMENTS D'ETANCHEITE 3, 5 ET LE TUBE SOUPLE ISOLANT 6. C.L'INVENTION CONCERNE UNE SONDE POUR LE CONTROLE DES LIQUIDES.A.SONDE FOR THE CONTROL OF LIQUIDS. B. SOUND CHARACTERIZED IN THAT IT INCLUDES A CASE WITH AT LEAST ONE PIERCING, AN ELECTRODE WRAPPED WITH A SOFT INSULATING AND FLEXIBLE TUBE AND IN THAT FLEXIBLE PADDING RINGS 10, 11 ARE ARRANGED BETWEEN THE SEALING SHOULDERS 3 , 5 AND THE SOFT INSULATING TUBE 6. C. THE INVENTION RELATES TO A PROBE FOR THE CONTROL OF LIQUIDS.
Description
1*- 24794571 * - 2479457
L'invention concerne une sonde pour le cntr8le de liquides, pourvue d'un bottier présentant au moins The invention relates to a probe for the control of liquids, provided with a casing having at least
un perçage de positionnement et d'au moins une électrode enve- a positioning bore and at least one electrode
loppée d'un tube souple isolant flexible, lt'électrode et le 3 pergage comportant chacun deux tronçons de diamètres différents It is composed of a flexible flexible insulating tube, the electrode and the loop each comprising two sections of different diameters.
ainsi qu'un épaulement d'étanchéité axial recouvrant l'espace- as well as an axial sealing shoulder covering the space-
ment correspondant à cette différence de diamètre, l'électrode avec son tube-enveloppe passant longitudinalement à travers le pergage, et ie tube souple isolant étant enserré de façon étanche corresponding to this difference in diameter, the electrode with its tubular casing passing longitudinally through the pergage, and the flexible insulating tube being sealed tightly
entre les deux épaulements d'étanchéité. between the two sealing shoulders.
Uin avantage essentiel de sondes de ce genre (brevet US 33 39 411) consiste en ce qu'elles peuvent utiliser comme enveloppe isolante pour l'électrode un matériau An essential advantage of probes of this kind (US Pat. No. 3,339,411) is that they can use as insulating jacket for the electrode a material
en tube souple usuel sur le marché; car on a ainsi la possibi- in the usual flexible tube on the market; because we have the possibility
lité de réaliser des enveloppes isolantes particulièrement to make insulating envelopes particularly
économiques en toute longueur nécessaire. economic in any length necessary.
Il s'est cependant avéré que les tubes souples isolants, notamment lorsqu'ils sont constitués par un However, it has been found that insulating flexible tubes, especially when they consist of a
matériau flexible en matière plastique, par exemple en polyté- flexible material made of plastic material, for example
trafluoroéthylène, se fendillent, dans la zone d'encastrement entre les épaulements d'étanchéité, en cas de changements trafluoroethylene, crack, in the embedding zone between the sealing shoulders, in case of changes
fréquents de tempériture. On n'est alors assuré, ni d'une isola- frequent tempering. We are then assured neither of an isola-
tion impeccable de l'électrode vis-à-vis du boîtier de la sonde, ni d'une étanchéité présentant toute sereté entre ces deux impeccable electrode against the probe housing, or a tightness between these two
éléments.elements.
La présente invention a pour but de réali- The present invention aims to achieve
ser une sonde - du type indiqué dans le préambule-grâce à laquelle, même lors de changements de température, l'isolation électrique nécessaire ainsi que l'étanchéité entre l'électrode be a probe - of the type indicated in the preamble - thanks to which, even during temperature changes, the necessary electrical insulation as well as the tightness between the electrode
et le boîtier de la sonde se trouvent toujours assurées. and the probe housing are always assured.
L'invention concerne à cet effet une sonde pour le contrôle de liquides qui est caractérisée en ce que des To this end, the invention relates to a probe for the control of liquids which is characterized in that
bagues de garnissage flexibles sont disposées entre les épaule- flexible packing rings are arranged between the shoulder-
ments d'étanchéité et le tube souple isolant. sealing elements and the flexible insulating tube.
Grâce à l'enrobage du tube souple entre les bagues de garnissage flexible dans la zone d'encastrement, Thanks to the coating of the flexible tube between the flexible packing rings in the embedding zone,
les dilatations et rétractions thermiques de ce tube que provo- the thermal expansion and retraction of this tube
quent des changements de température peuvent s'effectuer suffisamment, de telle sorte qu'il ne s'exerce pas d'efforts plastiques excessifs sur le tube souple isolant. En conséquence Temperature changes can be made sufficiently, so that excessive plastic stresses are not exerted on the insulating flexible tube. Consequently
l'étanchéité de ce tube ne se trouve plus menacée par des chan- the tightness of this tube is no longer threatened by changes in
gements de température.temperatures.
/ On va indiquer dans la suite des modes de / We will indicate in the following modes of
réalisation avantageux de l'invention. advantageous embodiment of the invention.
C'est ainsi que les bagues de garnissage This is how the packing rings
peuvent être constituées par un matériau présentant essentiel- may consist of a material
lement la même dilatation thermique spécifique que le tube souple isolant. Ainsi se trouvent évités des déplacements relatifs de dilatation entre le tube souple isolant et les bagues de garnissage à l'endroit des surfaces de contact communes. Il en résulte que le tube souple, qui est sensible the same thermal expansion as the insulating flexible tube. In this way, relative displacements of expansion between the flexible insulating tube and the packing rings at the location of the common contact surfaces are avoided. As a result, the flexible tube, which is sensitive
aux tensions de matériau, n'en subit plus que de très faibles. to the tensions of material, undergoes only very weak.
Les bagues de garnissage peuvent être même constituées avantageusement par le même matériau que le The packing rings may even be advantageously constituted by the same material as the
tube souple isolant.flexible insulating tube.
L'invention sera mieux comprise à l'aide The invention will be better understood using
de la description ci-après et du dessin annexé représentant of the following description and the accompanying drawing
un exemple de réalisation de l'invention. an exemplary embodiment of the invention.
- la figure unique de ce dessin est une vue en coupe en long de la sonde conforme-à l'invention, par un plan passant par son axe, montrant le mode d'insertion des bagues - The single figure of this drawing is a sectional view along the probe according to the invention, by a plane passing through its axis, showing the insertion mode of the rings.
de garnissage.packing.
Dans un boîtier de sonde 1, est ménagé un perçage de positionnement 2 comportant un tronçon de plus grand diamètre et un tronçon de plus petit diamètre. La différence de diamètre entre ces deux tronçons se trouve recouverte par un épaulement d'étanchéité axial 3 de forme conique. Dans le perçage 2 est logée une électrode 4 en forme de canne qui, en conformité avec le perçage 2, comporte également un tronçon de plus grand diamètre et un tronçon de plus petit diamètre ainsi In a probe housing 1 is provided a positioning bore 2 having a larger diameter section and a smaller diameter section. The difference in diameter between these two sections is covered by an axial sealing shoulder 3 of conical shape. In the bore 2 is housed a rod-shaped electrode 4 which, in accordance with the bore 2, also comprises a larger diameter section and a smaller diameter section as well.
que, reliant ces deux tronçons entre eux, un épaulement d'étan- that, connecting these two sections together, a shoulder of
chéité axial 5, de forme conique également. axial slenderness 5, of conical shape also.
Un tube souple isolant 6, flexible, en An insulating flexible tube 6, flexible,
matériau à base de polytétrafluoroéthylène, enveloppe l'électro- polytetrafluoroethylene material, wraps the electro-
de 4 tout au moins sur une partie de sa longueur. Sous l'action d'un ressort 7 ainsi que par l'intermédiaire d'un écrou de serrage 8 et d'une bague de pression 9 électriquement isolante, le tube souple 6 se trouve enserré de façon étanche dans la of 4 at least for part of its length. Under the action of a spring 7 as well as via a clamping nut 8 and an electrically insulating pressure ring 9, the flexible tube 6 is sealed in the
zone des deux épaulements d'étanchéité 3, 5. area of the two sealing shoulders 3, 5.
Entre l'épaulement d'étanchéité 3 et le Between the sealing shoulder 3 and the
' 2479457'2479457
tube souple isolant 6 ainsi qu'entre ce dernier et l'épaulement d'étanchéité 5, on a disposé, dans les deux cas, une bague de insulating flexible tube 6 as well as between the latter and the sealing shoulder 5, in both cases a ring of
garnissage flexible 10, 11 en polytétrafluoroéthylène. L'étan- flexible packing 10, 11 made of polytetrafluoroethylene. The étan-
chéité résistant à la pression, entre le boltier 1 de la sonde et l'électrode 49 est assurée en conséquence par l'intermédiaire pressure resistance, between the boltier 1 of the probe and the electrode 49 is ensured accordingly via
des deux bagues de garnissage 10, 11 et du tube souple 6. two packing rings 10, 11 and the flexible tube 6.
Les bagues de garnissage 10, 11 peuvent The packing rings 10, 11 can
sans difficulté âtre dimensionnées à une épaisseur quelconque. without difficulty being dimensioned to any thickness.
Par contre le tube souple isolant est à paroi relativement mince, entre autres, pour permettre de 1tintroduire par une de ses extrémités, sans problème, dans le diamètre du tronçon plus On the other hand, the flexible insulating tube has a relatively thin wall, among others, to enable it to be introduced by one of its ends, without any problem, into the diameter of the longer section.
mince de l'électrode.thin electrode.
Grâce aux bagues de garnissage flexible Thanks to the flexible packing rings
, 11 on établit les conditions voulues pour assurer une dila- , 11 the necessary conditions are established to ensure
tation et une rétraction suffisamment libres, sans entrave, du tube souple 6 dans la zone d'encastrement, seule critique, lors de changements de température. Les différences qui se présent tent dans la dilatation thermique du tube souple 6 et du bottier 1 de la sonde ou de l'électrode 4 sont compensées par les bagues 10, 11 dimensionnées en conséquence, Dans ces conditions il ne se produit pas à l'intérieur du tube 6 de fortes tensions qui pourraient entraîner des fissures du matériau; on est par suite toujours assuré d'une étanchéité impeccable et d'une parfaite isolation électrique entre le and sufficiently free retraction and retraction of the flexible tube 6 in the embedding zone, only critical, during temperature changes. The differences that occur in the thermal expansion of the flexible tube 6 and the casing 1 of the probe or the electrode 4 are compensated by the rings 10, 11 dimensioned accordingly, under these conditions it does not occur at the inside the tube 6 high voltages that could lead to cracks in the material; we are therefore always assured of impeccable sealing and perfect electrical insulation between the
boîtier 1 et l'électrode 4.housing 1 and the electrode 4.
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19803011803 DE3011803A1 (en) | 1980-03-27 | 1980-03-27 | LIQUID MONITORING PROBE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2479457A1 true FR2479457A1 (en) | 1981-10-02 |
Family
ID=6098475
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8102652A Withdrawn FR2479457A1 (en) | 1980-03-27 | 1981-02-11 | PROBE FOR THE CONTROL OF LIQUIDS |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS56151319A (en) |
DE (1) | DE3011803A1 (en) |
FR (1) | FR2479457A1 (en) |
GB (1) | GB2072769A (en) |
IT (1) | IT8148101A0 (en) |
NL (1) | NL8100622A (en) |
SE (1) | SE8101836L (en) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2121125B (en) * | 1982-05-28 | 1985-11-13 | Smiths Industries Plc | Sealing arrangements |
EP0115106A1 (en) * | 1983-01-25 | 1984-08-08 | George W. Vosper | Boiler low water cut-off |
DE102005025576A1 (en) * | 2005-06-03 | 2006-12-07 | Gestra Ag | Capacitive level probe |
DE102019102812A1 (en) * | 2019-02-05 | 2020-08-06 | Sick Ag | Sensor for determining a process variable |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3534352A (en) * | 1967-06-23 | 1970-10-13 | Stewart Warner Corp | Coolant sensing apparatus |
DE2048702A1 (en) * | 1970-07-11 | 1972-01-20 | Panerai G | Remote level indicator - for submarine's trim tank |
-
1980
- 1980-03-27 DE DE19803011803 patent/DE3011803A1/en not_active Withdrawn
-
1981
- 1981-02-10 NL NL8100622A patent/NL8100622A/en not_active Application Discontinuation
- 1981-02-11 FR FR8102652A patent/FR2479457A1/en not_active Withdrawn
- 1981-02-17 GB GB8104997A patent/GB2072769A/en not_active Withdrawn
- 1981-03-23 SE SE8101836A patent/SE8101836L/en not_active Application Discontinuation
- 1981-03-25 IT IT8148101A patent/IT8148101A0/en unknown
- 1981-03-27 JP JP4422381A patent/JPS56151319A/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3534352A (en) * | 1967-06-23 | 1970-10-13 | Stewart Warner Corp | Coolant sensing apparatus |
DE2048702A1 (en) * | 1970-07-11 | 1972-01-20 | Panerai G | Remote level indicator - for submarine's trim tank |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT8148101A0 (en) | 1981-03-25 |
NL8100622A (en) | 1981-10-16 |
DE3011803A1 (en) | 1981-10-08 |
SE8101836L (en) | 1981-09-28 |
JPS56151319A (en) | 1981-11-24 |
GB2072769A (en) | 1981-10-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2704042A1 (en) | FS seal for large-diameter pipe | |
FR2871512A1 (en) | CABLE CONNECTOR HEAD STRUCTURE | |
FR2464007A1 (en) | ELECTRIC DRIVER HEATING ELEMENT HAVING A METAL ENVELOPE | |
FR2479457A1 (en) | PROBE FOR THE CONTROL OF LIQUIDS | |
FR2518747A1 (en) | DEVICE FOR MEASURING THE TEMPERATURE | |
FR2470367A1 (en) | ||
FR2983937A1 (en) | CONNECTION TIP ASSEMBLY AND FLEXIBLE CONDUIT FOR TRANSPORTING A CRYOGENIC FLUID | |
FR2766900A1 (en) | ELECTRICALLY INSULATING CONNECTION DEVICE BETWEEN TWO METAL ELEMENTS | |
FR2521765A1 (en) | LONGITUDINAL-SENSITIVE PRESSURE-RESISTANT CABLE PASSAGE FOR THE PASSAGE OF ELECTRIC CABLES | |
FR2543283A1 (en) | TUBE BEAM HEAT EXCHANGER COMPRISING TUBULAR PLATES OF SYNTHETIC MATERIAL | |
FR2600750A1 (en) | Pressurised fluid tank | |
FR2594379A1 (en) | Sleeved connection for thermally insulated conducting pipes | |
CA1247672A (en) | Thermally insulated fluid line | |
FR3022627A1 (en) | PRESSURE AND TEMPERATURE MEASURING DEVICE | |
EP0091379B1 (en) | Device for mounting heater tubes through a wall of a liquid-container | |
EP0270587B1 (en) | Cell holding a pressure pick-off particularly made of ceramic | |
FR2584474A1 (en) | Claw connection | |
FR2729453A1 (en) | Connector for sealingly connecting fluid pipes | |
EP1101086B1 (en) | Device for measuring exchanges of heat amounts in non-stationary or transitory variable operating conditions | |
FR2623357A1 (en) | Double-walled immersion heater | |
FR2490813A1 (en) | Liq. level detecting device in washing machine - comprises strips brought into contact by liq. pressure | |
BE681827A (en) | ||
FR2715387A1 (en) | Heat insulated cylinder with thermometer protection device | |
FR2651952A1 (en) | THERMOPLONGEUR ESPECIALLY FOR HEATING NATURAL WATER, AND MORE PARTICULARLY SUCH A THERMOPLONGEUR COMPRISING A FLANGE OF MOUNTING CROSSED BY AT LEAST ONE HEATING ELEMENT. | |
FR2489471A3 (en) | Cooling water pipework for mining industry - has plastics liner, insulation and galvanised steel cladding |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |