FR2476859A1 - Mascrocope ou microscope de comparaison - Google Patents

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN MACROSOPE OU UN MICROSCOPE DE COMPARAISON POUR L'OBSERVATION SIMULTANEE D'OBJETS A COMPARER. CE MACROSCOPE COMPREND UN DISPOSITIF DE MARQUAGE OU DE REPERAGE 10 QUI PEUT ETRE COUPLE DANS LE FAISCEAU DE RAYONS 30 A PARTIR DE L'OBSERVATEUR, EN AVANT D'UN PRISME DIVISEUR DE RAYONS, A TITRE D'ACCESSOIRE RAJOUTABLE; A PARTIR D'UNE SOURCE LUMINEUSE 12 LALUMIERE PRODUITE EST FOCALISEE PAR UNE LENTILLE 13 SUR LA SURFACE D'ENTREE D'UN CONDUCTEUR 14 POUR ECLAIRER COTE SORTIE, UN DIAPHRAGME PERFORE 21 DISPOSE DANS LE PLAN FOCAL D'UNE LENTILLE 20. LE DIAPHRAGME 21 EST REPRODUIT DANS LE PLAN DE CHAMP DIVISE 31 DE L'OCULAIRE 28 ET UNE TACHE LUMINEUSE 32 EST PROJETEE PAR UN OBJECTIF 33 SUR UN OBJET 34. POUR L'OBSERVATION ET LA REPRODUCTION DE LA TACHE LUMINEUSE 32 ON PREVOIT UN SEUL ET MEME FAISCEAU DE RAYONS 30, LA TACHE 32 ETANT TOUJOURS REPRODUITE AUX EMPLACEMENTS DES OBJETS 34 QUI SE TROUVENT AU MILIEU DU CHAMP DE VISEE. L'INVENTION EST UTILISEE NOTAMMENT EN BIOLOGIE, EN MEDECINE OU DANS L'INDUSTRIE POUR LES ETUDES COMPARATIVES.

Description

La présente invention se rapporte à un macroscope ou microscope de

comparaison pour l'observation simultanée et le cas échéant la réalisation de prises de vues photographiques d'objets à comparer, comprenant un pont de comparaison servant à l'accouplement bilatéral de

macroscopesou de microscopesou encore de macro- ou micro-

objectifs séparés,un tube binoculaire monté sur ledit pont

comprenant un prisme diviseur de rayons, un tube photo-

graphique disposé sur ledit tube binoculaire ainsi qu'un dispositif de marquage reproduisant une tache

éclairante sur les objets.

Les macroscopes de comparaison de ce type ainsi que les microscopes de comparaison de structure analogue servent par exemple en criminologie, en biologie, en médecine ou dans l'industrie pour effectuer des recherches comparatives sur deux objets différents et, lorsque l'instrumentation correspondante est prévue, pour réaliser desprises de vues photographiques de ces objets. Lors de la mise en place de ces derniers, il est souvent assez long de disposer l'emplacement de l'objet respectivement intéressant dans le centre du champ de visée. Ceci s'applique particulièrement à l'utilisation d'objectifs à agrandissement puissant ainsi qu'à l'étude de manuscrits. Si l'on fixe des objectifs à longueur de réglage variable sur une tourelle d'objectifs, il est nécessaire, en cas de changement d'objectif, de procéder à uneremise au point après réglage du pont de comparaison. Etant donné que l'on ne dispose d'aucune marque caractéristique pour l'orientation dans laquelle la mise au point doit être faite, cette opération demande

souvent beaucoup de temps.

Par le brevet américain NI 3. 7340593,on connait un microscope multiple à l'aide duquel deux ou plusieurs observateurs peuvent observer ensemble et en même temps un objet à l'aide de microscopes-stéréoscopiques couplés

de manière adaptée, et dans ce cas, à l'aide d'un dispo-

sitif d'éclairage monté fixe,on produit sur l'objet une tache lumineuse qui caractérise un emplacement particulier de l'objet observé simultanément par les observateurs. Le dispositif d'affichage est réglable verticalement si bien que l'on peut faire varier la dimension de la tâche lumineuse. Lorsque, au cours de l'observation de l'objet, les deux champs de visée des

microscopesne coïncident pas, la tâche lumineuse -

n'apparaît pas au centre du champ de visée de chacun des microscopes.Ceci permet d'indiquer que les microscopes

sont orientés sur des emplacements différents de l'objet.

L'étude simultanée de deux objets à comparer ne peut pas être réalisée avec ce dispositif connu et ne présente d'autre part pas d'interêt étant donné que l'on ne doit déterminer que la mesure de coïncidence de la position d'un emplacement particulier de l'objet et qu'aucune comparaison ne doit être réalisée. Il faut encore ajouter que dans ce dispositif, en plus des faisceaux de rayons d'observation, il faut prévoir un faisceau de rayons séparé pour produire la tâche lumineuse, ceci étant bien

entendu lié à une augmentation de la complexité du disposi-

tif. Par la publication de la demande de brevet allemand après examen NO 24 23 136, on connait d'autre part un microscope stéréoscopique dans lequel on peut produire sur l'objet à l'aide d'un faisceau de rayons de mise au point, une tâche limineuse. Cette dernière est

reproduite par le système stéréoscopique dans des plans-

images intermédiaires, superposée au faisceau. de rayons d'observation puis à nouveau séparée de ce dernier. Un cicalage axial du plan-objet défini par la tâche lumineuse esttransformé par un récepteur photoélectrique en un signal qui dépend de la direction et qui sert à commander un moteur de mise au point. De cette façon, on obtient que le plan de netteté de l'objectif coïncide toujours avec l'objet. Ce dispositif automatique de mise au point ne peut être utilisé qu'avec des microscopes stéréoscopiques en raison des deux faisceaux principaux qui forment un certain angle de convergence. L'observation simultanée de deux objets à comparer n'est pas possible avec ce dispositif qui présente en outre une construction compliquée. La présente invention a donc pour bit de configurer un macroscope ou un microscope de comparaison du type précité de telle manière que l'on facilite, sans avoir recours à un grand nombre d'instruments, non seulement la recherche d'emplacements déterminés sur les objets

à comparer mais également la mise au point, plus parti-

culièrement lorsqu'on utilise des objectifs à longueur

de réglage variable montés sur une tourelle.

Conformément à l'invention, ce but est obtenu par un dispositif qui se caractérise en ce qu'il peut être couplé dans le faisceau de rayons à partir de l'observateur, en avant du prisme diviseur de rayons à titre d'accessoire rajoutable et que pour l'observation d'une part et la reproduction de la tâche lumineuse d'autre part, on a prévu un seul et même faisceau de rayonsladite tâche lumineuse étant toujours reproduite à l'emplacement des objets qui apparait au centre du champ de visée respectif. Les tâches lumineuses sont donc transmises sur les deux objets, en même temps par l'intermédiaire des deux faisceaux de rayons qui sont formés dans le pont de comparaison, étant donné que le système de marquage est disposé en avant des prismes diviseurs de rayons. Lors de la mise au point ultérieure apes changement d'objectif, l'objet se trouve déjà dans le plan focal lorsque au cours du réglage du pont de comparaison,dans le sens de la mise au point la tâche lumineuse reproduite sur l'objet présente son plus petit diamètre. Pendant l'orientation des objets, il n'est de cette façon plus nécessaire de les observer par les oculaires et au contraire,il suffit de déterminer

directement la variation du diamètre de la tâche lumineuse.

Suivant un exemple de réalisation avantageux de l'invention, il suffit pour fixer le système de marquage ou de repérage, de bloquer sur le raccord de l'oculaire la partie de ce système qui définit la surface émettant la lumière. Si la partie supérieure de ce système peut pivoter à l'extérieur du faisceau de rayons, on peut l'utiliser de manière simple en liaison avec un oculaire d'observation ou avec les deux oculaires d'observation sans qu'il soit nécessaire de retirer respectivement au cours de l'observation des objets, l'ensemble du

dispositif de repérage.

Avantageusement, ce dispositif de repérage peut être fixé par sa portion de surface émettant la lumière sur le tube photographique et il peut comporter un diaphragme perforé disposé dans le plan focal d'une lentille convergente. Entre la lentille convergente, et la lentille de l'oeil de l'oculaire, il existe un faisceau de rayons télécentrique et le diaphragme perforé est- reproduit dans le plan du champ de visée de celui des oculaires sur

lequel est fixé le système de marquage.

Suivant un autre exemple de réalisation avantageux, un oculaire du tube binoculaire présente une plaquette hachurée interchangeable. En plus du marquage du centre de l'objet par la tâche lumineuse le diamètre de l'objet que l'on peut voir dans son ensemble, pour la paire d'objectifs ou d'oculaires respectivement utilisée,est en plusrirojeté sur la surface de l'objet, et l'on prévoira pour cela un système collecteur qui a pour effet d'agrandir la surface de sortie de lumière. On comprend que suivant le domaine d'application, on pourra utiliser des plaquettes hachurées présentant des formes de hachures différentes. Dans une alternative de réalisation de la présente invention, le dispositif de marquage peut comprendre un composant optique déviant son faisceau de rayons qui est

monté mobileen translation dans le tube photographique.

Comme composant optique, on peut utiliser un miroir plan totalement réfléchissant ou un prisme de verre qui seront respectivement retirés du faisceau de rayons pour permettre de faire les photographies. Le composant optique dévie le faisceau de rayons émis par un conducteur lumineux flexible, de manière perpendiculaire, si bien qu'une image plus petite de sa surface de sortie est projetée,

à titre de tâche de lumière, sur la surface de l'objet.

L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, caractéristiques, détails et avantages de celle-ci

apparaîtront plus clairementai cours de la description

explicative qui va suivre,faite en référence aux dessins schématiques annexés donnés uniquement à titre d'exemple illustrant plusieurs modes de réalisation de l'invention et dans lesquels: - la figure 1 est une coupe longitudinale d'un premier mode de réalisation d'un macroscope de comparaison conforme à l'invention comprenant un système de marquage ou de repérage rapporté; - la figure 2 est une coupe longitudinale d'un second mode de réalisation d'un détail du dispositif de marquage précité; et - la figure 3 est une représentation en perspective avec coupe partielle d'un autre mode de réalisation

du dispositif de marquage précité.

A la figure 1, on a représenté le faisceau optique de rayons d'un macroscope de comparaison conforme à l'invention comprenant les éléments supplémentaires nécessaires à un dispositif de marquage ou de repérage 10 rapporté. Le dispositif de marquage 10 est formé essentiellement d'un carter cylindrique 11 dans lequel sont logées une source lumineuse 12 et une lentille 13, d'un conducteur lumineux flexible 14 ainsi que d'une partie rapportée 15 en forme de raccord. Le conducteur lumineux 14 dépasse par son extrémité côté entrée 16 dans le carter 11 et par son extrémité côté sortie 17, il peut être fixé dans la partie rapportée précitée 15 à l'aide d'une vis de fixation 18. La partie rapportée présente un volume interne 19 de forme cylindrique qui est fermé à son extrémité inférinire par une lentille convergente 20. Dans le plan focal de cette dernière, on

a prévu un diaphragme perforé 21 qui est interchangeable.

La partie rapportée 15 est fixée de manière solidaire à une plaque pivotante 22 et. peut être entrainée en pivotement avec cette dernière à titre de partie

supérieure générale 47 autour d'un axe 23 dont l'extré-

mité inférieure est fixée à une plaque d'appui 24 qui

est reliée à un manchon de blocage 25 de forme cylindrique.

A l'aide d'une vis moletée 26 le manchon de blocage peut être fixé sur le raccord 27 d'un oculaire 28

représenté par des lignes en tirets.

La lumière émise par la source lumineuse 12 est focalisée par la lentille 13 sur la surface d'entrée du conducteur lumineux 14 puis guidée vers l'extrémité sortie de ce dernier pour éclairer le diaphragme perforé amovible prévu à cet emplacement. Etant donné que ce diaphragme est situé dans le plan focal de la lentilleconvergente , il se forme entre cette dernière et la lentille d'oil 29 représentée en tirets,de l'oculaire 28, un Laisceau de rayons 30 télécentrique. Ainsi, le diaphragme perforé 21 est-reproduit dans le plan de champ de visée 31 de l'oculaire 28 et une tâche lumineuse 32 est projetée par un objectif 33 indiqué schématiquement, sur un objet y. Dans l'exemple de réalisation illustré à la figure 2,

l'éclairage du diaphragme perforé 21 est réalisé direc-

tement à l'aide de la source lumineuse 12 et d'une rondelle dépolie 35 qui lui fait suite. La source lumineuse 12 reliée à une ligne d'amenée 36, la rondelle dépolie et le diaphragme perforé 21 disposé en avant de cette dernière dans le faisceau de rayons 30 sont ici prévus

dans un évidement cylindrique 37 de la partie rapportée 15.

Pour la projection du marquage du centre de l'objet d'une part et d'autre part du diamètre de l'objet généralement visible pour la combinaison respectivement utilisée de l'oculaire 28 et de l'objectif 33, on a prévu dans l'oculaire 28 une plaquebachurée 38 connue, interchangeable, disposée,à hauteur du plan du champ de visée de l'oculaire 28 (figure 1), qui présente dans le présent exemple de 7 - réalisation, une image de hachures transparente sur un fond opaque. On comprend que l'on peut utiliser des plaquettes hachurées présentant une autre image destructures

par exemple des structuresen forme de croix ou analogue.

Un autre possiblité de configuration de l'invention est indiquée à la figure 3.-Dans un tube photographique 39 qui est monté sur la surface d'un tube binoculaire 40, on a disposé un composant optique 41 déviant le faisceau de rayons 30 sur 90 , par exemple un prisme ou un miroir plan totalement réfléchissant. Le composant optique 41 est monté mobile en translation dans le sens de la flèche 42 si bien qu'il peut être éloigné du faisceau de rayons par un orifice 43 du tube photographique 39, pour permettre la réalisation de prises de vues. Dans le tube binoculaire 40 qui porte les oculaires 28,on a prévu en dessous du composant optique 41, un prisme diviseur dé

rayons 44 pour les deux oculaires 28.

Suivant l'écartement a entre le centre de réflexion 46 du composant optique 41 et le plan image intermédiaire , on a prévu avec le même écartement a du centre de réflexion 46 du composant optique 41, la surface de sortie du conducteur lumineux flexible 14, qui est toutefois orientée perpendiculairement. Si l'on éclaire la surface d'entrée du conducteur lumineux flexible 14, il se forme dans la position réfléchissante du composant optique 41, une image réduite de la surface de sortie du conducteur lumineux 14 sur la surface de l'objet, à titre de repère pour déterminer le centre de ce dernier. On

comprend donc que l'on peut dans ce cas utiliser l'éclai-

rage direct décrit en référence à la figure 2.

Les modes de réalisation Dû viemna d'être décrits et qui sont représentés sur les dessins ne constituent que des exemples de l'invention. De nombreuses variantes de réalisation sont possibles. Ainsi, on pourrait envisager d'utiliser des plaques de verre teintées,disposées dans le faisceau de rayons et par conséquent de produire des taches lumineuses de couleur. Il est également possible d'utiliser des tubes monoculaires au lieu d'utiliser des tubes binoculaires. Bien entendu l'invention n'est nullement limitée aux modes de réalisation décrits et représentés qui n'ont été donné qu'à titre d'exemple. En particulier, elle comprend tous les.moyens constituant des équivalents

techniques des moyens décrits, ainsi que leurs combinai-

sons, si celles-ci sont exécutées suivant son esprit et mises en oeuvre dans le cadre de la protection comme

revendiquée.

Claims (6)

R E V E N D I C A T I ONS

1. Macroscope ou microscope de comparaison pour l'observation simultanée et le cas échéant la réalisation de prises de vues photographiques d'objetsà comparer, comprenant un pont de comparaison pour l'accouplement bilatéral de macroscopes ou microscopes ou de macro- objectifs ou microobjectifs séparés, un tube binoculaire monté sur le pont de comparaison précité comprenant un prisme diviseur de rayons, un tube photographique disposé sur le tube binoculaire ainsi qu'un dispositif de marquage ou de repérage reproduisant une tâche lumineuse sur lesdits objets, caractérisé en ce que le dispositif peut être couplé dans le faisceau de rayons (30) à partir de l'observateur, en avant du prisme diviseur de rayons (44)à titre d'accessoire rajoutable et en ce que pour l'observation d'une part et la reproduction de ttches lumineums(3) d'autre part, on a prévu un seul et même faisceau de rayons (30), s tâcheslumineuses (33) étant toujours reproduitessur ceux des emplacements desobjets X4)qui apparaissent respectivement au centre du champ de

visée.

2. Macroscope de comparaison selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie du dispositif de marquage (10)définissant la surface émettant la lumière peut être fixée sur le raccord(27)d'un oeulaire(28)et comprend une partie supérieure générale(46)susceptible de pivoter en éloignement

3. Macroscope de comparaison selon la revendication 1, caractérisé en ce que la partie du dispositif de marquage définissant la surface émettant la lumière peut être

fixée sur le tube photographique $9).

4. Macroscope decomparaison selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de marquage(10) comprend un diaphragme perforé(21) disposé dans le plan

focal d'une lentille convergente(20).

5. Macroscope de comparaison selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'à titre supplémentaire, un oculaire 28 du tube binoculaire(4) comprend une plaque hachurée (38) interchangeable.

6. Macroscope de comparaison selon l'une des revendi- cations 1 à 5, caractérisé en ce que le dispositif de marquage (1O0)comprend un composant optique(41)déviant son faisceau de rayons (30)qui est monté mobile en translation

dans le tube photographique. 39.