FR2473359A1 - Spray gun for hot paint - has electric element embedded in metal block to heat air and paint before they reach spraying head - Google Patents
Spray gun for hot paint - has electric element embedded in metal block to heat air and paint before they reach spraying head Download PDFInfo
- Publication number
- FR2473359A1 FR2473359A1 FR7930910A FR7930910A FR2473359A1 FR 2473359 A1 FR2473359 A1 FR 2473359A1 FR 7930910 A FR7930910 A FR 7930910A FR 7930910 A FR7930910 A FR 7930910A FR 2473359 A1 FR2473359 A1 FR 2473359A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- dome
- air
- product
- paint
- tube
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
- B05B7/08—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
- B05B7/0807—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
- B05B7/0815—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
- B05B7/12—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
- B05B7/1209—Spray pistols; Apparatus for discharge designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling means for each liquid or other fluent material being manual and interdependent
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
- B05B7/16—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed
- B05B7/1606—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed the spraying of the material involving the use of an atomising fluid, e.g. air
- B05B7/1613—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed the spraying of the material involving the use of an atomising fluid, e.g. air comprising means for heating the atomising fluid before mixing with the material to be sprayed
- B05B7/1646—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas incorporating means for heating or cooling the material to be sprayed the spraying of the material involving the use of an atomising fluid, e.g. air comprising means for heating the atomising fluid before mixing with the material to be sprayed the material to be sprayed and the atomising fluid being heated by the same source of heat, without transfer of heat between atomising fluid and material to be sprayed
Landscapes
- Nozzles (AREA)
Abstract
Description
les principaux dispositifs connus se présentent sous l'aspect d'un pistolet de formes plus ou noins ai définies voir mal étudiées quand aux manipulations délicates, aux astreignantes nécessités de nettoyage autant intérieur qu'extérieur les nombreux jointages souvent sujet à fuites dBes particulièrement aux diluants parfois ooroeifs. the main known devices are in the form of a pistol with more or less defined forms or even poorly studied when, with delicate handling, the demanding cleaning necessities as much inside as outside the numerous joints often subject to leaks dBes particularly to thinners sometimes ooroeifs.
D'autre part ce type d'appareil bien qu'utilisant une technique valable en ce qui concerne "le chauffage simultané du produit et de l'air de pulvérisation", c'est à partir de oe procédé logiquement fiable, que commence les difficultés de faisabililité, de maintenance, d'eethétique et principalement de sécurité dfles à un travail en ailisu aux voir orplosif, quand à leur système de régulation des tempe actifs comportant un bilame h cantact, devant nécessairement Outre anti-déflagant. C'est pour ces raisons, que ce type d'appareil n'est connu qu'h l'état de projet dans le domaine public et pratiqueient irréalisable. les écarts de température dds aux temps d'allumage et d'extinction répétitif des résistances crés une courbe de chauffe irrégulibre en dents de scie donc négatifs au ban fonctionnement étant donné qus le ohauffaga (simultané de l'air et du produit) se subsistue à l'opération de dosage du diluant. On the other hand, this type of apparatus, although using a valid technique with regard to "the simultaneous heating of the product and of the atomizing air", it is from this logically reliable process that the difficulties begin. feasibility, maintenance, aesthetics and mainly safety dfles to work in ailisu to see orplosive, when to their system of regulation of the active temples comprising a bimetal h cantact, in front necessarily In addition explosion-proof. It is for these reasons that this type of device is only known at the project stage in the public domain and is practically impracticable. the temperature differences dds to the times of repetitive switching on and off of the resistances created an irregular heating curve in a sawtooth fashion, therefore negative to the operating ban since the heating (simultaneous of the air and the product) subsists at the diluent dosing operation.
les appareils en service actuellement se présentent sous la forme d'un réser- voir spécial colportant une résistance conditionnée par un thermostat à lamelles, ou plus précis, les thermostats électroniques, ce principe pour autant qu'il s'appro- che du but recherché conserve plusieurs inconvénients dont les principaux sont énu aérés ci-après :
les pertes de température, dûes à l'air de pulvérisation qui n'est pas chauffé, celui-ci faisant office de reffroidisseur du faisceau, il y a lieu d'élever la temc pérature du produit plus que nécessaire au risque de modifier les caractéristiques du produit employé.the devices currently in service are in the form of a special tank peddling a resistance conditioned by a lamella thermostat, or more precise, electronic thermostats, this principle insofar as it approaches the desired goal retains several drawbacks, the main ones of which are listed below:
temperature losses, due to the spraying air which is not heated, this acting as a beam cooler, the temperature of the product should be raised more than necessary at the risk of modifying the characteristics of the product used.
Dans le cas d'emploi d'un pistolet conventionnel sans chauffage du produit, il est préférable de chauffer le local et d'en régulariser la température. Ce procédé très dépendant des conditions climatiques implique l'emploi pour chaque cas de figure, de tel ou tel diluant avec le risque d'une mauvaise interprétation. D'autre part, l'adjonction du diluant dans de fortes proportions en augmente les émanations nocive. afin, le fil applicable å chaque passage reste mince et oblige k de nombreuses passes. If a conventional spray gun is used without heating the product, it is preferable to heat the room and regulate the temperature. This process, which is very dependent on climatic conditions, implies the use for each case, of such or such diluent with the risk of a bad interpretation. On the other hand, the addition of the diluent in large proportions increases the harmful fumes. so the wire applicable to each pass remains thin and requires many passes.
les nouvelles peintures actuellenent dans le commerce dites "peintures poliuréthanes" diluées à 200 sont encore plus nocives, dangereuses, voir explosives et imposent un brassage d'air beaucoup plus important afin d'expulser à l'extérieur le brouillard nocif. la pression d'air de pulvérisation étant de 5 bar , c'est aller à l'encontre du but recherché qui est l'économie d'énergie et la disinution de la pollution. the new paints currently on the market called "polyurethane paints" diluted to 200 are even more harmful, dangerous, even explosive and impose a much greater air mixing in order to expel the harmful fog outside. the spraying air pressure being 5 bar, it goes against the desired goal which is the energy saving and the disinution of pollution.
Le pistolet qui fait l'objet de la présente invention pereet de pallier à grands nombres d'inconvénients et, en outre propose certains équipements et adaptations qui tendent à en accroitre son efficacité et à diminuer la spécialisation requise aujourd 'hui. The gun which is the subject of the present invention pereet to overcome large numbers of drawbacks and, in addition, offers certain equipment and adaptations which tend to increase its efficiency and to decrease the specialization required today.
Eg effet, le réchauffage de l'air et par extention celui du produit à proximité de la buse de sortie garanti le maintient de la température jusqu'à la surface à traiter. fl supprime dans certains cas le diluant rendant ainsi les émanations nocives quasi insignifiantes. Eg heating of the air and by extension that of the product near the outlet nozzle guarantees the maintenance of the temperature up to the surface to be treated. fl in some cases removes the diluent, making harmful fumes almost insignificant.
1l permet de7slviri.ur à une surpression moins élevée en cabine, il donne la possibilité de réduire l'atmosphère intérieure par le fait d'une dimintion sensible du brouillard. la diminution du débit d'air réduit l'encrassement de l'épurateur, donc moins d'entretien et de pollution. La pression d'air requise pour l'application au pistolet chauffant est nettement inférieure au moyen traditionnel.De ce fait, moins de soulèvements de poussières, moins de risque de détérioration des parties déjà traitées. la tension de la peinture étant plus rapide et meilleure, le temps dit "hors poussières" est de ce fait plus court. les particules de peinture forment le faisceau de projection ayant la même finesse qu'une peinture traitée préalablemeat au diluant, approprié pour tel ou tel condition climatique, afin d'obtenir un résul tat identique, la particule ayant subi une dilution en quittant le faisceau d'application est plus volatile, une particule de peinture quittant lé champs du faisceau chauffé se refroidit, durcit diminuant sensiblement son temps de suspension dans l'air. D'autre part, la pression moindre requise pour la formation du faisceau de pulvérisation confirme cette thèse. 1l allows de7slviri.ur at a lower overpressure in the cabin, it gives the possibility of reducing the interior atmosphere by the fact of a significant dimintion of the fog. the reduction in the air flow reduces the fouling of the purifier, therefore less maintenance and pollution. The air pressure required for the application with the heat gun is much lower than traditional means, so less dust is raised, less risk of deterioration of the parts already treated. the paint tension being faster and better, the so-called "dust-free" time is therefore shorter. the paint particles form the projection beam having the same fineness as a paint treated beforehand with thinner, suitable for such or such climatic condition, in order to obtain an identical result, the particle having undergone a dilution by leaving the beam d application is more volatile, a particle of paint leaving the fields of the heated beam cools, hardens significantly reducing its time of suspension in the air. On the other hand, the lower pressure required for the formation of the spray beam confirms this thesis.
Le pistolet objet de l'invention comporte trois moyen d'alimentation en peinture dans le premier cas, le réservoir à gravitation se trouve fixé horizontalement à l'aide du segment rétractable, comportant un système de verrouillage. Le second moyen d'alimentation est le pot à suscion maintenu à l'aide d'une adaptation servant également au raccordement du tuyau d'alimentation du pot sous pression , diverses autres caractéristiques de l'invention ressortent d'ailleurs de la description détaillée qui suit
Des formes de réalisations de l'objet de l'invention sont présentées, à titre d'exemple non limitatif, aux dessins annexés.The spray gun which is the subject of the invention comprises three means of supplying paint in the first case, the gravity tank is fixed horizontally by means of the retractable segment, comprising a locking system. The second supply means is the suction pot maintained by means of an adaptation also serving to connect the supply pipe to the pressure pot, various other characteristics of the invention will moreover emerge from the detailed description which follows
Embodiments of the subject of the invention are presented, by way of nonlimiting example, in the accompanying drawings.
la figure 1 est un plan du pistolet m7nrt du pot à gravitation. Figure 1 is a plan of the m7nrt pistol of the gravity pot.
la figure 2 dmontre l'appareil équipé du pot à succion. Figure 2 shows the device fitted with the suction pot.
la figure 3 est une vue arrière de l'appareil alimenté par un tube reliant le pot sous pression. Figure 3 is a rear view of the device supplied by a tube connecting the pressure pot.
la figure 4 est une vue latérale du pistolet et du thermostat électronique rétractable dans la crosse. Figure 4 is a side view of the gun and the retractable electronic thermostat in the butt.
la figure 5 est une vue en coupe de la partie générateur d'air chaud. Figure 5 is a sectional view of the hot air generator part.
la figure 6 est une vie agrandie de l'articulation de la gachette opérant sur le pointeau et la soupape d'air. Figure 6 is an enlarged life of the trigger joint operating on the needle and the air valve.
la figure 7 est une vue plongeante en coupe horizontale de l'ensemble pointeau soupape d'air, projecteur, et règlage pointeau. FIG. 7 is a plunging view in horizontal section of the needle valve, air valve, and needle adjustment assembly.
la figure 8 est une vue plongeant agrandie du mode de fonctionnement de pointau, de la soupape d'air par rapport b la gachette 2. FIG. 8 is an enlarged plunging view of the needle operating mode, of the air valve relative to the trigger 2.
La figure 9 est une vue en coupe latérale de l'ensemble de l'appareil. Figure 9 is a side sectional view of the entire apparatus.
La figure 10 est une vue de dessous de la crosse, de la molette de règlage du thermostat, de l'arrivée d'air et de secteur,
la figure 11 est une vue en coupe du dispositif d'alimentation on peinture.FIG. 10 is a bottom view of the butt, of the thermostat adjustment wheel, of the air and sector supply,
Figure 11 is a sectional view of the paint supply device.
la figure 12 est une démonstration du sens de canalisation du produit autour du corps du générateur. FIG. 12 is a demonstration of the direction of channeling of the product around the body of the generator.
La figure 13 représentes différentes vues de la crosse en matière isolante. Figure 13 shows different views of the stick in insulating material.
Les figures 14 à 22 "5" représentent différentes vues de l'élément principal du générateur d'air chaud. Figures 14 to 22 "5" show different views of the main element of the hot air generator.
la figure 23 est une vue latérale en coupe du système de fermeture du segment rétractable. Figure 23 is a side sectional view of the closing system of the retractable segment.
La figure 24 représente la vue arrière du système de fermeture. Figure 24 shows the rear view of the closure system.
la figure 25 est la vue éclatée di système de fermeture. Figure 25 is an exploded view of the closure system.
la figure 26 est la vue d'ensemble du système de fermeture et de son segment. Figure 26 is the overview of the closure system and its segment.
La figure 27 représente l'ensemble de règne du débit de produit. Figure 27 shows the reign assembly of the product flow.
La figure 28 est la vue éclatée du système de réglage du débit du produit. Figure 28 is the exploded view of the product flow control system.
la première base est la température de l'air, ayant pour but des informations précises relatives à la rapidité du passage de l'air dans le conduit 48, en cas d' arrêt du passage de l'air le détecteur 35 placé h faible distance d'une partie de la paroi de la cheminée 48 reçoit immédiatement l'information de surchauffe et la trensaet afin de réduire l'intensité aux résistances, le détecteur fixé sur le conduit de produit 34 dans le but d'associer dans une certaine mesure la température du produit à celle de l'air par l'intermédiaire du détecteur 35, le but principal du générateur étant ile chauffage de l'air et par extension celui du produit. the first basis is the temperature of the air, with the aim of providing precise information relating to the rapidity of the passage of the air in the duct 48, in the event of the air passage being stopped the detector 35 placed at a short distance part of the wall of the chimney 48 immediately receives the overheating information and the tension in order to reduce the intensity of the resistances, the detector fixed on the product duct 34 in order to associate to a certain extent the temperature of the product to that of the air by means of the detector 35, the main purpose of the generator being the heating of the air and by extension that of the product.
la connozion du tube d'arrivée d'air sous pression 15 et du câble d'alimenta tion secteur 16 étant assurée, le positionnement de la molette 18 agissant sur le potentiomètre du thermostat électronique 21 mettant sous tension les résistances 54 figure 15.Le noyau 22 du générateur au degré "de pointe" corresponnt * 1' index de la molette 18, le détecteur 35 situd dans la cheminée 48 transmet l'infor ation au thermostat 21 limitant à volonté l'intensité aux résistances 54. Une première pression sur la gachette 2 comportant une chappe 30 transmettant le mouve ment å l'axe 23 de la soupape 43 dont l'espace oe contenu entre la chappe 30 et 1'épauleaont 33 du pointeau 24.La chappe 30 venant en appui sur l'épaulement 33 du pointeau 24, parallèlement a ce mouvement, la chappe 30 figure 8 entrainant en arrière l'are 23 solidaire de la soupape d'ouverture d'air 43, réalisant ainsi le passase de l'air dans canalisations 83 alimentant le diffuseur. the connozion of the pressurized air inlet tube 15 and the mains supply cable 16 being ensured, the positioning of the knob 18 acting on the potentiometer of the electronic thermostat 21 energizing the resistors 54 in FIG. 15. 22 of the generator at the "peak" degree corresponds to the index of the dial 18, the detector 35 located in the chimney 48 transmits the information to the thermostat 21 limiting at will the intensity to the resistors 54. A first press on the trigger 2 comprising a clevis 30 transmitting the movement to the axis 23 of the valve 43, the space of which contained between the clevis 30 and the shoulder are of the needle 24. The clevis 30 coming to bear on the shoulder 33 of the needle 24, parallel to this movement, the cap 30 in FIG. 8 driving back the area 23 secured to the air opening valve 43, thereby producing the air passase in pipes 83 supplying the diffuser.
Bbr le même effet le tube 46 contenant de l'air sous pression aboutissant dans le compartiment 63 figure 16 comportant des ailettes, l'air passe ensuite dans le couloir 49 aboutissant dans un deuxième compartiment 52 comportant également un groupe d'ailettes. Une cloison 50 séparant les compartiments inférieurs des compartiments supérieurs figure 17. "Une trappe de visite étanche 59 donnant accès aux résistances 54 dont les fils passent par l'orifice 60. la trappe de visite 59 adossée à la paroi 10 de la coupole "du générateur" comportant à sa base un joint d'étanchéité 25. Ia coupole 10 est fixée par la vis 26. la trappe 59 ayant pour second ralle la séparation entre les compartiments de réchauffage. Â l'extrémité supérieure du compartiment 52 est situé dans la cloison 50 l'orifice 56 transmettant le passage de l'air dans le compartiment 64 donnant accès au couloir 53 aboutissant dans le quatrième compartiment 55 comportant également des ailettes de réchauffage. Bbr the same effect, the tube 46 containing pressurized air terminating in the compartment 63 in FIG. 16 comprising fins, the air then passes through the corridor 49 terminating in a second compartment 52 also comprising a group of fins. A partition 50 separating the lower compartments from the upper compartments in FIG. 17. "A sealed inspection hatch 59 giving access to the resistors 54, the wires of which pass through the orifice 60. the inspection hatch 59 attached to the wall 10 of the dome" of the generator "comprising at its base a gasket 25. The dome 10 is fixed by the screw 26. the hatch 59 having as a second dimension the separation between the heating compartments. At the upper end of the compartment 52 is located in the partition 50 the orifice 56 transmitting the passage of air in the compartment 64 giving access to the corridor 53 ending in the fourth compartment 55 also comprising reheating fins.
 l'extrémité supérieure de ce dernier compartiment 55 un orifice 58 est aménagé dans la deuxième cloison 51 figures 19 et 22 transmettant au cinquième compartiment 57 accèdant dans la chemninée 48, dans laquelle se trouve le détecteur 35 donnant accès à la chambre de la soupape 43 "costituée par le palier étanche 28", la soupape position ouverte libère le passage conduisant au diffuseur 4 et à l'affinement du jet ao comportant des buses 32 interchangeables et réglables. Le règlage d'air de l'affinement est obtenu par une vanne 3 placée sur le conduit 83 figure 7. At the upper end of this last compartment 55 an orifice 58 is arranged in the second partition 51 FIGS. 19 and 22 transmitting to the fifth compartment 57 accessing the chimney 48, in which is the detector 35 giving access to the valve chamber 43 "formed by the sealed bearing 28", the valve in the open position frees the passage leading to the diffuser 4 and to the refinement of the jet ao comprising interchangeable and adjustable nozzles 32. The air regulation of the refinement is obtained by a valve 3 placed on the conduit 83 in FIG. 7.
Une deuxième pression exercée sur la gachette 2, la chappe 30 étant en appui sur l'épaulement 33 du pointeau 24 celui-ci contre l'action du ressort 79 exerce un mouvement de recul libérant l'orifice de sortie de la buse 45. A second pressure exerted on the trigger 2, the cap 30 being in abutment on the shoulder 33 of the needle 24 the latter against the action of the spring 79 exerts a recoil movement releasing the outlet orifice of the nozzle 45.
le produit contenu dans le réservoir 11 pénètre dans le tube 37 faisant corps avec la coupole en matière isolante 36 recouvrant le générateur dont la fermeture et l'étanchéité sont assurées par le segment 8 comportant un système de serrage figure 23. Le produit pénètre dans la coupole 36 comportant un fraisage circulaire 40 dont l'extrémité débouche à sa partie supérieure dans un espace circulaire 39. the product contained in the reservoir 11 enters the tube 37 integrally with the dome of insulating material 36 covering the generator, the closing and sealing of which are ensured by the segment 8 comprising a clamping system in figure 23. The product enters the dome 36 comprising a circular milling 40 the end of which opens at its upper part into a circular space 39.
Le produit ayant déjà subit un premier réchauffage, pènètre dans le tube 34 transmettant le produit au projecteur dont le jet est règlable par la molette graduée 7, l'étanchéité du pointeau est assurée par le palier étanche 29 dont le joint 41 est règlable par vissage à volonté du palier 29. la pièce principale de l'appareil est le socle du générateur 2 recevant le bloc 22 contenant les résistances 54, un joint intercalaire 38 servant d'étanchéité et d'isolant thermique. Ia deuxième partie 5 du socle 27 est destinée à recevoir et fixer le diffuseur, se composant d'un support vissé 42 recevant l'affinement du jet 20 ayant une rotation d'un quart de tour "suivant les opérations" verticales ou horizontales, ce dispositif en matière isolante comporte deux buses 32 à angle variable selon le règlage désiré, les buses orientables sont maintenues par les supports 31. Ia buse calibrée 45 formant avec son support vissé 4 l'ensemble du diffuseur . Le système de règlage du débit comporte un support 75 "vissé sur le socle 27" dans lequel coulisse en rotation d'un tour un axe 77 sur lequel vient se vissé un téton 76 coulissant dans un détail élicoïdal un ressort 79 comprimé par une butée 80 et maintenue par un circlips 81.The product having already undergone a first reheating, enters the tube 34 transmitting the product to the projector whose jet is adjustable by the graduated dial 7, the sealing of the needle is ensured by the sealed bearing 29 whose seal 41 is adjustable by screwing at will from the bearing 29. the main part of the apparatus is the base of the generator 2 receiving the block 22 containing the resistors 54, an intermediate seal 38 serving as a seal and thermal insulator. Ia second part 5 of the base 27 is intended to receive and fix the diffuser, consisting of a screwed support 42 receiving the refinement of the jet 20 having a rotation of a quarter turn "according to the operations" vertical or horizontal, this device in insulating material comprises two nozzles 32 at variable angle according to the desired setting, the orientable nozzles are held by the supports 31. Ia calibrated nozzle 45 forming with its screwed support 4 the entire diffuser. The flow adjustment system comprises a support 75 "screwed onto the base 27" in which slides in rotation by one turn an axis 77 on which is screwed a stud 76 sliding in an elicoidal detail a spring 79 compressed by a stop 80 and maintained by a circlip 81.
Le système de fermeture, fixation et étanchéité consiste en un segment 8 comportant à ses extrémités des crochets appropriés 74, recevant deux mâchoires dont l'une est fixée mais règlable par l'intermédiaire de la vis 69 (comportant un tampon saOrtisseur 70 en matière souple), la vis 69 peut servir au règlage du serrage, au démontage et remontage du segment 8. La deuxième mâchoire 67 est mobile et comporte une roulette 73 mie par un levier 65 comportant une came 74 maintenue par un axe 72 fixé dans le boitier 68. Sh abaissant le leiier 65 d'un quart de tour, la came 74 en rotation sur la roulette 73 actionne la mschoire 67 ayant pour effet le serrage du segment 8 figure 26 montre le système en position fermée ou serrée. The closing, fixing and sealing system consists of a segment 8 comprising at its ends suitable hooks 74, receiving two jaws, one of which is fixed but adjustable by means of the screw 69 (comprising a pad SaOrtisseur 70 made of flexible material ), the screw 69 can be used for adjusting the tightening, disassembly and reassembly of the segment 8. The second jaw 67 is movable and comprises a caster 73 mie by a lever 65 comprising a cam 74 held by a pin 72 fixed in the housing 68 Sh lowering the lever 65 by a quarter of a turn, the cam 74 rotating on the wheel 73 actuates the jaw 67 having the effect of tightening the segment 8 FIG. 26 shows the system in the closed or tight position.
La figure 13, crosse en matière isolante vue de côté, vue arrière, et vue de dessus qui comporte à sa partie supérieure, les quatres trous 84 de fixation du générateur une arrivée d'air sous pression 46 le passage des fils contrôle et tension 60, les vis 85 servant de fixation au générateur Figure 13, butt in insulating material side view, rear view, and top view which has at its upper part, the four holes 84 for fixing the generator an inlet of pressurized air 46 the passage of the control and tension wires 60 , the screws 85 serving to fix the generator
Claims (11)
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7930910A FR2473359A1 (en) | 1979-12-18 | 1979-12-18 | Spray gun for hot paint - has electric element embedded in metal block to heat air and paint before they reach spraying head |
PCT/FR1980/000184 WO1981001670A1 (en) | 1979-12-18 | 1980-12-18 | Improved gun for applying paints by hot process |
US06/293,641 US4394967A (en) | 1979-12-18 | 1980-12-18 | Gun for applying paints by hot process |
DE8181900009T DE3070365D1 (en) | 1979-12-18 | 1980-12-18 | Improved gun for applying paints by hot process |
AU6579081A AU6579081A (en) | 1979-12-18 | 1980-12-18 | Improved gun for applying paints by hot process |
EP81900009A EP0041975B1 (en) | 1979-12-18 | 1980-12-18 | Improved gun for applying paints by hot process |
AT81900009T ATE12190T1 (en) | 1979-12-18 | 1980-12-18 | IMPROVED SPRAY GUN FOR HOT SPRAYING PAINT. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR7930910A FR2473359A1 (en) | 1979-12-18 | 1979-12-18 | Spray gun for hot paint - has electric element embedded in metal block to heat air and paint before they reach spraying head |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2473359A1 true FR2473359A1 (en) | 1981-07-17 |
Family
ID=9232859
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR7930910A Withdrawn FR2473359A1 (en) | 1979-12-18 | 1979-12-18 | Spray gun for hot paint - has electric element embedded in metal block to heat air and paint before they reach spraying head |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2473359A1 (en) |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1101909A (en) * | 1954-06-04 | 1955-10-12 | Apparatus intended for low pressure and high temperature spraying of viscous products | |
DE1054356B (en) * | 1955-04-22 | 1959-04-02 | Otto Heinrich | Paint spray gun |
US2888207A (en) * | 1954-12-20 | 1959-05-26 | Bell & Gossett Co | Spray gun |
US2971700A (en) * | 1957-07-22 | 1961-02-14 | Vilbiss Co | Apparatus for coating articles with chemically reactive liquids |
US2976392A (en) * | 1953-09-04 | 1961-03-21 | Wabnitz Richard | Fluid distributing apparatus |
CH362629A (en) * | 1958-11-06 | 1962-06-15 | Bruni Angelo | Device for spraying out liquid to paste-like products |
FR1324780A (en) * | 1962-06-12 | 1963-04-19 | Heating gun by aerothermal application | |
FR2276103A1 (en) * | 1974-06-26 | 1976-01-23 | Amiaut Jean | Paint spray gun heater system - electrical resistance with adjacent air and paint chambers in gun |
-
1979
- 1979-12-18 FR FR7930910A patent/FR2473359A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2976392A (en) * | 1953-09-04 | 1961-03-21 | Wabnitz Richard | Fluid distributing apparatus |
FR1101909A (en) * | 1954-06-04 | 1955-10-12 | Apparatus intended for low pressure and high temperature spraying of viscous products | |
US2888207A (en) * | 1954-12-20 | 1959-05-26 | Bell & Gossett Co | Spray gun |
DE1054356B (en) * | 1955-04-22 | 1959-04-02 | Otto Heinrich | Paint spray gun |
US2971700A (en) * | 1957-07-22 | 1961-02-14 | Vilbiss Co | Apparatus for coating articles with chemically reactive liquids |
CH362629A (en) * | 1958-11-06 | 1962-06-15 | Bruni Angelo | Device for spraying out liquid to paste-like products |
FR1324780A (en) * | 1962-06-12 | 1963-04-19 | Heating gun by aerothermal application | |
FR2276103A1 (en) * | 1974-06-26 | 1976-01-23 | Amiaut Jean | Paint spray gun heater system - electrical resistance with adjacent air and paint chambers in gun |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0041975B1 (en) | Improved gun for applying paints by hot process | |
CA1334021C (en) | Paint spray gun | |
CH537546A (en) | Robinet mélangeur | |
LU82173A1 (en) | LOADING DEVICE FOR TANK OVENS | |
CA1110860A (en) | Frosting or fogging apparatus for hollow containers or bodies, particularly glasses | |
FR2582967A1 (en) | DEVICE FOR CONTROLLING THE FLOW OF A FLOW DIVIDING PAINT | |
WO1994016823A1 (en) | Microdiffuser for liquid particle mist | |
FR2473359A1 (en) | Spray gun for hot paint - has electric element embedded in metal block to heat air and paint before they reach spraying head | |
US5135389A (en) | Handy gas torch | |
LU88232A1 (en) | Pressure vessel loading device | |
FR2573985A1 (en) | Improved atomising apparatus for administering medicinal aerosols | |
EP0744578B1 (en) | Apparatus for injecting pressurized liquid in a vessel | |
EP0486373A1 (en) | Drinker for cattle | |
FR2616212A1 (en) | Ventilating and heating device using hot air with pivoting radiator | |
US2473933A (en) | Sprayer nozzle | |
EP0234991A1 (en) | Feed-regulator for gas-burner and its combination with a burner | |
EP0589262A1 (en) | Water spray device of an electric iron | |
CA2159108A1 (en) | Spraying nozzle and device for spraying a mixture of water and aiar using said nozzle | |
JP2006280422A (en) | Sprinkler head | |
FR2493187A2 (en) | Spray gun for hot paint - has electric element embedded in metal block to heat air and paint before they reach spraying head | |
FR2743703A3 (en) | IMPROVED HAIR DRYER STRUCTURE | |
EP0441710A1 (en) | Device for controlling and maintaining temperature | |
US2620229A (en) | Spray gun | |
FR2680404A1 (en) | Gush-inhibitor (anti-surge) valve for an automatic sprinkler nozzle or other retractable or non-retractable sprinklers | |
BE476553A (en) |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |