FR2479407A1 - PLUG SYSTEM FOR QUICK AND EASY TO DETACH CONNECTION OF TUBULAR CONDUITS OF SYNTHETIC MATERIAL - Google Patents

PLUG SYSTEM FOR QUICK AND EASY TO DETACH CONNECTION OF TUBULAR CONDUITS OF SYNTHETIC MATERIAL Download PDF

Info

Publication number
FR2479407A1
FR2479407A1 FR8105964A FR8105964A FR2479407A1 FR 2479407 A1 FR2479407 A1 FR 2479407A1 FR 8105964 A FR8105964 A FR 8105964A FR 8105964 A FR8105964 A FR 8105964A FR 2479407 A1 FR2479407 A1 FR 2479407A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ring
threaded
tube
nut
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8105964A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2479407B3 (en
Inventor
Hans-Hermann Voss
Rudolf Kohlgruber
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voss Automotive GmbH
Original Assignee
Armaturenfabrik Hermann Voss GmbH and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Armaturenfabrik Hermann Voss GmbH and Co filed Critical Armaturenfabrik Hermann Voss GmbH and Co
Publication of FR2479407A1 publication Critical patent/FR2479407A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2479407B3 publication Critical patent/FR2479407B3/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/092Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector
    • F16L37/0925Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector with rings which bite into the wall of the pipe
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L19/00Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts
    • F16L19/08Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts with metal rings which bite into the wall of the pipe
    • F16L19/083Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts with metal rings which bite into the wall of the pipe the longitudinal cross-section of the ring not being modified during clamping
    • F16L19/086Joints in which sealing surfaces are pressed together by means of a member, e.g. a swivel nut, screwed on or into one of the joint parts with metal rings which bite into the wall of the pipe the longitudinal cross-section of the ring not being modified during clamping with additional sealing means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/092Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector
    • F16L37/0926Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of elements wedged between the pipe and the frusto-conical surface of the body of the connector with an inner support sleeve arranged within the pipe

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Joints With Pressure Members (AREA)

Abstract

SYSTEME A FICHE POUR UN RACCORDEMENT RAPIDE ET FACILE A DETACHER DE CONDUITES TUBULAIRES EN MATIERE SYNTHETIQUE, COMPRENANT UN BOITIER DE RACCORDEMENT POUR RECEVOIR L'EXTREMITE DE LA CONDUITE ET UN ELEMENT DE TENSION PLACE A L'INTERIEUR DU BOITIER AVEC AU MOINS UNE ARETE COUPANTE QUI S'INSERE DANS L'EXTREMITE DE LA CONDUITE ET UNE SURFACE CONIQUE EXTERIEURE QUI COOPERE AVEC UN CONE INTERIEUR DU BOITIER AINSI QU'AVEC UNE GARNITURE ANNULAIRE D'ETANCHEITE SITUE A L'INTERIEUR DU BOITIER, ET CARACTERISE EN CE QUE LE BOITIER 1 EST FORME DE DEUX PIECES FILETEES 2, 3.PLUG SYSTEM FOR QUICK AND EASY TO DETACH CONNECTION OF TUBULAR CONDUITS OF SYNTHETIC MATERIAL, INCLUDING A CONNECTION BOX FOR RECEIVING THE END OF THE CONDUIT AND A TENSION ELEMENT PLACED INSIDE THE HOUSING WITH AT LEAST ONE CUTTING EDGE INSERTS AT THE END OF THE CONDUIT AND AN OUTER CONICAL SURFACE THAT COOPERS WITH AN INSIDE CONE OF THE CASE AS WELL AS WITH A RING OF SEALING SITUATED INSIDE THE CASE, AND CHARACTERIZED IN THAT THE CASE 1 IS SHAPE OF TWO THREADED PARTS 2, 3.

Description

L'invention concerne un système à fiche pour unThe invention relates to a plug system for a

raccordement rapide et facile à détacher de conduites tubulai- quick and easy to detach connection of tubular pipes

res en matière synthétique, comprenant un boitier de raccorde- res made of synthetic material, including a connection box

ment pour recevoir l'extrémité de la conduite et un élément de tension placé à l'intérieur du boitier avec au moins une arêtz coupante qui s'insère dans l'extrémité de la conduite et une surface conique extérieure qui coopère avec un cône intérieur du boitier ainsi qu'avec une garniture annulaire ment to receive the end of the pipe and a tension element placed inside the box with at least one cutting edge which fits into the end of the pipe and an external conical surface which cooperates with an internal cone of the case as well as with an annular packing

d'étancnéité située à l'intérieur du boitier.  seal located inside the case.

Ce système à fiche, par exemple connu par la de-  This plug system, for example known by the

mande de brevet allemand no 2 807 508 est composé de cinq éléments distincts, de sorte que le boitier et la tubulure sont séparés. Le boitier repose de façon élastique, pendant le monta;e, dans une rainure circulaire de la tubulure, de sorte qu'une bague de support en liaison avec la tubulure forme une chambre pour recevoir la bague d'étanchéité. Ce German Patent Application No. 2,807,508 is made up of five separate elements, so that the housing and the tubing are separate. The housing rests in an elastic manner, during mounting, in a circular groove in the tubing, so that a support ring in connection with the tubing forms a chamber for receiving the sealing ring. This

système à fiche présente l'inconvénient que la tubulure re- plug system has the disadvantage that the tubing re-

présente une partie spéciale, et en outre, par exemples qu'un raccord direct dans des alésages du boitier, par exemple des  has a special part, and in addition, for example a direct connection in the bores of the housing, for example

corps de robinets, n'est pas possible. En raison de l'encli-  valve body is not possible. Due to the incli-

quetage élastique du boitier sur la tubulure, la force de ser-  elastic casing of the housing on the tubing, the force of

rage par laquelle le tube raccordé est maintenu n'est pas ré- rage by which the connected tube is held is not re-

lable. L'invention a pour objet de réaliser un système lable. The object of the invention is to provide a system

à fiche utilisable en liaison avec l'emploi de pièces norma-  with plug usable in conjunction with the use of standard parts

lisées et dont la séparation est possiole à l'aide d'outils classiques, et qui se distingue également par une structure and whose separation is possiole using conventional tools, and which is also distinguished by a structure

simple et robuste, avec des forces d'arracnement élevés con- simple and robust, with high breakout forces

formes aux exigences de la fabrication de véhicules. D'après l'invention, le résultat cherché est obtenu gr&ce au fait que le boitier est composé de deux pièces filetées. Une de ces  forms to the requirements of vehicle manufacturing. According to the invention, the desired result is obtained thanks to the fact that the housing is composed of two threaded parts. One of these

pièces peut Z.tre réalisée sous la forme d'une tubulure file-  parts can be made in the form of line tubing

tée, et l'autre sous la forme d'un écrou de raccord qui peut and the other in the form of a union nut which can

tre vissé sur la première. De mme, il est évidemment pos- be screwed on the first. Likewise, it is obviously pos-

sible qu'une des pièces soit directement constituée à partir d'un corps de robinet possédant un alésage muni d'un filetage intérieur dans lequel l'autre pièce, constituée sous la  likely that one of the parts is directly formed from a valve body having a bore provided with an internal thread in which the other part, formed under the

forme d'une vis de raccord, peut %tre vissée. L'alésage. fi- shape of a connecting screw, can be screwed. The bore. fi-

letage intérieur peut aussi être une partie d'un adapteur qui est vissé dans un corps de robinet. Un système à fiche de the inner lettering can also be part of an adapter which is screwed into a tap body. A plug system

ce genre peut ainsi être adapté à un raccord de tuyau, cons-  this kind can thus be adapted to a pipe fitting,

titué suivant les normes de l'industrie allemande, avec un cène. Dans ce cas, un écrou de raccord suivant l'invention doit simplement être pourvu d'une babue de serrage particu- lière réalisée suivant l'invention. Après mise en place d'un anneau d'étanchéité sur le filetage de raccord de la tubulure, introduction de la bague de serrage et vissate du nouvel  titled according to German industry standards, with a supper. In this case, a union nut according to the invention must simply be provided with a particular clamping nut produced according to the invention. After fitting a sealing ring on the connecting thread of the tubing, introduction of the clamping ring and screw of the new

écrou de raccord, on peut par exemple introduire dalis l'arma- union nut, you can for example introduce dalis arma-

ture un tube en matière synthétique à une seule couche, avec tures a single layer plastic tube with

et sans douille protectrice, jusqu'à la butée de la tubulure. and without protective sleeve, up to the stop of the tubing.

Pendant la fixation, la bague de serrage s'élargit et laisse  During fixing, the clamping ring widens and leaves

le tube en matière plastique glisseret s'accrocher solidement.  the plastic tube slide and hang securely.

Pendant une tentative d'emboitement, la bague de serrage prend appui par son cone sur le cène intérieur correspondant de l'écrou de raccord, et les arêtes coupantes solidaires du  During an interlocking attempt, the clamping ring is supported by its cone on the corresponding inner supper of the union nut, and the cutting edges integral with the

diamètre intérieur pénètrent dans le tube en matière plasti-  internal diameter penetrate the plastic tube

que. En outre, il est particulièrement avantateux que l'an-  than. In addition, it is particularly advantageous that the year-

neau d'étanchéité soit situé dans la région supérieure de l' écrou de raccord ou de la vis de raccord à travers laquelle le tube en matière plastique est introduit dans la liaison, car il en résulte que l'étanchéité de]'armature suivant 1' invention n'est pas endommagée par des dommages causés à l'  sealing ring is located in the upper region of the connecting nut or the connecting screw through which the plastic tube is introduced into the connection, since it follows that the sealing of the 'reinforcement according to 1 the invention is not damaged by damage to the

extrémité de la conduite, par exemple par les artes coupan-  end of the pipe, for example by the cutting edges

tes de l'élément de serrage.of the clamping element.

On va mainteniant décrire plus en détail divers modes We will now describe in more detail various modes

de réalisation de l'invention, à titre d'exemples non limita-  of the invention, by way of non-limiting examples

tifs et avec référence aux dessins a.nexés. with reference to the attached drawings.

Les figures 1 et 2 montrent, partiellement en coupe, deux réalisations possibles d'un système à fiche suivant l' invention. La figure 3 est une coupe partielle d'un élément de tension utilisé dans les modes de réalisation des figures 1 et 2. les figures 4 à 5 montrent différentes variantes de Figures 1 and 2 show, partially in section, two possible embodiments of a plug system according to the invention. Figure 3 is a partial section of a tension element used in the embodiments of Figures 1 and 2. Figures 4 to 5 show different variants of

réalisation d'un système à fiche suivant l'invention, en cou- realization of a plug system according to the invention, in

pe partielle et avec une vis de raccord. partial pe and with a connecting screw.

La figure 7 est une vue d'un élément de tension uti-  FIG. 7 is a view of a tension element used

lise sur la figure 6.read on figure 6.

la figure 8 est une coupe par VIII - VIII de la fi-  Figure 8 is a section through VIII - VIII of the fi-

gu:'e 7.gu: 'e 7.

la figure 9 montre un autre mode de réalisation d' un système a fiche suivwnt l'ilvention, en coupe partielle et avec une vis de raccord. La figure 10 montre un autre mode de réalisation d'un système à fiche suivant l'invention, en coupe partielle  Figure 9 shows another embodiment of a plug system following the invention, in partial section and with a connecting screw. Figure 10 shows another embodiment of a plug system according to the invention, in partial section

et avec un écrou de raccord.and with a union nut.

La figure 11 montre un autre mode de réalisation d'un système à fiche suivant l'inriventioni comprenant un écrou Figure 11 shows another embodiment of a plug system according to the invention comprising a nut

de raccord.fitting.

La figure 12 eû.t une vue de l'élément de tension  Figure 12 is a view of the tension element

utilisé sur la figure 11.used in figure 11.

La figure 13 est une coupe par XIII - XIII de la fi-  Figure 13 is a section through XIII - XIII of the fi-

gure 12.gure 12.

Sur -a figure 1, on a représenté un système à ficne  On -a Figure 1, there is shown a card system

suivant i'invention. Ce système comprend un boitier 1 consti-  according to the invention. This system includes a box 1 consisting of

tué jar cieux pièces filetées, un écrou de raccord 2 et une killed jar skies threaded parts, a union nut 2 and a

tubulure filetée 3. Ia tubulure 3 possède une pièce de liai-  threaded tubing 3. The tubing 3 has a connecting piece

son 4 qui peut avoir un filetabe, ainsi qu'un raccord 5 muni  sound 4 which can have a filetabe, as well as a fitting 5 provided

d'un filetae extérieur J auquel est adapté le filetage in- an external thread J to which the internal thread is adapted

tene de l'écrou de raccord. L'écrou 2 est vissé sur le rac- tene of the union nut. The nut 2 is screwed onto the rac-

cord 5. A l'intérieur de l'écrou 2 est disposé un élément de tension ayant la forme d'une bague de serrage 6.La bague 6 possède unie zone d'entrée 8 dont la surface extérieure a la forme d'un cène 8a et dont la surface intérieure présente, dans l'exemple représenté, trois arêtes coupantes 9. A la zone d'en;rée se raccorde une section médiane 10 qui a une épaisseur de paroi plus faible que celle de la zone 8. A la section 10 est annexée une extrémité 11 ayant la forme d'un rebord dirigé vers l'intérieur. la zone d'entrée 8 coopère cord 5. Inside the nut 2 is disposed a tension element having the shape of a tightening ring 6.The ring 6 has a united entry zone 8 whose outer surface has the shape of a supper 8a and the inner surface of which has, in the example shown, three cutting edges 9. To the inlet zone there is connected a middle section 10 which has a smaller wall thickness than that of the zone 8. At the section 10 is attached an end 11 having the shape of an inwardly directed rim. entry area 8 cooperates

par son cône extérieur 8a avec un cône intérieur correspon- by its outer cone 8a with a corresponding inner cone

dant 12 de l'écrou 2. En avant du cône 12 se trouve une ré- 12 of nut 2. In front of cone 12 is a re-

gion cylindrique 13 qui possède une rainure 14 dans laquelle est placé un anneau 15 constituant une bague élastique d'  cylindrical region 13 which has a groove 14 in which is placed a ring 15 constituting an elastic ring of

étanchéité. Le diamètre de la région 13 est adapté au diamè- sealing. The diameter of the region 13 is adapted to the diameter

tre extérieur d'un tube 16 en matière synthétique qui doit être inséré, de sorte que ce dernier peut %tre rendu étanche par l'annieau 15. Au cone intérieur 12 est associée une zone  be outside of a plastic tube 16 which must be inserted, so that the latter can be sealed by the ring 15. The inner cone 12 is associated with a zone

de guidage 17 de l'écrou, dont le diamètre intérieur corres- guide 17 of the nut, the inside diameter of which corresponds to

pond environ à la somme du diamètre extérieur du tube 16 et lays about the sum of the outside diameter of the tube 16 and

du double de l'épaisseur de la bague de serrage 6. Le rac- double the thickness of the clamping ring 6. The

cord 5 possède une ouverture 18 qui va en. s'élargissant vers l'extrémité de la saillie. La tubulure 3 correspond ainsi à une tubulure normalisée, de sorte que le système à fiche suivant 2 'invention peut être partiellement formé d'éléments normalisés, ce qui permet une utilisation universelle pour des frais de fabrication relativement fatbles. A l'extrémité de l'ouverture 18 à l'intérieup de la tubulure 3 se trouve une saillie 19 qui constitue le passage à l'alésage 20 et sert de butée pour l'extrémité du tube. L'alésagEe 20 possède un diamètre intérieur correspondant à celui du tube 16. Dans  cord 5 has an opening 18 which goes in. widening towards the end of the projection. The tubing 3 thus corresponds to a standardized tubing, so that the plug system according to the invention can be partially formed of standardized elements, which allows universal use for relatively low manufacturing costs. At the end of the opening 18 inside the tubing 3 is a projection 19 which constitutes the passage to the bore 20 and serves as a stop for the end of the tube. The bore 20 has an internal diameter corresponding to that of the tube 16. In

l'extrémité du tube est introduite une douille 21 avantageu- the end of the tube is inserted a socket 21 advantageously

sement métallique, qui est utilisée pour supporter le tube  metal, which is used to support the tube

en matière synthétique. La douille 21 possède à son extrémi- made of synthetic material. The socket 21 has at its end

té qui fait saillie hors du tube un collet 22 qui est cormpri- tee which protrudes from the tube a collar 22 which is corpri-

mé lors de l'emmanchement du tube et ensuite 2ors de la ten- mé during the fitting of the tube and then 2ors of the tension

sion exercée entre l'extrémité du tube et la saillie 19. La partie filetée est en outre rendue étanciJe vers l'extérieur sion exerted between the end of the tube and the projection 19. The threaded part is further made tight towards the outside

par un anneau 23 disposé dans une fixation postérieure 24.  by a ring 23 disposed in a posterior attachment 24.

Une partie inclii.ée 25 de l'écrou 2 produit une compression  An inclii.ée part 25 of the nut 2 produces a compression

supplémentaire de l'anneau lors du serrage de l'écrou. additional ring when tightening the nut.

Sur la figure 1, le système à fickle est repré-  In Figure 1, the fickle system is shown

senté à létat serré. Pour le montage, le tube -avec douille emmanchée dans le boitier préalablerrmet monté est emmaché avec un écrou définitivement monté et fortement serré. En raison de la réalisation élastique de la baue de serrage, le tube peut être lissé à travers 'es artes coupantes jusqu'à la butée 19. Grâce à la force de serrage des bras à ressort (voir figure 3) de la bague de serrage, lec'arêtes coupantes pénètrent dans le tube en matière synthétique et le maintiennent solidement. En cas de traction sur le tube ou sous l'effet d'une pression intérieure, le tube cnercile à  felt tight. For mounting, the tube -with socket fitted in the pre-assembled housing is fitted with a permanently mounted and tightened nut. Due to the elastic construction of the clamping bar, the tube can be smoothed through the cutting edges up to the stop 19. Thanks to the clamping force of the spring arms (see Figure 3) of the clamping ring , the cutting edges penetrate into the plastic tube and hold it securely. In the event of traction on the tube or under the effect of an internal pressure, the cnercile tube to

s'extraire du boitier avec entra nement de la bague de ser-  get out of the case with the drive ring

rate. Grâce à la position opposée que preLnent alors les deux cônes 8a et 12, la force de blocage des bagues de serrate est encore augmentée. Etant doli-é que l'anneau d'étanchéité est situé er avant de la bagie de serrate d.ns le se.ls du missed. Thanks to the opposite position that the two cones 8a and 12 then take, the locking force of the lock rings is further increased. Being doli-é that the sealing ring is located er before the lock bag in the se.ls du

vissage, on obtient l'avantage que des dmmmages causés au tu-  screwing, we get the advantage that damage caused to the

be par les arêtes coupantes lors de la maise en place ou lors d'un enlèvement postérieur, en cas de desserrage, du système be by the cutting edges when in place or during a later removal, in the event of loosening, of the system

à fiche, -re peuvent pas avoir une influence sur l'étanchéité.  with plug, -re cannot have an influence on the sealing.

Le s'stème à fiche suivant l'invention est détachable à tous The plug system according to the invention is detachable to all

moments et peut être utilisé à nouveau. Dans ce but, il suf-  moments and can be used again. For this purpose, it is sufficient

fit de dévisser l'écrou 2 de la tubulure 3. L'écrou et la ba-  unscrewed nut 2 from tubing 3. Nut and nut

gue de serrage peuvent ainsi être écartés du tube, ce qui peut tre réalisé essentiellement en raison de l'élasticité de la  clamping force can thus be moved away from the tube, which can be achieved essentially due to the elasticity of the

bague de serrage, comme on le décrira plus loin avec référen- clamping ring, as will be described later with reference

ce à la fieure 3, de la faible hauteur des dènts, et de la dis- this in fieure 3, the low height of the teeth, and the dis-

positicn particulière de l'annieau d'étanchéité 15.  particular position of the sealing ring 15.

Sur la figure 2, on a représenté un autre mode de In Figure 2, there is shown another mode of

réalisation d'un système à fiche suivant l'invention. Les m%- realization of a plug system according to the invention. The m% -

mes pièces portent les mêmes références que sur la figure 1.  my parts have the same references as in figure 1.

Ce système se distingue de celui de la figure 1 par une lon-  This system is distinguished from that of FIG. 1 by a long

gueur plus faible. Cela résulte du fait que la bague de serra-  weaker. This is due to the fact that the clamping ring

ge 7 se trouve partiellement à l'intérieur de l'écrou 2 et partiellement à. l'intérieur de la tubulure filetée. La région ge 7 is partially inside the nut 2 and partially at. inside the threaded tubing. The region

de guidage 17 de la figure 1 est supprimée. En outre, le file- guide 17 of Figure 1 is deleted. In addition, the file-

tage interne de l'écrou 2 se joint directement au ctne inté-  internal stage of nut 2 joins directly to the internal side

rieur 12, avec lequel celui-ci est vissé au raccord 5 par le  laugher 12, with which it is screwed to connection 5 by the

filetage extérieur 6. Le raccord 5 possède une ouverture cy-  external thread 6. Connection 5 has a cy-

lindrique 25a dans laquelle la bague de serrage 7 est logée avec sa section médiane 10 et son extrémité 11, cette dernière lindrique 25a in which the clamping ring 7 is housed with its middle section 10 and its end 11, the latter

prenant appui contre une paroi 26 de l'ouverture 25. A l'ou-  bearing against a wall 26 of the opening 25. At the

verture 25a se joint une section 27, réalisée par forage, de  25a join a section 27, made by drilling, of

l'alésage 20, dont le diamètre correspond au diamètre exté-  bore 20, the diameter of which corresponds to the outside diameter

rieur du tube 16, de sorte que celui-ci peut prendre appui con- tube 16, so that it can be supported

tre la saillie 19 en tant que butée de fin de course. La douil-  be the projection 19 as a limit stop. The dou-

le 21 n'est pas, dans cet exemple, déformée, mais est comprimée dans l'alésage 20. Il est ainsi inutile de réaliser le montage the 21 is not, in this example, deformed, but is compressed in the bore 20. It is thus useless to carry out the assembly

préliminaire de la douille sur le tube.  preliminary of the sleeve on the tube.

Sur la figure J, on a représenté la bague de ser-  In Figure J, there is shown the clamp ring.

rage 7. Dans ce cas, on doit reconnaître que le diamètre inté-  rage 7. In this case, it must be recognized that the internal diameter

rieur de l'extrémité 11 est supérieur à celui des arêtes cou-  the end 11 is greater than that of the cut edges

pantes 9, qui est lui-mme plus faible que le diamètre exté- pantes 9, which is itself smaller than the outside diameter

rieur du tube 16. La bague de serrage présente sur son pour-  tube 16. The clamping ring present on its

tour deux ou plusieurs fentes longitudinales 28 qui s'étendent e  tower two or more longitudinal slots 28 which extend e

jusqu'à l'extrémité opposée depuis une région annulaire fer-  to the opposite end from an iron annular region

mée 29 formée par l'extrémité 11. L'ouverture 30 de la zone d'entrée s'élargit vers le début de l'ouverture, de sorte que le tube 16 peut facilement être introduit dans la bague de serrage. les fentes longitudinales 28 en liaison avec la ré- mea 29 formed by the end 11. The opening 30 of the entry zone widens towards the beginning of the opening, so that the tube 16 can easily be introduced into the clamping ring. the longitudinal slots 28 in connection with the

duction de l'épaisseur des parois de la région médiane cons-  duction of the thickness of the walls of the middle region cons-

tituent des bras à ressort avec la barue de serrage 7, grâce à quoi on obtient une élasticité radicle de la bague 7, enl clamp spring arms with the clamping rod 7, whereby a radicle elasticity of the ring 7 is obtained,

particulier dans la région de ses arêtes coupantes 9. La ba- particularly in the region of its cutting edges 9. The base

gue de serrage peut être réalisée en matière synthétique ou tightening guide may be made of synthetic material or

en métal, de préférence en laiton. metal, preferably brass.

Sur la figure 4, on a représenté un autre mode de In FIG. 4, another mode of

réalisation d'un système à fiche suivant l'invention. Ce sys- realization of a plug system according to the invention. This sys-

tème possède une bague de serrage 7, qui correspozid à celle des figures 1 à 3. Le système représenté est constitué par un boitier 31 qui peut avoir la forme d'un corps de robinet ou une forme analogue. Le boitier peut aussi être une partie d'un adapteur. Le boitier 31 possède un alésage taraudé 32 dans lequel est vissée une vis de raccord 33. A l'intérieur de la vis de raccord se trouve la bague de serrage 7 avec sa zone d'entrée 8 et sa section médiane 10. En outre, le cône extérieur 8a de la zone 8 coopère avec un cone intérieur 34  teme has a clamping ring 7, which corresponds to that of Figures 1 to 3. The system shown is constituted by a housing 31 which may have the shape of a tap body or a similar shape. The case can also be part of an adapter. The housing 31 has a threaded bore 32 into which a connection screw 33 is screwed. Inside the connection screw is the clamping ring 7 with its inlet zone 8 and its middle section 10. In addition, the outer cone 8a of the zone 8 cooperates with an inner cone 34

de la vis de raccord 33. La section 10 est guidée - l'inté-  of the connecting screw 33. Section 10 is guided - the interior

rieur d'une section 35 réalisée par forage qui se raccorde au cone 34. Par son extrémité 11, la bague de serrage 7 fait saillie hors de la vis 33 et peut prendre appui sur le fond laughing of a section 35 produced by drilling which is connected to the cone 34. By its end 11, the clamping ring 7 projects out of the screw 33 and can bear on the bottom

36 de l'alésage 32 lors de l'introduction du tube 16. Les di-  36 of the bore 32 during the introduction of the tube 16. The di-

amètres intérieurs du cône 34 et de la sectiol 35 corresporn- interior meters of cone 34 and sectiol 35 corresporn-

dent au diamètre extérieur du cône extérieur 8a ou de la sec- tooth with the outside diameter of the outer cone 8a or of the sec-

tion 10. Par sa tête 37, la vis 33 est en contact avec la sur-  tion 10. Through its head 37, the screw 33 is in contact with the surface

face extérieure 38 du boitier 31. La tête 37 possède une sec- outer face 38 of the housing 31. The head 37 has a sec-

tion 39 réalisée par forage et dont le diamètre est adapté à celui du tube 16. Dans la section 39 se trouve une rainure 40 avec un anneau d'étanchéité 41. Au raccordement de ia tête 37 au filetage extérieur 42 est prévue une rainure 43, dans tion 39 produced by drilling and the diameter of which is adapted to that of the tube 16. In section 39 there is a groove 40 with a sealing ring 41. A groove 43 is provided at the connection of the head 37 to the external thread 42, in

laquelle un anneau 44 est inséré pour rendre étanche la sec- which a ring 44 is inserted to seal the sec-

tion filetée. L'extrémité du tube 16 se trouve à l'intérieur  threaded tion. The end of the tube 16 is inside

d'une section 45 réalisée par forage qui se raccorde à l'alé-  a section 45 made by drilling which connects to the bore

sage taraudé 32 et dont le diamètre est adapté au diamètre extérieur du tube 16. En outre, l'extrémité du tube est en contact avec la saillie 46. L'extrémité du tube est à son tour poussée sur une douille métallique 47 qui est appliquée dans l'alésa6e 48 contre la saillie 49. Grace à cette réalisation de la douille protectrice et de l'extrémité du tube ainsi que de la bague de serrage, on réalise une sorte d'étanchéité en labyrinthe. Comme dans les modes de réalisation des figures sage tapped 32 and the diameter of which is adapted to the outside diameter of the tube 16. In addition, the end of the tube is in contact with the projection 46. The end of the tube is in turn pushed onto a metal sleeve 47 which is applied in the bore 48 against the projection 49. Thanks to this embodiment of the protective sleeve and the end of the tube as well as the clamping ring, a sort of labyrinth seal is produced. As in the embodiments of the figures

1 et 2, l'anneau d'étanrcnéité est associé à la bague de ser-  1 and 2, the sealing ring is associated with the clamping ring

rate de façon que des endommagements de la surface du tube par  spleen so that damage to the surface of the tube by

la bague de serrare n'aient aucune répercussion sur l'étancnéi-  the serrare ring have no impact on the waterproofing

té assurée par l'alneau. Ce mode de réalisation du sy$tème à ficne est assemblé c l'avarice, c'est-à-dire que la douille est insérée dans la section 48 du boitier 31 et que la vis de raccord est serrée solidement, de sorte que pour le montage tee provided by the alneau. This embodiment of the plug system is assembled with greed, that is to say that the sleeve is inserted in section 48 of the housing 31 and that the connecting screw is tightened securely, so that for mounting

du tube, ce dernier n'a besoin que d'être enfoncé dans le boi-  of the tube, it only needs to be pushed into the box.

tier jusqu'à la saillie 46.tier up to projection 46.

Sur la figure 5, on a représenté une variante du système à fiche de la figure 4, et les mtmes pièces que sur In FIG. 5, a variant of the plug system of FIG. 4 is shown, and the same parts as on

cette figure portent les mêmes références. Mlais cette varian- this figure has the same references. But this varian-

te se distingue essentiellement par la forme de la bague de  te is essentially distinguished by the shape of the ring

serrage 51 et du contour intérieur de la vis de raccord 33.  tightening 51 and the inner contour of the connecting screw 33.

La bague 51 possède une zone d'entrée 52 ayant un cône exté-  The ring 51 has an entry area 52 having an outer cone

rieur 53 et, de préférence, au moins deux arêtes coupantes 9 laughing 53 and preferably at least two cutting edges 9

sur la surface intérieure. Enviruoi au milieu de la zone d'en-  on the inner surface. Enviruoi in the middle of the area

trée se trouve une section médiane 54 réduite dans l'épais-  There is a reduced middle section 54 in the thickness.

seur de la paroi qui se termine par une extrémité 55 en forme de bride pliée en L radiale.ent vers l'extérieur et ayant une paroi plus épaisse. La région 55 forme à son tour un anneau fermé à partir duquel des fentes s'étendent vers l'extrémité  sor of the wall which ends in an end 55 in the form of a flange folded in radial L.ent outwardly and having a thicker wall. Region 55 in turn forms a closed ring from which slits extend towards the end

opposée, de sorte que l'élasticité radiale désirée est obte-  opposite, so that the desired radial elasticity is obtained

nue comme dans le cas d- la bague de serrage 7 des modes de  bare as in the case of the clamping ring 7 of the

réalisation précédents. Par l'extrémité 55, la bague 51 repo- previous achievements. By the end 55, the ring 51 reposes

se contre le fond 36 de l'alésage 32. Le cone extérieur 53 coopère avec le cone intérieur 34, et la vis de raccord 37 se termine avec le cène intérieur. La section 56 de la tête de vis 37 présente à son tour un anneau d'étanchéité 40, 41, mais  is against the bottom 36 of the bore 32. The outer cone 53 cooperates with the inner cone 34, and the connecting screw 37 ends with the inner supper. Section 56 of the screw head 37 in turn has a sealing ring 40, 41, but

présente néanmoins sur une plus grande longueur une forme cy-  nevertheless presents over a greater length a

lindrique ayant un diamètre adapté au diamètre extérieur du tube 16, comme c'est le cas dans le mode de réalisation de la figure 4, o le contour du cône comwence déjà dans la région de:a rainure 40. L'étanchéité du filetage est réalisée comme dans l'exemple de la figure 4. Dans l'extrémité du tube est  lindrique having a diameter adapted to the outside diameter of the tube 16, as is the case in the embodiment of FIG. 4, where the outline of the cone already starts in the region of: a groove 40. The tightness of the thread is performed as in the example in Figure 4. In the end of the tube is

introduite une douille 57 possédant un collet 58 contre le-  introduced a socket 57 having a collar 58 against the

quel prend appui l'extrémité du tube, et le collet 58 prend appui contre une saillie 59 de la section 60 de l'alésage, au raccordement avec l'alésage 50. la section 60 est adaptée en ce qui concerne son diamètre au diamètre extérieur du collet 58 et donc au diamètre du tube 16. Le mode de réalisation de la figure 5 possède, en comparaison avec celui de la figure 4, un diamètre réduit de la vis de raccord et une longueur plus which bears the end of the tube, and the collar 58 bears against a projection 59 of the section 60 of the bore, at the connection with the bore 50. the section 60 is adapted as regards its diameter to the outside diameter of the collar 58 and therefore of the diameter of the tube 16. The embodiment of FIG. 5 has, in comparison with that of FIG. 4, a reduced diameter of the connecting screw and a longer length.

graie, bien que le contour intérieur soit pourtant simapli-  grease, although the interior outline is however simapli-

fié. Sur la figure 6, on a représenté un autre mode de réalisation d'un système à fiche avec vis de raccord. Ce système se diffèrencie essentiellement de ceux des figures 4 et 5 par la réalisation de la bague de serrage 62. Celle-ci,  trusted. In Figure 6, there is shown another embodiment of a plug system with connecting screws. This system essentially differs from those of FIGS. 4 and 5 by the production of the clamping ring 62. This,

contrairement aux bagues de serrage 7 et 51, comprend seule-  unlike clamping rings 7 and 51, only includes-

ment une partie conique avec un cone extérieur 63 et avec seu-  a conical part with an external cone 63 and with only

lemeut une arete coupante intérieure 9. ta forme précise de la bague 62 est représentée sur les figures 7 et 8. Elle possède une fente 54. Pour obtenir une élasticité ra.dCiale suffisante, la bague est soit en une matière syntnétique, soit en acier à lemeut an inner cutting edge 9. your precise shape of the ring 62 is shown in Figures 7 and 8. It has a slot 54. To obtain a sufficient elasticity ra.dCiale, the ring is either a synthetic material or steel at

ressort. Le contour intérieur de l'alésage du boitier 31 cor-  spring. The inside contour of the bore of the housing 31 cor-

respond dans son ensemble à la réalisation de la figure 4, et il en e^-t de même pour la réalisation de la douille 47. Par contre, la vis de raccord 37 correspond à la réalisation de responds as a whole to the embodiment of FIG. 4, and it is the same for the production of the socket 47. On the other hand, the connecting screw 37 corresponds to the production of

la figure 5. Au lieu d'utiliser un anneau, on réalise l'étan-  figure 5. Instead of using a ring, we realize the watertight

chéit( à l'aide d'une garniture 67 introduite dacs une rainu-  chéit (using a gasket 67 introduced into a groove

re 66 de la section 56.re 66 of section 56.

Sur la figure 9, on a représenté encore un au- In FIG. 9, another au-

tre exemple d'un sàstème à fiche suivant l'invertion, basé sur le mode de réalisation de la figure 6. La bogue de serrage 62 possède toutefois, contrairement à celle des figures 7 et 8, trois dents d'arrêt. Dans ce mode de réalisation, l'ai.eau étanche 7G n'eat toutefois pas logé dans une rainure de la vis be an example of a plug system following the inversion, based on the embodiment of FIG. 6. The clamping bug 62 has, however, unlike that of FIGS. 7 and 8, three stop teeth. In this embodiment, the watertight ai 7G, however, is not housed in a groove of the screw.

de raccord 71, mais placé à l'extrémité de celle-ci et r.ai-te-  of connection 71, but placed at the end thereof and r.ai-te-

nu par une bague 72 située avant lui. La bague 72 possède un cône intérieur 73 qui coopère avec le cine extérieur 63 de la bague de serrage 62. Ce mode de réalisaticn présente les avantages suivants: sous l'effet d'une pression, la bague étanche 70 est appliquée contre le tube, en fonction de la pression, par la bague de serrage 62, et la bague 72, en plus de sa pression de base, de sorte que l'action de compactage est augmentée, et la réalisation coûteuse d'une rainure dans la vis de raccord peut %tre supprimé, de m%me que la vis de raccord dan.s soi ensemble peut %tre exécutée sousa forme d'une vis creuse simple, sans cZne intérieur. En outre, une naked by a ring 72 located before him. The ring 72 has an internal cone 73 which cooperates with the external cine 63 of the clamping ring 62. This embodiment has the following advantages: under the effect of pressure, the sealed ring 70 is applied against the tube, depending on the pressure, by the clamping ring 62, and the ring 72, in addition to its basic pressure, so that the compacting action is increased, and the costly production of a groove in the connection screw can be omitted, just as the connection screw in itself can be executed in the form of a simple hollow screw, without an internal cable. In addition, a

imperméabilisation séparée de la vis n'est pas nécesaire. separate waterproofing of the screw is not necessary.

Sur la figure 10, le principe d'étancnéité et de tension avec une bague de serrage et une bague d'appui de la figure 9 e-t transformé en un système à fiche avec un écrou de raccord suivant na figure 2. En outre, la bague de serrage 63 et la bague de support 72 correspondent aux réalisations de la figure 9. Les éléments identiques à ceux de la figure 2 In FIG. 10, the principle of tightness and tension with a tightening ring and a support ring in FIG. 9 and transformed into a plug system with a coupling nut according to FIG. 2. In addition, the ring clamp 63 and the support ring 72 correspond to the embodiments of FIG. 9. The elements identical to those of FIG. 2

portent les mêmes références. Toutefois, dans ce mode de réa-  have the same references. However, in this mode of rea-

lisation, une étanchéité de la région du filetage est utile comme précédemment. La douille protectrice 81 est ici en une In addition, sealing the thread region is useful as before. The protective sleeve 81 is here in one

pièce avec la tubulure et délimite avec elle un espace annu- piece with the tubing and delimits with it a space annu-

laire 82 qui reçoitl'extrémité du tube.  area 82 which receives the end of the tube.

Sur la figure 11, on a représenté une autre varian-  In FIG. 11, another variation has been shown.

te d'un système à fiche suivant l'invention. Cette variante comprend, comme sur la figure 1, un écrou de raccord 2 et une tubulure filetée 3. Cependant, elle présente un autre principe d'étanc:réité en liaison avec un élément de tension modifié. I'anlieau 75 est entouré d'une part par le raccord 5 et d'autre part par un élément de tension a'ant la forme d'  te of a plug system according to the invention. This variant comprises, as in FIG. 1, a coupling nut 2 and a threaded pipe 3. However, it has another principle of tightness: reiterated in connection with a modified tension element. The ring 75 is surrounded on the one hand by the fitting 5 and on the other hand by a tension element having the form of

une bague de serrage 76. La bague 76 possède trois arêtes cou-  a clamping ring 76. The ring 76 has three cutting edges

pantes 9 ainsi qu'un cène extérieur 77 qui coopère avec le  pantes 9 as well as an outer supper 77 which cooperates with the

cène intérieur 78 de l'écrou de raccord 2. La bague de ser-  inner supper 78 of the union nut 2. The clamping ring

rage possède, pour une meilleure introduction du tube 16, une  rage has, for a better introduction of the tube 16, a

ouverture d'introduction 79 qui va es s'élargissant vers l'ex-  opening opening 79 which is widening towards the ex-

térieur, et une surface d'appui chanfreinée 80 pour la bague  and a chamfered bearing surface 80 for the ring

d'étanchéité 75. la bague de serrage 76 est représentée in- 75. the clamping ring 76 is shown

dividuellement sur les figures 12 et 13. Elle possède une dividually in Figures 12 and 13. It has a

fente 87, par laquelle,- en liaison avec l'aplatissement ex- slot 87, by which, - in connection with the flattening ex-

térieur opposé 88, deux bras élastiques sont formés, ce qui permet d'obtenir une élasticité radiale. la bague peut être  opposite interior 88, two elastic arms are formed, which makes it possible to obtain a radial elasticity. the ring can be

en un matériau élastique synthétique ou en un métal, de pré-  made of a synthetic elastic material or a metal,

férenlce du laiton. La région du filetage est, comme sur la brass ference. The thread region is, as in the

figure 2, rendue eL outre étanche vers l'extérieur. Figure 2, also made watertight to the outside.

Claims (15)

REVENDI CAT IO.'i SREVENDI CAT IO.'i S 1 - Système è fiche pour un raccordement rapide et fa- 1 - Plug system for quick and easy connection cile à détacher de conduites tubulaires en matière synthétique,  lash to be detached from tubular plastic pipes, comprenant un boitier de raccordement pour recevoir l'extré- including a connection box to receive the external mité de la conduite et un élément de tension placé 'd l'inté-  mity of the pipe and a tension element placed from the inside rieur du boitier avec au moinis une arête coupante qui s'in- laughing at the case with a cutting edge at least sère dans l'extrémité de la conduite et une surface conique  sère in the end of the pipe and a conical surface extérieure qui coopère avec un cône intérieur du boitier aini-  outer which cooperates with an inner cone of the housing thus si qu'avec une garniture annulaire d'étaLcnéité située à ' 'intérieur du boitier, et caractérisé en ce que le boitier if with an annular gasket located inside the box, and characterized in that the box (1) eht formé de deuxpièces filetées (2, 3, 31, 33).  (1) eht formed of two threaded parts (2, 3, 31, 33). 2 - Système suivant la revendication 1, caractérisé en 2 - System according to claim 1, characterized in ce qu'unlle des pièces filetées a la forme d'une tubulure file- that one of the threaded parts has the form of a tubing line- tée (3) et que l'autre peut %tre visséesur un écrou de rac-  (3) and that the other can be screwed onto a nut cord (2).cord (2). 3 - Système s.ivant la revendication 1, caractérisé en  3 - System according to claim 1, characterized in ce qu'un boitier (31) possède un alésage taraudé (32) à file- that a housing (31) has a threaded threaded bore (32) tage intérieur, dans lequel l'autre partie du boitier ayant  inner stage, in which the other part of the case having la forme d'une vis de raccord (33) peut Atre vissée.  the form of a connecting screw (33) can be screwed. 4 - Système suivant l'une des revendications 2 et 3,  4 - System according to one of claims 2 and 3, caractérisé en ce que l'étanchéité périphérique (14, 15, 40, 41, 66, 67) est réalisée dans la direction du vissage de l'écrou de raccord (2) ou de la vis de raccord (33) et à leur  characterized in that the peripheral seal (14, 15, 40, 41, 66, 67) is produced in the direction of screwing in the connecting nut (2) or the connecting screw (33) and at their intérieur, en avant de l'élément de tension (7, 51, 62).  inside, in front of the tension element (7, 51, 62). 5 - SYstème suivant l'us.e des revendications 1 à 4, ca-  5 - System according to the us.e of claims 1 to 4, ca- ractérisé en ce que dans l'extrémité de la conduite tubulaire  characterized in that in the end of the tubular pipe est insérée une douille (21, 47, 57, 81). a socket (21, 47, 57, 81) is inserted. 6 - Système suivant l'une des revendications 1 à 5, ca- 6 - System according to one of claims 1 to 5, ca- ractérisé en ce que l'élément de tension a la forme d'uie ba-  characterized in that the tension element has the shape of a base gue de serrage (7, 51, 77) ayant au moins deux artes coupan-  clamping guide (7, 51, 77) having at least two cutting edges tes intérieures (9).your interior (9). 7 - Système suivant l'une des revendications 1 à 6, ca- 7 - System according to one of claims 1 to 6, ca- ractérisé en ce que la bague de serrage (7, 51) possède une characterized in that the clamping ring (7, 51) has a section médiane (10, 54) d'épaisseur reduite, qui se raecor-  median section (10, 54) of reduced thickness, which is aligned de dans la direction du vissabe à la région d'entrée (8, 52) from in the direction of the vissabe to the entry region (8, 52) qui possède un cône extérieur (8a, 53) et des arêtes coupan-  which has an outer cone (8a, 53) and cutting edges tes (9) et se termine par une extrémité (11, 55) en forme de rebord. 8 Système suivant l'une des revendicatics 6 et 7, caractérisé en ce que la bague de serrate (7, 51) présente  tes (9) and ends with an end (11, 55) in the form of a rim. 8 System according to one of claims 6 and 7, characterized in that the serrate ring (7, 51) has sur son pourtour au moins deux fentes longitudinales (28) dis- around its periphery at least two longitudinal slots (28) posées axialement et partant d'une région annulaire fermée laid axially and starting from a closed annular region (29).(29). 9 - Système suivant l'une des revendications 1 à 6, ca- 9 - System according to one of claims 1 to 6, ca- ractérisé en ce que la bague de serrage (76) possède un cène extérieur (77) et des arêt1s coupantes intérieures (9), airnsi  characterized in that the clamping ring (76) has an external supper (77) and internal cutting edges (9), airnsi qu'une fente longitudinale (87) à laquelle est opposé un a- that a longitudinal slot (87) to which is opposed a- platissement (88).flattening (88). - Système suivant l'une des revendications 1 à 9, - System according to one of claims 1 to 9, caractérisé en ce que l'étanchéité péripnhérique affecte la characterized in that the peripheral seal affects the forme d'unle lèvre (66, 67).shape of a lip (66, 67). 11 - Systèmrne suivant l'une des revendications 1 à 10, 11 - System according to one of claims 1 to 10, caractérisé en ce que la douille (21, 57, 81) est enfoncée characterized in that the socket (21, 57, 81) is inserted dans le boitier.in the case. 12 - Système suivant la revedication 1il, caractérisé en ce que la dcouille (21, 57) possède un collet (22, 58) le 12 - System according to claim 1il, characterized in that the peel (21, 57) has a collar (22, 58) on long duquel prend appui l'extrémité de la canalisation tubu-  along which the end of the tubular pipe rests laire.laire. 13 - Système suivant l'uiLe des revendications 1 à 12,  13 - System according to the uIle of claims 1 to 12, caractérisé en ce que le ctne intérieur (73) est constitué characterized in that the inner side (73) consists par une bague de support (72) disposée à l'intérieur du boi- by a support ring (72) arranged inside the box tier (1).tier (1). 14 - Systt-me suivant la revendication 13, caractérisé en ce que la bague de support (72) prend appui directement sur un anneau d'étanchéité (15, 70) qui est inséré de l'autre 14 - Systt-me according to claim 13, characterized in that the support ring (72) bears directly on a sealing ring (15, 70) which is inserted from the other cOté d'une vis de raccord (71) ou d'un écrou de racuord (2). SIDE of a connecting screw (71) or a union nut (2). - Système suivant l'une des revendications 1 à 14,  - System according to one of claims 1 to 14, caractérisé en ce que la douille (81) est en une pièce avec  characterized in that the sleeve (81) is in one piece with la tubulure filetée (3) et délimite à l'intérieur de cette tu-  the threaded pipe (3) and delimits inside this tu- bulure un espace annulaire (82).buling an annular space (82). 16 - Système suivant l'une des revendications 1 à 15,  16 - System according to one of claims 1 to 15, caractérisé en ce que la baÉue de serrage (62) possède un cône extérieur (63) ainsi qu'un ctne intérieur dont l'ensemble  characterized in that the clamping rod (62) has an outer cone (63) as well as an inner cone, the assembly of which forme une arête coupante (9).forms a cutting edge (9). 17 - Système suivant la revendication v, caractérisé en ce que la bague d'étanchéité (75) est en.toure d'un cOtté par la bague de serrage (76) et de l'autre par le racéord (J)  17 - System according to claim v, characterized in that the sealing ring (75) is en.toure a cOtté by the clamping ring (76) and the other by the racéord (J) de la tubulure filetée (3).threaded tubing (3). 18 - Système suivant l'une des revendications 1 à  18 - System according to one of claims 1 to 17, caractérisé en ce qu'une étanchéité de la région de file- 17, characterized in that a sealing of the line region- tage entre les pièces filetées (2, 3, 31, 33) se fait dans leurs régions d'appui opposées.  tage between the threaded parts (2, 3, 31, 33) is made in their opposite bearing regions.
FR8105964A 1980-03-25 1981-03-25 PLUG SYSTEM FOR QUICK AND EASY TO DETACH CONNECTION OF TUBULAR CONDUITS OF SYNTHETIC MATERIAL Granted FR2479407A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3011430A DE3011430C2 (en) 1980-03-25 1980-03-25 Plug-in fitting for quick and detachable connection for plastic pipelines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2479407A1 true FR2479407A1 (en) 1981-10-02
FR2479407B3 FR2479407B3 (en) 1982-12-17

Family

ID=6098234

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8105964A Granted FR2479407A1 (en) 1980-03-25 1981-03-25 PLUG SYSTEM FOR QUICK AND EASY TO DETACH CONNECTION OF TUBULAR CONDUITS OF SYNTHETIC MATERIAL

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3011430C2 (en)
FR (1) FR2479407A1 (en)
GB (1) GB2072780B (en)
IT (1) IT1170841B (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT394259B (en) * 1986-04-16 1992-02-25 Pont A Mousson PIPE CONNECTION
ES2048062A1 (en) * 1990-10-10 1994-03-01 Comap Self-locking connector for pipework
FR3097933A1 (en) * 2019-06-25 2021-01-01 Raccordsmax Connection between a device and a tube, with increased resistance

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2552852B1 (en) * 1983-10-03 1987-04-30 Legris CONNECTION DEVICE FOR PLASTIC TUBES
FR2573844B1 (en) * 1984-11-23 1989-01-13 Belles Ondes Forges QUICK CONNECTION FOR PIPE, PARTICULARLY IN PLASTIC MATERIAL
DE3517506A1 (en) * 1985-05-15 1986-11-27 Jean Walterscheid Gmbh, 5204 Lohmar Plug connection
US5150925A (en) * 1990-09-27 1992-09-29 Bridgestone Flowtech Corporation Hose fitting
DE4041677C2 (en) * 1990-12-22 2000-01-13 Voss Armaturen Pipe fitting with cutting ring
FR2674309B1 (en) * 1991-03-22 1993-06-18 Parker Hannifin Rak Sa IMPROVED CLAW CONNECTION.
US5230539A (en) * 1991-12-31 1993-07-27 Dana Corporation Quick connect tube coupling
DE4223472A1 (en) * 1992-07-16 1994-01-20 Voss Armaturen Push-in fitting for quick and detachable connection of pipes
DE4227080A1 (en) * 1992-08-17 1994-02-24 Hummel Anton Verwaltung Compression fitting for elongated bodies, especially for pipes, cables, hoses or the like
DE9307361U1 (en) * 1993-05-14 1993-07-15 Armaturenfabrik Hermann Voss GmbH + Co, 5272 Wipperfürth Connection device for pipes with slotted clamp ring
DE19510192A1 (en) * 1995-03-21 1996-09-26 Voss Armaturen Connection device for connecting pipes to an aggregate part
IT249170Y1 (en) * 2000-04-05 2003-04-03 Sabras Srl FITTING, IN PARTICULAR FITTING FOR PIPES.
DE20007703U1 (en) * 2000-04-28 2000-07-06 Wira Fahrzeug Und Maschinentei Pipe connection for the plug connection of a pipe end
DE102006015998A1 (en) * 2006-03-30 2007-10-04 Hansgrohe Ag Hose connection element
FR2918150B1 (en) * 2007-06-29 2014-11-14 Legris Sa OUTDOOR WASHING CONNECTION EASY
EP2667074B1 (en) * 2012-05-25 2015-11-04 Systemvertrieb Jäger GmbH Sanitär- und Heizungstechnik System with clamp parts for connecting tubes
US9796572B2 (en) 2014-09-20 2017-10-24 CSE Holding Company, Inc. Adjustable support fittings for a jimmy bar and other elongated structures
WO2016162121A1 (en) * 2015-04-08 2016-10-13 Pipes & Fittings Eqofluids Sl. Connector for tubular elements for the conveying of fluids
FR3066247B1 (en) * 2017-05-09 2020-01-10 Raccordsmax CONNECTION BETWEEN AN APPARATUS AND A TUBE IN WHICH A FLUID MOVES
US10844976B1 (en) 2020-02-17 2020-11-24 Trinity Bay Equipment Holdings, LLC Methods and apparatus for pulling flexible pipe
CN116729183B (en) * 2023-08-16 2023-11-24 深圳市赛特新能科技有限公司 Safety detection method, system and storage medium for automobile charging pile

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1678037U (en) * 1954-03-18 1954-06-16 Rudolf Lang TENSION WASHER.
DE2045870B1 (en) * 1970-09-17 1972-02-03 Rasmussen Gmbh CONNECTING SCREW FOR PIPES AND THE LIKE, ESPECIALLY MADE OF PLASTIC
GB1494084A (en) * 1974-04-23 1977-12-07 British Gas Corp Pipe adaptors
DE2749391A1 (en) * 1977-11-04 1979-05-10 Franz Ing Grad Brettschneider Universal compression fitting for pipes - uses selective clamping seals of gasket type or cold welding rings biting into pipe
US4220359A (en) * 1978-05-30 1980-09-02 Gould Inc. Push-to-connect air brake fitting
NL7809494A (en) * 1978-09-18 1980-03-20 Wavin Bv TUBE COUPLING, IN PARTICULAR DRAWN PROTECTIVE GAS COUPLING.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT394259B (en) * 1986-04-16 1992-02-25 Pont A Mousson PIPE CONNECTION
ES2048062A1 (en) * 1990-10-10 1994-03-01 Comap Self-locking connector for pipework
FR3097933A1 (en) * 2019-06-25 2021-01-01 Raccordsmax Connection between a device and a tube, with increased resistance

Also Published As

Publication number Publication date
FR2479407B3 (en) 1982-12-17
DE3011430A1 (en) 1981-10-08
GB2072780A (en) 1981-10-07
DE3011430C2 (en) 1983-05-26
IT1170841B (en) 1987-06-03
GB2072780B (en) 1984-10-31
IT8148096A0 (en) 1981-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2479407A1 (en) PLUG SYSTEM FOR QUICK AND EASY TO DETACH CONNECTION OF TUBULAR CONDUITS OF SYNTHETIC MATERIAL
FR2498287A1 (en) DEVICE FOR MAINTAINING CABLES, PIPES, PIPES OR SIMILAR OBJECTS AT THE TRACK OF A WALL
FR2669710A1 (en) COUPLING FOR HOSE, PROVIDED WITH A TUBULAR COUPLING PART.
FR2887952A1 (en) Actuating device for a water supply line underground comprises an actuating rod coupled with an adjusting spindle of a shut-off device and a protective sleeve with an outer tubular section and an inner tubular section
FR2675234A1 (en) Corrosion-proof sleeve for a drilling made in a metal pipe, and tool for fitting this sleeve
FR2528533A1 (en) Rotating sealed coupling for flexible externally threaded conduit - uses two-part connector, one part screwing onto conduit thread then snap fitting into other part to allow relative rotation
FR2793081A1 (en) PRESSURE TRIM TYPE SEALING DEVICE FOR A CABLE
FR2758379A1 (en) Pneumatic coupling implant cartridge for pneumatic cylinder
FR2576998A1 (en) Fitting aid for shaft seal
EP0187608B1 (en) Coupling of the quick-acting type for pressurized-fluid systems whereby the pressure can reach one hundred and fifty bar
FR2772875A1 (en) Connector for flexible pipe and wall, especially for vehicle heat exchanger
FR2578621A1 (en) End connector for semi-stiff plastics pipe
FR2585444A3 (en) Connection for a pipe
FR2494613A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE NON-REMOVABLE ASSEMBLY OF ROTATING PARTS, SUCH AS TREE ELEMENTS
LU79883A1 (en) PIPE CONNECTION
EP0469999B1 (en) Method of establishing a tight connection and corresponding tight connection
FR2689175A1 (en) Impregnation probe.
FR2867546A1 (en) Screw-threaded connector for tube and pipe, has sleeve with notch, extending radially, in zone of its end rotated towards connection part, and recess extending from notch until end of external threading rotated opposite to connection part
FR2557667A1 (en) Pipe with a sleeve.
FR2570794A1 (en) JOINING DEVICE BETWEEN CAST IRON TUBES WITH MALE END AND EMBEDDED
FR2670318A1 (en) DEVICE FOR SHUTTING A TUBULAR CABLE PASSAGE.
FR2462627A1 (en) RUBBER SEAL FOR DRIVE SHAFT AND GEARBOX USING THE SAME
FR2683887A1 (en) CONNECTION FOR PRESSURE RESISTANT TUBES.
FR2520087A1 (en) Coupling for undulating pipes - has cylindrical sleeve placed over pipe and deformed into hexagonal section for use of spanner
FR2735206A1 (en) NOISE ATTENUATOR FOR HYDRAULIC HOSE