FR2479411A1

FR2479411A1 - Square or rectangular hollow extruded structural section - uses L=section with back tongue to form T=shape grooves and locate clip=on cladding

Info

Publication number: FR2479411A1
Application number: FR8006643A
Authority: FR
Inventors: Louis Joseph Maillet; Bernard Hallier; Claude Fronteau
Original assignee: MAILLET EXPOSITIONS SA
Current assignee: MAILLET EXPOSITIONS SA
Priority date: 1980-03-25
Filing date: 1980-03-25
Publication date: 1981-10-02
Also published as: FR2479411B3

Abstract

The structural metal section is of an extruded lightweight alloy construction, having a square hollow or a cellular rectangular hollow cross-section. Externally cantilevering and longitudinal ribs of an 'L' section combine to secure 'L' section or lath cladding which is mounted by an elastic clip action or by longitudinal sliding. The ribs are sited in co-planar pairs which form 'T' section grooves for ancillary fixings, and include back face tongues which secure cladding in the radial sense. The square hollow section member may use two ribs to form a 'T' section groove on each face and to locate grooved 'L' section cladding on the corners.

Description

La présente invention concerne un élé- ment porteur en alliage léger filé pouvant constituer des
poteaux, des traverses, des poutres ou autres qui, assemblés entre eux dans les angles, forment une structure quelconque de stands,de bâtiments pré-fabriqués, etc...The present invention relates to a carrier element made of spun light alloy which can constitute
posts, sleepers, beams or other which, assembled together in the corners, form any structure of stands, pre-fabricated buildings, etc ...

De tels éléments porteurs sont connus et présentent, en genéral, des parois faciales angulaires contigües et délimitent des rainures longitudinales à lè- vres rentrantes. Pour assembler ces éléments deux à deux, alors qu'ils forment entre eux un angle droit et que leurs axes sont co-planaires, des dispositifs de verrouillage sont prévus et coopèrent par expansion et serrage avec les rainures précitées ; ils permettent en effet de régler très facilement et de façon continue la situation du point de concours le long de l'élément qui n'est pas interrompu. Such load-bearing elements are known and generally have contiguous angular facial walls and delimit longitudinal grooves with reentrant lips. To assemble these elements two by two, while they form a right angle between them and their axes are co-planar, locking devices are provided and cooperate by expansion and tightening with the aforementioned grooves; they make it possible to very easily and continuously adjust the situation of the competition point along the element which is not interrupted.

Jusqu a présent, l'aspect extérieur de l'élément porteur est celui de l'alliage léger qui le constitue, compte tenu éventuellement du traitement que celui-ci subit. Parfois, également l'alliage léger est peint dans la totalité de sa surface apparente afin de conférer a la structure un aspect coloré en une ou plusieurs teintes. Until now, the external appearance of the carrier element is that of the light alloy which constitutes it, possibly taking into account the treatment which it undergoes. Sometimes, also, the light alloy is painted over its entire apparent surface in order to give the structure a colored appearance in one or more shades.

ta présente invention a pour but dgad- joindre a cet élément porteur une décoration qui concerne seulement certaines parties privilégiées et qui soit amovible très facilement en sue de son interchangeabilité té. Cette décoration amovible doit être très variée par la nature du matériau employé, par sa couleur, par sa conformation et son aspect superficiel, etc... ce qui confère a 1'interchangabilitE tout son intérêts Par ailleurs, la décoration ne doit pas être affectée par la réalisation des assemblages et la mise en place concommitante des dispositifs de verrouillagede façon que la consommation du parement décoratif soit rigoureusement la même que celle de l'élément porteur en alliage léger. Your present invention aims dgad- join this carrier element a decoration which concerns only certain privileged parts and which is removable very easily sue its interchangeability tee. This removable decoration must be very varied by the nature of the material used, by its color, by its conformation and its surface appearance, etc ... which gives interchangeability all its interests Furthermore, the decoration must not be affected by carrying out the assemblies and the concomitant placement of the locking devices so that the consumption of the decorative facing is strictly the same as that of the light alloy carrier element.

A cet effet et conformément à l'invention, l'élément porteur en alliage léger filé est équipé de baguettes décoratives (ou de panneaux) amovibles et comporte en saillie des languettes longitudinales coopérant deux à deux avec des feuillures de ces baguettes, lesdites languettes étant orientées de façon à s'opposer au déboitement des baguettes par écartement tout en tolérant leur emboitement par rapprochement élastique et à permettre le démontage desdites baguettes ou leur remontage par coulissement. To this end and in accordance with the invention, the carrier element in spun light alloy is equipped with removable decorative strips (or panels) and has projecting longitudinal tongues cooperating in pairs with rebates of these strips, said tongues being oriented so as to oppose the disengagement of the rods by spacing while tolerating their interlocking by elastic reconciliation and to allow the disassembly of said rods or their reassembly by sliding.

Suivant une forme de réalisation préférentielle, chaque paroi faciale présente en saillie au moins deux cornières profilées délimitant entre elles l'une des rainures précitées et dont les ailes paralle- les à la paroi faciale considérée sont dirigées l'une vers l'autre pour constituer les lèvres rentrantes de verrouillage. According to a preferred embodiment, each facial wall has at least two profiled angles projecting between them delimiting one of the above-mentioned grooves and the wings of which parallel to the considered facial wall are directed towards each other to constitute re-entrant locking lips.

S'il s'agit d'un poteau ou d'une traverse tubulaire de section carrée, chaque paroi faciale ne comporte que deux cornières de façon à délimiter une rainure médiane ; dès lors, les ailes de ces cornieres perpendiculaires à deux parois faciales contigües présentent en saillie, vers l'angle de ces dernières, des languettes profilées en méplats pour l'emboîtement coulissant d'une baguette d'angle, ces languettes étant sensiblement parallèles auxdites deux parois faciales angulaires considérées. If it is a post or a tubular crosspiece of square section, each facial wall has only two angles so as to delimit a central groove; consequently, the wings of these angles perpendicular to two contiguous facial walls project, towards the angle of the latter, tongues profiled in flats for the sliding interlocking of an angle rod, these tongues being substantially parallel to said two angular facial walls considered.

S'il s'agit par contre d'une traverse ou d'une poutre tubulaire de section rectangulaire, avec éventuellement un cloisonnement intérieur, les parois faciales étroites ne comportent qu'une seule paire de cornières pour délimiter une rainure médiane, tandis que les parois faciales larges comportent au moins deux paires de cornières pour délimiter deux rainures marginales. Dès lors, les parois faciales étroites peuvent être équipées,comme précédemment de baguettes d'angle en coopérant évidemment avec les zones marginales des parois faciales larges ; par contre, chaque paroi faciale large peut comporter, pour l'application en façade de baguettes ou d'un panneau, au moins deux languettes dirigées l'une vers l'autre et solidaire chacune d'une aile de cor nière précitée ou d'une nervure supplémentaire. If, on the other hand, it is a cross-member or a tubular beam of rectangular section, with possibly an internal partitioning, the narrow facial walls comprise only a single pair of angles to delimit a central groove, while the wide facial walls have at least two pairs of angles to delimit two marginal grooves. Consequently, the narrow facial walls can be equipped, as previously, with corner strips, obviously cooperating with the marginal zones of the wide facial walls; on the other hand, each wide facial wall may comprise, for the application on the front of rods or of a panel, at least two tongues directed towards one another and each secured to a wing of the aforementioned angle or an additional rib.

Par ailleurs, quel que soit le mode de parement mis en oeuvre, la rainure d'assemblage délimitée par deux cornières voisines est profilée pour inclure au moins l'enveloppe de tous les dispositifs de verrouillage susceptibles d'être mis en oeuvre pour relier deux dlé- ments porteurs de ce type. Furthermore, whatever the type of facing used, the assembly groove delimited by two adjacent angles is profiled to include at least the envelope of all the locking devices capable of being used to connect two strips. - carriers of this type.

Divers autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit. Various other characteristics and advantages of the invention will also emerge from the detailed description which follows.

Une formé de réalisation de l'objet de l'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, sur le dessin annexé. A embodiment of the object of the invention is shown, by way of nonlimiting example, in the accompanying drawing.

Sur ce dessin
- la Fig. 1 est une perspective, vue en bout, d'un poteau ou d'une traverse tubulaire,de section carrée, équipé de parements conformesa l'invention,
- la Fig. 2 est une perspective, vue en bout, d'une traverse ou d'une poutre tubulaire, de section rectangulaire,equipee de plusieurs types de parements conformes à 1' invention. On this drawing
- Fig. 1 is a perspective, seen at the end, of a post or a tubular cross-member, of square section, equipped with facings in accordance with the invention,
- Fig. 2 is a perspective, seen at the end, of a cross-member or a tubular beam, of rectangular section, equipped with several types of facing according to the invention.

Comme le montre la Fig. 1, le plateau A (ou traverse) est un élément porteur tubulaire en alliage léger file. Cet elément A de section carrée présente quatre parois faciales identiques 1 h 4. Sur la paroi faciale 1 sont formées en saillie deux cornières 5 et 6 dont les ailes 7 et 8 s'étendant parallèlement à ladite face, sont dirigées l'une vers l'autre afin de former des lèvres rentrantes de verrouillage situées en proéminence au-dessus d'une rainure 9 dans laquelle sont susceptibles de prendre place les dispositifs de verrouillage choisis. Les autres ailes 10 et 11 de ces profilés 5 et 6 sont sensiblement perpendiculaires à la paroi 1 considérée et définissent avec celle-ci la rainure 9 précitée. As shown in Fig. 1, the plate A (or cross member) is a tubular light alloy support element. This element A of square section has four identical facial walls 1 h 4. On the facial wall 1 are projecting two angles 5 and 6 whose wings 7 and 8 extending parallel to said face, are directed one towards the 'other to form reentrant locking lips located prominently above a groove 9 in which are likely to take place the selected locking devices. The other wings 10 and 11 of these sections 5 and 6 are substantially perpendicular to the wall 1 considered and define therewith the above-mentioned groove 9.

Suivant l'invention, ces ailes 10 et 11 comportent, en proéminence vers les angles voisins du poteau A, des languettes de guidage 12 et 13 profildesen méplats. According to the invention, these wings 10 and 11 comprise, in prominence towards the neighboring angles of the post A, guide tongues 12 and 13 flat profiles.

D'une manière analogue
- la paroi faciale 2 est solidaire de cornières 14,15 délimitant une rainure médiane de verrouillage 16 et présentant en saillie des languettes de guidage 17,18 analogues aux précédentes,
- la paroi faciale 3 est solidaire de cornières 19,20 délimitant une rainure médiane de verrouillage 21 et présentant en saillie des languettes de guidage 22,23 analogues aux précédentes,
- la paroi faciale 4 est solidaire de cornières 24,25 dslimitant une rainure médiane de verrouillage 26 et présentant en saillie des languettes de guidage 27,28 analogues aux précédentes.Analogously
the facial wall 2 is integral with angles 14.15 delimiting a central locking groove 16 and having projecting guide tongues 17.18 similar to the preceding ones,
the facial wall 3 is integral with angles 19.20 delimiting a central locking groove 21 and having projecting guide tongues 22,23 similar to the preceding ones,
- The facial wall 4 is integral with angles 24.25 delimiting a central locking groove 26 and having projecting guide tabs 27.28 similar to the previous ones.

I1 est clair que les languettes 12 et 17 convergent l'une vers l'autre et qu'il en est de même pour les languettes 18 et 22, 23 et 27, 28 et 13. It is clear that the tongues 12 and 17 converge towards each other and that it is the same for the tongues 18 and 22, 23 and 27, 28 and 13.

Suivant l'invention, le parement du poteau A est constitué par des baguettes d'angle 29 a 32 qui sont profileesen cornières pour pouvoir s'appliquer contre les parois 1 à 4 à l'extérieur des rainures 9, 16, 21 et 26. Ces baguettes ont des sections rigourellse ment identiques les unes aux autres et sont par conséciuent interchangeables d'un emplacement à l'autre ou avec des baguettes d'un autre type. According to the invention, the facing of the post A is constituted by angle strips 29 to 32 which are profiled in angles so as to be able to be applied against the walls 1 to 4 outside the grooves 9, 16, 21 and 26. These rods have sections that are strictly identical to each other and are therefore interchangeable from one location to another or with rods of another type.

A cet égard, il est important de remarquer que les baguettes peuvent être fabriquées en bois de toutesessences en matière plastique de toute couleurs, en profilés métalliques ou plastiques de toute espècs, etc... La section de ces baguettes est indifférente du moment que celles-ci peuvent se monter sur les languettes de guidage de la manière décrite ci-après ; dès lors que l'on dispose de baguettes de tous profit, de toutescouleur de tous aspectsde surface, de tous décors, il est possible de varier à l'infini la décoration du poteau A sans que cela constitue une charge financière importante. In this regard, it is important to note that the sticks can be made of wood of all kinds in plastic material of any color, in metal or plastic profiles of any species, etc. The section of these sticks is indifferent as long as those -ci can be mounted on the guide tabs as described below; as soon as there are rods of all profit, of all colors of all surface aspects, of all decorations, it is possible to vary ad infinitum the decoration of the post A without this constituting a significant financial burden.

Simplement, il faut se rendre compte qu'en raison de la convergence des languettes jumelées a une même baguette, cette baguette ne peut pas se dé boîter lorsque l'on tente de l'écarter du poteau A mais elle peut néanmoins être démontée avec facilité par coulissement axial, étant donné qu'elle présente des feuillures rigoureusement complémentaires des languettes pré- citées, feuillures qui sont désignées sur la Fig. 1 par les mêmes chiffres de référence que les languettes mais en étant affectées de l'indice a ; le montage des baguettes peut également être effectué par coulissement axial et dans certains cas ,par emboîtement élastique lorsque lematériau et la conformation de ces baguettes le permedmt
Ainsi que le montre la Fig. 2, la poutre B (ou traverse) est un élément porteur tubulaire en alliage léger filé. Cet élément B de section rectangulaire est en fait constitué par deux profilés A.1 et A.2 identiques à l'élément A précité et dont les parois faciales respectives qui s'étendent de façon co-planaire sont reliées par des prolongements 33 et 34 afin de constituer des parois faciales beaucoup plus larges, ces prolongements étant éventuellement entretoisés par des cloisons internes 35.Simply put, you have to realize that due to the convergence of the tongues paired with the same rod, this rod cannot be removed when trying to move it away from the post A but it can nevertheless be dismantled with ease by axial sliding, since it has rebates strictly complementary to the aforementioned tabs, rebates which are designated in FIG. 1 by the same reference numbers as the tongues but being assigned the index a; the assembly of the rods can also be carried out by axial sliding and in certain cases, by elastic interlocking when the material and the conformation of these rods allow it
As shown in FIG. 2, the beam B (or cross member) is a tubular load-bearing element made of spun light alloy. This element B of rectangular section is in fact constituted by two sections A.1 and A.2 identical to the aforementioned element A and whose respective facial walls which extend in a co-planar manner are connected by extensions 33 and 34 in order to constitute much wider facial walls, these extensions possibly being braced by internal partitions 35.

Bien entendu, les languettes 12.1 et 17.1 13.1 et 28.1 du profilé A.1 peuvent coopérer entre elles afin d'assurer le montage de baguettes d'angle 29.1 et 32.1 ; d'une manière analogue, les languettes 12.2 et 17.2, 13.2 et 28.2 du profilé A.2 peuvent coopérer entre elles pour permettre le montage de baguettes d'angle 29.2 et 39.2. Of course, the tongues 12.1 and 17.1 13.1 and 28.1 of the section A.1 can cooperate with each other in order to ensure the mounting of corner strips 29.1 and 32.1; in a similar manner, the tongues 12.2 and 17.2, 13.2 and 28.2 of the profile A.2 can cooperate with each other to allow the mounting of corner strips 29.2 and 39.2.

Les autres languettes 18.1 et 27.1 du profilé A.1 ainsi que les languettes 18.2 et 27.2 du profilé A.2 peuvent coopérer avec d'autres languettes 33.1 et 34.1 ainsi que 33.2 et 34.2 dirigées respectivement vers les précédentes. Ces autres languettes 33.1 et 34.1, 33.2 et 34.2 sont venues de filage avec l'élément B et reliées auRprolongements 33 et 34 de celui-ci par des nervures 35.1 et 36.1, 35.2 et 36.2 solidaires desdits prolongements. The other tongues 18.1 and 27.1 of the profile A.1 as well as the tongues 18.2 and 27.2 of the profile A.2 can cooperate with other tongues 33.1 and 34.1 as well as 33.2 and 34.2 directed respectively towards the previous ones. These other tongues 33.1 and 34.1, 33.2 and 34.2 came from spinning with the element B and connected to the extensions 33 and 34 thereof by ribs 35.1 and 36.1, 35.2 and 36.2 integral with said extensions.

Suivant le premier mode d'exécution illustré par la moitié droite de la Fig. 2, les languettes 27.1et34.1, 27.2 et 34.2 permettent le montage de baguettes méplates 37.1, 37.2, de la même manière que cela est exposé dans ce qui précède à propos des baguettes d'angle, puisqu'elles présentent des feuillures de forme complémentaire à celle desdites languettes (c'est-à-dire montage par emboitement élastique ou coulissement longitudinal et démontage par coulissement longitudinal) ; la partie du prolongement 34 qui s'étend entre les baguettes 37.1 et 37.2 peut être nue ou peinte ou munie d'un revêtement adhésif ou équipé de baguettes intermédiaires montées sur des languettes identiques aux précédentes, c'est-à-dire dirigées l'une vers l'autre. According to the first embodiment illustrated by the right half of FIG. 2, the tabs 27.1 and 34.1, 27.2 and 34.2 allow the mounting of flat strips 37.1, 37.2, in the same manner as that explained in the foregoing with regard to the corner strips, since they have form rebates complementary to that of said tabs (that is to say assembly by elastic interlocking or longitudinal sliding and disassembly by longitudinal sliding); the part of the extension 34 which extends between the rods 37.1 and 37.2 may be bare or painted or provided with an adhesive coating or equipped with intermediate rods mounted on tongues identical to the preceding ones, that is to say directed the one towards the other.

Suivant le deuxième mode d'exécution représenté sur la moitié gauche de la Fig. 2, les languettes 18.1 et 33.1, 18.2 et 33.2 coopèrent entre elles pour le mongage de la manière décrite dans ce qui précède, d'un panneau unique 38 recouvrant complètement le prolongement 33 et présentant à cet effet des feuillures de section complémentaire. According to the second embodiment shown on the left half of FIG. 2, the tongues 18.1 and 33.1, 18.2 and 33.2 cooperate with one another for mongering in the manner described in the foregoing, of a single panel 38 completely covering the extension 33 and having for this purpose rabbets of complementary section.

Qu'il s'agisse de l'un ou l'autre des modes d'exécution précités, il est bien évident que les baguettes 37 ou le panneau 38 sont interchangeables avec d'autres dont ils peuvent aifférer par la nature du matériau qui les constitue , par la couleur, par le profilage, par l'état de surface, etc... Whether it is one or other of the abovementioned embodiments, it is quite obvious that the strips 37 or the panel 38 are interchangeable with others whose they may differ by the nature of the material which makes them constitutes, by color, by profiling, by surface condition, etc ...

Enfin, n'importe quel type de dispositif de verrouillage doit pouvoir être mis en oeuvre pour coopérer avec les rainures 9, 16, 21 et 26 précitées, afin d'assurer l'assemblage d'éléments du type décrit entre eux. Dès lors, il est important de remarguer que la section interne de ces rainures est choisie pour qu'elle inclut au moins l'enveloppe de tous ces dispositifs. Finally, any type of locking device must be able to be used to cooperate with the aforementioned grooves 9, 16, 21 and 26, in order to ensure the assembly of elements of the type described between them. Therefore, it is important to note that the internal section of these grooves is chosen so that it includes at least the envelope of all these devices.

L'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation représentée et décrite en détail dans ce qui précède et à ses modes d'exécution car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre. The invention is not limited to the embodiment shown and described in detail in the above and to its embodiments because various modifications can be made without departing from its scope.

L'élément porteur, objet de l'invention, est applicable à la construction de stands ,de bâtiments pré-fabriqués ou autres. The load-bearing element, object of the invention, is applicable to the construction of stands, pre-fabricated buildings or the like.

Claims

1. - Supporting element in spun light alloy, which can constitute posts, crosspieces, beams or others which, assembled together in the angles, form any structure of stand, of prefabricated building, this element having contiguous angular facial walls and, delimiting longitudinal grooves with re-entrant lips for assembly, said element being characterized in that it is equipped with removable decorative strips (or panels) and in that it comprises projecting longitudinal tongues cooperating in pairs with conjugate sheets of these rods, said tongues being oriented so as to oppose the disengagement of the rods by spacing while tolerating their nesting by elastic reconciliation and to allow disassembly of said rods or reassembly by sliding.

2. - carrier element according to claim 1, characterized

- in that each facial wall has at least two profiled angles projecting between them delimiting one of the aforementioned grooves and whose wings parallel to the face wall considered are directed towards each other to constitute the reentering locking lips ,

- And in that the wings of these angles perpendicular to two contiguous facial walls have protruding, towards the angle of the latter, tongues profiled in flats for the sliding interlocking of a corner rod, these tongues being substantially parallel to said two angular facial walls considered.

3. - carrier element according to claim 2, characterized in that each face wall comprises, for the application on the front of a strip (or of a panel), at least two tabs directed towards one another and each secured to an aforementioned angle wing or an additional rib 4. - Supporting element according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the assembly groove delimited by two adjacent angles is profiled to include in the minus the envelope of all the locking devices capable of being used to connect two load-bearing elements of this type.