FR2474813A1 - TROLLEY FOR TRANSPORTING BOOTS OR SIMILAR OBJECTS, PROVIDED WITH MECHANIZED LOADING AND UNLOADING, IN PARTICULAR IN CASES OF CYLINDRICAL HAY OR STRAW BAGS OF LARGE SIZE - Google Patents

TROLLEY FOR TRANSPORTING BOOTS OR SIMILAR OBJECTS, PROVIDED WITH MECHANIZED LOADING AND UNLOADING, IN PARTICULAR IN CASES OF CYLINDRICAL HAY OR STRAW BAGS OF LARGE SIZE Download PDF

Info

Publication number
FR2474813A1
FR2474813A1 FR8101800A FR8101800A FR2474813A1 FR 2474813 A1 FR2474813 A1 FR 2474813A1 FR 8101800 A FR8101800 A FR 8101800A FR 8101800 A FR8101800 A FR 8101800A FR 2474813 A1 FR2474813 A1 FR 2474813A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
boots
frame
storage
trolley
ground
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8101800A
Other languages
French (fr)
Inventor
Carlo Gualdi
Giuseppe Gualdi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GUIMA LLI GUALDI C SNC
Original Assignee
GUIMA LLI GUALDI C SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GUIMA LLI GUALDI C SNC filed Critical GUIMA LLI GUALDI C SNC
Publication of FR2474813A1 publication Critical patent/FR2474813A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D90/00Vehicles for carrying harvested crops with means for selfloading or unloading
    • A01D90/02Loading means
    • A01D90/08Loading means with bale-forming means additionally used for loading; with means for picking-up bales and transporting them into the vehicle
    • A01D90/083Round-bale trailers

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Loading Or Unloading Of Vehicles (AREA)
  • Handcart (AREA)
  • Leg Units, Guards, And Driving Tracks Of Cranes (AREA)

Abstract

LE CHARIOT COMPORTE UN BATI DE STOCKAGE 4 POUR UNE PLURALITE DE BOTTES ALIGNEES; OUVERT A SA PARTIE INFERIEURE; UN CHASSIS 8 A ROUES 5 SE DEVELOPPANT EXTERIEUREMENT AU BATI 4. LE BATI 4 PEUT OCCUPER UNE POSITION INFERIEURE DANS LAQUELLE IL EST EN APPUI SUR LE SOL OU A PROXIMITE DE CE DERNIER, ET UNE POSITION SUPERIEURE PLUS ESPACEE DU SOL. PENDANT LA PHASE DE RECOLTE LE BATI 4 EST DANS SA POSITION INFERIEURE ET GLISSE AUTOUR DES BOTTES AU SOL. LE BATI 4 PEUT ETRE SOULEVE DE MEME QUE LES BOTTES POUR LEUR TRANSPORT.THE TROLLEY INCLUDES A STORAGE RACK 4 FOR A PLURALITY OF ALIGNED BOOTS; OPEN TO ITS LOWER PART; A CHASSIS 8 WITH WHEELS 5 DEVELOPING OUTSIDE THE BUILDING 4. THE BUILDING 4 CAN OCCUPY A LOWER POSITION IN WHICH IT LIES ON OR NEAR THE GROUND, AND AN UPPER POSITION WITH MORE SPACE FROM THE GROUND. DURING THE HARVEST PHASE, BOX 4 IS IN ITS LOWER POSITION AND SLIDES AROUND THE BOOTS ON THE GROUND. THE BOX 4 CAN BE LIFTED IN THE SAME AS THE BOOTS FOR THEIR TRANSPORTATION.

Description

La présente invention concerne un chariot pour le transport de botThe present invention relates to a trolley for the transport of bot

tes ou objets similaires, pourvu de chargement et de déchargement mé-  or similar articles, provided with loading and unloading

canisés, nota&iment en cas de bobtes cylilrriqoues de foin oul de pail-  canis, nota & iment in the case of bobbins of hay or pail-

le de grandes dimensions.the large dimensions.

Bien que le chariot faisant l'objet de la présente invention puis se etre utilisé pour un nombre remarquable d'objets différents, tels  Although the carriage subject of the present invention can be used for a remarkable number of different objects, such as

que par exemple des gros contenants dont la base est en forme de pa-  that, for example, large containers whose base is in the form of pa-

lettes, des bottes de chiffons, etc., il est ci-après décrit et illustré dans son application la plus typique, c'est-à-dire pour le chargement et le déchargement de bottes cylindricues de foin ou de  letters, rag boots, etc., it is hereinafter described and illustrated in its most typical application, that is to say for the loading and unloading of cylindrical bales of hay or

paille de grandes dimensions.large straw.

Ie transport de ces bottes des champs o elles sont formées, au  The transport of these boots from the fields where they are

poste d'emmagasinage représente un problème très important étant don-  storage station represents a very important problem

ne que ces hottes sont assez grosses et lourdes et elles ne peuvent  these hoods are rather big and heavy and they can not

pas tre soulevées du sol en utilisant les chariots normnnaux ou les au-  not be lifted from the ground using standard carriages or

tres miojens connus de récolte des bottes plus légères de forme pris-  miojens known to harvest lighter boots of

matique.matic.

On connalt déjà plus d'lm type de chariot créé exprès pour la ré-  We already know more than one type of cart created specifically for the

colte et le transport des bottes cylindriques.  colse and the transport of cylindrical boots.

Ces chariots sont tous basés sur le principe de prévoir un lit de  These trolleys are all based on the principle of providing a bed of

support pourvu de rebords convenables, sur lequel ces bottes sont dis-  support provided with suitable edges, on which these boots are

posées et de moyens à fourches situés sur le coté ou sur la partie a-  and fork-lift means on the side or on the part a-

vant du chariot qui, se dépla9ant au-dessous ou à cté des bottes a-  of the trolley which, moving below or next to the boots,

lignées au sol soulèvent ces dernières et les déposent sur le lit de  ground lines raise these and deposit them on the bed of

support.support.

Des chalnes de transport en continu sont en outre nécessaires tant  Continuous transport chains are also needed both

dans le but de trier les bottes au fur et à mesure qu'elles sont char-  in order to sort the boots as they are loaded.

gées et les distribuer le long du lit de support, que pour effectuer  and distribute them along the support bed, only to perform

le déchargement des mCmes bottes.unloading the same boots.

Bien que ces chariots soient en mesure d'atteindre de manière re-  Although these trolleys are able to reach

marquable le but recherché, la présente invention vise à fournir un chariot d'un type nouveau ayant les avantages importants suivants: - 2 -  The purpose of the present invention is to provide a novel type of carriage having the following important advantages: - 2 -

- iune structure bien plus lV-ère font le eoûlt est plus bas par rap-  - a much higher structure makes the cost lower by

port à -es performa:-ces;port to performa: these;

- tir no r- - Ade'ui= '*- de n.p X tels vuE. verius rdrau-  - shot no r- - Ade'ui = '* - of n.p X such vuE. verius rdrau-

l5-ues, io:;ens d'entreXrement, chaînes de transport et moyens re-  and other means of transport, transport chains and means of

+. liés a ceux-ci, - une grande maniailité et rapidité de fonctionnement tant pendant la phase de cnargement que, surtout, pendant celle de déchargement des bottes; - possibilité de désessembler et assembler le chariot facilement et rapidement, ce oui permet un emragasinage plus convenable et un  +. related to these, - a great mania and speed of operation both during the carning phase and especially during the unloading boots; - possibility of disassembling and assemble the cart easily and quickly, this yes allows a more convenient storage and a

transport plus économique.more economical transportation.

Ces avantages sort atteints par le chariot faisant l'objet de la présente invention oui est 2araetérisé en ce qu'il comporte: - un p vrétseente ouiIi comporte: -un bSti de stockage en forme de tunnel définissant un espace vide, en esure de contenir une ou plusieurs bottes alignées l'une derrière l'autre; ledit b9ti présentant à sa partie inférieure une ouverture longitudinale s'étendant sur toute la longueur du tunnel, dont la lar  These advantages are achieved by the trolley which is the subject of the present invention which is retrofitted in that it comprises: - a pvtentseente yesIi comprises: -a tunnel-shaped storage bSti defining an empty space, in esure to contain one or more boots aligned one behind the other; said b9ti having at its lower part a longitudinal opening extending over the entire length of the tunnel, the lar

geur est inférieure au diamètre (ou largeur) de chaque botte et supé-  is smaller than the diameter (or width) of each boot and

rieure à la largeur de la surface d'appui de la botte au sol; - un  greater than the width of the support surface of the boot on the ground; - a

chassis, pourvu de roues nu d'autres moyens d'entraînement et re-  chassis, equipped with bare wheels, other means of

lié,à un véhicule pour tirer le chariot, susceptible de suppor-  linked to a vehicle to pull the cart, which is likely to

ter le b9ti de stockage; ledit châssis se développant à l'extérieur de la zone de stockage des bottes et non au-dessous de l'ouverture  remove the storage b9ti; said frame developing outside the boot storage area and not below the opening

longitudinale précitée; - des moyens de soulèvement mécanique, sup-  longitudinal aforementioned; - mechanical lifting means, sup-

portés par le chassis, nui soutiennent le bgti de stockage en deux  worn by the chassis, nui support the storage bgti in two

positions différentes par rapport au chassis; une position inférieu-  different positions relative to the chassis; a lower position

re en vmo du chargement et du déchargement des bottes, dans laquel-  the loading and unloading of boots, in which

le la partie inférieure et ouverte du bâti de stockage est à l'ap-  the lower and open part of the storage frame is at the ap-

pui ou à proxinité du sol; et une position supérieure, pour le trans  or near the ground; and a higher position, for the trans

3C port des bottes, plus élevée par rapport à la précédente, dans la-  3C wearing boots, higher compared to the previous one, in the-

Yuell les bottos éventuellement présentes dans la zone de stockage  Yuell the bottos possibly present in the storage area

sont se'leyées d.u sol.are sleyed from the ground.

D'autres caract.ristiques et avantages de l'invention ressorti-  Other features and advantages of the invention disclosed

ront plus clairement de la description détai].lé cui suit d'"ine for-  more clearly from the following detailed description of "ine-

me d'exécution préférée mais non exclusive, illustre à simple titre  me preferred but not exclusive, illustrates for a simple reason

d'exemple non limitatif en se référant aux dessins annexés dans les-  of non-limiting example with reference to the accompanying drawings in the

qiuels: - la figure I est une vue en plan de dessus du chariot; - la figure 2 représente une vue de côté, partiellement en coupe, du chariot, le bâti de stockage occupant sa position inférieure; - la figure 3 montre encore le chariot, tel qu'illustré sur la re 2, mais -svec le bâti de stockage en position supérieure; - la figure 4 montre une coupe en élévation verticale selon la iV-IV de la figure 2; - la figure 5 est une coupe en élévation verticale selon la lii de la figure 3; - les figures 6A, 6B, 6C et 6D représentent sc,énSaticuement la ce des positions de travail du chariot pendant la phase de réc< des bottes du solo En se référant aux figures précitées, on a indicué en (1) figu- ligne Dne V-V  qiuels: - Figure I is a top plan view of the carriage; - Figure 2 shows a side view, partially in section, of the carriage, the storage frame occupying its lower position; - Figure 3 still shows the carriage, as shown on the re 2, but with-the storage frame in the upper position; - Figure 4 shows a section in vertical elevation along the IV-IV of Figure 2; - Figure 5 is a section in vertical elevation along the lii of Figure 3; FIGS. 6A, 6B, 6C and 6D show a diagrammatic view of the working positions of the trolley during the phase of receding the boots of the solo. Referring to the above-mentioned figures, it is indicated in (1) FIG. VV

séquen-sequencing

olt eolt e

le cha-the cat-

riot faisant l'objet de l'invention, qui est relié, par un timon (2) situé en avant, à un véhicule pour le t i r e r, notamment à un tracteur (3). Le chariot (1) comporte un îAlti dfe stockage Aû en forme de tunnel qui définit un espace vide, dont l'axe longitudinal (11) est parallèle à l'axe longitudinal du chariot; cet espace est en mesure de contenir une pluralité de hottes (dans l'exemple illustré sur les figures cet espace peut contenir quatre bottes) aIignées- l'une derrière l'autre. A sa partie inférieure le bâti (4) est pourvu d'une  riot subject of the invention, which is connected by a shaft (2) in front, to a vehicle for the t r r r, including a tractor (3). The carriage (1) comprises a tunnel-shaped storage shaft Au which defines a void space whose longitudinal axis (11) is parallel to the longitudinal axis of the carriage; this space is able to contain a plurality of hoods (in the example shown in the figures this space can contain four boots) highlighted - one behind the other. At its lower part the frame (4) is provided with a

ouverture longitudinale (7) s'étendant sur toute la longueur du tnm-  longitudinal opening (7) extending over the entire length of the

nel et dont la largeur est inférieure au diamètre de chaque botte et  and whose width is less than the diameter of each boot and

supérieure à la largeur de la surface d'appui de la botte au scl.  greater than the width of the bearing surface of the boot at scl.

Le chariot (1) comporte en outre um chassis (8) poirvu de roues (5) ou d'autres moyens d'entralnement et relié au tracteur {3); à la partie inférieure du châssis (8) est suspendu le i tj <re stockage oOreJ.ÈaXa1I stoX Lao 9'a;2 1-. u t. >fl1 J-=. s oTeh a@i iar p+sGLd u t no.sr-.-. So a.od ':' [  The carriage (1) further comprises a frame (8) for wheels (5) or other drive means and connected to the tractor (3); the lower part of the frame (8) is suspended from the storage box. u t. > fl1 J- =. s oTeh a @ i iar p + sGLd u t no.sr -.-. So a.od ':' [

-O/,G t7 bovLO s'..z.,. n...-O /, G t7 bovLO s' .. z.,. not...

9-e-gLc, U..-.g So L otJ+rLS çL6S L:.,5+1 Ufl'+V t fl I é;au, 4U0jLÈv, (9, __,tUi| ld é red Uio $a4od atru- aunp - $nel ua +ua;.0a.ae () ',iuata."YD 'sltaol [ s' [([s)[ 4ns2 sniao anb.U lt no s'ct.xUOlE. x _ L,.+tO, (Xuo 9) q7uawe-q-lulleoed sascds-pp ^+a 'Ue+zTo uts zc, -+aviL;t. -7,vaie p 4 s'+ uaJa[:map se'i '(6) 9. UOZWlOls.,. su. '. -4 ssi4 s' I. - oes SvLq ao$ saq-Tjsep v4LI'a.o -O, sipu+ S9) Lo6dLsL 7(6) W= o2aVC- a! (sQ;'S.,ct O0 son2uoy) xneuTpn-fl!uoIT s9'u-aei.. tap JV T'Is,.;^ * tS y:'. 't;uoS sGioJflOj saeo p sa%.aino %s (,.) e. ú Gxa xe i,, -F yLu-urn% un ^+uaGLo. sao!ye,r.U a,>,os Oiy,% ir aj''.nl lu,;,i".a.t Ul i isiGTInDae sGaTlie.. au. a esaga}uSTie -+a xc.s sae T-e1 d sueid sap ans saOsods-p ssel aSIsaa seaauÀmoq e+o ',)s+waYxSl iuoa (tTJj, CL:) -gtiio.T sasso 4p q4.+l[anTd umtL a-4odwoa (7 aUO o,s @P zq eI *À Osp s AeTttos %4os aoeXoos tp auez sl ouep s-4uasad %u@Iu@lloTanq.uo sae;'oq Se- a-[tab'E suep aq upaoa L. oddua xd eao.a&lnos Gaap+.oq s.Taods. ueq. a- ro:d -.)Uro a.ut X los ael ns Tnadde,T e aae ossind a2epoos ap auc. e]. sue.p.uaspd 0L 1tuIaImTTuuafo on'opuTTio aT+co4 eT ano o'0OS @r aIos aG, pitxoJd t no ans FUdde ua qsa (p)!%Uq np aqamino eanaSaa.u-.î G- î d el aTI@noet suep 's9.q.oq sap %Iu@ aqop a % uoa q a dL znod y,alaniua.-z uoi'.zS4od aurL:() sTss tqv nu %todcdaa a.ed suozscsd saOuojj.<no japzsw2 q.a aXpuoad 4n@d lanbai 4(7% a2ajoOs:'% aT * c.i4 m al 4 %ue$Ooddls Tub 10r (9) sTsseq al jed snmapnos iuos (6) an;4f -Bogim q@Ua&e.U-los op SUGOUI sap ItqrLo Ue. 14jodwco., ( iûT.iU-'a J -uoa) aaaa@lUo, aj auossaF.z-r up u % do' liiOq Scs u Usqa -uoa ap dUOZ ';:T op axta'uaa'Ixsl roddoile.p os (o s'.[ssqol eo: (p) '7-  ## EQU1 ## ## EQU1 ## a4od atru- aunp - $ nel ua + ua; 0a.ae () ', iuata. "YD' sltaol [s' [([s) [4ns2 sniao anb.U lt does not exist. x _ L . + t0, (Xuo 9) q7uawe-q-lulloed sascds-pp ^ + a 'Ue + zTo uts zc, - + aviL; t. -7, vaie p 4 s' + uaJa [: map se'i' (6) 9, 8, 8, 7, 6, 7, 6, 7, 6, 7, 6, 7, 6, 7, 6, 7, 6, 7, 6, 7, 6, 8, 7, 6, 7, 6, 7, 6, 7, 6, 8, 6, 7, 6, 7, 6, 7, 6, 7, 6, 7, 6. (sQ; 's, and O0 son2uoy) xneuTpn-fl! uoIT s9'u-aei .. tap JV T'Is,. ^ * tS y:'. 't? uoS sGioJflOj saeo p his% .aino% (,,, ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú ú,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,. at Ul i isiGTInDae sGaTlie .. au. has esaga Ustie} - + a xc.s sae T e1 of sueid sap years saOsods-p ssel aSIsaa seaauÀmoq e + o ') s + waYxSl iuoa (tTJj, CL :) -gtiio.T sasso 4p q4 + l. [anTd umtL a-4odwoa (7 aUO o, s @P zq eI * At Osp s AeTttos% 4os aoeXoos tp auez sl ouep s-4uasad% u @ Iu @ lloTanq.uo sae; 'oq Se- a- [tab' U suep aq upaoa L. oddua xd eao.a & lnos Gaap + .oq s.Taods. Ueq. A-ro: d -.) Uro a.al tnadde, T e aae ossind a2epoos ap auc. e]. sue.p.uaspd 0L 1tuIaImTTuuafo on'opuTTio aT + co4 AND ano o'0OS @r AIOS aG pitxoJd t No. years FUdde Aqsa ua (p)!% U q np aqamino eanaSaa.u .I G-d î El Ati @noet suep 's9.q.oq sap% lu @ aqop has uoa% q dL znod there, alaniua.-z uoi'.zS4od AURL :() STSS TQV naked% todcdaa a.ed suozscsd saOuojj. <no japzsw2 qa aXpuoad 4n @ dalibal 4 (7% a2ajoOs: '% aT * c.i4 m al 4% ue $ Ooddls Tub 10r (9) sTsseq al jed snmapnos iuos (6) year; 4f -Bogim q@Ua&e.U-los op .. SUGOUI sap ItqrLo Ue 14jodwco (iûT.iU-'a J -uoa) aaaa @ Luo, aj auossaF.zr up u% do 'liiOq Scs u Usqa -uoa ap dUOZ'; T op axta'uaa'Ixsl roddoile.p os (o s '. [ssqol eo: (p)' 7-

-- 5 --- 5 -

sexaaéesimaux. Le diamètre intérieur de ces fourches est évidemrcnt Fu-  sexaaéesimaux. The inside diameter of these forks is obviously

périeur de manière convenable au diamètre d'une botte. Le chassis M) comporte un bâti supérieur (81) rie forme rectangulaire, fonrié de deux grands cetes (85) en direction longitudinale et de deux petits ectés (84), auquel sont reliés deux bâtis (82) latéralux destinés ?. suppor- ter les roues (5); les bttis (82) sont disposés à cté de la zone de stockage des bottes et ils n'interfèrent pas avec celle-ci. Deux  suitably the diameter of a boot. The frame M) comprises an upper frame (81) rie rectangular shape, fonrié two large cetes (85) in the longitudinal direction and two small ectés (84), which are connected two frames (82) laterally intended for. support the wheels (5); the bttis (82) are arranged next to the storage area of the boots and they do not interfere with it. Two

tiges transversales (83) placées en position intermédiaire sur le bg-  transverse rods (83) placed in an intermediate position on the bg-

ti (81) raidissent encore davantage ce bâti.  ti (81) stiffen this frame even more.

Les moyens de soulèvement (9) comportent une pluralité de leviers (91) chacun desquels est en forme de triangle dont un sommet pivote, au tmoyen d'un pivot (92) sur des étriers convenables (92') fixés tant aux petits côtés (94) du bgti (81) çu'aux tiges (83), tandis que les  The lifting means (9) comprise a plurality of levers (91), each of which is in the form of a triangle whose vertex pivots, in the medium of a pivot (92) on suitable stirrups (92 ') fixed to the short sides ( 94) of the bgti (81) to the rods (83), while

autres deux soxrets pivotent, au moyen des pivots (93) et (94) res-  the other two chambers rotate, by means of the pivots (93) and (94) res-

pectivement, sur le combtle des fourches (41) et sr mune tige de liai-  on the fork comb (41) and on a link rod

son (95) horizontale reliant l'um à l'autre tous les leviers (91).  its (95) horizontal connecting the um to the other all the levers (91).

La tige (95) est mise en mouvement par un vérin hydraulique (96) dont la barre pivote sur la tige (95) et dont le cylindre est relié par des étriers convenables (97) à une tige (83); la sortie de la bar re du vérin (96) cause le déplacement en direction longitudinale de la tige (95) et par conséquent la rotation des leviers (91) et donc le déplacement du btti de stockage (4) de sa position inférieure A  The rod (95) is moved by a hydraulic cylinder (96) whose bar pivots on the rod (95) and whose cylinder is connected by suitable stirrups (97) to a rod (83); the outlet of the bar re of the cylinder (96) causes the displacement in the longitudinal direction of the rod (95) and consequently the rotation of the levers (91) and thus the displacement of the storage unit (4) from its lower position A

à sa position supérieure B et vice-versa.  at its upper position B and vice versa.

Le passage du b9ti (4) de la position inférieure A à la position supérieure B et vice-versa a lieu par m. mouvement de translation tel que l'axe longitudinal (11) de la zone de contenance reste parallèle  The passage of the b9ti (4) from the lower position A to the upper position B and vice versa takes place by m. translational movement such that the longitudinal axis (11) of the holding zone remains parallel

au sol. A la partie avant du bâti rectangulaire (81) est fixé le ti-  on the ground. At the front part of the rectangular frame (81) is fixed the

mon (2) qui est relié à la partie arrière du tracteur (3). Un vérin oléohydraulique (21) est relié par l'une de ses extrémités au bâti  my (2) which is connected to the rear part of the tractor (3). An oleohydraulic jack (21) is connected at one end to the frame

(81) et par son autre extrémité au timon (2).  (81) and at its other end to the drawbar (2).

La mise en mouvement du vérin (21) cause le déplacement du chariot par rapport au véhicule de tirage de sorte rue le chariot peut être - 6  The setting in motion of the jack (21) causes the carriage to move relative to the pulling vehicle so that the trolley can be - 6

tiré tout en restant ceomplètement à coté du tracteur (3) (position il-  pulled while remaining completely beside the tractor (3) (position

lustrée en traits continus sur la figure 1).  lustred in solid lines in Figure 1).

Le chargement des bott.s par le chariot en question a lieu de la  The loading of the botts by the cart in question takes place from the

manière illustrée ci-dessous.as illustrated below.

Les bottes cylindriques (10) sont disposées au sol avec leurs axes en position horizontale. Le chariot (1) est d'abord déplacé, en actionnant le vérin f21), complètement à c8té du tracteur (3). Le chariot (1) oui maintient encore cette position, est approché d'une botte (10') à charger, de sorte que cette botte se trouve à peu près  The cylindrical boots (10) are arranged on the ground with their axes in horizontal position. The carriage (1) is moved first, by actuating the cylinder (21), completely to the side of the tractor (3). The carriage (1) yes still maintains this position, is approached by a boot (10 ') to be loaded, so that this boot is approximately

1l en contact des extrémités avant (61) des éléments (6) et disposée a-  1l in contact with the front ends (61) of the elements (6) and arranged a-

vec son axe dans le mèma plan idéal vertical que l'axe longitudinal (11) de la zone de contenance. A ce point le bâti (4) est amené à sa position inférieure A; dans cette position les éléments (6) sont très  With its axis in the vertical ideal plane, the longitudinal axis (11) of the containment zone. At this point the frame (4) is brought to its lower position A; in this position the elements (6) are very

proches du sol ou en tout cas à une telle distance du sol qu'ils peu-  close to the ground or at least at such a distance from the ground that they can

vent se situer au-dessous de la botte (10'); il faut remarouer en outre que, dans cette position A, l'axe longitudinal (11) de la zone  wind is below the boot (10 '); it should be noted further that, in this position A, the longitudinal axis (11) of the zone

de stockage co.ncide à peu près avec l'axe de la botte (o10'). (Cet-  storage co.ncide approximately with the axis of the boot (o10 '). (This-

te position est visible sur la figure 4). Puis le chariot (1) est a-  this position is visible in Figure 4). Then the carriage (1) is

vancé en direction de l'axe (11) de manière que les éléments (6) puissent passer au-dessous de la botte à coté de la surface d'appui de la botte au sol: pendant cette phase le bâti (4) glisse autour de la botte (10') et, par conséquent, celle-ci se trouve à l'intérieur de la zone de contenance. Cet avancenent en direction de l'axe (11) est égal à la lon dl: r d'une botte (10) et il cesse dès qu'une botte  vancé in the direction of the axis (11) so that the elements (6) can pass below the boot next to the support surface of the boot on the ground: during this phase the frame (4) slides around of the boot (10 ') and, therefore, it is inside the containment zone. This advance in the direction of the axis (11) is equal to the length of a boot (10) and ceases as soon as a boot

?5 (10') parvient à la première position C1 de la zone de stockage.  ? 5 (10 ') reaches the first position C1 of the storage area.

A ce point le b9ti (4) est soulevé à sa position supérieure B et la botte (10') est, elle aussi, soulevée du sol, car elle repose sur les éléments (6). la phase de récolte de la première botte (10') est ainsi terminée. Ensuite le chariot (1) est approché d'une deuxième botte <10"] (position illustrée sur la figure 6A) de le. même manière que celle Sécrite peur la premiere botte (10') et par conséquent le bâti  At this point the b9ti (4) is raised to its upper position B and the boot (10 ') is also raised from the ground, because it rests on the elements (6). the harvesting phase of the first boot (10 ') is thus completed. Then the carriage (1) is approached to a second boot <10 "(position shown in Fig. 6A) in the same manner as that described for the first boot (10 ') and therefore the frame

(-) ?tteint sa position inférieure A (position illustrée sur la fi-  (-) turns off its lower position A (position shown in the figure).

-7- gure 6B). A ce point la botte (10') est de nouveau en appui:ur le sol et elle se trouve à peu près en contact de la botte (10"), son axe  6B). At this point the boot (10 ') is again supported: ur the ground and it is approximately in contact with the boot (10 "), its axis

et l'axe de la botte (10") étant co!nciients ou presque.  and the axis of the boot (10 ") being nearly all or very few.

Ensuite le chariot (1) est avancé, toujours dans la direction de l'axe (11), d'une portion égale à la longueur de la botte (position illustrée sur la figure 60): pendant cette phase il se produit que le bâti (4) glisse autour des bottes (10') et (10") alignées et en appui sur le sol, celles-ci se trouvant par conséquent a l'intérieur de la  Then the carriage (1) is advanced, always in the direction of the axis (11), a portion equal to the length of the boot (position shown in Figure 60): during this phase it occurs that the frame (4) glide around the boots (10 ') and (10 ") aligned and resting on the ground, these being consequently inside the

zone de stockage, dans les positions C2 et C1 respectivement.  storage area, in positions C2 and C1 respectively.

Puis le b9ti est soulevé à sa position supérieure P et!os bottes (10') et (10") sont elles aussi soulevées du sel, m] ou'elles reposent sur les éléments (6) (position illustrée sur la figure 6D1). La phase  Then the b9ti is raised to its upper position P and bones (10 ') and (10 ") are also raised salt, m] or they rest on the elements (6) (position shown in Figure 6D1) . The sentence

le récolte de la deuxième botte est ainsi terminee.  the harvest of the second boot is thus completed.

Suivant toujours le procAdé décrit ci-dessus on peut charrer dans la zone de stockage toutes les hottes r-ue celle-ci peut contenir  Always following the procedure described above can be loaded in the storage area all hoods r-ue it can contain

(sur les figures illustrées la zone de stockage peutit contenir Jlis-  (In the figures shown, the storage area may contain

qu'à quatre hottes mais évidemment le ncmbre de ces dernières pour-  only four hoods but obviously the number of these last-

rait être supérieur ou inférieur).  could be higher or lower).

La phase de déchargement des bottes est très simple: il suffit de  The unloading phase of the boots is very simple: just

baisser le tti (4) à sa position inférieure A, de sorte eue les bot-  lower the tti (4) to its lower position A, so that the bot-

tes présentes sur le chariot puissent rer.re ppui -'r le soi- puis on cause l'avancement du chariot et les bottes se retrouvent ainsi  present on the trolley can make it easier for the trolley to move forward and the boots are thus

déchargées à l'endroit voulu.unloaded at the desired place.

Il faut remarquer que quand le b9ti (4) est en positinn B les bot tes présentes dans la zone de stockage sont pressees, à leur partie supérieure, contre les leviers (91) et contre les t.ires 83)et (84'> pour cette raison].es bootes sont solidement maintenues en place, ce nui évite des déplacements dangereux du charremert à!'ntérieur de  It should be noted that when the b9ti (4) is positinn B the bot tes present in the storage area are pressed, at their upper part, against the levers (91) and against the t.ires 83) and (84 '> for this reason, the bootes are securely held in place, which prevents dangerous movements of the charremert within the

la zone de contenance.the containment zone.

On prévoit en outre oue les éléments (6) puissent être mortes se-  In addition, it is expected that the elements (6) may be dead

lon plusieurs positions par rapport à l'are (11), c'est-à--ire -'o'r peut varier leur position en direction radi'le; cela vise drim " suas.ow a-E Tssune ': (91 s9uis'l- ai J.,zu1ous op -a s4o.q;oT.IGnJ'+ -Xai ap JaJno'uap.ZmsaUo U3 nUaotOS STIIvL0 Uut.rp0O e '4.sEI3 43 Gia-G ap G. nua2cj!Tp ojr eagmod (i,. ') aro. J sap a'-;_.I r'[ 4aldaxa  several positions relative to the are (11), that is, can vary their position radially; this is aimed at "suas.ow ae Tssune": (91 s9uis'l- ai J., zu1ous op -a s4o.q; oT.IGnJ '+ -Xai ap JaJno'uap.ZmsaUo U3 nUaotOS STIIvL0 Uut.rp0O e' 4.sEI3 43 Gia-G ap G. nua2cj! Tp ojr eagmod (i,. ') Aro. J sap a' -; _. I r '[4aldaxa

aIj * 'UsTxFs F uo-' k eO apu@>a@ S@l suIP S ou uo U s - ITT Si"'i "L -r.  aIJ * 'UsTxFs F uo ~ s O @ o @ @ @ S @ l SIPIP or uo U s - ITT If "i" L -r.

sllao ap aseq p s@gTouLd sap 4uupuozs'ivUv. v+lgsv S UC'naJuoO  sllao ap aseq p s @ gTouLd sap 4uupuozs'ivUv. v + lgsv S UC'naJuoO

ags sl-Te9p ss auldSuG; IfltG ma U' &uO ±AU9WT &1 sa odd-a aJl+4U.  ags sl-Te9p ss auldSuG; IfltG ma U '& uO ± AU9WT & 1 his odd-a aJl + 4U.

"isod enbi;u+ed alXte dp stuo eoïçjzpou; sdsndaauic>L uH +U=WytF oTq%uoa@? +a slq;,iod.= %ussTl-. Go us, uoyoz np ajrlctjmi^s etsuoa a.,t s. ?xuau. rT G o uesu3uwu 0%+ qop P. pueno;o4ieMo n gua qooul rL eSUpo oio. Iuew ap aG!npo-i -q asia eisa.-(I6) Sgs.'ai sap S+OA-u %uapj9-, =': ano -. suce delqunssesip -lUanslI[J s or,-ïd (,8} uio-% L I o' l (p 9 sauJ-anO. sap (,in) s aLw.t.::a rn e suoiu.'' +uo2 (9) slu:i-- so anb M(S>) sao s'pue.3 xre;uolnoq sap iel sOA +x = (ú c c tt Tltu,.p xne qoJ.eyT;i a:. depe,p 4na i su iac.o. ti.'ua,, jkdal: _c_ ú.' tfizz  "ISOD ENBI; u + ed alXte dp stuo eoïçjzpou; sdsndaauic> L + U = uH WytF QCT% uoa @ + a slq;?, IOD =% ussTl- Go us, uoyoz ajrlctjmi np ^ s etsuoa a, t... • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • u% uapj9-, = ': ano - succes delqunssesip -lUanslI [J s or, -ïd (, 8} uio-% LI o' l (p 9 sauJ-anO sap ((in) s aLw.t. :: a rn e suoiu. '' + uo2 (9) slu: i - so anb M (S>) sao sepue.3 xre; uolnoq sapiel sOA + x = (ú cc tt Tltu, .p xne qoJ.eyT; ia: depe, p 4na i su iac.o. ti.'ua ,, jkdal: _c_ ú. 'tfizz

Claims (7)

R E V E N D I C A T I 0 N SR E V E N D I C A T I 0 N S 1) Chariot pour le transport de bottes ou objets similaires, poxr-  1) Trolley for the transport of boots or similar objects, for mu de chargement et de déchargement méceanisés, notamment en cas de  mu of mechanized loading and unloading, particularly in case of bottes cylindriques de foin ou de paille de grandes dimensions, ca-  cylindrical bales of hay or straw of large dimensions, ractérisé en ce qu'il comrporte: - un bâti de stockage (4) en forme de tunnel définissant lm espace vide, en mesure de contenir une ou plusieurs bottes (10) aligntées l'une derrière l'autre; ledit bâti présentant à sa partie inférieure une ouverture longitudinale (7) s'étendant sur toute la longueur du tunnel, dont la largeur est inférieure au diamètre (ou largeur) de chaque botte (10) et supérieure à la largeur de la surface d'appui de la botte au sol; - un chassis (8), pouivu de roues ou d'autres moyens d'entratnement  characterized in that it comprises: a tunnel-shaped storage frame (4) defining an empty space, able to contain one or more boots (10) aligned one behind the other; said frame having at its lower part a longitudinal opening (7) extending over the entire length of the tunnel, whose width is smaller than the diameter (or width) of each boot (10) and greater than the width of the surface of support of the boot on the ground; - a chassis (8), wheel or other means of training et relié unm véhicule pou' tirer le chariot, susceptible de sup-  and connected to a vehicle for pulling the carriage, capable of porter le bâti de stockage (4); ledit châssis se développant à l'ex térieur de la zone de stockage des bottes et non au-dessous de l'ou vertLure longitudinale (7); - des moyens de soulèvement mécanique (9), supportés par le chAssis (8), qui soutiennent le bâti de stockage (4) en deux différentes positions par rapport au châssis (8): une position inférieure en vue du chargement et du déchargement des bottes, dans laquelle la partie inférieure et ouverte du bâti de stockage (4) est à l'appui ou à proximité du sol; et une position supérieure, pour le transport des bottes, plus élevée par rapport à la précédente, dans laouelle les bottes éventuellement présentes dans la zone de stockage, sont sou  carry the storage rack (4); said frame developing outside the boot storage area and not below the longitudinal groove (7); - mechanical lifting means (9), supported by the frame (8), which support the storage frame (4) in two different positions relative to the frame (8): a lower position for loading and unloading boots, in which the lower and open part of the storage frame (4) is at or near the ground; and a higher position, for the transport of the boots, higher compared to the previous one, in the saddle the boots possibly present in the zone of storage, are levées du sol.raised from the ground. 2) Chariot selon la revendication 1, caractérisé en ce nue le bl-  2) Trolley according to claim 1, characterized in that the blister ti de stockage (4) comporte ime paire d'éléments longitudinaux de  storage (4) comprises a pair of longitudinal elements of guidage et de support (6) disposés parallèlement à l'axe longitudi-  guiding and supporting means (6) arranged parallel to the longitudinal axis nal de la zone de contenance et aux côtés de l'ouverture (7), ces éléments de guidage et de support (6) faisant fonction de principauy  of the containment zone and at the sides of the opening (7), these guiding and support elements (6) serving as principal functions ou uniques éléments sur lesouels les bottes reposent; l'axe longitu-  or unique items on which the boots rest; the long axis - 1l( inal de la zone de stockage étant parallèle à l'axe longitudinal  - 1l (inal of the storage area being parallel to the longitudinal axis ch eariot.eariot. 3) Chariot selon l'une quelconque des revendications l et 2 caractérisé en  3) Trolley according to any one of claims 1 and 2 characterized in ce que le bâti de stockage (4) comporte une pluralité de grosses fourches (41) dont les extrémités sont. tournées vers le bas, disposées sur des plans parallèles verticaux et alignées, à intervalles réguliers, l'une derrière l'autre; aux extrémités inférieures et ouvertes de ces fourches étant fixés les deux éléments de guidage et de support (6) précités, tandis ou'au comble des memes fourches sont reliés les  the storage frame (4) has a plurality of large forks (41) whose ends are. downwards, arranged in parallel vertical planes and aligned at regular intervals, one behind the other; at the lower and open ends of these forks being fixed the two guiding and supporting elements (6) above, while or at the height of the same forks are connected the 1- moyens de soulèvement (9).1- lifting means (9). 4) Chariot selon l'une quelconque des revendications l à 3, caractérisé en  4) Trolley according to any one of claims 1 to 3, characterized ce que lesdits éléments de guidage et de supDort (6) débordent en avant d'une certaine portion par rapport à la première fourche et, en outret l'ex tr4mité avant de chacun de ces éléments (6) est pourvue de pointes di  said guiding and sup-bearing elements (6) protrude forward of a certain portion with respect to the first fork and, furthermore, the front end of each of these elements (6) is provided with diagonal spikes. vergentes vers l'eytérier.vergentes towards the eyterier. ) Chariot selon l'une quelconque des revendications I et 3, caractérisé en  Trolley according to one of Claims 1 and 3, characterized in ce que les fourches (41) sont en formes d'arcs circulaires ou à peu près cir-  the forks (41) are in the form of circular or approximately circular arcs culsires ayant une amplitude supérieure à 180 sexagésimaux.  killers having an amplitude greater than 180 sexagesimal. 6) Chariot selon la revendication 1, caractérisé en ce que lesdits moyens de soulèvement (9) donnent au bâti de stockage (4), lors de  6) Trolley according to claim 1, characterized in that said lifting means (9) give the storage frame (4), when son passage de la position inférieure à celle supérieure et vice-  its passage from the lower position to the upper one and vice versa. versa, un mouvement de translation tel que l'axe longitudinal de la zone de stockage reste parallèle au sol; à sa position inférieure la distance entre le bRti de stockage et le sol est telle que les  versa, a translational movement such that the longitudinal axis of the storage area remains parallel to the ground; at its lower position the distance between the storage bed and the floor is such that the bottes, éventuellement présentes dans la zone de stockage, repo-  boots, possibly present in the storage area, repo- sent sur le sol.smell on the floor. 7) Chariot selon la reiendicatien 1, caractérisé en ce eue les mcens de soulèvement (9) comnportent mune pluralité de leviers (91), chacun desquels est fixé à la partie supérieure dudit bâti et pivote _C tant sur la partie supérieure du bti de stockage (4) que sur ume ti  7) Trolley according to 1, characterized in that eucens uprising (9) comnport mune a plurality of levers (91), each of which is attached to the upper portion of said frame and pivots _C both on the upper part of the storage rack (4) that on ume ti ge unique re liaison, ladit e ti étant mise en mouvement par un vé-  a unique relationship, the scale being set in motion by a rirn,léoh:draulinue ({6) ou -es -ons équivalents reliés au châssis -11 (8) et la translation de cette tire erusant le danlacement du bât.i dl  rirn, léoh: draulinue ({6) or -es -ons equivalent connected to the chassis -11 (8) and the translation of this tire erusant the danlacement of the bat.i dl stockage (4) de sa position inférieure à nelle sup4rieure et. vic-  storing (4) its lower and upper position. vic- versa.versa. 8) Chariot selon la revendication 1, earnetér5s2 n er c- q'i] "m-  8) Trolley according to claim 1, earnerér5s2 n er c- q'i] " porte un tinon (2) fixé à la partie avant du châssis (8) et. du +t,ype actionné par un vérin oléoh.rdraulioie or par des moyens éouivalents,  carries a tinon (2) fixed to the front part of the frame (8) and. + t, ype actuated by a cylinder oleoh.rdraulioie gold by means éouivalents, en mesure de proiroouer le déplacement du chariot par rapport au véhi-  able to prouoouer the movement of the carriage with respect to the vehicle cule de tirage à cOté de ce 'véhicule, de sorte que ?e chariot peut  side of the vehicle, so that the trolley can être tiré tout en restant conlplètement à c8té dau v4hicile de tirage.  be fired while remaining completely next to the draft vehicle.
FR8101800A 1980-02-01 1981-01-30 TROLLEY FOR TRANSPORTING BOOTS OR SIMILAR OBJECTS, PROVIDED WITH MECHANIZED LOADING AND UNLOADING, IN PARTICULAR IN CASES OF CYLINDRICAL HAY OR STRAW BAGS OF LARGE SIZE Withdrawn FR2474813A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT40004/80A IT1136288B (en) 1980-02-01 1980-02-01 WAGON FOR THE TRANSPORT OF BALES OR SIMILAR ITEMS WITH MECHANIZED LOADING AND UNLOADING, IN PARTICULAR FOR LARGE CYLINDRICAL BALES OF HAY OR STRAW (ROUND BALERS)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2474813A1 true FR2474813A1 (en) 1981-08-07

Family

ID=11246357

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8101800A Withdrawn FR2474813A1 (en) 1980-02-01 1981-01-30 TROLLEY FOR TRANSPORTING BOOTS OR SIMILAR OBJECTS, PROVIDED WITH MECHANIZED LOADING AND UNLOADING, IN PARTICULAR IN CASES OF CYLINDRICAL HAY OR STRAW BAGS OF LARGE SIZE

Country Status (7)

Country Link
JP (1) JPS56128237A (en)
AU (1) AU6676081A (en)
DE (1) DE8102007U1 (en)
ES (1) ES255856Y (en)
FR (1) FR2474813A1 (en)
GB (1) GB2068329A (en)
IT (1) IT1136288B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5074733A (en) * 1990-11-19 1991-12-24 Hennig Emmett D Universal bale shuttle

Also Published As

Publication number Publication date
AU6676081A (en) 1981-08-06
ES255856U (en) 1981-10-01
GB2068329A (en) 1981-08-12
JPS56128237A (en) 1981-10-07
ES255856Y (en) 1982-04-01
DE8102007U1 (en) 1981-07-02
IT1136288B (en) 1986-08-27
IT8040004A0 (en) 1980-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0183632B1 (en) Vehicle carrier comprising individual cross-supporting structures
EP0584026B1 (en) Coupling assembly between two successive wagons and a common bogie
EP0621157B1 (en) Apparatus for allowing a vehicle, to raise or to lower a load e.g. a skip, to the ground and optionally to empty the same
FR2712578A1 (en) Device for handling a container
CH396358A (en) Truck crane
WO2006111620A1 (en) Special wheeled containers, their transporting trucks, and uses thereof
FR2474813A1 (en) TROLLEY FOR TRANSPORTING BOOTS OR SIMILAR OBJECTS, PROVIDED WITH MECHANIZED LOADING AND UNLOADING, IN PARTICULAR IN CASES OF CYLINDRICAL HAY OR STRAW BAGS OF LARGE SIZE
FR2879989A1 (en) Workshop carriage for use in assembly line supply logistics, has rolling arch forming guiding cage for platform that comprises chamfers to assist loading and unloading of rolling bases comprising component containers
EP0389321B1 (en) Apparatus for grouping fodder bales
EP1714913A1 (en) Shelved transport container
FR2533110A1 (en) MOBILE FOREST THINNING MACHINE
EP0761085B1 (en) Bale wagon
WO2008113897A1 (en) Containers particularly intended for collecting domestic waste in rural and urban areas, collecting vehicles and trailers thereof, vehicle for transporting them to a processing centre and maintenance thereof
FR2633578A1 (en) BUY-TYPE PURCHASE CARRIER HAVING A RECTANGULAR TRAY UNDER THE BASKET OF THIS TROLLEY
FR2879951A1 (en) Workshop carriage for use in assembly line supply logistics, has rolling arch forming guiding cage for platform that comprises chamfers to assist loading and unloading of rolling bases comprising component containers
EP2990263B1 (en) Road transport vehicle having a load-bearing structure with automatic coupling and uncoupling
FR2728147A1 (en) Telescopic table for unloading lorry
FR2674810A1 (en) Trolley for handling a load equipped with wheels
FR2586626A1 (en) Skip loading and unloading device for road vehicles or the like
FR2762299A1 (en) Storage and transport rack for gas bottles
FR2749803A1 (en) Trailer for the transport of agricultural implement
FR2636021A1 (en) Fitting out for the body of a transport vehicle
EP1504953B1 (en) Mounting device for a dump bucket and vehicle equipped with such a device
FR2833550A1 (en) Hand operated transport trolley comprises container with rigid front fixed part with rear and lateral walls and bottom and transposable part movable between end positions having front and lateral walls and bottom
CN205396271U (en) Trailer

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse