FR2475289A1 - Isolating switch with forced apart electrodes - uses double wound helical spring and electromagnet to operate moving electrode - Google Patents

Isolating switch with forced apart electrodes - uses double wound helical spring and electromagnet to operate moving electrode Download PDF

Info

Publication number
FR2475289A1
FR2475289A1 FR8002739A FR8002739A FR2475289A1 FR 2475289 A1 FR2475289 A1 FR 2475289A1 FR 8002739 A FR8002739 A FR 8002739A FR 8002739 A FR8002739 A FR 8002739A FR 2475289 A1 FR2475289 A1 FR 2475289A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
movable contact
switch
axis
circuit breaker
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8002739A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2475289B1 (en
Inventor
Andre Gilbert Lamarche
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STOPCIRCUIT SA
Original Assignee
STOPCIRCUIT SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STOPCIRCUIT SA filed Critical STOPCIRCUIT SA
Priority to FR8002739A priority Critical patent/FR2475289A1/en
Publication of FR2475289A1 publication Critical patent/FR2475289A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2475289B1 publication Critical patent/FR2475289B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/50Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/58Manual reset mechanisms which may be also used for manual release actuated by push-button, pull-knob, or slide
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H71/00Details of the protective switches or relays covered by groups H01H73/00 - H01H83/00
    • H01H71/10Operating or release mechanisms
    • H01H71/50Manual reset mechanisms which may be also used for manual release
    • H01H71/501Means for breaking welded contacts; Indicating contact welding or other malfunction of the circuit breaker

Landscapes

  • Breakers (AREA)

Abstract

The isolating switch overcomes the comparatively large air gap and associated problems of electro-magnet methods of overcoming welding together of the breaker electrodes. Electrode separation is by a single double wound helical spring which also acts to close the switch when required. In one of several variations of the design a separate push-button is used to initiate closing and opening of the switch. The spring is wound over two shafts of a two stable condition lever combination operated by an extension of the open button, the lever system driving the moving contact carrier. The close button directly drives the core of an electromagnetic coil against a spring arm connected by a flexible lead to the moving electrode.

Description

La présente invention a pour objet un interrupteurdisjoncteur électrique, du type comportant un contact fixe, un contact mobile, des organes de commande manuelle d'enclenchement et de déclenchement, des moyens d'accrochage du porte-contact mobile et de l'organe de conmande manuelle d'enclenchement en position n enclenché ", et des moyens électro-hermiques et/ou électro-magnétiques pour actionner, dans le sens du décrochage, les moyens d'accrochage du porte-contact mobile, et consécutivement libérer l'organe de commande manuelle d'enclenchement et le neutraliser, le contact mobile étant soumis à l'action de moyens à ressort tendant g le maintenir appliqué sur le contact fixe, et l'organe de commande d'enclenchement étant soumis à l'action de moyens à ressort tendant à le rappeler en position" déclenché ". The subject of the present invention is an electrical circuit breaker switch, of the type comprising a fixed contact, a movable contact, manual engagement and disengagement control members, means for hooking the movable contact carrier and the control member. manual engagement in position n engaged ", and electro-hermic and / or electromagnetic means for actuating, in the direction of disengagement, the attachment means of the movable contact carrier, and subsequently releasing the control member manual engagement and neutralize it, the movable contact being subjected to the action of spring means tending to keep it applied to the fixed contact, and the engagement control member being subjected to the action of spring means tending to recall it in the "triggered" position.

Un interrupteur-disjoncteur connu de ce type,avec déclenchement provoqué par bilame et bobine électro-sa- gnétique, de trouve décrit,par exemple, dans le brevet français N 2 137 387 au nom du Déposant. Dans cette réalisation particulière, le porte-contact mobile est un levier articulé autour d'un axe dont les paliers sont constitués par des lumières ménagées dans les parois la térales du bâti de l'appareil, parallèlement à l'axe de déplacement du bouton-poussoir d'enclenchement,cette structure assurant l'application correcte du contact mobile contre le contact fixe,avec compensation de l'usure.ou- tefois, pour la coupure, cet appareil a une ouverture simple,avec plaques de fractionnement de l'arc électrique,
Il en résulte,fréquemment, une soudure ou un collage des contacts par les courants de défaut,notamment à la fermeture, en raison du temps de réaction du mécanisme de disjonction, ce qui oblige à augmenter la force d'ouverture des contacts,ce qui amène à monter des ressorts très forts qui,dans le cas d'interrupteurs-disJoncteurs multipolaires,durcissent la commande manuelle d'enclenchement.
A known circuit breaker of this type, with tripping caused by bimetallic strip and electromagnetic coil, is described, for example, in French patent N 2 137 387 in the name of the Applicant. In this particular embodiment, the movable contact carrier is a lever articulated around an axis, the bearings of which consist of openings made in the walls of the body of the apparatus, parallel to the axis of movement of the button. latching pushbutton, this structure ensuring the correct application of the movable contact against the fixed contact, with wear compensation. However, for breaking, this device has a simple opening, with arc splitting plates electric,
This frequently results in soldering or bonding of the contacts by fault currents, in particular on closing, due to the reaction time of the tripping mechanism, which means that the opening force of the contacts must be increased, which leads to the installation of very strong springs which, in the case of multi-pole breakers, harden the manual engagement control.

Pour éviter ces difficultés, on a été ainsi amené à utiliser un contacteur électro-magnétique, en utilisant la bobine de déclenchement.To avoid these difficulties, we were thus led to use an electromagnetic contactor, using the trip coil.

Certains disjoncteurs résentent des moyens magnétiques d'extraction des contacts.Cependant,dans ces disjonc- teurs, en raison de la course de verroulllage da portecontact mobile et du pivotement de ce contact mobile lie à son usure,si l'on veut obtenir un bon décollement des contacts, tout en évitant un décollement intempestif, il faut prévoir une course impol-tante du noyau mobile de de la bobiae,c'est-à-dire un entrefer important, pour amener le support de l'axe du contact mobile n butée et provoquer le basculement du contact mobile. Certain circuit breakers have magnetic means for extracting the contacts. However, in these circuit breakers, due to the locking stroke of the movable contact port and the pivoting of this movable contact linked to its wear, if one wishes to obtain a good separation of the contacts, while avoiding untimely detachment, it is necessary to provide an impol-aunt stroke of the movable core of the bobiae, that is to say a large air gap, to bring the support of the axis of the movable contact n stop and cause the movable contact to tip over.

La présente invention vise à remarier a 3"ensemble de ces inconvénients,en, fournissant un interrurteur-dis- joncteur perfectionné,dans lequel le mécanisme de déclenchement,en lui-même,est conçu e manière à provoquer un décollement forcé des contacts, ce mécanisme assurant, par ailleurs,toutes les fonction habituelles. The present invention seeks to overcome all of these drawbacks by providing an improved interrupter-circuit breaker, in which the tripping mechanism, in itself, is designed to cause forced separation of the contacts, mechanism ensuring, moreover, all the usual functions.

A cet effet,l'interrupteur-disjoncteur selon l'in tion, du type rappelé en introduction, comprend un contact mobile monté pivotant sur un axe situé à une extrémité -du porte-contact mobile lui-même riante pivotant a son autre extrémité,sur un axe fixe,axe sur lequel est en outre mon- tée pivotante une came ayant un bec coopérant avec un cran d'un levier déclencheur composé d'une ou deux lames adjacentes,monté pivotant sur un autre axe fixe,dont une branche est apte à être actionnée par les moyens électro- thermiques et/ou électro-magnétiques,ou encore par l'or- gane de commande manuelle de déclenchement,et dont une autre branche comporte un talon coopérant avec le contact mobile,ladite came possédant une encoche,avec un cran proche de son fond,traversée par un axe mobile qui traver- se aussi au moins une lumiere en forme d'arc de cercles ménagée sur le porte-contact mobile,et qui est guidé en direction radiale sur une bascule,montée pivotante sur en axe parallèle à l'axe de pivotement commun an porte-con- tact mobile et à la came, et liée à l'organe de commande manuelle d'enclenchement,les moyens à ressort agissant sur le contact mobile et sur ladite bascule
Ce mécanisme a, pour principal avantage, la particularité qu'au moment du déclenchement, il se produit une sorte d'effet de "cisaillement ", qui provoque le décolle.
To this end, the switch-circuit breaker according to the invention, of the type mentioned in the introduction, comprises a movable contact mounted to pivot on an axis located at one end - of the movable contact carrier itself, pivoting at its other end, on a fixed axis, axis on which is also pivotally mounted a cam having a spout cooperating with a notch of a trigger lever composed of one or two adjacent blades, pivotally mounted on another fixed axis, one branch of which is suitable for being actuated by electro-thermal and / or electro-magnetic means, or by the manual trigger control member, and of which another branch has a heel cooperating with the movable contact, said cam having a notch , with a notch close to its bottom, crossed by a movable axis which also passes through at least one light in the form of an arc of circles formed on the movable contact carrier, and which is guided in the radial direction on a rocker, mounted pivoting on an axis parallel to the pivot axis common in a movable contact carrier and to the cam, and linked to the manual engagement control member, the spring means acting on the movable contact and on said rocker
The main advantage of this mechanism is that at the moment of triggering, there is a kind of "shear" effect, which takes off.

ment forcé des contacts. Le talon du levier déclencheur, déplacé par exemple par l'action d'une tige solidaire du noyau mobile d'une bobine électro-magnétique,pousse le contact mobile et tend à faire pivoter simultanément ce contact mobile et le porte-contact mobile, de sorte quels contact mobile subit initialement un déplacement en translation, dans le sens de l'e'loignement de l'axe de pivotement fixe du porte-contact mobile, avec glissement contre le contact fixe, ce qui a pour résultat de cisailler le collage ou la soudure des contacts.forced contacts. The heel of the trigger lever, moved for example by the action of a rod secured to the movable core of an electromagnetic coil, pushes the movable contact and tends to simultaneously pivot this movable contact and the movable contact carrier, so which movable contact initially undergoes a translational movement, in the direction of the distance from the fixed pivot axis of the movable contact carrier, with sliding against the fixed contact, which results in shearing the bonding or soldering the contacts.

Suivant une forme de réalisation avantageuse, la bascule comporte deux tourillons, introduits dans des palies formés sur les parois latérales du bottier de l'appareil, et deux parties parallèles dont les faces intérieures présentent des rainures radiales situées en vis-à-vis,poui le guidage de l'axe mobile qui traverse les lumières du porte-contact mobile et l'encoche de la came, les moyene & ressort précités étant de préférence constitués par un ressort unique, en forme d'étrier, possédant deux enroulements placés respectivement autour des tourillons de la bascule, et une partie centrale en appui sur le contact mobile. Ce ressort unique, à double enroulement,assure à la fois les fonctions de pression de contact en position " enclenché n,de séparation des contacts lors du déclenchement ou de la commande volontaire d'ouverture, et- de rappel de tout le mécanisme (bascule,came,organe de commande manuelle d'enclenchenent) vers la position déclenché ". According to an advantageous embodiment, the scale comprises two pins, introduced into bearings formed on the side walls of the boot of the apparatus, and two parallel parts whose inner faces have radial grooves located opposite, for the guide of the movable axis which crosses the lights of the movable contact carrier and the notch of the cam, the above-mentioned means & spring preferably being constituted by a single spring, in the shape of a stirrup, having two windings placed respectively around pins of the rocker, and a central part resting on the movable contact. This unique spring, with double winding, provides both the contact pressure functions in the "engaged" position, separation of the contacts when triggering or voluntary opening command, and- recall of the entire mechanism (rocker , cam, manual control member to engage) to the triggered position ".

Suivant une première possibilité,l'appareil comprend un bouton-poussoir d'enclenchement et un bouton-poussoir de déclenchement distincts,le bouton-poussoir d'enclenchement, monté coulissant avec un certain jeu latéral,étant articulé à la bascule. According to a first possibility, the apparatus includes a separate push button and a separate push button, the push button, mounted to slide with a certain lateral play, being articulated to the rocker.

Suivant une seconde possibilité > l'appareil comprend une manette de commande unique, pour la commande manuelle d'enclenchement et de déclenchement,cette manette étant liée en rotation àla bascule. According to a second possibility> the device comprises a single control lever, for manual engagement and disengagement control, this handle being linked in rotation to the rocker.

Compte tenu de ces diverses possibilités, et aussi pour pouvoir facilement " personnaliser l'appareil objet de l'invention, celui-ci comprend avantageusement un boîtier,de préférence constitué de deux demi-boitiers accolés, servant à tenir les axes fixes de pivotement du porte contact mobile, de la came et du levier déclencheur, et formant aussi les paliers des tourillons de la bascule, ce boîtier présentant, du côté de ladite bascule,une ouverture fermée par un couvercle rapporté portant les organes de commande manuelle d'enclenchement et de déclenchement. il est ainsi possible de stocker des interrup- teurs-disjoncteurs tous identiques, auxquels il ne manque que le couvercle et les organes de commande manuelle,mis en place ultérieurement,ce qui simplifie considérablement la fabrication et le stockage. L'adaptation ultérieure d'un couvercle portant les organes de commande manuelle permet aussi de choisir,selon le type de fixation du disjoncteur à son support, le type de couvercle approprié avec le type de bouton qui convient. Given these various possibilities, and also to be able to easily "personalize the device which is the subject of the invention, it advantageously comprises a box, preferably consisting of two adjoining half-boxes, serving to hold the fixed pivot axes of the movable contact carrier, of the cam and of the trigger lever, and also forming the bearings of the rocker pins, this housing having, on the side of said rocker, an opening closed by an attached cover carrying the manual engagement control members and it is thus possible to store all identical circuit breakers, which are missing only the cover and the manual control members, fitted later, which considerably simplifies manufacturing and storage. subsequent of a cover carrying the manual control members also makes it possible to choose, depending on the type of fixing of the circuit breaker to its support, the type of cover app appropriate with the appropriate type of button.

Dans le même but,dans le fond du boîtier sont prévus des inserts taraddés-permettant la fixation ultérieure des moyens de raccordement électrique,que ceux-ci soient constitués par des broches ou des languettes. For the same purpose, in the bottom of the housing are provided taraddés-inserts allowing the subsequent attachment of the electrical connection means, whether these are constituted by pins or tongues.

Selon une autre caractéristique,permise par la str ture du mécanisme de déclenchement, en vue de soustraire la bilame et le contact mobile aux effets destructeurs du courant de surcharge pendant une partie au moins de la durée de l'arc électrique,le mécanisme de déclenchement est tel que, au moment où le contact mobile est éloigné au maximum du contact fixe, il est amené près d'une lame conductrice, constituant le support de la bilame, et située en regard d'une partie du porte-contact fixe. La bilame se trouve ainsi court-circuitée par l'arc électrique,qui est " transféré " du contact mobile à la lame conductrice précite.  According to another characteristic, enabled by the structure of the triggering mechanism, with a view to removing the bimetallic strip and the movable contact from the destructive effects of the overload current for at least part of the duration of the electric arc, the triggering mechanism is such that, when the movable contact is as far as possible from the fixed contact, it is brought close to a conductive blade, constituting the support of the bimetallic strip, and located opposite a part of the fixed contact holder. The bimetallic strip is thus short-circuited by the electric arc, which is "transferred" from the movable contact to the aforementioned conductive strip.

Dans le cas où l'on désire associer plusieurs interrupteurs-disjoncteurs monopolaires,pour réaliser un ap pàreil multipolaire, en accouplant les différents dispositifs unitaires de manière à obtenir un déclenchement"en cascade ",on prévoit,selon l'invention,que les interrupteurs-disjoncteurs sont placés côte à côte,leurs bascules étant liées en rotation par l'intermédiaire d'une clavette, accouplant les tourillons voisins de deux bascules,tandis qu'un coulisseau, en forme générale de "E" et incurvé,logé et guidé dans des lumières en arc de cercle ménagées sur les parois adjacentes des boîtiers de deux interrup teurs-disjoncteurs unitaires,coopère avec des tiges transversales portées par la came et par le levier déclencheur de chaque interpupteur-disJoncteur.Si le ressort est uni que,ùivant une caractéristique déjà énoncée plus haut, des effets contrariés risquent cependant de s'exercer sur le coulisseau;ceci est évité en prévoyant un dédoublement des leviers déclencheurs::chaque levier est constitué de deux lames adjacentes,montées pivotantes sur le même axe, l'une de ces lames comportant le cran d'accrochage de la came,ainsi qu'une patte supportant l'une des tiges transversales précitées,tandis que l'autre lame comporte le talon coopérant avec le contact mobile,les moyens électro-thermiques,tels que bilame,agissant sur l'une des lames de ce levier,tandis que les moyens électro-magnétiques ou manuels,tels que noyau mobile de bobine électro,magnE- tique,agissent simultanément sur les deux lames du levier. In the case where it is desired to associate several monopolar switch-circuit breakers, in order to produce a multipolar device, by coupling the various unitary devices so as to obtain a "cascade" trip, it is provided, according to the invention, that the switches circuit breakers are placed side by side, their rockers being linked in rotation by means of a key, coupling the neighboring pins of two rockers, while a slide, in the general shape of "E" and curved, housed and guided in lights in an arc formed on the adjacent walls of the housings of two unitary circuit breakers, cooperates with transverse rods carried by the cam and by the trigger lever of each interrupter - disjunctor. If the spring is united only, a characteristic already stated above, thwarted effects are however likely to be exerted on the slide; this is avoided by providing for a duplication of the trigger levers: each lever consists of two adjacent blades, pivotally mounted on the same axis, one of these blades having the cam hooking notch, as well as a tab supporting one of the aforementioned transverse rods, while the other blade includes the heel cooperating with the movable contact, the electro-thermal means, such as bimetal, acting on one of the blades of this lever, while the electro-magnetic or manual means, such as the movable core of electro coil, magnE- tick, act simultaneously on the two blades of the lever.

Une certaine liaison entre ces deux lames peut être,en ou tre,assure par un ressort enroulé sur leur axe commun.A certain connection between these two blades can be further provided by a spring wound on their common axis.

De toute fagon,l'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui suit,en référence au dessin schPma- tique annexé représentant,à titre d'exemples non limitatifs,quelques formes de réalisation de cet interrupteur disjoncteur
Figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'un interrupteur-disjoncteur monopolaire conforme à 1 'inven- tion,avec deux boutons-poussoirs de commande,en position "enclenché";
Flure 2 en est une vue en coupe transversale,suivant 2-2 de figure 1;
Figure 3 représente le même appareil, sans ses bornes de raccordement ni ses organes de commande manuelle, en position " déclenché n ";;
Figure 4 est une vue en coupe transversale,suivant 4-4 de figure 3;
Figure 5 est une vue en coupe longitudinale similaire à figure 1, illustrant le décollement magnétique et l'ouverture forcée des contacts;
Figure 6 représente,très schématiquement, le circuit électrique de l'appareil en position " enclenché ";
Figure 7 est une vue partielle, à plus grande échel- le, montrant le détail du mécanisme de cet appareil, en position "enclenché ";
Figures 8 à 12 sont des vues en perspective montrant diverses pièces isolées de ce mécanisme;
Figure 13 est une autre représentation du circuit électrique de l'appareil, illustrant le transfert de l'arc en court-circuit, lors du déclenchement;;
Figure 14 est une vue en coupe longitudinale d'un autre interrupteur-disjoncteur conforme à l'invention, similaire par son mécanisme à l'appareil de figure 1 mais avec manette de commande unique pivotante, et représenté en cours de déclenchement;
Figure 15 en est une vue e coupe transversale,suivant 15-15 de figure 14;
Figure 16 est une vue partielle en coupe d'une variante, avec amplification du déclenchement électromagnétique;
Figure 17 est une vue partielle en coupe d'une autre variante,avec déclenchement hydro-magnétique;
Figure 18 est une vue en coupe longitudinale,suivant 18-18 de figure 19,d'un assemblage réalisant un appareil xultipolairev
Figure 19 est une vue en coupe transversale de cet assemblage, suivant 19-19 de figure 18; ;
Figure 20 représenteisolée F en perspective, la pièce de liaison entre les bascules des dispositifs uni taires de cet assemblage;
Figure 21 représente, isolée et en perspective, la pièce de liaison entre les cames et les leviers déclencheurs des dispositifs unitaires de cet assemblage.
In any case, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of nonlimiting examples, some embodiments of this circuit breaker switch
Figure 1 is a longitudinal sectional view of a monopolar circuit breaker according to the invention, with two control pushbuttons, in the "on"position;
Figure 2 is a cross-sectional view thereof, along 2-2 of Figure 1;
Figure 3 shows the same device, without its connection terminals or its manual controls, in the "triggered n"position;
Figure 4 is a cross-sectional view, along 4-4 of Figure 3;
Figure 5 is a longitudinal sectional view similar to Figure 1, illustrating the magnetic separation and the forced opening of the contacts;
Figure 6 shows, very schematically, the electrical circuit of the device in the "engaged"position;
Figure 7 is a partial view, on a larger scale, showing the detail of the mechanism of this device, in the "engaged"position;
Figures 8 to 12 are perspective views showing various parts isolated from this mechanism;
Figure 13 is another representation of the electrical circuit of the device, illustrating the transfer of the arc in short-circuit, when tripping ;;
Figure 14 is a longitudinal sectional view of another switch-circuit breaker according to the invention, similar in its mechanism to the device of Figure 1 but with a single pivoting control handle, and shown during tripping;
Figure 15 is a cross sectional view along 15-15 of Figure 14;
Figure 16 is a partial sectional view of a variant, with amplification of the electromagnetic trigger;
Figure 17 is a partial sectional view of another variant, with hydro-magnetic release;
Figure 18 is a longitudinal sectional view, along 18-18 of Figure 19, of an assembly making a xultipolar devicev
Figure 19 is a cross-sectional view of this assembly, along line 19-19 of Figure 18; ;
Figure 20 shows isolated F in perspective, the connecting piece between the scales of the unitary devices of this assembly;
Figure 21 shows, isolated and in perspective, the connecting piece between the cams and the trigger levers of the unitary devices of this assembly.

Les figures 1 à 5 montrent un premier interrupteur disjoncteur conforme à l'invention, comprenait un boîtier isolant 1, de forme générale parallélépipédique et constitué de deux dexi-bottiers symétriques accolés,dont la partie supérieure présente une ouverture rectangulaire 2,fermée par un couvercle rapporté3. Ce couvercle 3 est traversé par un bouton-poussoir d'enclenchement 4 et par un bouton-poussoir de déclenchement 5, déplaçables axialement suivant deux directions parallèles, le bouton-poussoir d'enclenchement 4 étant monté coulissant avec un certain Jeu latéral.Sur la face du bottier 1 opposée au couvercle 3,font saillie deux broches 6 et 7, tenues au moyen de vis 8 et 9, et constituant les bornes de raccordement de l'interrupteur-disjoncteur. La broche 7 est reliée à une pièce conductrice 10 fixée au bottier 1 et constituant le porte-contact fixe,tandis que le contact fixe lui-ême, situé dans la partie supérieure et tourné vers le bas, se trouve indiqué en 11. L'autre broche 6 est reliée,par un conducteur 12, à une première extrémité de l'enroulement d'une bobine électro-magnétique 13. Figures 1 to 5 show a first circuit breaker switch according to the invention, included an insulating housing 1, of generally parallelepipedal shape and consisting of two symmetrical dexi-bootmakers joined together, the upper part of which has a rectangular opening 2, closed by a cover reported 3. This cover 3 is traversed by an engagement push-button 4 and by a trigger push-button 5, axially movable in two parallel directions, the engagement push-button 4 being slidably mounted with a certain lateral clearance. face of the case 1 opposite the cover 3, project two pins 6 and 7, held by means of screws 8 and 9, and constituting the connection terminals of the switch-circuit breaker. The pin 7 is connected to a conductive part 10 fixed to the shoemaker 1 and constituting the fixed contact holder, while the fixed contact itself, located in the upper part and facing downwards, is indicated at 11. The another pin 6 is connected, by a conductor 12, to a first end of the winding of an electromagnetic coil 13.

La seconde extrémité de cet enroulement est reliée,par un conducteur 14, au support conducteur en forme de lame 15 d'une bilame 16. Enfin, pour fermer le circuit électrique, l'extrésitE libre de la bilame 16 est reliée,par un conducteur souple 1?, au contact mobile 18 qui coopère avec le contact fixe 11. Sur la figure 6 on a représenté, très schématiquement, ce circuit électrique.The second end of this winding is connected, by a conductor 14, to the blade-shaped conductive support 15 of a bimetal strip 16. Finally, to close the electrical circuit, the free end of the bimetallic strip 16 is connected, by a conductor flexible 1 ?, to the movable contact 18 which cooperates with the fixed contact 11. In Figure 6 there is shown, very schematically, this electrical circuit.

Le contact mobile 18 possède une forme de levier et il est monté pivotant, en un point intermédiaire,sur un axe transversal 19 situé à une extrémité d'un porte-contact mobile 20, lui-même monté pivotant, à son autre extrémité, sur un axe transversal fixe 21 tenu entre les deux parois latérales du bottier 1. Ces parois latérales présentent deux ouvertures circulaires,situées en vis-àvis,dans lesquelles sont introduits les deux tourillons 22 d'une bascule 23 qui est en outre articulée, autour dlun axe 24, à une chape 25 solidaire du -bouton-poussoir d'enclenchement 4. La bascule 23, formée de deux parties parallèles,présente sur les faces intérieures de ces parties parallèles deux rainures 26,orientées radialement(par rapport à l'axe des tourillons)et situées en vis-à-vis. The movable contact 18 has a lever shape and is pivotally mounted, at an intermediate point, on a transverse axis 19 located at one end of a movable contact carrier 20, itself pivotally mounted, at its other end, on a fixed transverse axis 21 held between the two side walls of the boot 1. These side walls have two circular openings, located opposite, into which are introduced the two pins 22 of a rocker 23 which is further articulated, around dlun axis 24, to a yoke 25 integral with the interlocking push-button 4. The lever 23, formed of two parallel parts, has on the inside faces of these parallel parts two grooves 26, oriented radially (relative to the axis trunnions) and located opposite.

Ces rainures 26 servent au guidage d'un axe transversal mobile 27,lequel traverse deux lumières 28 en forme d'arc de cercle ménagées sur le porte-contact mobile 20.These grooves 26 serve to guide a movable transverse axis 27, which passes through two slots 28 in the form of an arc of a circle formed on the movable contact carrier 20.

Le porte-contact mobile 20 est formé de deux parties parallèles,présentant chacune l'une des lumières préci tées 28, et entre lesquelles est insérée une came 29,de forme générale triangulaire,également montée pivotante sur l'axe fixe 21. La came 29 possède une encoche 30,de forme générale rectiligne mais présentant, à proximité de son fond, un léger cran 31. L'axe mobile 27, guidé par les rainures 26 et traversant les lumières 28, est aussi engagé dans cette encoche 30. The movable contact carrier 20 is formed by two parallel parts, each having one of the above-mentioned openings 28, and between which is inserted a cam 29, of generally triangular shape, also pivotally mounted on the fixed axis 21. The cam 29 has a notch 30, of generally rectilinear shape but having, near its bottom, a slight notch 31. The movable axis 27, guided by the grooves 26 and passing through the slots 28, is also engaged in this notch 30.

Un ressort 32, en forme d'étrier,possède deux enroule ment s placés respectivement autour des tourillons 22 de la bascule 23. Une extrémité de ce ressort 32 est appuyée sur l'axe fixe 21, et son autre extrémité est liée en rotation avec la bascule 23. La partie centrale du ressort 32, en forme d' étrier, est en appui sur le contact mobile 18. A spring 32, in the shape of a stirrup, has two windings placed respectively around the pins 22 of the rocker 23. One end of this spring 32 is supported on the fixed axis 21, and its other end is linked in rotation with the lever 23. The central part of the spring 32, in the shape of a stirrup, bears on the movable contact 18.

Sur un autre axe transversal fixe 33, aussi tenu entre les deux parois latérales du boîtier 1, est encore monté pivotant un levier déclencheur 34. Une première branche du levier 34 possède un cran 35, pouvant coopérer avec un bec 36 de la came 29; l'extrémité libre de cette branche vient en contact mécanique avec une tige mobile 37, solidaire du noyau mobile 38 de la bobine électromagnétique 13. Cette première branche du levier 34 porte, par ailleurs, une patte 39 dont l'extrémité libre vient au-dessous de la bilame 16, cette patte présentant,comme
cela se voit sur la figure 15, une forme pliée en U avec
une vis de réglage 40. L'autre branche du levier 34 compor
te, à son extrémité libre,un talon 41 qui coopère directe
ment avec le contact mobile 18, ce talon 41 prenant place,
comme la came 29, entre les deux parties parallèles du
porte-contact mobile 20.
On another fixed transverse axis 33, also held between the two side walls of the housing 1, is still pivotally mounted a trigger lever 34. A first branch of the lever 34 has a notch 35, capable of cooperating with a spout 36 of the cam 29; the free end of this branch comes into mechanical contact with a movable rod 37, integral with the movable core 38 of the electromagnetic coil 13. This first branch of the lever 34 carries, moreover, a lug 39 whose free end comes to- below the bimetallic strip 16, this tab having, as
this can be seen in figure 15, a U-folded shape with
an adjustment screw 40. The other branch of the lever 34 compor
te, at its free end, a heel 41 which cooperates directly
lying with the movable contact 18, this heel 41 taking place,
like cam 29, between the two parallel parts of the
movable contact carrier 20.

Pour mieux expliquer le détail du mécanisme, la
figure 7 en donne une représentation partielle à échelle
agrandie. En outre, les figures 8 à 12 représentent de
façon isolée, respectivement: le bouton d'enclenchement 4
avec sa chape 25, le porte-contact fixe 10 (avec le
contact fixe ??),lue contact mobile 18, la bascule 23 ,et
le ressort 32 à double enroulement.
To better explain the details of the mechanism, the
figure 7 gives a partial representation on scale
enlarged. In addition, Figures 8 to 12 show
in isolation, respectively: the snap button 4
with its yoke 25, the fixed contact carrier 10 (with the
fixed contact ??), read mobile contact 18, rocker 23, and
the spring 32 with double winding.

Entre une partie du ports-contact fixe 10 et le
support 15 de la bilame 16, situé en regard, le bottier
1 contient encore une série de déflecteurs 42 ayant pour fonction d'assurer la rupture d'un arc électrique éventuel.
Between part of the fixed contact port 10 and the
support 15 of the bimetallic strip 16, located opposite, the shoemaker
1 also contains a series of deflectors 42 having the function of ensuring the breaking of a possible electric arc.

Dans la position "enclenché ", représentée sur les
figures 1 et 7, le bouton-poussoir d'enclenchement 4 est
évidemment enfoncé, et la bascule 23, liée au bouton 4 par l'axe 24, vient occuper une position telle que l'axe mobile 27 se place
-d'une part, près de l'extrémuté gauche (sur les figures) des lumières 28 du porte-contact mobile 20; - d'autre part, près du fond de l'encoche 30 de la came 29, en arrêt contre le cran 31.
In the "engaged" position, shown on the
Figures 1 and 7, the engagement push button 4 is
obviously pressed, and the rocker 23, linked to the button 4 by the axis 24, comes to occupy a position such that the movable axis 27 is placed
on the one hand, near the left extremity (in the figures) of the lights 28 of the mobile contact holder 20; - on the other hand, near the bottom of the notch 30 of the cam 29, stopped against the notch 31.

La came 29 est elle-même arrêtée,par butee de son bec 36 sur le cran 35 du levier 34, ce qui impose au portecontact mobile 20 de rester dans une position levée,pour laquelle le contact mobile 18 est appliqué sur le contact fixe Il par l'action du ressort 32. The cam 29 is itself stopped, by abutment of its beak 36 on the notch 35 of the lever 34, which requires the movable contact carrier 20 to remain in a raised position, for which the movable contact 18 is applied to the fixed contact Il by the action of spring 32.

Dans la position N déclenché",représentée sur la ri- gure 3, la came 29 occupe une position qui n'est pas très différente de la précédente, mais la bascule 23 vient dans une autre position,pour laquelle l'axe mobile 27 se place -d'une part, à l'extrémité droite des lumières 28 du porte contact mobile 20; -d'autre part, dans la partie de l'encoche 30 de la came 29 qui est la plus éloignée du fond de cette encoche. In the triggered N position ", shown in FIG. 3, the cam 29 occupies a position which is not very different from the previous one, but the lever 23 comes into another position, for which the movable axis 27 is place -on the one hand, at the right end of the lights 28 of the movable contact carrier 20; -on the other hand, in the part of the notch 30 of the cam 29 which is the furthest from the bottom of this notch.

La position de l'axe 27 impose alors au porte-contact mobile 20 une position abaissée,pour laquelle le contact mobile est maintenu éloigné du contact fixe 11. L'action du ressort 32 sur la bascule 23 tend à maintenir la sépara- tion des contacts Il et 18. The position of the axis 27 then imposes on the movable contact carrier 20 a lowered position, for which the movable contact is kept away from the fixed contact 11. The action of the spring 32 on the rocker 23 tends to maintain the separation of the contacts Il and 18.

Le passage de la position"enclenché" à la position "déclenché",définies ci-dessus,peut s effectuer: -soit sous la seule action e la bilame @@ (se déformant dans le sens de la flèche 43 indiquée sur la figure 1),la bilame entraînant avec elle le levier déclencheur 34 par l'intermédiaire de la patte 39; -soit avec intervention,en cas de très forte surintensité, de la bobine électro-magnétique l)-,la tige 37 irise au noyau mobile 38 venant pousser le levier 34;; -soit par action manuelle volontaire sur le bout on-pou s- soir de déclenchemen 5, ai permet de pousser le levier 34 par l'intermédiaire du joyau mobile 38 et de la tige 37. The transition from the "engaged" position to the "triggered" position, defined above, can be carried out: - either under the sole action of the bimetallic strip @@ (deforming in the direction of the arrow 43 indicated in FIG. 1 ), the bimetallic strip carrying with it the trigger lever 34 by means of the tab 39; - or with intervention, in the event of a very high overcurrent, of the electromagnetic coil l) -, the rod 37 irises to the movable core 38 pushing the lever 34; either by voluntary manual action on the on-or-off end of triggering 5, ai makes it possible to push the lever 34 by means of the movable jewel 38 and the rod 37.

Dans les trois cas,le levier déclencheur 34 pivote dans le sens de la flèche 43 ,si bien que,d'une part,enh cran 35 en s'abaissant libère le bec 36 de la came 29 et, d'autre part,son talon 41 en s'élevant vient pousser la partie du contact mobile 18 située à gauche C l'axe ae pivotement 19 de ce dernier.La libération,par le- cran 35, du bec 36 de la came 29 permet le pivotement de cette dernière autour de l'axe 21 dans le sens opposé a la flèche 44,ce qui autorise le déplacement de l'axe 27 dans l'eneoche 26 de la bascule 23,en direction de l'ouverture de cette encoche.Le porte-contact mobile 20 est alors pivoté dans le meme sens sous l'action du ressort 32 provoquant,de ce fait,la séparation du contact mobile 18 et du contact fixe 11. Au cours du déclenchement,le contact mobile 18 passe par une position extrême inférieure(voir figure 14), avant de s'immobiliser dans la position "dé- clenché"de la figure 3.Simultanément ,le ressort 32 fait pivoter la bascule 23,dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre, correspondant au rappel du bouton-poussoir d'enclenchement 4 dans sa position " sortie ".Par l'intermédiaire de l'axe mobile 27, la came 29 est, elle aussi, ramenée dans la position " déclenché" de la figure 3. In all three cases, the trigger lever 34 pivots in the direction of the arrow 43, so that, on the one hand, notch 35 in lowering releases the spout 36 from the cam 29 and, on the other hand, its heel 41 while rising pushes the part of the movable contact 18 located to the left C the pivot axis 19 of the latter. The release, by screen 35, of the spout 36 of the cam 29 allows the pivoting of the latter around the axis 21 in the opposite direction to the arrow 44, which allows the displacement of the axis 27 in the notch 26 of the rocker 23, in the direction of the opening of this notch. The movable contact carrier 20 is then pivoted in the same direction under the action of the spring 32 causing, therefore, the separation of the movable contact 18 and the fixed contact 11. During tripping, the movable contact 18 passes through an extreme lower position (see Figure 14), before coming to a stop in the "triggered" position of Figure 3.Simultaneously, the spring 32 rotates the rocker 23, in the opposite direction ire clockwise, corresponding to the recall of the engagement push button 4 in its "out" position. Through the movable axis 27, the cam 29 is also brought back into the " triggered "in Figure 3.

Si le déclenchement se produit alors que l'on main- tient une pression sur le bouton d'enclenchement 4, le ressort 32 pousse le contact mobile 18 vers le bas, ce qui entraîne aussi vers le bas le porte-contact mobile 20. Par l'intermédiaire des lumières 28, l'axe mobile 27 se déplace radialement et vers l'extérieur, par rapport à la bascule 23 maintenue immobile, ce qui provoque le pivotement de la came 29 autour de l'axe 21,dans le sens des aiguilles d'une montre. If the triggering occurs while a pressure is maintained on the engagement button 4, the spring 32 pushes the movable contact 18 downward, which also drives the movable contact carrier 20 downwards. through the lights 28, the movable axis 27 moves radially and outward, relative to the rocker 23 kept stationary, which causes the cam 29 to pivot about the axis 21, in the direction of Clockwise.

Une particularité importante du fonctionnement en déclenchement, illustrée par les figures 5 et 7, est le décollement forcé des contacts. On suppose qu'à l'instant initial du déclenchement, le contact mobile 18 reste collé ou soudé sur le contact fixe 11. Le talon 41 du levier déclencheur 34, en s'élevant, vient pousser la partie du contact mobile 18 située à gauche de l'axe 19, ce qui tend aussi à tirer vers le haut cet axe 19, ainsi que le porte-contact mobile 20, lequel pivote autour de l'axe fixe 21 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (flèche 44 de la figure 7) .On comprend que, de cette manière, 1 l'extrémité droite du contact mobile 18, appliquée sur le contact fixe 11, subit une translation suivant la flèche 45, par glissement contre le contact fixe 11, ce qui a pour effet de cisailler le collage ou la soudure des contacts. Dès que les deux contacts sont ainsi séparés, le mécanisme se libère et vient dans la position "déclenché " de la figure 3, suivant le processus déjà décrit plus haut.  An important feature of tripping operation, illustrated in Figures 5 and 7, is the forced separation of the contacts. It is assumed that at the initial triggering moment, the movable contact 18 remains glued or welded to the fixed contact 11. The heel 41 of the trigger lever 34, while rising, pushes the part of the movable contact 18 located to the left of the axis 19, which also tends to pull upwards this axis 19, as well as the movable contact carrier 20, which pivots around the fixed axis 21 counterclockwise (arrow 44 It is understood that, in this way, 1 the right end of the movable contact 18, applied to the fixed contact 11, undergoes a translation along the arrow 45, by sliding against the fixed contact 11, which has for shearing effect bonding or soldering of contacts. As soon as the two contacts are thus separated, the mechanism is released and comes into the "tripped" position of FIG. 3, according to the process already described above.

Comme le montre la figure 13, en cours de déclenchement, lorsque le contact mobile 18 s'écarte du contact fixe 11, l'arc électrique est transféré du contact mobile 18 au support 15 en forme de lame, si bien que la lame 16 se trouve court-circuitée. Le circuit se ferme temporairement par la borne 6, l'enroulement électromagnétique 13, la lame 15, le porte-contact fixe 10 et la borne 7. Le maintien de l'enroulement 13 dans ce circuit ne constitue pas un inconvénient, car cet enroulement est robuste et limite le courant. As shown in FIG. 13, during tripping, when the movable contact 18 departs from the fixed contact 11, the electric arc is transferred from the movable contact 18 to the support 15 in the form of a blade, so that the blade 16 becomes found short-circuited. The circuit is temporarily closed by terminal 6, the electromagnetic winding 13, the blade 15, the fixed contact carrier 10 and terminal 7. Maintaining the winding 13 in this circuit does not constitute a drawback, because this winding is robust and limits the current.

Pour réarmer l'appareil, après un déclenchement, il suffit d'appuyer sur le bouton-poussoir d'enclenchement 4, ce qui fait pivoter la bascule 23 dans lue sens des aiguilles d'une montre. La came 29 pivote, dans le même sens, autour de l'axe 21, jusqu a ce que son bec 36 soit arrêté par le cran 35 du levier 34.  To rearm the device, after a trigger, it is enough to press the engagement push-button 4, which makes the lever 23 pivot in the clockwise direction. The cam 29 pivots, in the same direction, about the axis 21, until its beak 36 is stopped by the notch 35 of the lever 34.

La position de l'encoche 30 est alors fixée et, la rotation de la bascule 23 se poursuivant, elle oblige l'axe mobile 2? à décrire,dans les rainures 26, une trajectoire radiale dirigé vers le centre. Le portecontact mobile 20 est ainsi tiré vers le haut, par l'intermédiaire de ses lumières 28, ce qui ramène le contact mobile 18 contre le contact fixe 11. Tout le mécanisme est finalement ramené dans la position "enclenché " déjà decrite plus haut.The position of the notch 30 is then fixed and, the rotation of the rocker 23 continuing, it forces the movable axis 2? to describe, in the grooves 26, a radial trajectory directed towards the center. The mobile contact holder 20 is thus pulled upwards, by means of its lights 28, which brings the mobile contact 18 back against the fixed contact 11. The whole mechanism is finally brought back to the "engaged" position already described above.

Si le défaut ayant provoqué le déclenchement subiste au moment où l'on désire réarmer l'appareil, le même déclenchement se reproduit même si l'opéra teur maintient son action sur l'organe d'encleiche- ment.  If the fault which caused the sudden trip when the device is to be rearmed, the same trip is repeated even if the operator maintains his action on the locking device.

Les figures 14 et 15 représentent une première variante de l'interrupteur-disåoncteur conforme à l'invention, dans laquelle le bouton-poussoir de déclenchement est supprimé, et le bouton-poussoir d'enclenchement est remplacé par une manette de commande pivotante 41. Cette manette est liée en rotation à la bascule 23, et constitue un organe de commande unique,remplissant à la fois le rôle de moyen d'enclenchement et de moyen de déclenchement. Le mécanisme interne de l'appareil n'est pas modifié et il se trouve représenté, sur la figure 14, en cours de déclenchement, au moment où le contact mobile 18 est éloigné au maximum du contact fixe 11, et amené très près de la lame 15, pour provoquer le transfert de l'arc comme déjà décrit plus haut ( en référence à la figure 13). FIGS. 14 and 15 show a first variant of the switch-circuit breaker according to the invention, in which the trigger push-button is eliminated, and the engagement push-button is replaced by a pivoting control lever 41. This lever is linked in rotation to the rocker 23, and constitutes a single control member, fulfilling both the role of engagement means and trigger means. The internal mechanism of the device is not modified and it is shown, in FIG. 14, during tripping, when the movable contact 18 is as far as possible from the fixed contact 11, and brought very close to the blade 15, to cause the transfer of the arc as already described above (with reference to FIG. 13).

Sur la figure 16 est représentée,partiellement, une autre variante de l'appareil selon l'invention, avec un dispositif d'amplification du déclenchement électro-magne- tique,permettant d'abaisser le seuil de déclenchement par la bobine 13. Â cet effet il est prévu, entre la tige 37 solidaire du noyau mobile 38 et le levier déclencheur 34, l'insertion d'une palette pivotante 46 en forme de " T agissant à la manière d'un levier comme le montre le tracé en traits mixtes. In FIG. 16 is shown, partially, another variant of the device according to the invention, with a device for amplifying the electromagnetic triggering, making it possible to lower the triggering threshold by the coil 13. indeed there is provided, between the rod 37 secured to the movable core 38 and the trigger lever 34, the insertion of a pivoting pallet 46 in the shape of a "T acting in the manner of a lever as shown in the dashed line .

Suivant encore une autre variante,illustrée sur la figure 17, on peut aussi prévoir un déclenchement hydromagnétique,avec un noyau mobile 38 de la bobine 13 réalisé comme un ensemble cylindr.-piston.  According to yet another variant, illustrated in FIG. 17, it is also possible to provide a hydromagnetic trip, with a movable core 38 of the coil 13 produced as a cylinder-piston assembly.

D'autres variantes et adaptations,non représentées au dessin, sont envisageables - A la place des bornes 6 et 7 en forme de broches,le raccordement de l'appareil à un réseau électrique est réalisable par tous moyens convenables en forme de fiches, lames,barrettes, etc...,fixés par tous procédés.Le raccordement peut aussi se faire directement par les douilles filetées intérieurement 47 et 48 (voir figure 14). Other variants and adaptations, not shown in the drawing, are conceivable - Instead of terminals 6 and 7 in the form of pins, the connection of the device to an electrical network is possible by any suitable means in the form of plugs, blades , bars, etc ..., fixed by any process. Connection can also be done directly by the internally threaded bushings 47 and 48 (see figure 14).

- Un dispositif de'réglage du seuil de déclenchement de l'appareil peut être prévu,notamment en prévoyant que le support 15 de la bilame 16 est monté pivotant entre les parois latérales du boîtier 1,sa position angulaire(donc celle de la bilame) étant fixée par une came de réglage rotative.- A device for adjusting the triggering threshold of the device can be provided, in particular by providing that the support 15 of the bimetallic strip 16 is pivotally mounted between the side walls of the housing 1, its angular position (therefore that of the bimetallic strip) being fixed by a rotary adjustment cam.

-La bilame 16 peut encore être complétée par un système de compensation de ses déformations dues à la température ambiante.The bimetallic strip 16 can also be supplemented by a system for compensating for its deformations due to the ambient temperature.

-En fonction du pouvoir de coupure désiré, le dispositif assurant la rupture de l'arc électrique peut btre dimensionné et/ou disposé différemment de ce qui est représenté au dessin, sur la partie droite des figures < ,3,5 et 14. -Depending on the desired breaking capacity, the device ensuring the breaking of the electric arc can be sized and / or arranged differently from what is shown in the drawing, on the right side of Figures <, 3.5 and 14.

-Ce dispositif peut encore etre complété par une bobine destinée au soufflage magnétique de l'arc.-This device can also be completed by a coil intended for the magnetic blowing of the arc.

-L'appareil peut comporter un bottier pour contacts auxiliaires,auquel cas la commande de ces contacts est facilement assurée par l'intermédiaire d'une tige mobile, actionnée par une partie 49 du porte-contact mobile 18.-The device may include a case for auxiliary contacts, in which case the control of these contacts is easily ensured by means of a movable rod, actuated by a part 49 of the movable contact carrier 18.

Les figures 18 à 21 illustrent encore une autre va- riante de cet appareil, montrant la possibilité.d'accouplement de plusieurs interrupteurs-disjoncteurs,pour réa liser un appareil multipolaire. L'exemple du dessin montre l'accouplement de deux interrupteur s-disjoncteurs.  FIGS. 18 to 21 illustrate yet another variant of this device, showing the possibility of coupling several switch-circuit breakers, to make a multipole device. The example in the drawing shows the coupling of two circuit breaker switches.

Dans ce cas, ceux-ci sont placés avec leurs boîtiers 1 disposés côte à côte, les ouvertures 2 se trouvant dans un même plan (voir figure 19). Sur les parois latérales de ces deux boîtiers 1 appliquées l'une contre l'autre, sont ménagées des lumières en arc de cercle 50. Chaque interrupteur-disjoncteur possède un mécanisme interne représenté partiellement, et réalisé comme décrit précédemment.La liaison entre ces mécanismes est assurée -d'une part, au moyen d'une pièce tournante 51,consti- tuant une sorte de clavette, dont la forme caractérisée par des nervures diamétrales 52 est bien visible sur la figure 20, et qui lie en rotation les deux bascules coaxiales 23, par accouplement de leurs tourillons voisins 22 (qui présentent des fentes diamétrales 53,complé mentaires des nervures 52 nt pouvant aussi recevoir les extrémités des ressorts 32)) -d'autre part, au moyen d'une pièce mobile 54,sorte de coulisseau en forme générale de " H" et incurvé, qui se trouve logée partiellement et guidée dans les lumières en arc de cercle 50, la configuration de la pièce 54 apparaissant clairement sur la figure 21.In this case, these are placed with their boxes 1 arranged side by side, the openings 2 being in the same plane (see Figure 19). On the side walls of these two housings 1 applied one against the other, lights are formed in an arc of a circle 50. Each switch-circuit breaker has an internal mechanism partially shown, and produced as described above. The connection between these mechanisms is ensured - on the one hand, by means of a rotating part 51, constituting a kind of key, the shape of which characterized by diametrical ribs 52 is clearly visible in FIG. 20, and which rotates the two rockers coaxial 23, by coupling their neighboring pins 22 (which have diametrical slots 53, complementary to the ribs 52 nt can also receive the ends of the springs 32)) - on the other hand, by means of a movable part 54, so of slide in the general shape of "H" and curved, which is partially housed and guided in the lights in an arc of a circle 50, the configuration of the part 54 clearly appearing in FIG. 21.

Cette dernière pièce 54 réalise un accouplement entre les cames 29 et les leviers 34 des deux dispositifs unitaires. A cet effet, chaque came 29 porte une tige transversale 55, coopérant avec une première extrémité de la pièce en ts H n 54 , tandis que chaque levier 34.porte une autre tige transversale 56, coopérant avec la seconde extrémité de la pièce en n H n 54.  This last part 54 makes a coupling between the cams 29 and the levers 34 of the two unitary devices. To this end, each cam 29 carries a transverse rod 55, cooperating with a first end of the part in ts H n 54, while each lever 34. Carries another transverse rod 56, cooperating with the second end of the part in n H n 54.

L'accouplement ainsi réalisé permet un déclenchement "en cascade ", le déclenchement d'un dispositif provoquant celui de l'autre, grtce notamment à la pièce coulissante en " H " 54 qui lie le mouvement de la came 29 de l'un des dispositifs au levier déclencheur 34 de l'autre dispositif. The coupling thus produced allows triggering "in cascade", the triggering of a device causing that of the other, thanks in particular to the sliding piece in "H" 54 which links the movement of the cam 29 of one of the devices to the trigger lever 34 of the other device.

Pour éviter des effets contrariés sur la pièce 54, il convient cependant de dédoubler les leviers 34, suivant une disposition apparaissant sur les figures 1 à 5, 7,14 et 15.To avoid thwarted effects on the part 54, it is however advisable to split the levers 34, according to an arrangement appearing in FIGS. 1 to 5, 7, 14 and 15.

Chaque levier 34 est constitué de deux lames adjacentes, montées pivotantes sur le même axe 33. L'une 34a de ces lames comporte le cran 35 d'accrochage de la came 29,ainsi qu'une patte 57 qui supporte la tige transversale 56.L'autre lame 34b comporte le talon 41 qui provoque le décollage des contacts. La tige mobile 37, solidaire du noyau de la bobine, agit simultanément sur les deux lamesconsti- tuant le levier 34. Un ressort 58 (voir figure 7), enroulé autour de l'axe commun 33, assure le rappel des deux lames dans une position angulaire commune.Each lever 34 consists of two adjacent blades, pivotally mounted on the same axis 33. One 34a of these blades has the catch 35 for hooking the cam 29, as well as a lug 57 which supports the transverse rod 56. The other blade 34b has the heel 41 which causes the contacts to take off. The movable rod 37, integral with the core of the coil, acts simultaneously on the two blades constituting the lever 34. A spring 58 (see FIG. 7), wound around the common axis 33, ensures the return of the two blades in a common angular position.

Suivant les mêmes dispositions, il est évidemment possible de réaliser un appareil multipolaire par l'accouplement de plus de deux interrupteurs-disjoncteurs unitaires. According to the same arrangements, it is obviously possible to produce a multipolar device by coupling more than two unitary circuit breakers.

Comme il va de soi, et comme il résulte déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite pas aux seules formes de réalisation de cet interrupteur-disjoncteur qui ont été décrites ci-dessus, à titre d'exemples; elle en embras- se,au contraire ,toutes les variantes réalisées suivant le mSme principe, quelles qu'en soient les modifications et adaptations de détail.  As is obvious, and as already follows from the above, the invention is not limited to the sole embodiments of this switch-circuit breaker which have been described above, by way of examples; on the contrary, it embraces all the variants produced according to the same principle, whatever the modifications and adaptations of detail.

Claims (4)

-REVENDICATIONS 1.-Interrupteur-disjoncteur électrique,du type comportait un contact fixe, un contact mobile,des organes de commande manuelle d'enclenchement et de déclenchement,des moyens d'accrochage du porte-contact mobile et de l'organe de commande manuelle d'enclenchement en position" en clenchinét des moyens électro-thermiques et/ou électromagnétiques pour actionner, dans le sens du décrochage, les moyens d'accrochage du porte-contact mobile,et con- sécutivement liber l'organe de commande manuelle d'enchement et le nstraliser,le contact mobile étant soumis à l'action de moyens à ressort tendant à le maintenir appliqué sur le contact fixe, et l'organe de commande d'enclenchement étant soumis à l'action de moyens à ressort tendant à le rappeler en position"déclenché",caractérisé en ce qu 'il comprend un contact mobile(18)monté pivotant sur un axe(19)situé à une extrémité du porte-contact mobile(20) lui-même monté pivotant,à son autre extrémité, sur un axe fixe(21),axe sur lequel est en outre montée pivotante une came(29) ayant un bec(36)coopérant avec un cran(35) d'un levier déclencheur(34)constituéd'une lame ou de deux lames adjacentes ,monté pivotant sur un autre axe fixe (33) , dont une branche est apte à être actionnée par les moyens électro-thermiques (16) et/ou électro-magnétiques (13), ou encore par l'organe de con- mande manuelle de déclenchement ( 5), et dont une autre branche comporte un talon (41) coopérant avec le con- tact mobile (18), ladite came (29) possédant une encoche(30)avec un cran (31) proche de son fond, traversée par un axe mobile(27) qui traverse aussi au moins une lumière en forme d'arc de cercle (28), ménagée sur le porte-contact mobile(20), et qui est guidé en direction radiale sur une bascule(23),montée pivotante sur un axe parallèle à l'axe de pivotement(21) commun au porte-contact mobile(20) et à la came(29),et liée à l'organe de commande manuelle d'enclenchement (4;4'),les moyens à ressort(32) agissant sur le contact mobile(18) et sur ladite bascule (23).-CLAIMS 1.-Electrical switch-circuit breaker, of the type comprising a fixed contact, a movable contact, manual engagement and release control members, means for hooking the mobile contact holder and the control member manual latching in "latching" position of the electro-thermal and / or electromagnetic means for actuating, in the direction of disengagement, the attachment means of the movable contact carrier, and subsequently releasing the manual control member d and closing, the movable contact being subjected to the action of spring means tending to keep it applied to the fixed contact, and the latching control member being subjected to the action of spring means tending to recall it in the "tripped" position, characterized in that it comprises a movable contact (18) pivotally mounted on a pin (19) located at one end of the movable contact carrier (20) itself pivotally mounted, at its other end, on a fixed axis (21), axis on which are t further pivotally mounted a cam (29) having a spout (36) cooperating with a notch (35) of a trigger lever (34) consisting of a blade or two adjacent blades, pivotally mounted on another fixed axis (33 ), one branch of which is capable of being actuated by the electro-thermal (16) and / or electromagnetic (13) means, or by the manual triggering control member (5), and another branch has a heel (41) cooperating with the movable contact (18), said cam (29) having a notch (30) with a notch (31) close to its bottom, crossed by a movable axis (27) which passes through also at least one light in the form of an arc of a circle (28), formed on the movable contact carrier (20), and which is guided in the radial direction on a rocker (23), pivotally mounted on an axis parallel to the pivot axis (21) common to the movable contact carrier (20) and to the cam (29), and linked to the manual engagement control member (4; 4 '), the spring means (32) acting on the mobile contact (18) and on said rocker (23). 2.- Interrupteur-disjoncteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que la bascule (23) comporte deux tourillons (22),introduits dans des paliers formés sur les parois latérales du bottier (1) de l'appareil, et deux parties parallèles dont les faces intérieures présentent des rainures radiales (26) situées en vis-à-vis, pour le guidage de l'axe mobile (27) qui traverse les lumières (28) du porte-contact mobile (20) et l'encoche (30) de la came (29). 2.- switch-circuit breaker according to claim 1, characterized in that the rocker (23) comprises two pins (22), introduced in bearings formed on the side walls of the boot (1) of the device, and two parallel parts the inner faces of which have radial grooves (26) located opposite, for guiding the movable axis (27) which passes through the openings (28) of the movable contact carrier (20) and the notch ( 30) of the cam (29). 3. - Interrupteur-disJoncteur selon la revendication 2,caractérisé en ce que les moyens à ressort précités sont constitués par un ressort unique (32), en forme d'étrier, possédant deux enroulements placés respectivement autour des tourillons (22) de la bascule (23),et une partie centrale en appui sur le contact mobile (18). 3. - Switch-breaker according to claim 2, characterized in that the aforementioned spring means are constituted by a single spring (32), in the shape of a stirrup, having two windings placed respectively around the pins (22) of the rocker (23), and a central part bearing on the movable contact (18). 4.- Interrupteur-disjoncteur selon la revendication 2 ou 3, et coxpretant un bouton-poussoir d'enclenchement et un bouton-poussoir de déclenchement distincts,caractérisé en ce que le bouton-poussoir d'enclenchement (4), monté coulissant avec un certain Jeu latéral, est articu- lé à la bascule (23). 4.- switch-circuit breaker according to claim 2 or 3, and coxpretant an engagement push button and a separate trigger push button, characterized in that the engagement push button (4), mounted sliding with a certain lateral clearance is articulated to the rocker (23). 5.- Interrupteur-disjoncteur selon la revendication 2 ou 3, et comprenant une manette de commande unique, pour la commande manuelle d'enclenchement et de déclenchement,caractérisé en ce que cette manette (4 est liée en rotation à la bascule (23) 6.- Interrupteur-disjoncteur selon 1 l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que le porte-contact mobile (20) est formé de deux parties parallèles,présentant chacune une des deux lumières(28) traversés par l'axe mobile (27), et entre lesquelles est insérée la came (29), le talon (41) du levier déclencheur (34) prenant place aussi entre ces deux parties parallèles. 5.- switch-circuit breaker according to claim 2 or 3, and comprising a single control handle, for manual control of switching on and off, characterized in that this lever (4 is linked in rotation to the rocker (23) 6.- switch-circuit breaker according to 1 any one of claims 2 to 5, characterized in that the movable contact carrier (20) is formed of two parallel parts, each having one of the two lights (28) through which movable axis (27), and between which the cam (29) is inserted, the heel (41) of the trigger lever (34) also taking place between these two parallel parts. 7.- Interrupteur-disjoncteur selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce qu'il comme prend un boîtier (1), de préférence constitué de deux demi-boitiers accolés,servant à tenir les axes fixes (21, 7. A switch-circuit breaker according to any one of claims 2 to 6, characterized in that it takes a housing (1), preferably consisting of two adjoining half-housings, serving to hold the fixed axes (21, 53)- de pivotement du porte-contact mobile (20), de la ca 53) - pivoting of the movable contact carrier (20), of the ca me (29) et du levier déclencheur (34), et formant aussi les me (29) and the trigger lever (34), and also forming the paliers des tourillons (22) de la bascule (23), ce bottier bearings of the pins (22) of the scale (23), this shoemaker (1) présentant, du côté de ladite bascule (23), une ouver (1) having, on the side of said rocker (23), an open ture (2) fermée par un couvercle rapporté (3) portant les structure (2) closed by an attached cover (3) carrying the organes de commande manuelle d'enclenchement et de déclen manual interlocking and tripping control elements chement (4,5 ;4t ).  (4.5; 4t). 8.- Interrupteur-disjoncteur selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que, en vue de soustraire la bilame (16) aux effets du courant de surcharge pendant une partie au moins de la durée de l'arc  8.- Switch-circuit breaker according to any one of claims 1 to 7, characterized in that, with a view to subtracting the bimetallic strip (16) from the effects of the overload current during at least part of the duration of the arc électrique, le mécanisme de déclenchement est tel que,au moment oU le contact mobile (18) est éloigné au maximum du contact fixe (11), il est amené près d'une lame conductrice (15), constituant le support de la bilame (16), et electric, the triggering mechanism is such that, when the movable contact (18) is as far as possible from the fixed contact (11), it is brought near a conductive blade (15), constituting the support for the bimetallic strip ( 16), and située en regard dune partie du porte-contact fixe (10). located opposite a part of the fixed contact carrier (10). 9.- Interrupteur-disjoncteur selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce que, dans le cas où l'on désire associer plusieurs interrnpteurs-disjono- teurs monopolaires,pour réaliser un appareil multipolaire, en accouplant les différents dispositifs unitaires de manière à obtenir un déclenctrsment " en cascade ", il est prévu que les interrupteurs-diujoncteurs sont placés côte à côte, leurs bascules (23) étant liées en rotation par l'intermédiaire d'une clavette (51), accouplant les tourillons voisins (22) de deux bascules (23), tandis qu'un coulisseau (54), en forme générale de n H n et incurvé, logé et guide dans des lumières en arc de cercle (50) ménagées sur les parois adjacentes des bottiers (1) de deux interrupteurs-dis:Joncteurs unitaires,coopère avec des tiges transversales (55 , 56) portées par la came (29) 9. A switch-circuit breaker according to any one of claims 2 to 7, characterized in that, in the case where it is desired to combine several monopolar interrupter-circuit breakers, to produce a multipolar device, by coupling the different devices unitary so as to obtain a "cascade" triggering, it is intended that the switch-breakers are placed side by side, their rockers (23) being linked in rotation by means of a key (51), coupling the pins neighbors (22) of two rockers (23), while a slide (54), in the general shape of n H n and curved, housed and guides in lights in an arc (50) formed on the adjacent walls of the bootmakers (1) of two dis-switches: Unit junctions, cooperates with transverse rods (55, 56) carried by the cam (29) et par le levier déclencheur (34) de chaque interrupteur and by the release lever (34) of each switch disjoncteur. circuit breaker. 10.- Interrupteur-disjoncteur selon la revendication 9, caractérisé en ce que chaque levier déclencheur (34) est constitué de deux lames adjacentes,montées pivotantes sur le même axe (33), l'une (34a) de ces lames comportant le cran d'accrochage (35) de la came (29), ainsi qu'une patte (57) supportant l'une (56) des tiges transversales précitées, tandis que l'autre lame (34b) comporte le talon (41) coopérant avec le contact mobile (18),les moyens manuels et/ou électro-magnétiques, tels que noyau mobile de bobine électro-magnOtique (13) agissant simultanément sur les deux lames (34a,34b) du levier (34) tandis que les moyens électro-thermiques,tels que bilas (16) n'agissent que sur une lame (34a) du levier (34).  10.- switch-circuit breaker according to claim 9, characterized in that each trip lever (34) consists of two adjacent blades, pivotally mounted on the same axis (33), one (34a) of these blades having the notch for hooking (35) the cam (29), as well as a tab (57) supporting one (56) of the aforementioned transverse rods, while the other blade (34b) comprises the heel (41) cooperating with the movable contact (18), the manual and / or electromagnetic means, such as the movable core of the electromagnetic coil (13) acting simultaneously on the two blades (34a, 34b) of the lever (34) while the electro means -thermals, such as bilas (16) act only on a blade (34a) of the lever (34).
FR8002739A 1980-02-04 1980-02-04 Isolating switch with forced apart electrodes - uses double wound helical spring and electromagnet to operate moving electrode Granted FR2475289A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8002739A FR2475289A1 (en) 1980-02-04 1980-02-04 Isolating switch with forced apart electrodes - uses double wound helical spring and electromagnet to operate moving electrode

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8002739A FR2475289A1 (en) 1980-02-04 1980-02-04 Isolating switch with forced apart electrodes - uses double wound helical spring and electromagnet to operate moving electrode

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2475289A1 true FR2475289A1 (en) 1981-08-07
FR2475289B1 FR2475289B1 (en) 1982-02-19

Family

ID=9238334

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8002739A Granted FR2475289A1 (en) 1980-02-04 1980-02-04 Isolating switch with forced apart electrodes - uses double wound helical spring and electromagnet to operate moving electrode

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2475289A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2577712A1 (en) * 1985-02-14 1986-08-22 Telemecanique Electrique PROTECTION SWITCH

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1097015B (en) * 1957-07-29 1961-01-12 Licentia Gmbh Mechanism for installation self-switch
FR2105077A2 (en) * 1970-09-23 1972-04-28 Legrand Sa
FR2409592A1 (en) * 1977-11-21 1979-06-15 Legrand Sa Double action circuit breaker - consists of two interlocked modules with one acting on overloads and one on differential currents

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1097015B (en) * 1957-07-29 1961-01-12 Licentia Gmbh Mechanism for installation self-switch
FR2105077A2 (en) * 1970-09-23 1972-04-28 Legrand Sa
FR2409592A1 (en) * 1977-11-21 1979-06-15 Legrand Sa Double action circuit breaker - consists of two interlocked modules with one acting on overloads and one on differential currents

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2577712A1 (en) * 1985-02-14 1986-08-22 Telemecanique Electrique PROTECTION SWITCH
EP0193440A1 (en) * 1985-02-14 1986-09-03 Telemecanique Protective switch

Also Published As

Publication number Publication date
FR2475289B1 (en) 1982-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0486389B1 (en) Protective switch
EP0570647B1 (en) Switch latch for a circuit breaker and circuit breakers incorporating it
FR2665572A1 (en) CIRCUIT BREAKER COMPRISING A FORCED SEPARATION MECHANISM OF THE CONTACTS ALLOWING SELF-RETENTION IN THE EVENT OF A SHORT-CIRCUIT.
FR2690563A1 (en) Drawout circuit breaker with molded case.
CH637243A5 (en) Breaker control and may be hand remote control.
FR2495825A1 (en) SYNCHRONIZED MULTIPOLAR CIRCUIT BREAKER, CONSISTING OF MULTIPLE ASSEMBLIES AND INCLUDING A MUTUAL LINK ROD
FR2543732A1 (en) CIRCUIT BOARD-MOUNTED THERMAL CIRCUIT BREAKER
EP0188143B1 (en) Protective switching device
FR2614467A1 (en) PROTECTIVE SWITCHING APPARATUS WITH SIMPLIFIED TRIGGERING MECHANISM
FR2674370A1 (en) PROTECTIVE SWITCHING APPARATUS ACCOUPABLE TO A CONTROL MODULE AND / OR A SIGNALING MODULE.
EP0325501B1 (en) Automatic switches, in particular differential switches and circuit breakers
FR2475289A1 (en) Isolating switch with forced apart electrodes - uses double wound helical spring and electromagnet to operate moving electrode
EP0209433B1 (en) Mobile contacts support, in particular for a protection circuit breaker
WO2019122539A1 (en) Modular electrical switching device
FR2518312A1 (en) AUXILIARY AND SIGNALING SWITCHES PREFERABLY TORQUE TO A CIRCUIT BREAKER
EP0310469B1 (en) Protective switch with a screen for cutting the arc
FR2679698A1 (en) CIRCUIT BREAKER SIGNALING DEVICE.
EP0054499B1 (en) Circuit breaker with neutral-line disconnection
EP0021882A1 (en) Electric current interrupting apparatus of the current limiting type
EP1505619B1 (en) Ameliorated lock mechanism for circuit breakers and circuit breaker incorporating such lock
EP0136290B1 (en) Automatic protection switch with visible sectioning and hand reset
EP0602024B1 (en) Operating mechanism for a multipolar fault-current protective switch with a rotary crossbar
EP3309813A1 (en) Differential electric switching device comprising a differential function test device
EP0232637A1 (en) Miniature electrical switch with multiple contact
EP0566462B1 (en) Automatic circuit breaker

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
CL Concession to grant licences
AU Other action affecting the ownership or exploitation of an industrial property right
AU Other action affecting the ownership or exploitation of an industrial property right
ST Notification of lapse