FR2477314A1

FR2477314A1 - ELECTRICAL SWITCHING ELEMENT PREFERABLY ELECTROMAGNETIC CONTACTOR

Info

Publication number: FR2477314A1
Application number: FR8100674A
Authority: FR
Inventors: Klaus Riehl; Hans Petermann
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1980-03-03
Filing date: 1981-01-15
Publication date: 1981-09-04
Also published as: DE8005773U1; GB2070862A; DE3008089C2; DE3008089A1; FR2477314B1; GB2070862B

Abstract

A.LE COMMUTATEUR ELECTRIQUE COMPORTE UNE EQUERRE DE CONTACT FIXEE SUR UNE PLAQUE PORTEUSE ET MUNIE D'AU MOINS UNE BORNE DE CONNEXION. B.ON DISPOSE SUR L'EQUERRE DE CONTACT 15 DEUX BAGUETTES DE RACCORDEMENT 17 ET 18 DE FACON QUE LA PARTIE DE L'EQUERRE QUI SE TROUVE ENTRE CES BAGUETTES FORME UNE RESISTANCE DEFINIE 15A PENDANT QUE L'ON PEUT PRELEVER SUR CETTE RESISTANCE PAR L'INTERMEDIAIRE DES BARRETTES UNE TENSION PROPORTIONNELLE AU COURANT QUI PASSE DANS L'EQUERRE 15. C.CETTE DISPOSITION PERMET, EN SUPPRIMANT LA RESISTANCE EN TANT QUE COMPOSANT SEPARE, DE SUPPRIMER DEUX POINTS DE CONTACT CAPABLES DE DEFAILLANCES.A. THE ELECTRICAL SWITCH INCLUDES A CONTACT BRACKET FIXED TO A CARRIER PLATE AND PROVIDED WITH AT LEAST ONE CONNECTION TERMINAL. B. WE HAVE ON THE CONTACT SQUARE 15 TWO CONNECTION STICKS 17 AND 18 SO THAT THE PART OF THE SQUARE WHICH IS BETWEEN THESE STICKS FORM A DEFINED RESISTANCE 15A WHILE WE CAN TAKE THIS RESISTANCE BY L 'INTERMEDIATE OF THE BARS A VOLTAGE PROPORTIONAL TO THE CURRENT PASSING IN THE SQUARE 15. C. THIS PROVISION ALLOWS, BY REMOVING THE RESISTANCE AS A SEPARATE COMPONENT, TO REMOVE TWO CONTACT POINTS CAPABLE OF FAILURES.

Description

L'invention a pour objet un élément de com-The subject of the invention is a communication element

mutation électrique9 de préférence cont acteur électromagnétique, comportant une équerre de contact dont l'extrémité inférieure est fixée sur une plaque porteuse et est munie d'au moins une borne de connexion électrique, l'extrémité supérieure de cette équerre portant au moins un contact de commutation coopérant electrical mutation9 preferably electromagnetic contact, comprising a contact bracket whose lower end is fixed on a carrier plate and is provided with at least one electrical connection terminal, the upper end of this bracket carrying at least one contact of cooperating switching

avec le contact de commutation d'une armature de relais mobile. with the switching contact of a mobile relay armature.

On connaît déjà un contacteur de ce type (DE-OS 26 31 390) permettant de commuter le courant passant We already know a contactor of this type (DE-OS 26 31 390) for switching the current passing

dans les bougies de réchauffage d'un moteur à combustion interne. in the heating plugs of an internal combustion engine.

Pour permettre la détection de la défaillance d'une bougie de réchauffage, d'un circuit dérivé ou d'un court-circuit sur les bougies de réchauffage, il est connu d'insérer une résistance de To enable detection of the failure of a reheat plug, a bypass circuit or a short circuit on the reheat plugs, it is known to insert a resistance of

très faible valeur ohmique dans le circuit électrique d'alimen- very low ohmic value in the electrical circuit of

tation des bougies de réchauffage, une tension fonction de l'in- heating candles, a voltage dependent on the

tensité du courant qui passe dans le circuit électrique des bou- the current passing through the electrical circuit of the

gies de réchauffage étant prélevée sur cette résistance de mesure. Dans les contacteurs électromagnétiques connus, cela n'est possible qu'en intercalant la résistance de mesure en tant que composant supplémentaire avant ou après le contacteur dans le circuit électrique. Cependant, une telle solution est non seulement onéreuse mais nécessite aussi, en plus, deux zones de contact supplémentaires dans la circuit principal pour raccorder la résistance de mesure. Des pertes électriques se produisent dans ces zones de contact qui sont en outre sujettes à des pannes. the heating elements being taken from this measuring resistor. In known electromagnetic contactors, this is only possible by interposing the measuring resistor as an additional component before or after the contactor in the electrical circuit. However, such a solution is not only expensive but also requires, in addition, two additional contact areas in the main circuit for connecting the measurement resistor. Electrical losses occur in these contact areas which are further prone to breakdowns.

L'invention a pour but d'éviter ces incon- The invention aims to avoid these inconveniences

vénients et concerne à cet effet un élément de commutation du and for this purpose concerns a switching element of the

type ci-dessus caractérisé en ce que deux barrettes de raccor- type above, characterized in that two connecting bars

dement sont disposées sur l'équerre de contact de façon telle que la partie de l'équerre de contact se trouvant entre elles are arranged on the contact bracket in such a way that the part of the contact bracket lying between them

forme une résistance de mesure définie, une tension proportion- form a defined measuring resistor, a proportional voltage

nelle au courant qui passe dans l'équerre de contact pouvant être prélevée sur cette résistance par l'intermédiaire des current passing through the contact square that can be taken from this resistance through

barrettes de raccordement.connecting strips.

Par rapport aux réalisations connues, l'élé- Compared to the known achievements, the

ment de commutation conforme à leinvention a pour avantage que l'on supprime en tant que composant supplémentaire la résistance de mesure. Un autre avantage est dû à ce que l'intégration de la résistance de mesure dans lVéquerre de contact du contacteur 2.- électromagnétique ne présente pas de zones de contact disposées dans le circuit électrique principal. Les points de raccordement de la résistance de mesure intégrée ne conduisent pratiquement The advantage of the switching arrangement according to the invention is that the measuring resistor is removed as an additional component. Another advantage is that the integration of the measuring resistor in the contact ground of the electromagnetic contactor 2 does not have contact areas disposed in the main electrical circuit. The connection points of the integrated measuring resistor practically

aucun courant.no current.

Des dispositions indiquées dans la suite permettent d'obtenir des modes de réalisation avantageux et des Provisions indicated below make it possible to obtain advantageous embodiments and

perfectionnements de l'élément de commutation conforme à l'inven- improvements of the switching element according to the invention.

tion. Il est alors particulièrement avantageux que tion. It is particularly advantageous that

les barrettes de raccordement puissent être accouplées latérale- the terminal strips can be connected side-

ment sans dépense supplémentaire lors de la fabrication de l'équerre de contact. Avec cette solution il est en outre possible de mettre les points de raccordement de la résistance de mesure, sans conducteurs électriques supplémentaires, directement en contact, par les barrettes de raccordement, avec des pistes conductrices appartenant à une plaque à conducteurs disposée dans le boîtier du contacteur électromagnétique. En outre, la résistance de mesure intégrée peut être réglée sélectivement, par un rétrécissement de section intentionnel, sur un courant without additional expense in the manufacture of the contact square. With this solution it is also possible to put the connection points of the measuring resistor, without additional electrical conductors, directly in contact, by the terminal strips, with conductive tracks belonging to a conductor plate disposed in the housing of the electromagnetic contactor. In addition, the integrated measuring resistor can be selectively adjusted, by an intentional sectional narrowing, to a current

de consommation déterminé pour déclencher un signal de commuta- consumption determined to trigger a switching signal.

tion ou d'indication dans le circuit d'exploitation fermé. or indication in the closed operating circuit.

L'invention sera mieux comprise en regard The invention will be better understood with regard to

de la description ci-après et des dessins annexés représentant of the following description and the accompanying drawings

un exemple de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un relais de temps de préchauffage pour véhicules automobiles, ce relais comportant un dispositif de contr8le raccordé à une équerre de contact munie d'une résistance de mesure intégrée, - la figure 2 représente l'équerre de contact du relais de temps de préchauffage, - la figure 3 représente l'équerre de contact an embodiment of the invention, drawings in which: - Figure 1 is a perspective view of a preheating time relay for motor vehicles, the relay having a control device connected to a contact bracket provided with an integrated measurement resistor, - figure 2 represents the contact angle of the preheating time relay, - figure 3 represents the contact angle

découpée dans une t8le et non encore pliée. cut into a sheet and not yet folded.

Sur la figure 1, on a désigné par 10 le relais de temps de préchauffage destiné aux bougies de préchauffage d'un moteur Diesel. Le relais de temps de préchauffage 10 est monté sur un véhicule automobile et est raccordé à l'alimentation en In FIG. 1, the preheating time relay for the glow plugs of a diesel engine has been designated by 10. The preheating time relay 10 is mounted on a motor vehicle and is connected to the power supply.

courant continu du réseau de bord ainsi qu'aux bougies de réchauf- current from the on-board electrical system and

fage branchées en parallèle entre elles. Sur une plaque de base 11 en matière isolante est monté un relais de commutation 12 de 4o forte puissance, ce relais comportant un contact auxiliaire 13 - fage connected in parallel with each other. On a base plate 11 of insulating material is mounted a switching relay 12 of high power 4o, this relay having an auxiliary contact 13 -

et un contact principal 14. Les deux contacts 13 et 14 sont dis- and a main contact 14. The two contacts 13 and 14 are dis-

posés sur une équerre de contact 15 en alliage nickel-cuivre et placed on a nickel-copper alloy contact bracket 15 and

coopèrent avec des contacts antagonistes correspondants 30 dis- cooperate with corresponding antagonistic contacts

posés sur l'armature 16 du relais. Deux barrettes de raccorde- placed on the frame 16 of the relay. Two connecting bars

ment 17 et 18 sont disposées sur l'équerre de contact 15 i manière que le domaine de cette équerre 15 se trouvant entre elles forme une résistance de mesure définie 15a. Lorsque le relais de commutation 12 est enclenché, on peut prélever sur 17 and 18 are arranged on the contact square 15 so that the area of this bracket 15 between them forms a defined measuring resistor 15a. When the switching relay 12 is switched on, it can be taken from

les barrettes de raccordement 17 et 18 une tension proportion- the connection strips 17 and 18 a proportional voltage

nelle au courant qui passe dans l'équerre de contact 15. Les barrettes de raccordement 17 et 18 sont dégagées par découpage dans la matière de ltéquerre de contact 15. Les extrémités des barrettes servent de points de raccordement 19 et 20 mis en contact avec les pistes conductrices d'une plaque à conducteurs 21 disposée à côté de l'équerre de contact 15. Sur la plaque à conducteurs 21 sont disposés divers composants et connexions The connecting strips 17 and 18 are cut out of the material of the contact register 15. The ends of the strips serve as connection points 19 and 20 which are brought into contact with the contacts. conductive tracks of a conductor plate 21 disposed next to the contact bracket 15. On the conductor plate 21 are arranged various components and connections

pour contrôler et exploiter le courant des bougies de préchauf- to control and exploit the current of preheat candles

fage. Sur cette plaque est également disposé un commutateur à valeur seuil 22 relié c8té entrée à la résistance de mesure 15a par l'intermédiaire des pistes conductrices et des barrettes de raccordement 17, 18, ce commutateur pouvant être réglé sur un courant maximal admissible dans l'équerre de contact 15. Quand la valeur réglée est dépassée, le commutateur à valeur seuil 22 envoie un signal de coupure pour protéger le relais de commutation 12. Le relais de commutation 12 et la plaque à conducteurs 21 sont entourés par un bottier non représenté, ce boîtier étant fixé sur la plaque de base 11. Les bornes de connexion, non visibles, du relais de temps de préchauffage 10 se trouvent sur wise. On this plate is also disposed a threshold switch 22 connected c8te input to the measuring resistor 15a through the conductive tracks and connecting strips 17, 18, this switch can be set to a maximum allowable current in the 15. When the set value is exceeded, the threshold switch 22 sends a cut-off signal to protect the switching relay 12. The switching relay 12 and the lead plate 21 are surrounded by a not shown casing. this housing being fixed on the base plate 11. The connection terminals, not visible, of the preheating time relay 10 are on

la face arrière de la plaque de base Il. the back side of the base plate Il.

La figure 2 représente l'équerre de contact à plus grande échelle. Les deux contacts 13 et 14 disposés l'un à c8té de l'autre peuvent être séparés de façon réglable par une entaille 23. L'extrémité inférieure de l'équerre de contact 15 est repliée comme l'extrémité supérieure et est divisée par une entaille 24. Tandis que la partie de gauche 15b Figure 2 shows the contact angle on a larger scale. The two contacts 13 and 14 arranged one next to the other can be adjustably separated by a notch 23. The lower end of the contact square 15 is folded as the upper end and is divided by a notch 24. While the left part 15b

sert exclusivement à assurerlX fixation de l'équerre de con- is used exclusively to ensure that the angle bracket is

tact 15 sur la plaque de base 11, une vis de connexion est introduite dans un perçage 25 de la partie de droite 15c, cette 15 on the base plate 11, a connecting screw is introduced into a bore 25 of the right portion 15c, this

vis traversant la plaque de base 11 pour raccorder un conduc- screw through the base plate 11 to connect a lead

teur dealimentation. L'équerre de contact 15 est fixée sur la food delivery. The contact square 15 is fixed on the

-4. 2477314-4. 2477314

plaque de base par un rivet introduit dans un perçage 26 de la base plate by a rivet inserted into a hole 26 of the

partie de gauche 15b de l'équerre de contact 15. left portion 15b of the contact square 15.

La figure 3 représente l'équerre de contact découpée dans une tôle d'alliage de nickel et de cuivre à l'état non encore replié, les zones de pliage étant cependant indiquées par des lignes en trait interrompu. On voit sur la figure 3 que les entailles 23 et 24 divisent le courant total qui arrive à la berne 25 en provenance de l'équerre de contact 15 en deux chemins de courant 27 et 28 représentés en trait mixte, ces chemins correspondant au contact auxiliaire 13 et au contact Figure 3 shows the contact square cut in a sheet of nickel alloy and copper in the not yet folded state, the folding areas being however indicated by dashed lines. It can be seen in FIG. 3 that the notches 23 and 24 divide the total current arriving at half-mast 25 from the contact square 15 in two current paths 27 and 28 shown in phantom, these paths corresponding to the auxiliary contact. 13 and in contact

principal 14. Les perçages destinés à recevoir le contact auxi- 14. Holes intended to receive contact with

liaire et le contact principal sont ici désignés par 13a et 14a. The link and the main contact are here designated 13a and 14a.

Par les rapports de sections de l'équerre de contact 15, la ré- Through the section reports of the contact square 15, the

sistance de mesure 15a est dimensionnée entre les deux barrettes de raccordement 17, 18 de façon que l'on obtienne sensiblement la même valeur de résistance pour les deux chemins de courant 27 et 28. On est ainsi assuré que même en cas de défaillance de l'un des deux contacts 13, 14, le fonctionnement du relais 10 The measuring resistor 15a is dimensioned between the two terminal strips 17, 18 so that the same resistance value is obtained for the two current paths 27 and 28. It is thus ensured that even in case of failure of the one of the two contacts 13, 14, the operation of the relay 10

est garanti en ce qui concerne le contr8le du courant consommé. is guaranteed with regard to the control of the current consumed.

L'invention n'est pas limitée à l'exemple de réalisation représenté. En effet, l'équerre de contact 15 ainsi que ses points de raccordement 19 et 20 pourraient aussi être agencés de façon différente. Le relais de commutation de forte puissance 12, qui peut commuter des intensités atteignant plusieurs centaines d'ampères, peut cependant être utilisé The invention is not limited to the exemplary embodiment shown. Indeed, the contact bracket 15 and its connection points 19 and 20 could also be arranged differently. The high power switching relay 12, which can switch currents up to several hundred amperes, can however be used

aussi pour mesurer des courants essentiellement plus faibles. also to measure essentially lower currents.

Il faut dans ce cas augmenter la résistance de mesure 15a pour obtenir une chute de tension suffisante. Cela est obtenu par une réduction de la section de l'équerre de contact 15 dans le In this case, it is necessary to increase the measurement resistance 15a to obtain a sufficient voltage drop. This is achieved by reducing the section of the contact square 15 in the

domaine de la résistance de mesure 15a, cette réduction intéres- In the field of measurement resistance 15a, this interesting reduction

sant les deux chemins de courant 27 et 28. Pour cette réduction de section, on a prévu sur la figure 3 un perçage oblong 29 pratiqué dans la résistance de mesure 15a de l'équerre de the two current paths 27 and 28. For this reduction of section, there is provided in FIG. 3 an oblong bore 29 formed in the measuring resistor 15a of the square of FIG.

contact 15, ce perçage étant indiqué en trait interrompu. contact 15, this drilling being indicated in broken lines.

_.2477314_.2477314

Claims

1.- Electrical switching element, preferably electromagnetic contactor, compolant a contact bracket whose lower end is fixed on a carrier plate and is provided with at least one electrical connection terminal, the upper end of this bracket bearing at least one switching contact cooperating with the switching contact of a mobile relay armature, characterized in that two terminal strips (17, 18) are arranged on

the contact square (15) in such a way that the part of the

angle of contact (15) between them forms a resistance

defined measuring current (15a), a voltage proportional to the current which passes through the contact bracket (15) can be taken from this resistor via the strips

connecting piece (17, 18).

2 - Switching element according to the

1, characterized in that the connecting webs (17, 18) are disengaged by lateral cutting of the material of the contact square (15).

3.- Switching element according to the

2, characterized in that the connection strips (17, 18) saO are brought into contact with conductive tracks of a conductor plate (21) disposed adjacent to the contact bracket (15).

4.- Switching element according to the

3, characterized in that the connecting strips (17, 18) are connected by the conductor plate (21) to a

threshold switch (22) adjustable for a pre-set intensity

determined current passing through the contact square (15).

5.- Switching element according to one

any of claims 1 to 4, characterized in that

the contact bracket (15) has two contacts (13, 14) arranged next to each other, these contacts being adjustably separated by a notch (9) and cooperating with corresponding switching contacts of the relay frame (16).

6, - Switching element according to the

5, characterized in that the measuring resistor (15a) in the contact gap (15) between the terminal strips (17, 18) has substantially the same resistance value for the two current paths. (27, 28)

at both contacts (13, 14).

7.- Switching element according to the

6, characterized in that a section reduction (29) corresponding to the value of the measuring resistor (15a) is made in the contact square (15) in the common current path.

8.- Switching element according to the

7, characterized in that the section reduction is obtained by an oblong hole (29) made in the part

median of the contact square (15).