FR2474440A1 - INSTALLATION FOR PACKING A LOAD IN A SHEET STRING IN A FLEXIBLE MATERIAL - Google Patents

INSTALLATION FOR PACKING A LOAD IN A SHEET STRING IN A FLEXIBLE MATERIAL Download PDF

Info

Publication number
FR2474440A1
FR2474440A1 FR8001987A FR8001987A FR2474440A1 FR 2474440 A1 FR2474440 A1 FR 2474440A1 FR 8001987 A FR8001987 A FR 8001987A FR 8001987 A FR8001987 A FR 8001987A FR 2474440 A1 FR2474440 A1 FR 2474440A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
load
sheath
pleating
section
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8001987A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2474440B1 (en
Inventor
Jacques Thimon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thimon SAS
Original Assignee
Thimon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thimon SAS filed Critical Thimon SAS
Priority to FR8001987A priority Critical patent/FR2474440A1/en
Priority to GB8102174A priority patent/GB2070550B/en
Priority to IT19330/81A priority patent/IT1135178B/en
Priority to ES498900A priority patent/ES498900A0/en
Priority to NL8100408A priority patent/NL8100408A/en
Priority to DE19813103130 priority patent/DE3103130A1/en
Priority to BR8100534A priority patent/BR8100534A/en
Priority to JP1173281A priority patent/JPS56123207A/en
Publication of FR2474440A1 publication Critical patent/FR2474440A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2474440B1 publication Critical patent/FR2474440B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/10Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs
    • B65B9/13Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs the preformed tubular webs being supplied in a flattened state
    • B65B9/135Enclosing successive articles, or quantities of material, in preformed tubular webs, or in webs formed into tubes around filling nozzles, e.g. extruded tubular webs the preformed tubular webs being supplied in a flattened state for palletised loads

Abstract

LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UNE INSTALLATION D'EMBALLAGE D'UNE CHARGE DANS UN TRONCON DE GAINE EN MATERIAU SOUPLE, COMPORTANT UN DISPOSITIF DE PLISSAGE DE CE TRONCON DE GAINE. CETTE INSTALLATION EST CARACTERISEE EN CE QUE LE DISPOSITIF DE PLISSAGE 7, 8 EST DECALE LATERALEMENT PAR RAPPORT A LA CHARGE A EMBALLER 1 ET DES MOYENS SONT PREVUS POUR DEPLACER LE CADRE DE HOUSSAGE 11, 12 HORIZONTALEMENT ET VERTICALEMENT ENTRE LA CHARGE 1 ET LE DISPOSITIF DE PLISSAGE 7, 8 DE MANIERE A PRENDRE CHAQUE TRONCON DE GAINE PLISSEE FORME LATERALEMENT PAR LE DISPOSITIF DE PLISSAGE, A L'AMENER AU-DESSUS DE LA CHARGE PUIS A LE FAIRE DESCENDRE AUTOUR DE LA CHARGE, ET A RAMENER ENFIN LE CADRE DE HOUSSAGE VIDE AU DISPOSITIF DE PLISSAGE.THE PRESENT INVENTION CONCERNS AN INSTALLATION FOR PACKING A LOAD IN A SHEATH SECTION OF SOFT MATERIAL, INCLUDING A DEVICE FOR PLEASING THIS SHEATH SECTION. THIS INSTALLATION IS CHARACTERIZED IN THAT THE PLISSING DEVICE 7, 8 IS LATERALLY OFFSET WITH THE LOAD TO BE WRAPPED 1 AND MEANS ARE PROVIDED FOR MOVING THE COVERING FRAME 11, 12 HORIZONTALLY AND VERTICALLY BETWEEN THE LOAD 1 AND THE DEVICE OF PLISSAGE 7, 8 SO AS TO TAKE EACH SECTION OF PLEATED SHEATH SHAPED LATERALLY BY THE PLEATED DEVICE, TAKE IT ABOVE THE LOAD THEN LOWER IT AROUND THE LOAD, AND FINALLY RETURN THE EMPTY COVER FRAME TO THE PLISSING DEVICE.

Description

La présente invention concerne une installation d'em-The present invention relates to an installation of

ballage d'une charge dans un tronçon de gaine en un matériau  shifting a load in a sheath section of a material

souple, tel que film de matière plastique.  flexible, such as plastic film.

On connait déjà une machine d'emballage d'une charge dans un tronçon de gaine en matériau souple,notamment un film de matière plastique, qui comporte un cadre de houssage de section plus grande que la section droite de la charge à emballer et un dispositif de plissage associé au cadre de houssage pour plisser progressivement un tronçon de la gaine engagée sur ce cadre,un magasin dans lequel est conservé le tronçon de gaine plissée et  A machine for packaging a load is already known in a section of sheath made of flexible material, in particular a film of plastics material, which comprises a frame of foaming with a section larger than the cross-section of the load to be packaged and a device pleating associated with the hoop frame to gradually fold a section of the sheath engaged on this frame, a store in which is preserved the section of sheath folded and

des moyens pour déplacer le cadre de houssage et le magasin ver-  means for moving the foaming frame and the magazine vert-

tical le long de la charge afin d'entourer cette dernière du tron-  along the load so as to surround the load with the

çon de gaine plissée et accumulée dans le magasin et déplissée  pleated sheath and accumulated in the store and unfolded

automatiquement au cours de ce mouvement. Une telle machine d'em-  automatically during this movement. Such a machine of

ballage est décrite dans le brevet français n'73 18 756 déposé  ballage is described in French Patent No. 73 18 756 filed

le 23 Mai 1973.May 23, 1973.

La présente invention concerne plus particulièrement des perfectionnements apportés à une machine de ce genre en vue d'obtenir une installation d'emballage dont les possibilités  The present invention relates more particularly to improvements made to a machine of this kind with a view to obtaining a packaging plant whose possibilities

d'application sont notablement accrues.  are significantly increased.

A cet effet, cette installation d'emballage d'une charge dans un tronçon de gaine en matériau souple,notamment en  For this purpose, this installation for packing a load in a section of sheath made of flexible material, particularly in

matière plastique, comportant des moyens pour fournir des tron-  plastic material, comprising means for providing sections

çons de gaine à plat, des moyens pour ouvrir l'extrémité aval  flattened, means to open the downstream end

de chaque tronçon de gaine, un dispositif de plissage pour plis-  each sheath section, a pleating device for folding

ser progressivement en partie chaque tronçon-de gaine, ce dis-  progressively in part each section-sheath, this dis-

positif comportant des organes entraînés en rotation appliqués  positive having rotational members applied in rotation

contre la gaine et contre des rampes d'appui situées à l'inté-  against the sheath and against the support ramps

rieur de la gaine, un cadre de houssage de section supérieure à la section droite de la charge à emballer et pouvant porter le tronçon des gaines plissées, et des moyens pour déplacer le  sheath of a section of greater than the cross section of the load to be packaged and can carry the section of the sheaths folded, and means for moving the

cadre de houssage le long de la charge afin de déplisser automa-  frame along the load to automatically unfold

tiquement, au cours de ce mouvement, le tronçon de gaine et de le déposer autour de la charge, est caractérisée en ce que le dispositif de plissage est décalé latéralement par rapport à la charge à emballer et des moyens sont prévus pour déplacer le cadre de houssage horizontalement et verticalement entre la charge et le dispositif de plissage de manière à prendre chaque tronçon de gaine plissée formé latéralement par le dispositif de plissage, à l'amener au-dessus de la charge puis à le faire descendre autour de la charge, et à ramener enfin le cadre de houssage vide  During this movement, the sheath section and deposit it around the load is characterized in that the pleating device is shifted laterally with respect to the load to be packaged and means are provided for moving the frame of the sheath. shading horizontally and vertically between the load and the pleating device so as to take each section of pleated sheath formed laterally by the pleating device, to bring it above the load and then to lower it around the load, and to finally bring back the empty cover frame

au dispositif de plissage.to the pleating device.

Cette installation d'emballage suivant l'invention peut comporter, par exemple, au moins deux dispositifs de plissage disposés de part et d'autre de la charge à emballer et utilisant des gaines de dimensions différentes, pour pouvoir emballer des  This packaging plant according to the invention may comprise, for example, at least two pleating devices arranged on either side of the load to be packaged and using different sized ducts, to be able to package

charges ayant deux sections droites différentes. Une autre dis-  loads having two different straight sections. Another disc

position mais avec plusieurs rouleaux de films de mêmes dimen-  position but with several rolls of films of the same size

sions permet de housser une même charge, avec des housses super-  the same load, with super-soft covers

posées de natures différentes. Cette application est particuliè-  poses of different natures. This application is particularly

rement intéressante dans le cas o l'installation est destinée à emballer des articles tels que gobelets, pots déjà regroupés sous  interesting in the case where the installation is intended to pack items such as cups, jars already grouped under

un film thermorétractable, par exemple en polyéthylène, pour cons-  a heat-shrinkable film, for example polyethylene, to

tituer des unités de vente. Ces unités de vente sont à leur tour empilées sur des palettes et l'empilage de ces unités est coiffé d'une housse extérieure en polyéthylène recouvrant l'ensemble de  locate sales units. These sales units are in turn stacked on pallets and the stacking of these units is covered by an outer polyethylene cover covering all

la pile. Pour éviter un collage de la housse externe en polyéthy-  the battery. To avoid sticking the outer polyethylene cover

lène sur les unités de vente pré-emballées, on interpose, en un  on the pre-packaged sales units, one interposes, in one

seul et même poste de travail, au moyen de l'installation d'em-  the same workstation, by means of the installation of

ballage suivant l'invention, une housse en une matière plastique  according to the invention, a cover made of a plastic material

à point de fusion plus élevé, par exemple en polypropylène.  higher melting point, for example polypropylene.

Le ou les dispositifs de plissage décalés latéralement peuvent être placés soit en partie haute, soit encore au niveau du sol. Dans ce dernier cas, l'accessibilité du dispositif de  The pleating device or shifters laterally can be placed either at the top or at ground level. In the latter case, the accessibility of the

plissage présente un avantage certain.  pleating has a definite advantage.

Le principe de la gaine plissé peut également être utilisé avec un poste de formation d'un tronçon de gaine plissée  The principle of the pleated sheath can also be used with a forming station of a section of sheath folded

alimentant à la demande plusieurs postes de constitution de char-  supplying on demand several positions of constitution of

ges palettisées.palletized.

On décrira ci-après, à titre d'exemples non limita-  As will be described below, by way of non-limiting examples,

tifs diverses formes d'exécution de la présente invention en référence au dessin annexé sur lequel: - la figure 1 est une vue en élévation schématique  Various embodiments of the present invention with reference to the accompanying drawing in which: - Figure 1 is a schematic elevational view

d'une installation d'emballage d'une charge comportant deux dis-  of a load packing plant with two

positifs de plissage décalés latéralement par rapport à la charge à emballer et situés à un niveau supérieur à cette charge; - la figure 2 est une vue en élévation schématique d'une installation d'emballage suivant l'invention comportant un dispositif de plissage décalé latéralement par rapport à la charge à emballer et situé au niveau du sol; - la figure 3 est une vue en élévation schématique d'une installation d'emballage comportant un dispositif de plissage décalé latéralement, en partie haute, et alimentant  pleating positives laterally offset from the load to be packaged and located at a level above this load; - Figure 2 is a schematic elevational view of a packaging installation according to the invention comprising a pleating device offset laterally with respect to the load to be packaged and located at ground level; FIG. 3 is a diagrammatic elevational view of a packaging installation comprising a pleating device offset laterally, at the top, and feeding

en tronçons de gaine plissée trois postes de dépose des tron-  in sections of sheath pleated three stations of removal of sections

çons des gaine; L'installation d'emballage représentée sur la figure 1 est destinée à emballer une charge 1 qui peut être constituée par un empilage d'articles placé sur une palette elle-mêmie déplacée par un convoyeur horizontal. Cette charge peut être emballée au moyen d'un ou de deux tronçons de gaine découpés à partir de deux gaines 2 et 3 et dévidées à plat à partir de  we have sheaths; The packaging installation shown in Figure 1 is intended to pack a load 1 which may be constituted by a stack of articles placed on a pallet itself moved by a horizontal conveyor. This load can be packaged by means of one or two sections of sheath cut from two sheaths 2 and 3 and reeled flat from

deux bobines respectives 4 et 5. Ces bobines 4 et 5 sont dis-  two respective coils 4 and 5. These coils 4 and 5 are dis-

posées latéralement soit au niveau du sol, soit à la partie su-  placed laterally either at ground level or at the top

périeure du bâti (non représenté>, de l'installation d'embal-  of the frame (not shown), of the packaging installation

lage. Les deux gaines 2 et 3 sont amenées respectivement, par l'intermédiaire de rouleaux de guidage 6 d'axes horizontaux par deux dispositifs de plissage désignés respectivement dans leur ensemble par les références 7 et 8. Ces dispositifs de plissage 7 et 8 sont décalés latéralement par rapport à la charge 1 et sont situés à un niveau supérieur à celle-ci comme on peut le voir sur la figure 1. Au-dessus des deux dispositifs de plissage 7 et 8 sont respectivement prévus des dispositifs de soudage et de coupe 9 et 10, de tout type connu, ces dispositifs comportant essentiellement des mors de soudage mobiles sous la commande d'un vérin. Ces dispositifs sont utilisés lorsque  lage. The two sleeves 2 and 3 are respectively fed, by means of guide rollers 6 of horizontal axes by two pleating devices respectively designated in their entirety by the references 7 and 8. These pleating devices 7 and 8 are offset laterally. relative to the load 1 and are located at a level higher than this as can be seen in FIG. 1. Above the two pleating devices 7 and 8 are respectively provided welding and cutting devices 9 and 10, of any known type, these devices essentially comprising movable jaws under the control of a jack. These devices are used when

des housses doivent être déposées sur la charge 1, c'est-à-  covers must be placed on load 1, that is,

dire lorsque les fonds des tronçons de gaine découpés dans les  say when the funds of the sections of sheath cut out in the

nappes 2, 3 sont fermés.tablecloths 2, 3 are closed.

Les dispositifs de plissage 7,8 peuvent être réalisés de diverses façons. Ils comportent généralement des organes plisseurs, tels que des galets entraînés en rotation lesquels sont appliqués contre le tronçon de gaine et contre des rampes d'appui situées à l'intérieur de la gaine, de manière à former un tronçon de gaine plissée.Des dispositifs de plissage de ce genre sont décrits dans le brevet français 73 18 756 déposé  Pleating devices 7.8 may be realized in a variety of ways. They generally comprise pleating members, such as rotatably driven rollers which are applied against the sheath section and against bearing ramps located inside the sheath, so as to form a folded sheath section. pleating of this kind are described in the French patent 73 18 756 filed

le 23 Mai 1973 et on ne donnera pas une description détaillée de  May 23, 1973 and no detailed description will be given of

ces dispositifs de plissage.these pleating devices.

Aux dispositifs de plissage 7 et 8 sont associés des cadres de houssagemobiles respectifs 11 et 12 lesquels comportent des gabarits dont les dimensions correspondent à la section droite de la charge 1 devant être emballée. Ces cadres dehoussage 11, 12 sont montés mobiles sur le bâti de l'installation à la fois dans le sens horizontal et transversal et dans le sens  The pleating devices 7 and 8 are associated with respective shroud frames 11 and 12 which comprise templates whose dimensions correspond to the cross section of the load 1 to be packaged. These foaming frames 11, 12 are movably mounted on the frame of the installation both in the horizontal and transverse direction and in the direction

vertical, comme il est indiqué par les flèches.- -  vertical, as indicated by the arrows.

La formation des plis de chaque tronçon de gaine plis-  The formation of the folds of each section of sheath folds

sée peut s'effectuer soit sur les cadres de houssages eux-mêmes 11,12, ces derniers étant alors situés aux postes de plissage,  can be carried out either on the frames of the heats themselves 11,12, the latter then being located pleating stations,

soit sur des supports indépendants, tels que des bras escamota-  on independent supports, such as retractable arms

bles, chaque tronçon de gaineplissée étant ensuite transféré au gabarit du cadre houssage après introduction de ce dernier  each section of sheath is then transferred to the frame of the frame after the latter has been introduced.

dans le tronçon de gaine.in the duct section.

On décrira maintenant le fonctionnement de l'instal-  The operation of the installation will now be described.

lation suivant l'invention représentée sur la figure 1 dans  according to the invention shown in FIG.

le cas o la charge 1 doit être coiffée de deux housses super-  the case where the load 1 must be covered by two

posées, à savoir, par exemple, une première housse interne formée à partir de la nappe 2 en polypropylène et une seconde  posed, namely, for example, a first inner cover formed from the polypropylene web 2 and a second

housse externe formée à partir de la nappe 3 en polyéthylène.  outer cover formed from the ply 3 of polyethylene.

En premier lieu, on forme sur le cadre de houssage 11 ou sur des bras indépendants de ce cadre, un tronçon de gaine plissée en polypropylène, après découpage de ce tronçon de gaine à partir de la nappe 2. Ce tronçon de gaine plissée est formé par le dispositif de plissage 7 situé à gauche Après que le tronçon de *gaine plissée en polypropylène a été formé sur le cadre de houssage 11 ou bien qu'ila été  In the first place, a section of polypropylene pleated sheath is formed on the frame 11 or on independent arms of this frame, after this sheath section has been cut from the ply 2. This section of pleated sheath is formed by the pleating device 7 located on the left After the section of * pleated polypropylene sheath has been formed on the hoop frame 11 or it has been

transféré à ce cadre après avoir été formé sur des bras indé-  transferred to this cadre after being trained on inde-

pendants, on déplace le cadre de houssage 11 horizontalement de manière à l'amener au-dessus de la charge 1 puis on le fait descendre autour de cette charge comme il est indiqué par les flèches. Au cours de ce mouvement de descente, le tronçon de  pendants, the hoop frame 11 is moved horizontally so as to bring it above the load 1 and then it is lowered around this load as indicated by the arrows. During this downhill movement, the stretch of

gaine plissée en polypropylène est déposé progressivement au-  Polypropylene pleated sheath is progressively deposited

tour de la charge 1 qui peut comporter un empilage d'unités de vente (groupes de pots, gobelets etc...) déjà elles-mêmes  load tower 1 which can include a stack of sales units (groups of pots, cups etc ...) already themselves

emballées dans des feuillesde polyéthylène.  packed in polyethylene sheets.

Une fois la housse en polypropylène déposée sur la charge 1, on fait remonter le cadre de houssage 11 et on le déplace de nouveau vers la gauche vers le dispositif de plissage 7, pour lui permettre de recevoir un nouveau tronçon de gaine plissée. Après cette phase, on opère de la même façon du côté droit de l'installation, en faisant intervenir le dispositif de plissage 8. Ce dernier forme alors sur des bras indépendants ou directement sur le cadre de houssage 12 un tronçon de gaine plissée en polyéthylène, ce tronçon étant alors séparé de la  Once the polypropylene cover deposited on the load 1, is made to go up the shading frame 11 and moved again to the left to the pleating device 7, to enable it to receive a new section of sheath folded. After this phase, one operates in the same way on the right side of the installation, involving the pleating device 8. The latter then forms on independent arms or directly on the frame 12 a polyethylene sheath section folded , this section being then separated from the

gaine 3. De la même façon, on déplace ensuite le cadre de hous-  3. In the same way, the frame of the hous-

sage 12 portant le tronçon de gaine plissée en polyéthylène pour l'amener au-dessus de la charge 1 puis on le fait descendre de manière à déposer ainsi,par-dessus la housse de polypropylène  wise 12 carrying the section of pleated sheath polyethylene to bring it above the load 1 then it is lowered so as to deposit well over the polypropylene cover

déjà en place, une seconde housse externe en polyéthylène.  already in place, a second outer polyethylene cover.

Lorsque l'on fait passer ensuite la charge 1 dans un four de thermorétraction par exemple, la housse intermédiaire en polypropylène qui a un point de fusion relativement élevé, empêche tout collage entre la housse externe en polgéthylène et les unités empilées elles-mêmes emballées dans des feuilles de polyéthylène. Les housses superposées sur une même charge 1 peuvent être en des matériaux de natures différent ou bien encore elles  When the load 1 is then passed through a heat-shrink oven, for example, the intermediate polypropylene cover, which has a relatively high melting point, prevents any bonding between the outer cover made of polethylene and the stacked units themselves packed in polyethylene sheets. The covers superimposed on the same load 1 can be in materials of different natures or else they

peuvent avoir subi des traitements différents ou avoir des épais-  may have undergone different treatments or have

seurs différentes. L'installation suivant l'invention représentée sur la figure 1 peut également être employée pour emballer des charges sur palettes 1 ayant des sections droites différentes(par  different types. The plant according to the invention shown in FIG. 1 can also be used to package pallet loads 1 having different cross-sections (for example).

exemple sur des palettes de 800 x 1.000 et de 1.000 x 1200 mm).  example on pallets of 800 x 1,000 and 1,000 x 1,200 mm).

Dans ce cas, la gaine 2 a des dimensions correspondant à un type  In this case, the sheath 2 has dimensions corresponding to a type

de palette et tandis que l'autre gaine 3 a des dimensions corres-  pallet and while the other sheath 3 has dimensions corresponding to

pondant à d'autres types de palettes Suivant une variante de réalisation, les deux dispositifs de plissage 7 et 8 ainsi que les dispositifs d'alimentation des gaines respectives 2 et 3 peuvent être montés sur un seul et même châssis monté mobile horizontalement et transversalement sur le bâti de l'installation. De cette façon, on peut procéder à la formation d'un tronçon de gaine plissée ayant une nature ou des dimensions particulières, au moyen de l'un des dispositifs de plissage 7 et 8, décalé latéralement par rapport à la charge 1, pendant que l'autre dispositif de plissage est situé au-dessus de la charge 1 et le cadre de houssage correspondant assure, au cours de son mouvement vers le bas, le dépôt sur cette charge 1, du tronçon de gaine plissée formé antérieurement. Une fois cette opération terminée, on peut alors déplacer horizontalement  In accordance with an alternative embodiment, the two pleating devices 7 and 8 as well as the respective duct supply devices 2 and 3 can be mounted on a single frame mounted horizontally and transversely on the frame of the installation. In this way, a pleated sheath section having a particular nature or dimensions can be formed by means of one of the pleating devices 7 and 8 offset laterally with respect to the load 1, while the other pleating device is located above the load 1 and the corresponding foaming frame ensures, during its downward movement, the deposit on the load 1, the previously formed pleated sheath section. Once this is done, we can move horizontally

et transversalement le cadre mobile de manière à amener le pre-  and transversely the movable frame so as to bring the first

mier dispositif de plissage au-dessus de la charge, tandis que le second dispositif est lui décalé latéralement pour permettre la formation par ce dernier d'un autre tronçon de gaine plissée, tandis que le tronçon de gaine plissée précédemment formé sur le premier dispositif de plissage est déposé sur la charge 1 pour  pleating device above the load, while the second device is laterally shifted to allow the formation thereof by another section of sheath folded, while the pleated sheath section previously formed on the first device of pleating is deposited on the load 1 for

former une housse.form a cover.

Naturellement, bien que l'on ait indiqué, dans des exemples précédemment décrits, que l'installation comportait deux dispositifs de plissage 7,8 situés de part et d'autre de la charge 1, il va de soi que l'on peut en prévoir davantage afin d'augmenter les possibilités d'utilisation de 1' installation en vue de coiffer des charges palettisées 1 de housses ayant des  Of course, although it has been indicated, in previously described examples, that the installation comprises two pleating devices 7,8 located on either side of the load 1, it is obvious that it is possible to plan further to increase the possibilities of using the facility to cap palletized loads 1 of covers having

natures et/ou dimensions différentes.  natures and / or different dimensions.

La figure 2 illustre une installation d'emballage d'une  Figure 2 illustrates a packaging installation of a

charge 1 sur palette comportant un dispositif de plissage 13 déca-  load 1 on a pallet comprising a pleating device 13 deca

lé latéralement par rapport à la charge 1 et situé au niveau du sol. Là encore,le transfert de chaque tronçon de gaine plissée qui est formé à partir d'une gaine à plat 14, est réalisé au moyen d'un cadre de houssage 15 qui suit le trajet indiqué par les flèches. Ce cadre de houssage 15 s'engage verticalement de bas en haut dans le dispositif de plissage 13 pour recevoir le tronçon de gaine plissée formé par ce dernier, puis il est déplacé latéralement en direction de la charge 1 puis élevé à un niveau supérieur à la charge, amené au-dessus de celle-ci, après quoi il descend le long de la charge en déposant sur cette dernière tronçon de gaine plissée. Arrivé en fin de course descendante, sensiblement au niveau du sol, le cadre de houssage 15 est alors décalé horizontalement et latéralement de manière à être ramené  Laterally with respect to the load 1 and located at ground level. Again, the transfer of each section of sheathed sheath which is formed from a flat sheath 14, is achieved by means of a shading frame 15 which follows the path indicated by the arrows. This frame 15 engages vertically from below upwards in the pleating device 13 to receive the section of shirred sheath formed by the latter, then it is moved laterally towards the load 1 and then raised to a level above the load, brought over it, after which it descends along the load by depositing on this last section of sheath folded. Arrived at the end of the downward stroke, substantially at ground level, the hooping frame 15 is then offset horizontally and laterally so as to be brought back

au-dessous du dispositif de plissage 13.  below the pleating device 13.

L'installatinn qui est représentée sur la figure 2 permet d'augmenter la cadence de fonctionnement du fait que le cadre de houssage 15 remonte à l'extérieur du poste de houssage proprement dit, tandis qu'un cadre similaire 15 descend de ce poste de houssage pour déposer une housse sur une charge 1 s'y trouvant. La figure 3 illustre une autre variante de réalisation  The installation which is shown in FIG. 2 makes it possible to increase the operating speed because the foaming frame 15 rises to the outside of the actual stuffing station, while a similar frame 15 comes down from this station. to put a cover on a load 1 therein. FIG. 3 illustrates another variant embodiment

de l'installation d'emballage laquelle comporte un seul disposi-  of the packaging installation which includes only one

tif de plissage 16 pour la réalisation de tronçons de gaine plis-  pleating head 16 for the production of sheath sections folded

sée destinés à être déposés sur plusieurs charges 1 situées respectivement à des postes de dépose distincts 17,18,19 Comme dans les formes d'exécution décrites précédemment, la dépose des tronçon de gaine plissée formés par le dispositif 16 est réalisée par des cadres de houssage 20 qui sont montés mobiles horizonta- lement et verticalement. Chaque cadre de houssage 20 est engagé dans le dispositif de plissage 16 o il prend en charge un tronçon  intended to be deposited on several loads 1 located respectively at separate depositing stations 17,18,19 As in the embodiments described above, the removal of the folded sheath sections formed by the device 16 is performed by frames of 20 are mounted movable horizontally and vertically. Each foaming frame 20 is engaged in the pleating device 16 where it supports a section

de gaine plissée précédemment formé. Puis, ce cadre 20 est dé-  previously formed pleated sheath. Then, this frame 20 is de-

placé horizontalement jusqu'à venir se placer au-dessus de l'une des charges 1 devant être emballées, après quoi des moyens sont prévus pour prendre en charge ce cadre 20 et le faire descendre autour de la charge 1, ce qui entraîne la dépose du tronçon de  placed horizontally up to be placed above one of the loads 1 to be packaged, after which means are provided to support the frame 20 and make it down around the load 1, resulting in the removal of the section of

gaine plissée comme dans les cas précédents.  folded sheath as in the previous cases.

Suivant l'invention, l'installation représentée sur la figure 3 peut ne comporter qu'un seul cadre de houssage 20 alimentant les divers postes 17, 18,19 o sont déposées les housses  According to the invention, the installation shown in FIG. 3 may comprise only one covering frame 20 feeding the various stations 17, 18, 19 where the covers are deposited.

sur les charges 1.on charges 1.

Naturellement, dans toutes les formes d'exécution de l'invention qui ont été décrites, le bâti de l'installation porte des chemins de roulement ou de guidage pour les cadres de houssage ainsi que des organes d'entraînement de ces cadres, tels que des  Naturally, in all the embodiments of the invention which have been described, the frame of the installation carries rolling or guiding tracks for the hoop frames as well as drive members of these frames, such as of the

doigs portés par des chaînes sans fin entraînées par des moteurs.  fingers worn by endless chains driven by motors.

On peut utiliser, pour le déplacement des cadres de houssage 15, n'importe quel mécanisme d'entraînement bien connu utilisé dans  For the displacement of the foaming frames 15, any well-known drive mechanism used in

les installations de manutention.handling facilities.

Claims (8)

REVENDICATIONS _______________CLAIMS _______________ 1. Installation d'emballage d'une charge dans un tronçon de gaine en matériau souple,notamment en matière plastique, comportant des moyens pour fournir des tronçons de gaine à plat, des moyens pour ouvrir l'extrémité aval de chaque tronçon de gaine, un dispositif de plissage pour plisser  1. Packing installation of a load in a section of sheath of flexible material, in particular plastic material, comprising means for providing sections of duct flat, means for opening the downstream end of each section of sheath, a pleating device for pleating progressivement en partie chaque tronçon de gaine, ce dis-  gradually in part each section of sheath, this positif comportant des organes entraînés en rotation appli-  having rotating rotational members qués contre la gaine et contre des rampes d'appui situées à l'intérieur de la gaine, un cadre de houssage de section supérieure à la section droite de la charge à emballer et pouvant porter le tronçon de gaine plissée, et des moyens pour déplacer le cadre de houssage le long de la charge afin de déplisser automatiquement,au cours de ce mouvement, le  against the sheath and against the support ramps located inside the sheath, a frame of sectioning greater than the cross section of the load to be packaged and capable of carrying the section of sheath folded, and means for moving the frame along the load to automatically unfold, during this movement, the tronçon de gaine et de le déposer autour de la charge,caracté-  section of the sheath and place it around the load, risée en ce que le dispositif de plissage (7,8,13,16) est décalé latéralement par rapport à la charge à emballer (1) et des moyens sont prévus pour déplacer le cadre de houssage  in that the pleating device (7,8,13,16) is offset laterally with respect to the load to be packaged (1) and means are provided for moving the frame (11,12,15,20) horizontalement et verticalement entre la char-  (11,12,15,20) horizontally and vertically between the ge (1) et le dispositif de plissage (7,8,13,16) de manière à prendre chaque tronçon de gaine plissée formé latéralement par le dispositif de plissage, à l'amener au-dessus de la charge puis à le faire descendre autour de la charge, et à ramener enfin le cadre de houssage vide au dispositif de plissage.  ge (1) and the pleating device (7,8,13,16) so as to take each section of pleated sheath formed laterally by the pleating device, to bring it above the load and then to lower it around the load, and finally bring the empty frame back to the pleating device. 2. Installation d'emballage suivant l-a revendication 1, caracté-  2. Packing plant according to claim 1, characterized risée en ce qu'elle comporte au moins deux dispositifs de plis-  in at least two folding devices sage(7,8)disposés de part et d'autre de la charge 1 à emballer.  wise (7,8) arranged on either side of the load 1 to be packaged. 3. Installation d'emballage suivant la revendication 2, caracté-  3. Packing plant according to claim 2, characterized risée en ce que les dispositifs de plissage (7,8)dispo-  in that the pleating devices (7,8) are sés de part et d'autre de la charge à emballer 1 sont ali-  on either side of the load to be packed 1 are mentés respectivement en gaines (2,3)différentes dans leurs  respectively in different sheaths (2,3) in their natures,les traitements qu'elles ont subi ou leurs épaisseurs.  natures, the treatments they have undergone or their thicknesses. 4. Installation d'emballage suivant la revendication 2,caractérisée en ce que les dispositifs de plissage (7,8)disposés de part et d'autre de la charge-à emballer 1 sont alimentés respectivement  4. Packing plant according to claim 2, characterized in that the pleating devices (7,8) arranged on either side of the load-to-be packed 1 are respectively fed en gaines (2,3) ayant des dimensions différentes. -  in sheaths (2,3) having different dimensions. - 5. -Installation d'emballage suivant l'une quelconque des reven-  5. Packaging installation according to any one of the dications 1 à 4, caractérisée en ce que le ou les dispositifs de plissage (7,8) sont situés à un niveau supérieur à celui  1 to 4, characterized in that the pleating device or devices (7, 8) are located at a level higher than that de la charge 1 à emballer.from the load 1 to be packaged. 6. Installation d'emballage suivant l'une quelconque des revendi-  Packing plant according to any one of the claims cations 1 à 5, caractérisée en ce que les dispositifs de plis-  1 to 5, characterized in that the folding devices sage(7,8)et les dispositifs d'alimentation en gaine,(2,3) qui  (7.8) and the sheath supply devices (2.3) which leur sont associés sont montés sur un même châssis mobile hori-  associated with them are mounted on the same horizontal mobile frame zontalement et transversalement au-dessus de la charge.  zontal and transversely above the load. 7. Installation d'emballage suivant l'une quelconque des revendica-  7. Packaging installation according to any one of the claims tions 1 à 4, caractérisée en ce que le ou les dispositifs de  1 to 4, characterized in that the device or devices plissage (13) sont situés à proximité du sol.  pleating (13) are located near the ground. 8. Installation d'emballage suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte un dispositif de plissage (16) et plusieurs postes (17,18,19) de dépose des tronçons de gaine plissée autour de plusieurs charges situées à ces postes, le ou les cadres de houssage (20) étant montés mobiles entre chacun des postes de  8. Packing plant according to claim 1, characterized in that it comprises a pleating device (16) and several stations (17,18,19) for removing sections of sheath folded around several loads located at these positions. , the one or more foaming frames (20) being movably mounted between each of the dépose (17,18,19) et le dispositif de plissage unique (16).  depositing (17,18,19) and the single pleating device (16).
FR8001987A 1980-01-30 1980-01-30 INSTALLATION FOR PACKING A LOAD IN A SHEET STRING IN A FLEXIBLE MATERIAL Granted FR2474440A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8001987A FR2474440A1 (en) 1980-01-30 1980-01-30 INSTALLATION FOR PACKING A LOAD IN A SHEET STRING IN A FLEXIBLE MATERIAL
GB8102174A GB2070550B (en) 1980-01-30 1981-01-23 Packaging loads with sheath coverings
IT19330/81A IT1135178B (en) 1980-01-30 1981-01-26 SYSTEM FOR THE PACKAGING OF A LOAD WITHIN A SECTION OF FLEXIBLE TUBULAR MATERIAL
NL8100408A NL8100408A (en) 1980-01-30 1981-01-28 PACKING DEVICE.
ES498900A ES498900A0 (en) 1980-01-30 1981-01-28 IMPROVEMENTS IN FACILITIES FOR PACKING OF A LOAD IN A PIECE OF CASE OF A FLEXIBLE MATERIAL SUCH AS A FILM OF PLASTIC MATERIAL
DE19813103130 DE3103130A1 (en) 1980-01-30 1981-01-30 PACKING MACHINE
BR8100534A BR8100534A (en) 1980-01-30 1981-01-30 INSTALLATION OF PACKING OF A LOAD IN A FLEXIBLE MATERIAL SHEET SEGMENT
JP1173281A JPS56123207A (en) 1980-01-30 1981-01-30 Packer

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8001987A FR2474440A1 (en) 1980-01-30 1980-01-30 INSTALLATION FOR PACKING A LOAD IN A SHEET STRING IN A FLEXIBLE MATERIAL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2474440A1 true FR2474440A1 (en) 1981-07-31
FR2474440B1 FR2474440B1 (en) 1981-12-11

Family

ID=9238019

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8001987A Granted FR2474440A1 (en) 1980-01-30 1980-01-30 INSTALLATION FOR PACKING A LOAD IN A SHEET STRING IN A FLEXIBLE MATERIAL

Country Status (8)

Country Link
JP (1) JPS56123207A (en)
BR (1) BR8100534A (en)
DE (1) DE3103130A1 (en)
ES (1) ES498900A0 (en)
FR (1) FR2474440A1 (en)
GB (1) GB2070550B (en)
IT (1) IT1135178B (en)
NL (1) NL8100408A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0395919A1 (en) * 1989-05-02 1990-11-07 OFFICINA MECCANICA SESTESE S.p.A. Automatic wrapping machine for packaging products, particularly palletized units, to be wrapped with a thermoretractible tubular film

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3218063A1 (en) * 1982-05-13 1983-11-17 Gerold Dipl.-Ing. 6073 Egelsbach Fleissner Process and device for the pressing of fibres
DE3523729A1 (en) * 1985-07-03 1985-11-21 Hans Lingl Anlagenbau Und Verfahrenstechnik Gmbh & Co Kg, 7910 Neu-Ulm Apparatus for drawing a cover of heat-shrinkable plastic over product stacks
DE4032228A1 (en) * 1990-04-03 1991-10-10 Hydraulik Vertrieb Hinners Gmb Wrapping stacks of packages in stretch film - by sticking packages on pallet which is raised by power cylinder
DE19954370A1 (en) * 1999-11-11 2001-05-31 Moellers Maschf Gmbh Shrink-wrapping method for stack of articles comprises fitting parallel inner and outer wraps over it
DE10020856B9 (en) * 2000-04-28 2007-10-04 MSK-Verpackungs-Systeme Gesellschaft mit beschränkter Haftung Device for wrapping piece or packaged goods
FR2867452B1 (en) * 2004-03-11 2007-06-01 Thimon METHOD AND DEVICE FOR SHAPING AND REMOVING HIGH PURPOSE OF A PACKAGING COVER ON A PALLETIZED LOAD
DK178374B1 (en) 2014-11-04 2016-01-18 Frank Bruhn Aps HORIZONTALLY ARRANGED WRAP PACKAGING SYSTEM

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2230549A1 (en) * 1973-05-23 1974-12-20 Applic Thermiques Machine for packing an object in a plastic sleeve - compresses sleeve into bellows form before passing object through
FR2413270A1 (en) * 1977-12-30 1979-07-27 Thimon Sa Ets IMPROVEMENTS IN MACHINES FOR THE CONFECTION AND PLACEMENT OF A COVER ON A PACKAGING SET

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2230549A1 (en) * 1973-05-23 1974-12-20 Applic Thermiques Machine for packing an object in a plastic sleeve - compresses sleeve into bellows form before passing object through
FR2413270A1 (en) * 1977-12-30 1979-07-27 Thimon Sa Ets IMPROVEMENTS IN MACHINES FOR THE CONFECTION AND PLACEMENT OF A COVER ON A PACKAGING SET

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0395919A1 (en) * 1989-05-02 1990-11-07 OFFICINA MECCANICA SESTESE S.p.A. Automatic wrapping machine for packaging products, particularly palletized units, to be wrapped with a thermoretractible tubular film

Also Published As

Publication number Publication date
FR2474440B1 (en) 1981-12-11
IT8119330A0 (en) 1981-01-26
GB2070550B (en) 1984-06-06
DE3103130A1 (en) 1981-12-24
ES8200290A1 (en) 1981-11-16
NL8100408A (en) 1981-09-01
GB2070550A (en) 1981-09-09
BR8100534A (en) 1981-08-18
IT1135178B (en) 1986-08-20
JPS56123207A (en) 1981-09-28
ES498900A0 (en) 1981-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0295203B1 (en) Method for packaging a product, and device for carrying out the method
EP0522928B1 (en) Method and device for packaging the lateral sides and the top part of a palettized load
EP2619118B1 (en) Device for transporting bundles for a strapping machine
EP1951577B1 (en) Method and machine for preparing and depositing a stretch-film packaging sleeve on a palletized load
FR2473985A1 (en) MACHINE FOR PACKING A LOAD IN A SHEET STRING IN A FLEXIBLE MATERIAL
EP0533520B1 (en) Method for packaging a palletized load and device for executing the method
EP0419299A2 (en) Film unwinding carriage for a packaging machine
FR2470056A1 (en) METHODS AND APPARATUS FOR PERFORMING UNIT PACKAGING WITH STRETCHED PLASTIC MATERIAL
EP0270426B1 (en) Pass-through packaging method and machine
EP1574433B1 (en) Method and apparatus for the manufacturing and applying at high speed of a packaging hood on a palettised load.
FR2545444A1 (en) PACKAGING MACHINE FOR CONTINUOUS MOVEMENT ARTICLES USING A THERMORETRACTABLE MATERIAL BAND
FR2669002A1 (en) METHOD, MACHINE AND INSTALLATION FOR PACKAGING A LOAD PROVIDED WITH AT LEAST ONE HINGE PROTECTION HINGE; DEVICE FOR SEIZING, MOVING, DEPOSITING AND HOLDING SUCH A CORNER.
FR2652529A1 (en) ROBOT.
FR2608556A1 (en) APPARATUS FOR FOLDING AND CLOSING A BLANK OF PACKAGING MATERIAL AROUND A PACKAGING OBJECT
EP0000851B1 (en) Automatic machine for cutting a thermoplastic tube in parts and for applying sleeves around containers
EP2688805B1 (en) Method for packaging products, particularly portions of chocolate or the like, and facility for implementing the method
FR2474440A1 (en) INSTALLATION FOR PACKING A LOAD IN A SHEET STRING IN A FLEXIBLE MATERIAL
FR2467144A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR PACKING PAPER CELLS IN CARDS FORMALLY FORMED
EP0354083B1 (en) Device and apparatus for treating and packaging articles such as empty containers, and palettized load thus obtained
FR2650555A1 (en) METHOD AND MACHINE FOR DEPOSITING A HELICOIDAL-WIDE FILM BAND ON THE VERTICAL FACES OF A PALLETIZED LOAD
WO1988003580A1 (en) Folding machine for textile articles
FR2639611A1 (en) Device for placing a cover over a load packaged by means of hoop-casing
CA2453009C (en) Process for mounting stretchable sleeves on wares and installation for mounting the said sleeves
EP0465370A2 (en) Method for covering a palletized load with a hood of foil of plastic stretchable material
FR2599710A1 (en) METHOD AND INSTALLATION FOR PACKAGING A PALLET LOAD IN A THERMORETRACTABLE PLASTIC COVER

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse