FR2477909A1

FR2477909A1 - Cardboard tube coating feed - has tubular mandrel with housing forming chamber with pressure discharge ducts

Info

Publication number: FR2477909A1
Application number: FR8005962A
Authority: FR
Original assignee: POMEON SARL
Current assignee: POMEON SARL
Priority date: 1980-03-13
Filing date: 1980-03-13
Publication date: 1981-09-18
Also published as: FR2477909B1

Abstract

The feed deposits a hot or cold coating of material on the inside or outside of a tube of cardboard. It comprises a tubular mandrel (2), whose free end is partly closed by a head (4) supporting a cap (5) defining a chamber (11) with a slot (12) opposite the face of the tube (29) to be coated. Ducts (20,16) supply the chamber with the coating material, and move the tube axially in relation to the mandrel. The width of the slot can be variable by moving the cap in relation to the mandrel head. The cap can be spring-loaded (10) to shut the slot when the material is no longer under pressure.

Description

La présente invention est relative à des perfectionnements apportés aux dispositifs destinés à permettre de revêtir l'intérieur ou l'exterieur d'un tube ou virole constituant la cloison latérale d'un fût au moyen d'une fine pellicule d'une matière déposée à chaud ou à froid. Dans la technique considérée cette matière est soit une colle microcristalline, soit une cire, soit encore toutes autres matières plastiques ou thermodurcisables de qualité appropriée. Bien entendu et comme il va de soi le dispositif suivant l'invention n'est pas exclusivement destiné à réaliser le revêtement d'un fat, bien que ce soit dans ce cas que son application paraisse devoir présenter le plus d'intérêt ; il s'applique au revêtement de toute virole ou manchon tubulaire. The present invention relates to improvements made to devices intended to allow the interior or exterior of a tube or ferrule constituting the lateral partition of a barrel by means of a thin film of a material deposited at hot or cold. In the technique considered, this material is either a microcrystalline adhesive, a wax, or any other plastic or thermosetting material of suitable quality. Of course and as it goes without saying, the device according to the invention is not exclusively intended for coating a fat, although it is in this case that its application seems to be of most interest; it applies to the coating of any ferrule or tubular sleeve.

On sait que les fûts en carton sont de plus en plus utilises pour le stockage de produits en vrac qu'ils soient pulvérulents ou non. Dans la plupart des cas il faut protéger les matières stockées de lthumidite susceptible de les endommager ou de les agglomérer en grumeaux. Cette humidité provient du fait que le carton étant hygrométrique il absorbe une partie de la vapeur d'eau contenue dans l'atmosphère et l'achemine par capillarité vers l'intérieur du fût, ou de l'intérieur vers l'exterieur si le produit est humide ce qui entraine la destruction ou la détérioration du fût, ou du produit qu'il contient. We know that cardboard drums are used more and more for the storage of bulk products whether they are powdery or not. In most cases it is necessary to protect the stored materials from moisture which could damage them or agglomerate them into lumps. This humidity comes from the fact that the cardboard being hygrometric it absorbs part of the water vapor contained in the atmosphere and transports it by capillarity towards the inside of the barrel, or from the inside towards the outside if the product is wet which leads to the destruction or deterioration of the barrel, or of the product it contains.

Les perfectionnements qui font l'objet de la présente invention visent à permettre le dépôt d'une pellicule calibrée sur la face inférieure ou la face extérieure du cylindre constituant la cloison latérale d'un fût de manière que celui-ci présente une bonne étanchéité. The improvements which are the subject of the present invention aim to allow the deposition of a calibrated film on the lower face or the external face of the cylinder constituting the lateral partition of a barrel so that it has a good seal.

Le dispositif suivant l'invention comprend un mandrin tubulaire dont l'une des extrémités est au moins partiellement fermée par une tête, laquelle constitue support pour un bloc qui détermine avec elle une chambre pourvue d'une fente située en vis-a-vis de la face à enduire du cylindre, tandis que des moyens sont prévus pour alimenter ladite chambre en matiere sous pression et pour déplacer axialement le cylindre par rapport au mandrin. The device according to the invention comprises a tubular mandrel, one end of which is at least partially closed by a head, which constitutes support for a block which determines with it a chamber provided with a slot situated opposite the face to be coated with the cylinder, while means are provided for supplying said chamber with material under pressure and for axially moving the cylinder relative to the mandrel.

Un tel dispositif peut être agencé comme dans l'exemple qui va suivre en vue de déposer une pellicule sur la face intérieure du cylindre, mais bien entendu il pourrait sans modification fondamentale être adapté pour effectuer le dépôt d'une pellicule de matiere sur la face extérieure du cylindre en question. Such a device can be arranged as in the example which follows in order to deposit a film on the inner face of the cylinder, but of course it could without fundamental modification be adapted to effect the deposition of a film of material on the face outside of the cylinder in question.

Le dessin annexé, donné à titre d'exemple, permettra de mieux comprendre l'invention, les caractéristiques qu'elle présente et les avantages qu'elle est susceptible de procurer
Fig. 1 est une coupe longitudinale d'un dispositif établi conformément à l'invention.The appended drawing, given by way of example, will allow a better understanding of the invention, the characteristics which it presents and the advantages which it is capable of providing.
Fig. 1 is a longitudinal section of a device established in accordance with the invention.

Fig. 2 illustre en perspective et de manière schématique une machine à enduire comportant application des perfectionnements suivant l'invention. Fig. 2 illustrates in perspective and schematically a coating machine comprising application of improvements according to the invention.

Le dispositif 1 montré en fig. 1 comprend essentiellement un mandrin tubulaire 2 à l'intérieur duquel est fixé un support 3 et une tête 4 ainsi qu'un bloc 5 assemblé à cette tête. L'extrémité libre du mandrin 2 comporte un chambrage 2a dans lequel se loge la périphérie de la tête 4. The device 1 shown in fig. 1 essentially comprises a tubular mandrel 2 inside which is fixed a support 3 and a head 4 as well as a block 5 assembled to this head. The free end of the mandrel 2 has a recess 2a in which the periphery of the head 4 is housed.

Celle-ci est maintenue au moyen de colonnes 6 solidaires du support 3. On note que le bloc 5 est fixé à la tête 4 par l'intermédiaire d'un moyeu 7.The latter is held by means of columns 6 integral with the support 3. It is noted that the block 5 is fixed to the head 4 by means of a hub 7.

Celui-ci comporte une jupe extrême 7a qui se visse dans une dépression 4a de la tête 4.This comprises an extreme skirt 7a which screws into a depression 4a in the head 4.

Le bloc 5 comporte deux parties principales soit une bride 8 et un disque 9. Ce dernier est monté coulissant longitudinalement par rapport une portée 7b du moyeu 7, sa périphérie étant associée par vissage à un filetage correspondant 8a de la bride 8. Ce filetage est constitué par la paroi d'un alésage pratiqué dans cette bride. Celle-ci comporte un autre alésage fileté 8b concentrique au premier mais de diamètre beaucoup moins important de telle sorte qu'il puisse coopérer avec la périphérie filetée 9a d'un bossage central porté par le disque 9. Ce bossage comprend un alésage étagé 9b, 9c pour des raisons qu'on expliquera mieux plus loin.La portée 7b du moyeu présente un diamètre correspondant au jeu près a celui de la partie 9b de l'alésage du bossage du disque 9, taudis que cette por tée se termine par une collerette 7c de diamètre identique au jeu près à celui de l'alésage à plus grand diamètre 9c du bossage du disque 9. The block 5 has two main parts, namely a flange 8 and a disc 9. The latter is slidably mounted longitudinally with respect to a bearing 7b of the hub 7, its periphery being associated by screwing with a corresponding thread 8a of the flange 8. This thread is constituted by the wall of a bore formed in this flange. This comprises another threaded bore 8b concentric with the first but of much smaller diameter so that it can cooperate with the threaded periphery 9a of a central boss carried by the disc 9. This boss comprises a stepped bore 9b, 9c for reasons which will be explained better below. The bearing 7b of the hub has a diameter corresponding to the clearance close to that of the part 9b of the bore of the boss of the disc 9, while the port ends with a flange 7c of diameter identical to the clearance close to that of the larger diameter bore 9c of the boss of the disc 9.

L'espace compris entre la face arrière de la collerette 7c et l'epaulement 9d constitué par les deux diamètres de l'alésage du bossage du disque 9, détermine un espace dans lequel on place un dispositif de compression 10 pour des raisons qu'on expliquera mieux plus loin.The space between the rear face of the flange 7c and the shoulder 9d constituted by the two diameters of the bore of the boss of the disc 9, determines a space in which a compression device 10 is placed for reasons that will explain better later.

On observe que les faces en vis-à-vis de la tête 4 et du disque 9 sont concave et biconique de manière à déterminer une chambre 11. La face extrême du mandrin 2 se trouvant autour de la tête 4 est creusée d'une gorge concave tandis que la face correspondante du disque 9 présente une forme telle qu'elle détermine une levre convexe 8c qui se poursuit en direction du centre par une creusure concave de telle sorte qu'une fois le bloc 5 placé en vis-à-vis du mandrin 2 et de la tête 4, la chambre 11 communique avec l'exterieur par une fente 12 à section transversale en gros sinusoIdale. On note que le diamètre extérieur de la bride 8 au niveau de sa lèvre 8c est légèrement plus grand que le diamètre extérieur du mandrin 2. It is observed that the faces facing the head 4 and the disc 9 are concave and biconical so as to determine a chamber 11. The end face of the mandrel 2 lying around the head 4 is hollowed out with a groove concave while the corresponding face of the disc 9 has a shape such that it determines a convex lip 8c which continues in the direction of the center by a concave recess so that once the block 5 is placed opposite the mandrel 2 and head 4, the chamber 11 communicates with the outside by a slot 12 with a large sinusoidal cross section. It is noted that the outside diameter of the flange 8 at its lip 8c is slightly larger than the outside diameter of the mandrel 2.

La tête 4 comporte à l'intérieur du mandrin 2 un manchon tubulaire 4b ferme par une couronne 13 de manière à constituer dans cette tête un compartiment 14 qui communique avec un alésage central 4c de la tête au moyen de canaux radiaux 4d. Chaque canal 4d est obturé par un clapet taré commandé 15. On observe qu'un piston 16 est disposé dans l'alésage 4c de la tête 4, cet alésage étant fermé par un presse-étoupe 17 permettant le passage de la tige 16a du piston 16. En outre le compartiment 14 est mis en communication avec la chambre 11 au moyen de conduites 18 pourvues chacune d'un clapet taré 19. The head 4 has inside the mandrel 2 a tubular sleeve 4b closed by a crown 13 so as to constitute in this head a compartment 14 which communicates with a central bore 4c of the head by means of radial channels 4d. Each channel 4d is closed by a calibrated controlled valve 15. It is observed that a piston 16 is disposed in the bore 4c of the head 4, this bore being closed by a stuffing box 17 allowing the passage of the rod 16a of the piston 16. In addition, the compartment 14 is placed in communication with the chamber 11 by means of conduits 18 each provided with a calibrated valve 19.

La couronne 13 est munie de trous 13a qui sont en communication avec des tubes 20 d'amenée de matière. Dans le cas de dépose du produit à chaud, un dispositif chauffant 21 est placé autour du manchon 4b et un revêtement isolant 22 est disposé à l'intérieur du mandrin 2 au niveau de la tête de manière que la chaleur dégagée par le dispositif chauffant et la matière fondue soit concentrée dans la tête. De même manière une chemise d'isolement 23 recouvre la majeure partie de la surface extérieure de la bride 8, cette chemise étant maintenue par une vis 24. The crown 13 is provided with holes 13a which are in communication with tubes 20 for supplying material. In the case of hot product removal, a heating device 21 is placed around the sleeve 4b and an insulating coating 22 is placed inside the mandrel 2 at the level of the head so that the heat given off by the heating device and the melt is concentrated in the head. Likewise, an insulation jacket 23 covers most of the outside surface of the flange 8, this jacket being held by a screw 24.

Le dispositif suivant l'invention est associé à un mécanisme illus tré en fig. 2. Celui-ci comporte un bâti 25 sur lequel est disposée une table 26 qui supporte l'ensemble. Un sommier vertical 27 est solidaire d'un plateau interchangeable 28 solidaire du support 3. Ce plateau permet d'adapter le dispositif à d'autres diamètres de cylindres à traiter. Le cylindre repéré 29 en fig. 1 est engagé autour du mandrin 2, puis la matière stockée dans un bac 30 est envoyée dans le compartiment 14 par les tubes 20. Cette matière est véhiculée à l'aide d'une pompe non représente de sorte qu'elle arrive sous pression dans le compartiement 14 et vient se placer devant le piston 16 après avoir traversé les canaux 4d. Bien entendu pour ce faire les clapets 15 sont ouverts par des commandes usuelles contenues dans une armoire électrique 31. Grâce à la présence de lumières 7d de grandes dimensions ménagées dans la jupe 7a au niveau de la chambre 11 la matière peut venir remplir celle-ci en les traversant. Du fait de la présence du système de compression 10 la fente 12 est fermée par application de la lèvre 8c de la bride 8 contre la dépression correspondante du mandrin 2. The device according to the invention is associated with a mechanism shown in fig. 2. This comprises a frame 25 on which is placed a table 26 which supports the assembly. A vertical base 27 is secured to an interchangeable plate 28 secured to the support 3. This plate makes it possible to adapt the device to other diameters of cylinders to be treated. The cylinder marked 29 in fig. 1 is engaged around the mandrel 2, then the material stored in a tray 30 is sent to the compartment 14 by the tubes 20. This material is conveyed using a pump which is not shown so that it arrives under pressure in the compartment 14 and is placed in front of the piston 16 after having crossed the channels 4d. Of course, in order to do this, the valves 15 are opened by usual commands contained in an electrical cabinet 31. Thanks to the presence of lights 7d of large dimensions formed in the skirt 7a at the level of the chamber 11 the material can come to fill the latter crossing them. Due to the presence of the compression system 10, the slot 12 is closed by applying the lip 8c of the flange 8 against the corresponding depression of the mandrel 2.

Après avoir engagé le cylindre 29 autour du mandrin 2 jusqu'à ce que son extrémité bute contre une lunette d'éjection 32 reliée à la tige du piston d'un vérin 33 qui provoque son déplacement longitudinal et contrôlé par rapport au mandrin 2, on actionne le piston 16 de manière à augmenter la pression de la matière fondue dans la chambre 11 après que les clapets tarés 15 aient été fermés. Cette augmentation de pression provoque la compression du système 10 si bien que la fente 12 s'ouvre de la quantité désirée. Le vérin 33 est alimenté de manière que la lunette d'éjection se déplace longitudinalement par rapport au cylindre 29, expulsé pendant que sa face intérieure est revêtue par une fine pellicule de matière adéquate. Le réglage de l'ouverture de la fente 12 conditionne l'épaisseur du revêtement.La variation de cette ouverture est obtenue en vissant ou en dévissant la bride 8 par rapport au disque 9. After having engaged the cylinder 29 around the mandrel 2 until its end abuts an ejection telescope 32 connected to the piston rod of a jack 33 which causes its longitudinal and controlled movement relative to the mandrel 2, actuates the piston 16 so as to increase the pressure of the molten material in the chamber 11 after the calibrated valves 15 have been closed. This increase in pressure causes compression of the system 10 so that the slot 12 opens by the desired amount. The jack 33 is supplied so that the ejection seat moves longitudinally relative to the cylinder 29, expelled while its inner face is coated with a thin film of suitable material. The adjustment of the opening of the slot 12 conditions the thickness of the coating. The variation of this opening is obtained by screwing or unscrewing the flange 8 relative to the disc 9.

On a ainsi réalisé un dispositif permettant de déposer de manière automatique un revêtement sur la face intérieure d'un cylindre constituant préférablement la paroi latérale d'un fût. A device has thus been produced making it possible to automatically deposit a coating on the inner face of a cylinder preferably constituting the side wall of a barrel.

Bien entendu on pourrait simplifier le dispositif décrit en supprimant le piston 16, la pompe d'alimentation en matière présentant alors des caractéristiques suffisantes pour élever la pression dans la chambre 11 jusqu'à la valeur nécessaire. Grâce à la présence des clapets 19 toute surpression dans cette chambre peut être évitée du fait que dans ce cas la matière reviendrait dans le compartiment 14 en traversant les conduites 18. On pourrait aussi prévoir de placer dans la tête ou à tout autre endroit des cartouches chauffantes telles que celles 34. La marche automatique de la machine illustrée en fig. 2 et comportant un dispositif tel que celui illustré en fig. 1 est automatique et toutes les fonctions sont déterminées grâce à la présence de sondes thermométriques 35 placées de manière judicieuse dans le dispositif.Of course, the device described could be simplified by eliminating the piston 16, the material supply pump then having sufficient characteristics to raise the pressure in the chamber 11 to the required value. Thanks to the presence of the valves 19 any overpressure in this chamber can be avoided due to the fact that in this case the material would return to the compartment 14 by crossing the pipes 18. One could also plan to place cartridges in the head or at any other place such as those 34. The automatic operation of the machine illustrated in fig. 2 and comprising a device such as that illustrated in FIG. 1 is automatic and all the functions are determined by virtue of the presence of thermometric probes 35 placed judiciously in the device.

Il doit d'ailleurs être entendu que la description qui précède n'a été donnée qu'à titre d'exemple et qu'elle ne limite nullement le domaine de l'invention dont on ne sortirait pas en remplaçant les détails d'exécution décrits par tous autres équivalents. Comme on l'a indiqué plus haut il est aisé pour un homme de l'art de prévoir un dispositif semblable à celui de fig. 1, mais destiné au revêtement de la face extérieure du cylindre 28. It should moreover be understood that the above description has been given only by way of example and that it in no way limits the field of the invention from which one would not depart by replacing the execution details described by all other equivalents. As indicated above, it is easy for a person skilled in the art to provide a device similar to that of FIG. 1, but intended for coating the external face of the cylinder 28.

Claims

1. Device intended to hot or cold deposit a layer of material on the inner or outer face of a cardboard tube or the like, characterized in that it comprises a tubular mandrel (2) whose free end is at less partially closed by a head (4) which constitutes support for a block (5) which determines with the head (4) a chamber (11) provided with a slot (12) located opposite the face to coat the cylinder (29) while means (20, 16, 31) are provided to supply said chamber (11) with material and to move the cylinder (29) axially relative to the mandrel.

2. Device according to claim 1, characterized in that the width of the slot (12) is variable by displacement of the block (5) relative to the head (4) of the mandrel (2).

3. Device according to claim 2, characterized in that the block (5) is elastically loaded (10) so as to close the slot (12) as soon as the material is no longer under pressure.

4. Device according to claim 2, characterized in that the slot (12) has a sinuous shape and in that its edge which is part of the block is provided with a lip (8c) with a diameter slightly larger than that of the mandrel (2) and acting as a doctor blade

5. Device according to claim 1, characterized in that the material is brought into the chamber by means of a pump.

6. Device according to claim 1, characterized in that the material coming from a heating tank or not (30) is brought under pressure into a compartment (14) of the head (4) of the mandrel (2) from which compartment it passes under a piston (16) intended to fill the chamber (11) and to develop a pressure on the material contained in this chamber (11) so that it comes out continuously through the slot (12).

7. Device according to any one of claims 5 and 6, characterized in that the outlet channels (4d) of the compartment (14) are provided with controlled valves (15).

8. Device according to claim 7, characterized in that the chamber is provided with at least one pipe (18) for returning material so that in the event of overpressure of the latter it returns to the compartment (14) in passing through calibrated valves (19).

9. Device according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises heating collars (21) capable of preserving the material over its entire path until it is applied to the inner face of the cylinder (29) or outdoor.

10. Device according to claim 9, characterized in that insulating coatings (22, 23) are provided to prevent heat loss.