FR2479041A1 - Rotor and stator lamination punch - has stations to feed blanks, cut, slot-punch and separately stack laminations - Google Patents

Rotor and stator lamination punch - has stations to feed blanks, cut, slot-punch and separately stack laminations Download PDF

Info

Publication number
FR2479041A1
FR2479041A1 FR8027437A FR8027437A FR2479041A1 FR 2479041 A1 FR2479041 A1 FR 2479041A1 FR 8027437 A FR8027437 A FR 8027437A FR 8027437 A FR8027437 A FR 8027437A FR 2479041 A1 FR2479041 A1 FR 2479041A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
installation
blank
station
clamping device
punching
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8027437A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2479041B1 (en
Inventor
Erich Harsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Maschinenfabrik Weingarten AG
Original Assignee
Maschinenfabrik Weingarten AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Maschinenfabrik Weingarten AG filed Critical Maschinenfabrik Weingarten AG
Publication of FR2479041A1 publication Critical patent/FR2479041A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2479041B1 publication Critical patent/FR2479041B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K15/00Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines
    • H02K15/02Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines of stator or rotor bodies
    • H02K15/024Methods or apparatus specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining or repairing of dynamo-electric machines of stator or rotor bodies with slots
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21DWORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D28/00Shaping by press-cutting; Perforating
    • B21D28/02Punching blanks or articles with or without obtaining scrap; Notching
    • B21D28/22Notching the peripheries of circular blanks, e.g. laminations for dynamo-electric machines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D19/00Shearing machines or shearing devices cutting by rotary discs
    • B23D19/08Shearing machines or shearing devices cutting by rotary discs for special use, e.g. for cutting curves, for chamfering edges
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D33/00Accessories for shearing machines or shearing devices
    • B23D33/02Arrangements for holding, guiding, and/or feeding work during the operation
    • B23D33/04Arrangements for holding, guiding, and/or feeding work during the operation for making circular cuts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Manufacture Of Motors, Generators (AREA)

Abstract

The mechanism is intended for producing rotor and stator laminations for an electric motor. It comprises a station which feeds the blanks from a supply to a station where they are aligned and then passed to a slot punching station after which the punched rotor and stator laminations are deposited at positions and respectively and then stacked to form rotors and stators. The aligning station is coupled to a circular punching press which may be swivelable and may be provided with a marking tool to punch a notch in the periphery of the lamination. The station can employ aligning elements.

Description

L'invention concerne un poste supplémentaire pour l'usinage de flans dans une installation automatique à poinçonner les encoches, se composant d'un poste d'amenage des flans, d'un poste d'alignement, d'un poste d'encochage et de postes d'empi lar pour les tôles rotoriques et statoriques r#espectivement, pour la fabrication de tôles encochées, et notamment de tôles rotoriques et statoriques pour moteurs électriques. The invention relates to an additional station for machining blanks in an automatic installation for punching notches, consisting of a blank feeding station, an alignment station, a notching station and of empi lar stations for the rotor and stator sheets respectively, for the manufacture of notched sheets, and in particular of rotor and stator sheets for electric motors.

Dans les installations connues à poinçonner les encoches, il était toujours nécessaire jusqu a maintenant que les flans soient enfilés par leur centre sur un mandrin. Par ailleurs, il était nécessaire que ces flans présentent déjà un contour extérieur circulaire, c'est-à-dire que le contour extérieur des flans devait être produit exterieurement, dans une installation d'estampage séparée, équipée d'une matrice combinée relativement coûteuse. In known installations for punching notches, it has always been necessary until now that the blanks are threaded through their center on a mandrel. Furthermore, it was necessary that these blanks already have a circular outer contour, that is to say that the outer contour of the blanks had to be produced externally, in a separate stamping installation, equipped with a relatively expensive combined die. .

C'est ici qu'intervient la présente invention, qui a pour but de réaliser l'installation à poinçonner les encoches de telle sorte que les flans puissent y être amenés sans précision particulière d'empilement, par exemple sur une palette de bois correspondant aux normes européennes. En outre, l'usinage de flans, aussi bien circulaires que carrés, doit être possible en alternance. De plus, les flans ne sont plus munis au préalable que du trou d'axe relativement petit avec les trous d'entrainement. Il en résulte des économies sur les frais d'outillage. This is where the present invention comes into play, the purpose of which is to make the installation for punching the notches so that the blanks can be brought there without any particular stacking specification, for example on a wooden pallet corresponding to the European standards. In addition, the machining of blanks, both circular and square, must be possible alternately. In addition, the blanks are only previously provided with the relatively small pin hole with the drive holes. This results in savings on tool costs.

Ce but est atteint d'après l'invention par un poste supplémentaire du genre défini dans le préambule, qui est caracégrisé par le fait qu'il est adjoint, au poste d'alignement situé en amont du poste d'encochage porprement dit, un poste supplémen- taire qui se compose d'une cisaille à découper les cercles,susceptible d'être mise en rapport avec le flan introduit pour agir sur lui. This object is achieved according to the invention by an additional station of the type defined in the preamble, which is characterized by the fact that it is added to the alignment station located upstream of the notching station, strictly speaking, a additional station which consists of a shear to cut out the circles, capable of being brought into contact with the blank introduced to act on it.

Dans cette installation, la cisaille à découper les cercles est montée à pivotement ; un dispositif de marquage, susceptible d'être mis en rapport avec le flan découpé pour y pratiquer un repère, est monté sur la cisaille à découper ; il est disposé dans le poste d'alignement, selon la forme donnée au flan introduit, deux ou plusieurs dispositifs de centrage qui agissent sur le flan en direction radiale; un dispositif de serrage est disposé dans le poste d'alignement en position centrale au-dessus du trou axial des flans. In this installation, the circle cutter is pivotally mounted; a marking device, capable of being brought into contact with the cut blank to make a mark thereon, is mounted on the cutting shears; it is arranged in the alignment station, according to the shape given to the blank introduced, two or more centering devices which act on the blank in the radial direction; a clamping device is arranged in the alignment station in a central position above the axial hole of the blanks.

Ce dispositif de serrage comprend un plateau de centrage réalisé sous forme mobile verticalement au moyen d'un cylindre à fluide sous pression et la partie du plateau de centrage qui pénètre dans le trou axial du flan présente des diamètres extérieurs différents. This clamping device comprises a centering plate produced in movable form vertically by means of a cylinder with pressurized fluid and the part of the centering plate which penetrates into the axial hole of the blank has different external diameters.

Au-dessous de ce plateau de centrage est disposé un plateau arracheur mobile. Below this centering plate is disposed a movable stripper plate.

D'autres caractéristiques de l'invention ressortiront de la description ci-après d'un mode de réalisation. Other characteristics of the invention will emerge from the description below of an embodiment.

Ainsi, le poste suivant l'invention peut exécuter dans l'essentiel les opérations suivantes a) A l'arrivée d'un flan carré, celui-ci est tout d'abord aligné en position centrée dans ce poste,puisllest découpé en rond au moyen d'une cisaille à découper les cercles qui est montée à pivotement au niveau de ce poste de travail ; b) Le flan subit ensuite une rotation d'un angle déterminé par rapport au précédent. Ce mouvement est destiné à compenser la différence d'épaisseur des tôles. Thus, the station according to the invention can essentially carry out the following operations a) When a square blank arrives, it is first aligned in the centered position in this station, then it is cut in the round at by means of a circle cutting shear which is pivotally mounted at this work station; b) The blank then undergoes a rotation by a determined angle with respect to the previous one. This movement is intended to compensate for the difference in thickness of the sheets.

c) A cette opération de rotation fait suite un marquage sur la périphérie du contour extérieur. Ce marquage sert à l'empilement en position correcte des tôles à l'intérieur de la carcasse de moteur pour former le stator.c) This rotation operation is followed by a marking on the periphery of the outer contour. This marking is used to stack the sheets in the correct position inside the motor housing to form the stator.

L'invention est expliquée de façon plus détaillée l'aide de dessins qui représentent,schématiquement pour certains d'entre eux,un exemple de réalisation choisi arbitrairement. The invention is explained in more detail using drawings which represent, schematically for some of them, an embodiment chosen arbitrarily.

La figure 1 représente l'ensemble de l'installation à poinçonner les encoches, en une vue de dessus. Figure 1 shows the entire installation to punch the notches, in a top view.

La figure 2 est une vue latérale correspondant à la figure
La figure 3 est une vue en coupe du poste d'alignement avec le poste supplémentaare.
Figure 2 is a side view corresponding to Figure
Figure 3 is a sectional view of the alignment station with the additional station.

La figure 4 est une vue de dessus, correspondant à la figure 3. FIG. 4 is a top view, corresponding to FIG. 3.

La figure 5 est une vue en coupe représentant en détail le dispositif de serrage qui intervint dans le poste d'aligne ment. Figure 5 is a sectional view showing in detail the clamping device which intervened in the alignment station.

La figure 6 est une représentation à plus grande échelle du détail A de la figure 5. FIG. 6 is an enlarged representation of detail A in FIG. 5.

La figue 7 est une vue en coupe semblable après que le flan a été dêtacbé.  Fig 7 is a similar sectional view after the blank has been removed.

La figure 8 est une vue de dessus d'un flan. Figure 8 is a top view of a blank.

Sur les dessins est représentée une installation automatique à poinçonner les encoches, dans laquelle s'effectue un transport linéaire des tôles ou flans entre les différents postes. Il va de soi qu'il est également possible d'appliquer 'inventIon à une installation automatique à poinçonner les encoches dans laquelle les flans sont acheminés vers les différents postes selon une trajectoire circulaire. Pour des raisons de simplicité, ce dernier mode de réalisation n'a pas été repré senté en particulier. The drawings show an automatic installation for punching the notches, in which a linear transport of the sheets or blanks takes place between the different stations. It goes without saying that it is also possible to apply 'inventIon to an automatic installation for punching notches in which the blanks are routed to the various stations according to a circular trajectory. For reasons of simplicity, this latter embodiment has not been shown in particular.

L'installation à poinçonner les encoches proprement dite se compose d'un poste 1 d'amenage des flans, à partir duquel les flans à usiner sont transférés dans le dispositif d'alimentation automatique, puis parviennent dans le poste d'alignement 2, dans lequel est disposé le poste supplémentaire 3 suivant l'invention, sous la forme d'une cisaille à découper les cercles. The installation for punching the notches proper consists of a blank feed station 1, from which the blanks to be machined are transferred into the automatic feeding device, then arrive in the alignment station 2, in which is arranged the additional station 3 according to the invention, in the form of a shear for cutting circles.

De là, le flan parvient dans le poste d'encochage proprement dit 4, équipé de la machine à poinçonner les encoches 5, à partir duquel les parties des flans, séparées en tôles rotoriques et statoriques, sont dirigées vers les deux postes suivants d'empilage, 6 pour les tôles rotoriques et 7 pour les tôles statoriques.From there, the blank arrives in the actual notching station 4, equipped with the notch punching machine 5, from which the parts of the blanks, separated into rotor and stator sheets, are directed to the following two stations of stacking, 6 for rotor sheets and 7 for stator sheets.

Par 8 est désigné un poste d'approvisionnement pour tôles non poinçonnées, situé en amont du poste d'amenage des flans 1. La pile appropriée 11 des tôles non poinçonnées peut, en cas de besoin, être introduite automatiquement dans le poste 1 d'amenage des flans, au moyen d'un système tranvorteur désigné par 14. Dans le poste collecteur 9 est accumule une pile de tôles rotoriques 12 et, dans le poste collecteur 10, une pile 13 de tôles statoriques. Comme on l'a indiqué en points et en tirets, des flans circulaires et rectangulaires ou carrés peuvent être usinés en alternance dans l'installation à poin conne les encoches. By 8 is designated a supply station for unpunched sheets, located upstream from the blanks feed station 1. The appropriate stack 11 of unpunched sheets can, if necessary, be automatically inserted into the post 1 feeding of the blanks, by means of a carrier system designated by 14. In the collecting station 9 is accumulated a stack of rotor sheets 12 and, in the collecting station 10, a stack 13 of stator sheets. As indicated in points and dashes, circular and rectangular or square blanks can be machined alternately in the punch installation with the notches.

La suite du processus d'usinage sera décrite à propos d'un flan carré. Après que ce flan a été déposé dans le poste d'approvisionnement, par exemple au moyen d'un chariot élévateur à fourche, puisqutil a été transporté dans le poste 1 d'amenage des flans par le système transporteur 14, il est introduit, au moyen d'un dispositif transporteur, par exemple de type électromagnétique, disposé au-dessus du plan de transpont dans le cas représenté et désigné dans l'ensemble par 47, dans le poste d'alignement 2 proprement dit, dans lequel est disposée selon l'invention, en tant que poste supplémentaire 3, une cisaille à découper les cercles. The rest of the machining process will be described with regard to a square blank. After this blank has been deposited in the supply station, for example by means of a forklift, since it has been transported in the blank supply station 1 by the conveyor system 14, it is introduced, at the by means of a conveyor device, for example of the electromagnetic type, disposed above the transpont plane in the case shown and generally designated by 47, in the alignment station 2 proper, in which is arranged according to the invention, as additional station 3, a shear to cut circles.

Ce poste d'alignement 2 est représenté à échelle agrandie, avec le poste supplémentaire 3, sur la figure 4. This alignment station 2 is shown on an enlarged scale, with the additional station 3, in FIG. 4.

Tout d'abord, le flan carré est fixé au moyen de dïspositifs de centrage 15 qui sont commandés pneumatiquement, et cela au moyen de pistons pneumatiques 16. Le contrôle de-sonc- tionnement des dispositifs de centrage 15 est assuré ici par des interrupteurs de fin de course 17. First of all, the square blank is fixed by means of centering devices 15 which are pneumatically controlled, and this by means of pneumatic pistons 16. The control of operation of the centering devices 15 is ensured here by switches limit switch 17.

A la suite de l'opération de centrage, le cylindre pneumatique 18 produit un abaissement du plateau centreur 19 qui s'engage dans un trou axial 20 du flan 50. Pendant cette opér2- tion, le poste supplémentaire -3, c'est-à-dire la cisaille à découper les cercles, se trouve dans la position indiquée en points et en tirets, les lames de coupe 24 étant alors situées en dehors du bord extérieur du flan. A ce moment, un cylindre hydraulique 22 provoque un mouvement pivotant vers l'intérieur de la cisaille à découper les cercles, de l'angle indiqué par a. Les lames de coupe 24 sont en rotation permanente, c'est-àdire qu'avec l'opération de pivotement de la cisaille, le flan 50 est attaqué tangentiellement au niveau de la section la plus faible du carré, puis est découpé en rond.Après un tour complet de la platine, le cylindre hydraulique 22 fait pivoter le poste supplémentaire 3 pour le ramener dans sa position dite hors service, indiquée en points et en tirets. Following the centering operation, the pneumatic cylinder 18 produces a lowering of the centering plate 19 which engages in an axial hole 20 in the blank 50. During this operation, the additional station -3 is that is to say the shears for cutting circles, is in the position indicated in points and in dashes, the cutting blades 24 then being located outside the outer edge of the blank. At this time, a hydraulic cylinder 22 causes a pivoting movement towards the inside of the circle cutting shears, by the angle indicated by a. The cutting blades 24 are in permanent rotation, that is to say that with the pivoting operation of the shears, the blank 50 is attacked tangentially at the weakest section of the square, then is cut in the round. After a complete turn of the plate, the hydraulic cylinder 22 rotates the additional station 3 to return it to its so-called out of service position, indicated in points and in dashes.

Le plateau d'entraînement 28 est alors mis en rotation par le moteur 25 au moyen des pignons 26 et 27. Dans ce plateau d'entraînement 29 se trouvent des aimants permanents 20 par lesquels s'effectue un entraînement du flan 50. Celui-ci est alors entraîné en rotation jusqu'à ce qu'une broche d'alignement 30, qui est sollicitée par un cylindre pneumatique 48, s'engage dans un trou d'alignement correspondant 31 pratiqué dans le flan. Le flan est immobilisé dans cette position. The drive plate 28 is then rotated by the motor 25 by means of the pinions 26 and 27. In this drive plate 29 are permanent magnets 20 by which a drive of the blank 50 takes place. The latter is then driven in rotation until an alignment pin 30, which is biased by a pneumatic cylinder 48, engages in a corresponding alignment hole 31 made in the blank. The blank is immobilized in this position.

Il est alors effectué, par un dispositif de marquage 32 monté sur la cisaille à découper les cercles, un marquage 57 sur la circonférence extérieure du flan 50. Le dispositif de marquage 32 peut se déplacer dans le sens de la flèche 33 et pivoter dans le sens de la flèche 34, ce qui permet de placer la marque 57 dans n'importe quelle position voulue. Pour le réglage de la cisaille à découper les cercles selon le diamètre voulu du flan, on utilise une manette 35. A la suite du réglage de la cisaille à découper les cercles, celle-ci est bloquée au moyen d'un cylindre 36. It is then carried out, by a marking device 32 mounted on the shears for cutting out the circles, a marking 57 on the outer circumference of the blank 50. The marking device 32 can move in the direction of the arrow 33 and pivot in the direction of arrow 34, which allows the mark 57 to be placed in any desired position. For the adjustment of the shears for cutting the circles according to the desired diameter of the blank, a lever 35 is used. Following the adjustment of the shears for cutting the circles, the latter is blocked by means of a cylinder 36.

Lorsqu'on usine, à la place de flans quadrangulaires, des flans circulaires, il est prévu, au lieu des deux dispositifs de centrage 15 représentés, trois de ces éléments qui sont décalés de 1200 les uns par rapport aux autres. When one manufactures, instead of quadrangular blanks, circular blanks, there are provided, instead of the two centering devices 15 shown, three of these elements which are offset by 1200 relative to each other.

Au sujet de la rotation des flans, il y a lieu de mentionner encore ce qui suit. Regarding the rotation of the blanks, the following should be mentioned again.

Comme on l'a déjà indiqué, la rotation des flans stef- fectue au moyen d'un moteur 25, des pignons 26 et 27, ainsi que du plateau d'entraînement 28, sur lequel sont prévus des aimants permanents 20. L'opération est achevée après l'encliquetage de la broche d'alignement 30 dans le trou d'alignement 31 du flan. As already indicated, the rotation of the blanks takes place by means of a motor 25, pinions 26 and 27, as well as the drive plate 28, on which permanent magnets 20 are provided. The operation is completed after the alignment pin 30 is snapped into the alignment hole 31 of the blank.

Pour finir, le flan est acheminé, au moyen du système transporteur 47 vers le poste d'encochage 4 proprement dit, dans lequel la tôle statorique est encochée et séparée. Puis les deux par ties séparées sont transportées de nouveau par le système transporteur et la tôle rotorique est déposée dans le poste d'empilage 6, tandis que la tôle statorique est déposée dans le poste d'empilage 7. Pendant le transport, le boulon index 37 est brièvement actionné, c'est--dire que ce boulon index 37 sort du trou d'indexation prévu dans le disque diviseur 38.De ce fait, l'ensemble du système est entraîné en rotation par la garniture de friction 39, c'est-à-dire que par l'intermédiaire des pignons 26, 27 et par accouplement de friction par la garniture 39 lorsque le boulon index 37 est rétracté, le moteur 25 fait là encore tourner l'arbre 40 et, par suite, la broche d'alignement 30 qui est intégrée au plateau 41, de l'angle voulu duquel doit être décalé le flan qui sera introduit immédiatement après par rapport au flan précédent.Finally, the blank is conveyed, by means of the conveyor system 47 to the notching station 4 proper, in which the stator sheet is notched and separated. Then the two separate parts are transported again by the conveyor system and the rotor sheet is deposited in the stacking station 6, while the stator sheet is deposited in the stacking station 7. During transport, the index bolt 37 is briefly actuated, i.e. this index bolt 37 comes out of the indexing hole provided in the divider disc 38. As a result, the entire system is rotated by the friction lining 39, c '' i.e. by means of the pinions 26, 27 and by friction coupling by the lining 39 when the index bolt 37 is retracted, the motor 25 again rotates the shaft 40 and, consequently, the alignment pin 30 which is integrated into the plate 41, by the desired angle from which the blank which will be introduced immediately afterwards must be offset with respect to the previous blank.

Afin que les flans soient maintenus bien raides pendant l'opération de découpage en rond, les pistons des cylindres 18 et 42 sont complètement déplacés vers le bas, d'où il résulte qu'une pression de serrage. est exercée sur le flan, entre les plateaux 43 et 41. So that the blanks are kept very stiff during the round cutting operation, the pistons of the cylinders 18 and 42 are completely displaced downwards, whereby a clamping pressure results. is exerted on the blank, between the plates 43 and 41.

Le plateau 43 est monté à ressort par rapport au plateau de centrage 19, et cela de telle sorte que lors du mouvement ascendant des pistons des cylindres 18, 42 et, par suite, du plateau de centrage 19, le flan soit détaché du plateau de centrage 19 sous l'effet de ressorts 44. The plate 43 is spring-loaded with respect to the centering plate 19, and this so that during the upward movement of the pistons of the cylinders 18, 42 and, consequently, of the centering plate 19, the blank is detached from the plate centering 19 under the effect of springs 44.

En position pressée du plateau de centrage 19, le cône 45 prévu est libre, c'est-à-dire que le plateau de centrage 19 peut facilement tourner dans son dispositif de montage 46 (non représenté en détail) pendant l'opération de découpage en rond. In the pressed position of the centering plate 19, the provided cone 45 is free, that is to say that the centering plate 19 can easily rotate in its mounting device 46 (not shown in detail) during the cutting operation in a ring.

Ce dispositif dit de serrage, se composant essentiellement des cylindres 18, 42 et du plateau de centrage 19, est représenté de façon encore plus détaillée sur les figures 5 à 7. This so-called clamping device, consisting essentially of cylinders 18, 42 and of the centering plate 19, is shown in more detail in FIGS. 5 to 7.

Par le trou axial 20 qui y est pratiqué, le flan 50 est positionné avec précision par le plateau de centrage 19. Dans sa partie qui pénètre dans le trou axial 20, ce plateau de centrage 19 est réalisé avec des diamètres étagés qui sont désignés par d2 et dl. Le but de ces diamètres différents est le suivant
Pendant l'opération de découpage en rond propremen dite les les lames de coupe 24 de la cisaille à découper les cercles, le an 50 est centré rigoureusement au niveau de son trou axial 2C par le diamètre d2 du plateau de centrage 19.A la suite de l'opération de découpage, le cylindre 42 est actionne et, dans ces conditions, le plateau de centrage 19 est soulevé dans une mesure suffisante pour que le flan 50 vienne s'appli- quer autour de la partie de diamètre dl.
By the axial hole 20 which is formed there, the blank 50 is precisely positioned by the centering plate 19. In its part which penetrates into the axial hole 20, this centering plate 19 is produced with stepped diameters which are designated by d2 and dl. The purpose of these different diameters is as follows
During the actual round cutting operation, the cutting blades 24 of the shears for cutting circles, the year 50 is rigorously centered at its axial hole 2C by the diameter d2 of the centering plate 19. As a result from the cutting operation, the cylinder 42 is actuated and, under these conditions, the centering plate 19 is raised to a sufficient extent so that the blank 50 comes to apply around the part of diameter d1.

Afin que le flan 50 soit détaché de la partie de diamètre d2, il est prévu un plateau arracheur 43 qui est relativement mobile sur le plateau de centrage 19, en un jeu coaxial déterminé, au moyen de boulons 51 et d'écrous à douille 52.Entre le plateau arracheur 43 et le plateau de centrage 19 sont zis- posés des ressorts 44. On est ainsi assuré que le fia-n 50 sera maintenu en toute sécurité sur le plateau 41 jusqu' ce qu'il atteigne, comme le montre la figure 7, la région de plus petit diamètre dl du plateau de centrage 19. A ce moment, le plateau arracheur 43 est entraLné simultanément vers le haut par les écrous S douille 52 et s'loigne du flan 50.Ce processus d'écartement est indiqué sur la figure 7. Il est alors effectué l'opération proprement dite dlalignement du flan 50, par une rotation de chaque flan d'un angle déterminé par rapport au flan précédent. Le mouvement proprement dit d'elévation et d'abaissement pour le plateau de centrage 19 est alors assuré par le cylindre pneumatique supérieur 18. So that the blank 50 is detached from the diameter portion d2, there is provided a stripper plate 43 which is relatively mobile on the centering plate 19, in a determined coaxial play, by means of bolts 51 and socket nuts 52 .Between the stripper plate 43 and the centering plate 19 are sprung with springs 44. It is thus ensured that the fia-n 50 will be held securely on the plate 41 until it reaches, as shown Figure 7, the region of smaller diameter dl of the centering plate 19. At this time, the stripper plate 43 is driven simultaneously upwards by the nuts S sleeve 52 and away from the blank 50.This spacing process is shown in Figure 7. It is then carried out the actual operation of alignment of the blank 50, by rotating each blank by a determined angle with respect to the previous blank. The actual raising and lowering movement for the centering plate 19 is then provided by the upper pneumatic cylinder 18.

En position pressée du plateau de centrage 19, c'est-à- dire tant que la cisaille à découper les cercles coupe le flan, les deux cylindres 18 et 42 sont actionnés. De ce fait, le ressort 53 est comprimé et le cône 45 est libre, c'est-à-dire que la broche 54, sur laquelle est fixé le plateau de centrage 19, peut tourner librement au moyen du roulement radial 46 ou du roulement axial. In the pressed position of the centering plate 19, that is to say as long as the shears for cutting the circles cut the blank, the two cylinders 18 and 42 are actuated. Therefore, the spring 53 is compressed and the cone 45 is free, that is to say that the spindle 54, on which the centering plate 19 is fixed, can rotate freely by means of the radial bearing 46 or the bearing axial.

A la suite de l'opération de découpage, le cylindre 42 est tout d'abord actionné de la manière déjà décrite, ce qui déclenche le mouvement ascendant du plateau de centrage 19.Dans ces conditions, le cône 45 est fermé par le ressort 53 et, de la sorte, le plateau de centrage 19 ne peut plus tourner, c'est-à-dire qu'il conserve sa position par rapport au réglage angulaire. Following the cutting operation, the cylinder 42 is first actuated in the manner already described, which triggers the upward movement of the centering plate 19. Under these conditions, the cone 45 is closed by the spring 53 and, in this way, the centering plate 19 can no longer rotate, that is to say that it retains its position relative to the angular adjustment.

Sur la vue de dessus du flan de la figure 8, on a index qué par la flèche 55 la direction dans laquelle la cisaille à découper les cercles pivote vers l'intérieur et effectue une entame pratiquement tangentielle. Au bout drun peu plus d'un tour, la cisaille s'écarte en pivotant. Puis le plateau d'entraînement 28 avec les aimants permanents 29 qui y sont incorporés est mis en rotation, jusqu'à ce que la broche d'alignement 30 s'enclenche dans le trou 56. Après cette opération, un repère 57 est pratiqué sur la circonférence extérieure du flan 50 par le dispositif de marquage 32. Ce repère n'est découpé que quand le flan 50 est immobilisé par la broche d'alignement 30 dans le trou 56 découpé dans le flan 50.On parvient de la sorte à ce que la tôle statorique qui va être estampée comporte, pour l'opération de mise en paquet et d'empilage, une encoche d'ersvilage , ne se prêtant a aucune erreur, cette encoche d'empilage étant découpée chaque fis, relatie- ment au flan carré de départ, dans une position décalée d'un angle déterminé par rapport au flan précédent, par exemple de 90'.  In the top view of the blank of FIG. 8, the direction in which the shear for cutting out the circles pivots inwards is indexed by arrow 55 and makes a substantially tangential start. After a little more than one turn, the shears swivel away. Then the drive plate 28 with the permanent magnets 29 incorporated therein is rotated, until the alignment pin 30 engages in the hole 56. After this operation, a mark 57 is made on the outer circumference of the blank 50 by the marking device 32. This mark is only cut when the blank 50 is immobilized by the alignment pin 30 in the hole 56 cut in the blank 50. that the stator plate which is going to be stamped comprises, for the operation of bundling and stacking, a notching shank, not being suitable for any error, this stacking notch being cut each thread, relative to the square starting blank, in a position offset by a determined angle with respect to the previous blank, for example 90 '.

Par cet effet, la différence d'épaisseur des tôles, qui se manifeste fréquemment par le palier à roulement, est compensée automatiquement par l'opération indiquée, si bien qu'il est produit, au poste d'empilage 7 pour les tôles statoriques, une pile propre à l'empilage et à la mise en paquet, comportant l'encoche d'empilage découpée 57.By this effect, the difference in sheet thickness, which is frequently manifested by the rolling bearing, is automatically compensated for by the indicated operation, so that it is produced, at the stacking station 7 for the stator sheets, a stack suitable for stacking and packaging, comprising the cut-out stacking notch 57.

Afin que les dimensions des accessoires sur l'instailation à poinçonner les encoches puissent être toujours les mêmes, il est prévu un trou axial 20 et des trous d'entraînement 58 qualifiés d'unitaires. Ces trous 20, 56 et 58 sont déjà pratiqués avant l'introduction des flans dans l'installation à poinçonner les encoches. So that the dimensions of the accessories on the installation for punching the notches can always be the same, an axial hole 20 and drive holes 58 qualified as unit are provided. These holes 20, 56 and 58 are already made before the introduction of the blanks into the installation for punching the notches.

Le trou d'axe définitif est indiqué en points et en tirets sur la figure 8 et désigné par 59 : il peut être pratiqué également à l'intérieur de l'installation à poinçonner les encoches, ou ultérieurement par une machine à. poinçonner séparée. The final axis hole is indicated in points and in dashes in FIG. 8 and designated by 59: it can also be made inside the installation for punching the notches, or subsequently by a machine. punch separate.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Installation automatique a poinçonner les encoches, se composant d'un poste d'amenage des flans, d'un poste d'alignement, d'un poste d'encochage et de postes d'empilage po les tôles rotoriques et statoriques respectivement, pour la fabricatiton de tôles eneoehées, et notamment de tôles rotoriques et statoriques pour moteurs électriques, caractérisée en ce quti est adjoint, au poste d'alignement (2) situé en amont du poste d'encochage (4) proprement dit, ,poste supplémentaire (3) qui se compose d'une clsanlle découper les cercles, susceptible d'être mise en rapport avec le flan introduit pour le découper. 1. Automatic installation for punching the notches, consisting of a blank feed station, an alignment station, a notching station and stacking stations for the rotor and stator sheets respectively, for the manufacture of steel sheets, and in particular of rotor and stator sheets for electric motors, characterized in that it is added to the alignment station (2) located upstream of the notching station (4) proper, additional station (3) which consists of a clsanlle cutting out the circles, capable of being brought into contact with the blank introduced to cut it out. 2. Installation à poinçonner les encoches selon la revers dication 1, caractérisée en ce que la cisaille à découper les cercles est montée à pivotement. 2. Installation for punching the notches according to the reverse dication 1, characterized in that the shears for cutting out the circles are pivotally mounted. 3. Installation à poinçonner les encoches selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'un dispositif de marquage (32), susceptible d'être mis en rapport avec le flan découpé pour y pratiquer un repère, est monté sur la cisaille à découper les cercles. 3. Installation for punching the notches according to claim 1 or 2, characterized in that a marking device (32), capable of being brought into contact with the cut blank to form a mark thereon, is mounted on the shears. cut out the circles. 4. Installation à poinçonner les encoches selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'il est disposé dans le poste d'alignement (2), selon la forme donnée au flan introduit, deux ou plusieurs dispositifs de centrage (15) qui agissent sur le flan en direction radiale. 4. Installation for punching the notches according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it is disposed in the alignment station (2), according to the shape given to the blank introduced, two or more centering devices (15) which act on the blank in the radial direction. 5. Installation à poinçonner les encoches selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le transport du flan à travers les différents postes s'effectue au moyen d'un dispositif tra#nsporteur commun (47) disposé d'une extrémité à l'autre de l'installation à poinçonner les encoches. 5. Installation for punching the notches according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the transport of the blank through the various stations is carried out by means of a common tra # nsporteur device (47) disposed of one end to the other of the installation to punch the notches. 6. installation à poinçonner les encoches selon la revendication 5, caractérisée en ce que le dispositif transporteur (47) est construit de façon connue en soi sur une base électromagnétique. 6. installation for punching the notches according to claim 5, characterized in that the conveyor device (47) is constructed in a manner known per se on an electromagnetic basis. 7. Installation à poinçonner les encoches selon l'une quelconque des revend cations 1 à 6, caractérisée en ce qu'un dispositif de serrage (49) est disposé dans le poste d'alignement #(2) en position centrale au-dessus du trou axial (20) des flans (50j. 7. Installation for punching the notches according to any one of the resales cations 1 to 6, characterized in that a clamping device (49) is disposed in the alignment station # (2) in the central position above the axial hole (20) of the blanks (50j. 8. Installation comprenant un dispositif de serrage selon la revendication 7, caractérisée en ce que ce dispositif comprend un plateau de centrage (19), qui est réalisé sous forme mobile verticalement au moyen d'un cylindre à fluide sous pression. Installation comprenant un dispositif de serrage selon la revendication 7 ou 8, caractériséeen ce que deux cylindres pneumatiques (18 et 42) montés à la suite l'un de l'autre coopèrent avec le plateau de centrage (19). 8. Installation comprising a clamping device according to claim 7, characterized in that this device comprises a centering plate (19), which is produced in vertically movable form by means of a cylinder with pressurized fluid. Installation comprising a clamping device according to claim 7 or 8, characterized in that two pneumatic cylinders (18 and 42) mounted one after the other cooperate with the centering plate (19). 10. Installation comprenant un dispositif de serrage selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisée en ce que la partie.du plateau de centrage (19) qui pénètre dans le trou axial (20) du flan (50) présente des diamètres extérieurs différents (dl, d2). 10. Installation comprising a clamping device according to any one of claims 7 to 9, characterized in that the part. Of the centering plate (19) which penetrates into the axial hole (20) of the blank (50) has diameters different exteriors (dl, d2). 11. Installation comprenant un dispositif de serrage selon la revendication 10, caractérisée en ce que le diamètre extérieur supérieur (d2) est plus grand que le diamètre exvé- rieur (dl) et coopère sans jeu avec le diamètre du trou axial du flan (50). 11. Installation comprising a clamping device according to claim 10, characterized in that the upper outside diameter (d2) is larger than the outside diameter (dl) and cooperates without play with the diameter of the axial hole of the blank (50 ). 12. Installation comprenant un dispositif de serrage selon l'une quelconque dés revendications 7 à 11, caractérisée en ce que le cylindre de manoeuvre inférieur (42) pour le plateau de centrage (19) effectue une course plus petite que le cylindre supérieur (18). 12. Installation comprising a clamping device according to any one of claims 7 to 11, characterized in that the lower operating cylinder (42) for the centering plate (19) performs a smaller stroke than the upper cylinder (18 ). 13. Installation comprenant un dispositif de serrage selon la revendication 12, caractériséeen ce que la course du cylindre inférieur (42) est dimensionnée de telle sorte qu'en fin de course, le flan (50) se trouve au niveau du diamètre (dl) du plateau de centrage (19). 13. Installation comprising a clamping device according to claim 12, characterized in that the stroke of the lower cylinder (42) is dimensioned such that at the end of the stroke, the blank (50) is at the diameter (dl) of the centering plate (19). 14. Installation comprenant un dispositif de serrage selon l'une quelconque des revendications 7 à 13, caractérisée en ce que ce dispositif de serrage est disposé, coaxialement au 14. Installation comprising a clamping device according to any one of claims 7 to 13, characterized in that this clamping device is arranged, coaxially with the Jessous ou plateau de centrage (1vj,un plateau arracheur (43j qui est mobile dans une mesure détermInée par rapport à celui-ci.Jessous or centering plate (1vj, a stripper plate (43j which is movable to a determined extent with respect to it. 15. Installation comprenant un dispositif de serrage selon la revendication 14, caractérisée en ce que des ressorts 15. Installation comprising a clamping device according to claim 14, characterized in that springs (#4) sont interposés entre le plateau de centrage (19) et le plateau arracheur (43). (# 4) are interposed between the centering plate (19) and the stripper plate (43).
FR8027437A 1980-03-29 1980-12-24 AUTOMATIC PUNCHING INSTALLATION FOR THE NOTCHES INCLUDING AN ADDITIONAL STATION FOR MACHINING BLANKS Expired FR2479041B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19803012319 DE3012319C2 (en) 1980-03-29 1980-03-29 Additional device for processing blanks on an automatic groove punch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2479041A1 true FR2479041A1 (en) 1981-10-02
FR2479041B1 FR2479041B1 (en) 1986-02-14

Family

ID=6098782

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8027437A Expired FR2479041B1 (en) 1980-03-29 1980-12-24 AUTOMATIC PUNCHING INSTALLATION FOR THE NOTCHES INCLUDING AN ADDITIONAL STATION FOR MACHINING BLANKS

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3012319C2 (en)
FR (1) FR2479041B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0218907A2 (en) * 1985-09-14 1987-04-22 Dieter Dipl.-Ing. Kunz Disc-cutting apparatus
ITVI20090290A1 (en) * 2009-12-01 2011-06-02 Giuseppe Lora LINE FOR THE PRODUCTION OF SHEETS AND ROTOR / STATOR PACKS
CN106253601A (en) * 2016-08-29 2016-12-21 湖州越球电机有限公司 A kind of rotor, stator automatic laminating device
CN106329851A (en) * 2016-08-29 2017-01-11 湖州越球电机有限公司 Motor rotor and stator integrated punching device

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7249546B1 (en) 1991-05-13 2007-07-31 Franklin Electric Co., Ltd. Die-shaping apparatus and process and product formed thereby
US5280223A (en) * 1992-03-31 1994-01-18 General Electric Company Control system for an electrically propelled traction vehicle
DE10019368B4 (en) * 2000-04-18 2016-11-03 Schuler Pressen Gmbh Method and device for producing sheet metal
CN104550421A (en) * 2015-01-07 2015-04-29 苏州市博仕德自动化有限公司 Slot punching system and rotor/stator slot punching stacking method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2181315A (en) * 1937-08-02 1939-11-28 Demmon Harvey Apparatus for circle shearing
DE1552035A1 (en) * 1966-10-17 1969-07-03 Weingarten Ag Maschf Automatic slot punching machine with alignment station
DE1552036A1 (en) * 1966-10-17 1969-07-03 Weingarten Ag Maschf Automatic system for the production of grooved sheet metal

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE228518C (en) *
DE48837C (en) * L. schüler in Göppingen Automatic oval scissors
DE652079C (en) * 1932-01-12 1937-10-27 Schuler L Ag Sheet metal retention for grooving machines
DE633539C (en) * 1933-11-30 1936-07-29 Carl Flohr A G Machine for the production of conical sheet metal packages for electric motors
DE708817C (en) * 1937-07-30 1941-07-29 Sachsenwerk Licht & Kraft Ag Rotatable clamping device on processing machines
DE1777313C3 (en) * 1967-12-29 1973-11-08 L. Schuler Gmbh, 7320 Goeppingen Blank holder in the punching station of a grooving punch Separation from 1602574
DE2741293C2 (en) * 1977-09-14 1986-01-23 Kutscher, Hans-Werner, 3300 Braunschweig Device for aligning prepunched metal sheets, in particular circular blanks

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2181315A (en) * 1937-08-02 1939-11-28 Demmon Harvey Apparatus for circle shearing
DE1552035A1 (en) * 1966-10-17 1969-07-03 Weingarten Ag Maschf Automatic slot punching machine with alignment station
DE1552036A1 (en) * 1966-10-17 1969-07-03 Weingarten Ag Maschf Automatic system for the production of grooved sheet metal

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0218907A2 (en) * 1985-09-14 1987-04-22 Dieter Dipl.-Ing. Kunz Disc-cutting apparatus
EP0218907A3 (en) * 1985-09-14 1989-04-05 Dieter Dipl.-Ing. Kunz Disc-cutting apparatus
ITVI20090290A1 (en) * 2009-12-01 2011-06-02 Giuseppe Lora LINE FOR THE PRODUCTION OF SHEETS AND ROTOR / STATOR PACKS
EP2330721A1 (en) * 2009-12-01 2011-06-08 Giuseppe Lora Production line for manufacturing laminations and lamination packs for rotors and stators
CN106253601A (en) * 2016-08-29 2016-12-21 湖州越球电机有限公司 A kind of rotor, stator automatic laminating device
CN106329851A (en) * 2016-08-29 2017-01-11 湖州越球电机有限公司 Motor rotor and stator integrated punching device
CN106253601B (en) * 2016-08-29 2018-06-15 湖州越球电机有限公司 A kind of rotor, stator automatic laminating device
CN106329851B (en) * 2016-08-29 2018-09-14 湖州越球电机有限公司 A kind of rotor, the integration stamped sheet devices of stator

Also Published As

Publication number Publication date
DE3012319A1 (en) 1981-10-08
FR2479041B1 (en) 1986-02-14
DE3012319C2 (en) 1983-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0281484B1 (en) Method for adjusting the dimension of a plunger and die set for stamping blanks; plunger and die set
EP0539254B1 (en) Modular production line for cardboard boxes
FR2479041A1 (en) Rotor and stator lamination punch - has stations to feed blanks, cut, slot-punch and separately stack laminations
EP1516412B1 (en) Device for gripping and transferring a ring of electrical conductors which is used to produce a winding and a winding-production system employing one such device
EP3625879B1 (en) Electric machine comprising a knurled rotor shaft and method for manufacturing such a machine
EP0070208B1 (en) Machine tools with a rotating head
WO2012130973A1 (en) Device for transferring containers having angular indexing by contact between an indexing element and a cylindrical portion of the container
EP3902643B1 (en) Apparatus for manufacturing bead wires for pneumatic tyres comprising a head for switching between cutting and crimping tools
EP1459822B1 (en) Tool for deburring forgings
BE1012432A5 (en) Came to automatically adjustable multiple machines forging.
EP0662437A1 (en) Device for connecting tapes of flexible material
CA1147131A (en) Machine for making flat or conical disk shaped windings for electric motors
EP0565434B1 (en) Method and device for the manufacturing of license plates, in particular reflective plates
WO2013153641A1 (en) Winder
FR2686541A1 (en) Machine for cutting up tyres
EP1281480B1 (en) Clamping device
EP1476321B1 (en) Device for mounting a tyre on a vehicle rim
WO2023067256A1 (en) Method and assembly for stamping, comprising a rotary gripper
FR3070883B1 (en) BAKING INSTALLATION FOR PROCESSING PARTS TO SUCCESSIVE POSTS
FR2510918A1 (en) Press for punching sheet metal - uses two turrets to align tools over dies and uner jack, with sprung tool sleeve detaching work from tool
EP4311086A1 (en) Device for producing a stack of metal sheets
FR2511636A1 (en) Cutter for moving wood sheet - has moving blade controlled by fault detector working with cutting cylinder and drive
FR2471233A1 (en) Large area workpiece removal blade for press - has rack and pinion operated rotary clamp at one end, with stepping motor coupled to hydraulic cylinder
FR2564760A1 (en) Machine for assembling and riveting knives
EP1036630A1 (en) System for the indexing and automatic clamping of a workpiece-holder

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse