FR2472074A1 - Reinforcement for open excavations - provides temporary side protection from rocks using vertical plates permitting introduction of tubular coffer pieces - Google Patents

Reinforcement for open excavations - provides temporary side protection from rocks using vertical plates permitting introduction of tubular coffer pieces Download PDF

Info

Publication number
FR2472074A1
FR2472074A1 FR7931873A FR7931873A FR2472074A1 FR 2472074 A1 FR2472074 A1 FR 2472074A1 FR 7931873 A FR7931873 A FR 7931873A FR 7931873 A FR7931873 A FR 7931873A FR 2472074 A1 FR2472074 A1 FR 2472074A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panels
spades
knives
beams
horizontal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR7931873A
Other languages
French (fr)
Inventor
Patrice Germain Routier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LILLE COMMUNAUTE URBAINE
Original Assignee
LILLE COMMUNAUTE URBAINE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LILLE COMMUNAUTE URBAINE filed Critical LILLE COMMUNAUTE URBAINE
Priority to FR7931873A priority Critical patent/FR2472074A1/en
Publication of FR2472074A1 publication Critical patent/FR2472074A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D9/00Tunnels or galleries, with or without linings; Methods or apparatus for making thereof; Layout of tunnels or galleries
    • E21D9/06Making by using a driving shield, i.e. advanced by pushing means bearing against the already placed lining
    • E21D9/0692Cutter drive shields
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D17/00Excavations; Bordering of excavations; Making embankments
    • E02D17/06Foundation trenches ditches or narrow shafts
    • E02D17/08Bordering or stiffening the sides of ditches trenches or narrow shafts for foundations
    • E02D17/086Travelling trench shores
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/045Underground structures, e.g. tunnels or galleries, built in the open air or by methods involving disturbance of the ground surface all along the location line; Methods of making them
    • E02D29/05Underground structures, e.g. tunnels or galleries, built in the open air or by methods involving disturbance of the ground surface all along the location line; Methods of making them at least part of the cross-section being constructed in an open excavation or from the ground surface, e.g. assembled in a trench

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Pit Excavations, Shoring, Fill Or Stabilisation Of Slopes (AREA)

Abstract

The system is for use in open excavations in crumbling ground. It consists of working forward and placing end to end tubular coffers (63) at the bottom. Vertical panels (41), extend the entire height of the excavation and are held firmly to deflect all rocks ahead of the work. A shaped frame (18) is held by side shields and front cross stays. This holds the coffer parts which are carefully joined with seatings provided. The spaces between the coffer and the ground are finally filled in with concrete.

Description

Domaine technique.Technical area.

La présente invention concerne un procédé de réalisation de galerie en fouille ouverte en terrain ébouleux, avec moyens de protection contre l'éboulement, par progressions frontales dans le sens de ladite galerie et
mise bout à bout de caissons tubulaires au fond de la fouille. Elle concerne aussi le dispositif permettant de mettre en oeuvre ledit procédé
Problème posé.
The present invention relates to a method of making a gallery in an open excavation in rocky terrain, with means of protection against landslide, by frontal progressions in the direction of said gallery and
end to end of tubular boxes at the bottom of the excavation. It also relates to the device making it possible to implement said method
Problem.

Une des façons de construire une galerie, telle qu un tunnel ou une conduite souterraine, consiste à réaliser une tranchée o fouille au fond de laquelle on dispose une succession d'éléments ou caissons tubulaires préfabriqués que l'on assemle et que l'on recouvre ensuite de remblais. One of the ways of constructing a gallery, such as a tunnel or an underground pipe, consists in making a trench or excavation at the bottom of which there is a succession of elements or prefabricated tubular boxes which are assembled and covered. then backfill.

Cette technique est utilisée généralement en terrain meuble ou ébouleu. Or, dans ces terrains, on a des difficultés à éviter les éboulements aussi bien du front de taille que des cotés, ce qui pose de graves problèmes de sécurité et augmente le volume de roche à manutentionner. Tout cela, outre les risques courus, augmente les prix de revient.This technique is generally used in soft ground or scree. However, in these terrains, it is difficult to avoid landslides on both the working face and the sides, which poses serious safety problems and increases the volume of rock to be handled. All this, in addition to the risks involved, increases the cost prices.

Etat de la technique antérieure et inconvénients. State of the prior art and drawbacks.

La. technique la plus couramment employée consiste à étayer correctement les côtés des fouilles. Dans cet ordre d'idée il existe plusieurs techniques. The most commonly used technique is to properly support the sides of the excavations. In this connection there are several techniques.

La première consiste à enfoncer des pieux verticalement à une certaine distance les uns des autres de façon qu'ils se fichent en terre plus profondément que le rond de la galerie à établir. On relie les parties supérieures des pieux à droite et à gauche de la future galerie par aes butons et on opère ensuite la fouille en sécurité après avoir éventuellement disposé des panneaux entre les pieux côte à côte. L'inconvénient de cette disposition réside dans le fait que les pieux de droite et de gauche sont enfoncés à une distance largement plus grande que
la largeur des caissons que l'on doit y disposer SI bien que le volume de roche à retirer est plus important que
nécessaire.En outre on réalise un blindage entre les pieux qui est perdu et donc onéreux. I1 faut d'ailleurs, par la suite, rapporter une quantité relativement importante de roche pour remblayer de part et d'autre des caissons et au-dessus de ceux-ci.
The first consists in driving piles vertically at a certain distance from each other so that they sink into the ground deeper than the round of the gallery to be established. The upper parts of the piles are connected to the right and to the left of the future gallery by aesons and the excavation is then carried out safely after having possibly placed panels between the piles side by side. The disadvantage of this arrangement lies in the fact that the piles on the right and on the left are driven at a distance much greater than
the width of the caissons that must be placed in it IF although the volume of rock to be removed is greater than
In addition, shielding is carried out between the piles which is lost and therefore expensive. I1 must also, subsequently, bring a relatively large amount of rock to backfill on both sides of the boxes and above them.

Une autre technique consiste à battre des palplan-. Another technique is to beat the palplan-.

ches de part et d'autre de la future galerie puis d'extraire la roche entre les deux murs de palplanches. Cette technique a aussi l'inconvénient de nécess-iter l'extraction d'un volume important de roches. En outre, les palplanches sont onéreuses et leur extraction pour leur récupération n'est pas toujours possible. I1 faut indiquer aussi que le battage des palplanches est une technique apportant des nuisances au milieu urbain.ches on either side of the future gallery then to extract the rock between the two sheet pile walls. This technique also has the disadvantage of necess-iter the extraction of a large volume of rocks. In addition, sheet piles are expensive and their extraction for recovery is not always possible. It should also be noted that threshing sheet piles is a technique which causes nuisance to the urban environment.

Dans les deux techniques précédentes, les pieux ou les'palplenches étant métalliques, il n'est pas toujours possible de les récupérer et de toutes façons cela est onéreux. In the two previous techniques, the piles or the palplenches being metallic, it is not always possible to recover them and in any case this is expensive.

Une troisième technique, dite des "parois moulées", consiste à forer des puits verticaux que l'on remplit de boues liquides de densité proche de celle des terrains avoisinants, de la bentonite, par exemple, et d'y couler du béton. On peut aussi creuser de la même façon une fente verticale et y glisser une paroi préfabriquée. Comme on opère parallèlement deux séries de pieux ou deux parois de chaque cote de la galerie à creuser, il reste ensuite à extraire la roche entre les deux pour réaliser la tranchée dans laquelle on place les caissons. A third technique, known as "diaphragm walls", consists of drilling vertical wells which are filled with liquid sludge of density close to that of the surrounding land, bentonite, for example, and pouring concrete into it. You can also dig a vertical slit in the same way and slide a prefabricated wall into it. As two series of piles or two walls on each side of the gallery to be dug are operated in parallel, it then remains to extract the rock between the two to make the trench in which the caissons are placed.

Toutes ces techniques sont efficaces mais elles sont onéreuses, car on exécute beaucoup de fouilles provi
soires inutiles. En outre elles occupent une grande largeur de terrain et surtour elles immobilisent une grande longueur de chantier pendant un temps relativement important.
All of these techniques are effective, but they are expensive because there are a lot of provi
useless evenings. In addition, they occupy a large width of land and above all they immobilize a large length of site for a relatively long time.

I1 faut signaler que ces techniques peuvent aussi servir à réaliser des galeries que l'on coule sur place en réalisant le radler, les piedroits et la voute. It should be noted that these techniques can also be used to make galleries that are poured on site by carrying out the rafting, the legs and the arch.

Pour compléter l'état de la technique, il faut aussi signaler la construction de tunnels à l'aide d'un bouclier qui a été mis au point par BRUNEL au siècle dernier. To complete the state of the art, it is also necessary to point out the construction of tunnels using a shield which was developed by BRUNEL in the last century.

I1 faut rappeler que ce bouclier consiste en une virole métallique d'un diamètre légèrement supérieur à celui du tunnel à exécuter, qui est précédée d'un avant-bec > qui decoupe le terrain à l'aide de couteaux et qui est suivi d'un arrière-bec dans lequel sont disposés des vérins horizontaux permettant de faire progresser ledit bouclier et où on dispose.les voussoirs. Cette technique n'est pas exploitable lorsque l'on veut réaliser une tranchée car le bouclier ouvert sur le dessus aurait tendance à se refermer dans sa partie supérieure. It should be remembered that this shield consists of a metal ferrule with a diameter slightly greater than that of the tunnel to be executed, which is preceded by a front spout> which cuts the ground using knives and which is followed by a rear spout in which are arranged horizontal jacks making it possible to advance said shield and where we have the segments. This technique cannot be used when you want to make a trench because the shield open on the top would tend to close in its upper part.

La présente invention prévoit une adaptation de la technique avec bouclier permettant d'éviter les inconvénients précités. The present invention provides an adaptation of the shield technique which makes it possible to avoid the abovementioned drawbacks.

Exposé de l'invention.Statement of the invention.

Le procédé de l'invention est caractérisé par la succession des opérations suivantes a) on enronce horizontalement en plusieurs fois, sur toute la hauteur de la fouille et d'une valeur totale au moins égale à la longueur de chaque caisson, des panneaux ou bèches ou couteaux de soutien latéraux, sensiblement verticaux, et qui sont maintenus fermement en place par une armature, étant entendu que toute la roche en aval des panneaux enfoncés est déblayée au fur et à mesure de l'avancement du chantier J b) on réalise, au fond de l'endroit déblayé et protégé laté
ralement par des boucliers et en avant par des traverses,
un radier ou forme de propreté, c) puis on dépose, à l'endroit déblayé, sur le radier, un caisson que l'on liaisonne et raccorde au caisson pré cédent, d) puis on déblaye la roche entre les panneaux ou bèches, ou couteaux précédemment enfoncés horizontalement sur toute la hauteur et la profondeur voulue en une ou plusieurs
avances pour finalement y placer le caisson suivant ; e) on déplace l'armature de maintien des panneaux en une ou plusieurs avances correspondant à la profondeur d'avancement des panneaux et au volume déblayé Jusqu'à concurrence, d'une distance égale à la longueur du caisson suivant, f) on bloque l'armature et les appuis des moyens d'avancement horizontal des panneaux, bèches ou couteaux contre la tranche du caisson précédent pour que les moyens d'avancement desdits panneaux puissent s'y arc-bouter lors de l'enfoncement suivant desdits panneaux comme il a été décrit en a) et > g) enfin on remplit l'espace entre les cotés du caisson et la roche avec un matériau approprié, tel qu'un béton
maigre, et on recouvre le caisson de matériaux devant
constituer le corps de chaussée.
The method of the invention is characterized by the succession of the following operations: a) it is horizontally surveyed in several times, over the entire height of the excavation and with a total value at least equal to the length of each box, panels or spades or side support knives, substantially vertical, and which are held firmly in place by a frame, it being understood that all the rock downstream of the sunken panels is cleared away as the work progresses J b) is carried out, at the bottom of the cleared and protected side
generally by shields and forward by crosspieces,
a slab or form of cleanliness, c) then depositing, at the cleared place, on the slab, a box which is bonded and connected to the previous box, d) then the rock is cleared between the panels or spades, or knives previously driven horizontally over the entire height and depth desired in one or more
advances to finally place the next box there; e) the retaining frame of the panels is moved in one or more advances corresponding to the depth of advancement of the panels and the volume cleared up to a maximum of a distance equal to the length of the next box, f) it is blocked the armature and the supports of the horizontal advancement means of the panels, spades or knives against the edge of the previous box so that the advancement means of the said panels can be braced there during the following insertion of the said panels as it has been described in a) and> g) finally we fill the space between the sides of the caisson and the rock with an appropriate material, such as concrete
thin, and we cover the box with materials in front
constitute the road body.

Pour appliquer ce procédé, on utilise un dispo sitif qui est caractérisé par la combinaison a) d'une armature ou cage parallélépipèdique à trois faces adjacentes, latérales et avant, constituée essentiellement de poutres horizontales reliées en U et de poutres verticales
ou montants pour relier les extrémités libres aval (arrière) et les parties amont (avant) de celles-ci ladite cage ayant le dessous, le dessus et la face aval complètement ouverts, au moins deux poutres horizontales supérieures transversales ou traverses reliant les parties supérieures des poutres verticales amont et aval et reposant sur des supports de l'ensemble du dispositif disposés latéralement de part et d'autre de la fouille et assurant son déplacement suivant le profil en long de la galerie, des appuis latéraux inférieurs des poutres verticales aval
(arrière) étant prévues pour s 'appliquer contre la base des caissons, b) de boucliers rectangulaires fixés. suivant leur grande médiane, sur les branches latérales des poutres horizontales en laissant subsister entre eux des fentes horizontales, c) de panneaux ou bèches ou couteaux coulissants sur des glissières à l'extérieur des boucliers et dans les fentes entre les boucliers, d) de moyens assurant le déplacement horizontal des panneaux
ou bèches ou couteaux en s'appuyant sur la tranche des caissons.
To apply this method, a device is used which is characterized by the combination a) of a parallelepiped frame or cage with three adjacent faces, lateral and front, essentially consisting of horizontal beams connected in a U and vertical beams
or uprights to connect the free downstream ends (rear) and the upstream parts (front) thereof, said cage having the bottom, the top and the downstream face completely open, at least two transverse upper horizontal beams or crosspieces connecting the upper parts vertical upstream and downstream beams and resting on supports of the entire device arranged laterally on either side of the excavation and ensuring its displacement along the profile along the gallery, lower lateral supports of the downstream vertical beams
(rear) being provided to be applied against the base of the boxes, b) of fixed rectangular shields. along their large median, on the lateral branches of the horizontal beams, leaving horizontal slots between them, c) panels or spades or sliding knives on slides outside the shields and in the slots between the shields, d) means ensuring the horizontal displacement of the panels
or spades or knives by leaning on the edge of the boxes.

Outre l'armature, les pièces essentielles du dispositif sont les boucliers et les panneaux, bèches ou couteaux. Suivant une forme préférée de réalisation, ceux-ci ont une section verticale en U couché sur le côté
dont les ailes, sont, en plan, triangulaires, la pointe dirigée vers l'amont (avant), et sont écartées l'une de l'autre d'une distance légèrement supérieure à la hauteur du bouclier qu'elles coiffent, dont l'intérieur de l'amie possède des glissières coopérant avec des glissières correspondantes de l'extérieur des boucliers, dont le bord amont (avant) est tranchant et dont l'arrière comporte un montant fixé aux ailes et présentant l'attache d'un vérin de manoeuvre.Ces bèches ou couteaux sont au bouclier correspondant par leurs glissières et sont guidés non seulement par lesdites glissières mais par leurs
ailes s'appuyant sur -les chants des boucliers et par une
glissière intérieure solidaire du montant de liaison des
ailes et s'appuyant sur les poutres horizontales qui sont
entourées chacune par un panneau ou bèche ou couteau avec ses ailes et son montant arrière.
Besides the frame, the essential parts of the device are shields and panels, spades or knives. According to a preferred embodiment, these have a vertical U-shaped section lying on the side
whose wings are, in plan, triangular, the point directed upstream (front), and are spaced from each other by a distance slightly greater than the height of the shield which they cover, whose l inside the friend has slides cooperating with corresponding slides from the outside of the shields, whose upstream edge (front) is sharp and whose rear has an upright fixed to the wings and having the attachment of a jack These spades or knives are at the corresponding shield by their slides and are guided not only by said slides but by their
wings based on -the chants of the shields and by a
inner slide secured to the connecting post of
wings and building on the horizontal beams which are
each surrounded by a panel or spade or knife with its wings and its rear upright.

I1 est utile de prévoir une déviation de la fouille pour permettre un infléchissement de la galerie à droite ou à gauche. Dans cet esprit, les panneaux, bèches ou couteaux sont conçus de manière à pouvoir s'orienter
suivant des angles légèrement différents autour d'un axe
vertical. Cette orientation peut s'obtenir, notamment, par oscillation des glissières de bouclier.
It is useful to plan a deviation from the excavation to allow the gallery to bend to the right or to the left. In this spirit, the panels, spades or knives are designed so that they can orient themselves
at slightly different angles around an axis
vertical. This orientation can be obtained, in particular, by oscillation of the shield slides.

On comprend que les panneaux bèches ou couteaux se déplacent horizontalement suivant un mouvement alternatif par rapport à l'armature ou cage. Le mouvement longitu
dinal, c'est-8-dire horizontal, de chacun des panneaux, bèches ou couteaux s'effectue par un vérin prenant appui, d'un coté, sur le montant aval (arrière) du panneau et, de l'autre côté, sur un profilé vertical coiffant les tranches ou chants latéraux du dernier caisson.
It is understood that the spade or knife panels move horizontally in an alternating movement relative to the frame or cage. The longitu movement
dinal, that is to say horizontal, of each of the panels, spades or knives is effected by a jack bearing, on one side, on the downstream (rear) upright of the panel and, on the other side, on a vertical profile covering the edges or side edges of the last box.

I1 faut aussi assurer le déplacement longitudinal de l'ensemble du dispositif. Ceci se réalise en prévoyant que les extrémités des poutres horizontales supérieures transversales comportant des trains de roulement reposant
sur des rails disposés suivant le profil en long de la galerie.
I1 must also ensure the longitudinal displacement of the entire device. This is achieved by providing that the ends of the transverse upper horizontal beams comprising undercarriages resting
on rails arranged according to the profile along the gallery.

Pour faciliter le remblaiement sur le dessus des caissons sans que les remblais risquent de tomber dans
la fouille qui vient d'être exécutée, on prévoit que la poutre horizontale supérieure aval (arrière) comporte un panneau vertical dont la partie inférieure vient à ras du dessus des caissons et dont la largeur est légèrement inférieure à celle de la fouille. pour servir de masques de remblaiement. c'est-8-dire pour contenir les remblais dont on recouvre les caissons au fur et à mesure de l'avancement du chantier.
To facilitate backfilling on the top of the casings without the backfill risk falling into
the excavation which has just been carried out, provision is made for the upper downstream horizontal beam (rear) to comprise a vertical panel the lower part of which is flush with the top of the caissons and the width of which is slightly less than that of the excavation. to serve as backfill masks. that is to say to contain the embankments with which the casings are covered as the work progresses.

Solution au problème avantages et résultat industriel.Solution to the problem of benefits and industrial result.

Tout d'abord il faut signaler que le procédé et le dispositif évitent tous les inconvénients qui ont été mentionnés au début du présent mémoire, c'est-à-dire la nécessité d'étayer sur une largeur de fouille plus grande que celle de la galerie qui sera à exécuter. Ensuite le dispositif d'étaiement est relativement petit et peu onéreux et, en tout cas, il est récupérable puisqu'il avance constamment avec le chantier. First of all, it should be noted that the method and the device avoid all the drawbacks which have been mentioned at the beginning of this memo, that is to say the need to support over a width of excavation greater than that of the gallery to be executed. Then the shoring device is relatively small and inexpensive and, in any case, it is recoverable since it constantly advances with the site.

L'avantage essentiel réside dans la faible surface du chantier, surtout dans sa longueur qui peut
être réduite à 10 à 20 mètres, dans la plupart des cas, au lieu de plusieurs centaines de mètres pour un chantier
classique. I1 en résulte une diminution considérable de la gêne pour les riverains quand il s'agit d'un chantier réalisé dans une voie publique urbaine.
The main advantage lies in the small surface area of the site, especially in its length which can
be reduced to 10 to 20 meters, in most cases, instead of several hundred meters for a site
classic. This results in a considerable reduction in discomfort for residents when it comes to a site carried out on an urban public road.

L'invention sera mieux comprise à'l'aide de la description suivante qui en donne un exemple non limitatif de réalisation pratique et qui est illustré par les dessins joints. The invention will be better understood with the aid of the following description which gives a nonlimiting example of practical embodiment and which is illustrated by the accompanying drawings.

Brève description des figures.Brief description of the figures.

Dans ces dessins
La figure 1 est une vue en perspective schéma
tique de lten8emble du dispositif de l'invention.
In these drawings
Figure 1 is a perspective view diagram
lten8emble tick of the device of the invention.

La figure 2 est une vue en perspective de l'un
des panneaux, bèches ou couteaux utilisés dans le dispositif représenté à la figure 1.
Figure 2 is a perspective view of one
panels, spades or knives used in the device shown in Figure 1.

La figure 3 est une vue en plan du dispositif de l'invention installé dans une fouille où on a déjà posé au moins deux caissons. FIG. 3 is a plan view of the device of the invention installed in a dig where at least two boxes have already been placed.

La figure 4 est une coupe suivant I-I de la figure 3. FIG. 4 is a section along I-I of FIG. 3.

Les figures 5 à 9 représentent schématiquement
différentes phases de creusement de la galerie et d'installation des caissons suivant le procédé et avec le dispositif de l'invention.
Figures 5 to 9 schematically represent
different phases of digging the gallery and installing the boxes according to the method and with the device of the invention.

Description d'un mode de réalisation. Description of an embodiment.

On va commencer par dc:crire le dispositif en se référant aux figures 1 à 4 ; puis on décrira son fonctionne
ment pour illustrer le procédé, dans les figures 5 à 9.
We will start with dc: write the device with reference to Figures 1 to 4; then we will describe how it works
ment to illustrate the process, in Figures 5 to 9.

Le dispositif se compose d'une cage parallélé
pipèdique dont la face verticale droite est composée des
poutres horizontales 1, 2, 3, 4, 5, la face verticale
gauche est constituée par les poutres horizontales 6, 7, 8, 9, ici et la face verticale avant par les poutres horizontales 11, 12, 13, 14, 15. Les poutres horizontales des trois faces adjacentes latérales et avant 1 à 15 sont reliées en U. Ainsi on a successivement les poutres 1, 11, 6 qui constituent le premier U, les poutres 2, 12,
7 qui constituent un deuxième U, les poutres 3, 13, 8 qui constituent un troisième U, les poutres 4, 14, 9 qui constituent un quatrième U et les poutres 5, 15, 10 qui constituent un cinquième U. Naturellement, le nombre de ces U n'est pas limité et il peut y en avoir plus ou moins suivant la profondeur de la tranchée ou de la fouille à exécuter.
The device consists of a parallel cage
piped whose vertical face is composed of
horizontal beams 1, 2, 3, 4, 5, the vertical face
left consists of the horizontal beams 6, 7, 8, 9, here and the front vertical face by the horizontal beams 11, 12, 13, 14, 15. The horizontal beams of the three adjacent lateral and front faces 1 to 15 are connected in U. So we have successively the beams 1, 11, 6 which constitute the first U, the beams 2, 12,
7 which constitute a second U, the beams 3, 13, 8 which constitute a third U, the beams 4, 14, 9 which constitute a fourth U and the beams 5, 15, 10 which constitute a fifth U. Naturally, the number of these U is not limited and there may be more or less depending on the depth of the trench or excavation to be carried out.

Les poutres 1 à lo sont reliées entre elles
par d'autres poutres verticales ou montants. On prévoit une poutre ou montant vertical arrière ou aval 16 qui relie
les extrémités libres des poutres horizontales 1 à 5.
Beams 1 to lo are interconnected
by other vertical beams or uprights. A rear or downstream vertical beam or upright 16 is provided which connects
the free ends of the horizontal beams 1 to 5.

On prévoit une autre poutre ou montant vertical arrière 17 qui relie les extrémités libres des poutres horizontales
6 à 10. On prévoit encore deux poutres verticales ou montants
18 à 19 qui relient les poutres horizontales 11 à 15 de la face avant ou amont de la cage. Les poutres 18 et 19 croisent les poutres 11 à 15 chacune à environ un tiers de leur longueur pour dégager complètement les aretes verti cales amont ou avant de la cage afin d'assurer le déplace
ment libre des panneaux, bèches ou couteaux comme il sera expliqué ultérieurement.
Another rear vertical beam or upright 17 is provided which connects the free ends of the horizontal beams
6 to 10. There are also two vertical beams or uprights
18 to 19 which connect the horizontal beams 11 to 15 of the front or upstream side of the cage. The beams 18 and 19 cross the beams 11 to 15 each about one third of their length to completely clear the vertical edges upstream or before the cage to ensure the movement
free of panels, spades or knives as will be explained later.

Le haut des montants 16 et 17 est relié par une poutre horizontale supérieure transversale ou traverse 20 tandis que le haut des montants 18 et 19 présente deux demi-poutres horizontales supérieures 21, 22 dont la jonction avec les montants 18 et 19 est renforcée par des goussets 23, 24. Les extrémités libres des poutres horizontales
ou traverses 20 ou les demi-poutres 21, 22 sont munies de trains de roulement ou de glissières d'appui schématisées en 25, 26, 27, 28 qui sont destinées à reposer sur des rails 29, 30 disposés de part et d'autre de-la fouille suivant le profil en long de la galerie.
The top of the uprights 16 and 17 is connected by a horizontal upper transverse beam or cross 20 while the top of the uprights 18 and 19 has two upper horizontal half-beams 21, 22 whose junction with the uprights 18 and 19 is reinforced by gussets 23, 24. The free ends of the horizontal beams
or sleepers 20 or the half-beams 21, 22 are provided with undercarriages or support rails shown diagrammatically at 25, 26, 27, 28 which are intended to rest on rails 29, 30 arranged on either side of the excavation according to the profile along the gallery.

On prévoit deux demi-poutres 21, 22 de manière à dégager la partie centrale de la fouille mais on pourrait tout aussi bien prévoir une simple poutre en amont (avant) comme celle (20) qui a été prévue en aval (arrière). Two half-beams 21, 22 are provided so as to release the central part of the excavation, but one could just as easily provide a simple beam upstream (front) like that (20) which was provided downstream (rear).

On constate que le dessous, le dessus et la face aval de la cage constituée par les poutres 1 à 15 et 20, 21, 22 sont complètement ouverts et dégagés. It can be seen that the underside, the top and the downstream face of the cage formed by the beams 1 to 15 and 20, 21, 22 are completely open and free.

Sur chacune des poutres horizontales 1 à 5 et 6 à 10 qui constituent les faces droite et gauche de la cage parallélépipèdique, sont prévus des boucliers 31 à 40 qui ont la forme de plans rectangulaires parallèles entre eux et situés dans chacune des faces et qui sont
soudés, suivant leur grande médiane, sur chacune des poutres correspondantes 1 à 10. Ces boucliers 31 à 40 laissent subsister entre eux des fentes horizontales qui ont leur utilité pour le déplacement des panneaux, bèches ou couteaux, comme il sera expllqu ultérieurement.
On each of the horizontal beams 1 to 5 and 6 to 10 which constitute the right and left faces of the parallelepiped cage, there are provided shields 31 to 40 which have the form of rectangular planes parallel to each other and located in each of the faces and which are
welded, according to their large median, on each of the corresponding beams 1 to 10. These shields 31 to 40 leave between them horizontal slits which are useful for moving the panels, spades or knives, as will be explained later.

Le dispositif comprend en effet encore des
panneaux, bèches ou couteaux 41 à 50 qui ont une section verticale en U couché et qui coiffe chacun desdits boucliers 31 a 40. En fait, les ailes 51, 52 de chaque bèches telles que 41 ont, en plan, une forme triangulaire, avec la pointe
53 dirigée vers l'amont (avant) et elles sont écartées l'une de l'autre d'une distance légèrement supérieure à la hauteur du bouclier tel que 3i qu'elles coiffent. L'inté
rieur de l'ame 54 de chaque bèche telle que 41 possède
des glissières 55, 56 coopérant avec des glissières correspondantes (non représentées), de l'extérieur de chacun des boucliers 31 à 40.
The device indeed still includes
panels, spades or knives 41 to 50 which have a vertical U-shaped section lying and which covers each of said shields 31 to 40. In fact, the wings 51, 52 of each spade such as 41 have, in plan, a triangular shape, with The point
53 directed upstream (front) and they are spaced from each other by a distance slightly greater than the height of the shield as 3i that they cover. The interior
laugh of the core 54 of each spade such that 41 has
slides 55, 56 cooperating with corresponding slides (not shown), from the outside of each of the shields 31 to 40.

Le bord amont (avant) 57 de chaque bèche est tranchant. L'arrière de la bèche comporte un montant 58
fixé aux ailes 51, 52 et présentant une attache (non représentée) d'un vérin de manoeuvre 59 dont l'autre extrémité 60 s'articule sur un profilé vertical (non représenté)
coiffant les chants latéraux 61, 62 du dernier caisson posé 63.
The upstream (front) edge 57 of each spade is sharp. The back of the spade has a post 58
fixed to the wings 51, 52 and having a fastener (not shown) for an actuating cylinder 59 whose other end 60 is articulated on a vertical profile (not shown)
covering the side edges 61, 62 of the last box placed 63.

Les panneaux, bèches ou couteaux 41 à 50 sont donc rixes aux boucliers correspondants 31 à 40 par leurs glissières 55, 56 et sont guidés, non seulement par lesdites glissières, mais encore par leurs ailes 51, 52 qui peuvent s'appuyer sur les chants des boucliers 31 à 40, dans les rainures horizontales qui séparent lesdits boucliers. The panels, spades or knives 41 to 50 are therefore fixed to the corresponding shields 31 to 40 by their slides 55, 56 and are guided, not only by said slides, but also by their wings 51, 52 which can rest on the edges shields 31 to 40, in the horizontal grooves which separate said shields.

On prévoit encore une glissière intérieure
(non représentée) solidaire du montant 58 de liaison des
ailes 51 et 52 et s'appuyant sur la poutre horizontale correspondante, telle que 1 à 10. En effet. ces dernières poutres, passent dans le passage rectangulaire 64 constitué par les deux ailes 51 et 52, le montant 58 et la face verti
cale du panneau, bèche ou couteau tel que 41 à 50. Cette disposition est utilisée pour orienter les panneaux, bèches ou couteaux 41 à 50 comme il va maintenant être expliqué.
There is still an interior slide
(not shown) attached to the amount 58 connecting the
wings 51 and 52 and resting on the corresponding horizontal beam, such as 1 to 10. Indeed. these latter beams pass through the rectangular passage 64 formed by the two wings 51 and 52, the upright 58 and the verti
block of the panel, spade or knife such as 41 to 50. This arrangement is used to orient the panels, spades or knives 41 to 50 as will now be explained.

Pour pouvoir infléchir la taille de la roche vers la droite ou vers la gauche, les panneaux, bèches ou couteaux 41 à 50 8ont conçus de manière à pouvoir s'orien
ter suivant des angles légèrement différentes autour d'un axe vertical. Cette orientation s'obtient notamment par oscillations des glissières des boucliers 31 à 40 par un
dispositif permettant de les écarter ou de les rapprocher, par exemple, des poutres ou montants verticaux arrières 16 et 17.
To be able to bend the size of the rock to the right or to the left, the panels, spades or knives 41 to 50 are designed so as to be able to orient
ter at slightly different angles around a vertical axis. This orientation is obtained in particular by oscillations of the slides of the shields 31 to 40 by a
device making it possible to separate them or bring them closer, for example, rear vertical beams or uprights 16 and 17.

Une dernière particularité (non représentée
pour la clarté des dessins) du dispositif de l'invention réside dans le fait que la poutre horizontale supérieure transversale ou traverse arrière 20 (en aval) comporte
un panneau vertical rectangulaire dont le bord supérieur
est soudé sur ladite traverse 20 tandis que la partie
inférieure vient araser le dessus des caissons tels que 63. Ce panneau sert à éviter que les remblais au-dessus desdits caissons ne viennent s'ébouler à l'intérieur de
la fouille en cours d'exécution.
A final feature (not shown
for the clarity of the drawings) of the device of the invention lies in the fact that the upper horizontal transverse beam or rear cross member 20 (downstream) comprises
a rectangular vertical panel whose upper edge
is welded to said cross member 20 while the part
lower level level off the top of the caissons such as 63. This panel is used to prevent the embankments above said caissons from collapsing inside
the current search.

Les poussées latérales du terrain sont absorbées, en amont (avant) du dispositif par les poutres 11 à 15. Elles sont absorbées en arrière, (aval), à la partie supérieure, par la traverse 20 et à la partie inférieure
par des appuis latéraux 65, 66, disposés à l'extrémité inférieure des montants 16, 17, vers l'intérieur, pour s 'appliquer à la base d'un caisson tel que 63. Ces appuis latéraux 65, 66 sont conçus pour pouvoir glisser ou rouler
à la base desdits caissons, tels que 63.
The lateral thrusts of the ground are absorbed, upstream (front) of the device by the beams 11 to 15. They are absorbed behind, (downstream), at the upper part, by the crosspiece 20 and at the lower part
by lateral supports 65, 66, arranged at the lower end of the uprights 16, 17, inwardly, to apply to the base of a box such as 63. These lateral supports 65, 66 are designed to be able to slide or roll
at the base of said boxes, such as 63.

Le fonctionnement du dispositif de l'invention va maintenant être expliqué et illustré par les figures
5 à 9.
The operation of the device of the invention will now be explained and illustrated by the figures
5 to 9.

A la figure 5, on a supposé que la fouille avant déjà été exécutée dans la roche, que les caissons successifs 67, 68, 69 étaient posés et que le vide entre la roche et les côtés desdits caissons était rempli par
du béton maigre 70, 71. On a supposé aussi que l'armature ou cage constituée par les poutres 1, , 11 et 20 était placée en amont du caisson 67 avec toutefois les montants 16 et 17 de part et d'autre des côtés du caisson 67 avec des appuis latéraux 65, 66 appliqués contre la base dudit
caisson 67. On a aussi supposé que les bèches 41, 46 avaient
été poussées vers l'avant par les vérins 59 au sein de la roche et que l'espace compris à l'intérieur de la cage
avait complètement été déblayé de la roche. La cage a
une section suffisante et est disposée de manière à pouvoir y descendre le caisson suivant 63.
In FIG. 5, it has been assumed that the excavation before already carried out in the rock, that the successive caissons 67, 68, 69 were laid and that the void between the rock and the sides of said caissons was filled with
lean concrete 70, 71. It has also been assumed that the reinforcement or cage constituted by the beams 1,, 11 and 20 was placed upstream of the box 67 with, however, the uprights 16 and 17 on either side of the box 67 with lateral supports 65, 66 applied against the base of said
box 67. It was also assumed that the spades 41, 46 had
been pushed forward by the cylinders 59 within the rock and that the space inside the cage
had been completely cleared of rock. The cage has
a sufficient section and is arranged so that the next box 63 can be lowered therein.

C'est ce qui est représenté à la figure 6 où on voit que le caisson 63 est descendu dans l'espace libéré de roche de raçon à être accollé au caisson aval 67. Dans cette même figure 6 on a représenté le front de fouille
72 du terrain en amont du cadre et du caisson 63.
This is what is shown in FIG. 6 where it can be seen that the caisson 63 has descended into the space freed from raking rock to be attached to the downstream caisson 67. In this same FIG. 6, the excavation front has been represented.
72 of the field upstream of the frame and the box 63.

A la figure 7, on a représenté le front de fouille 73 qui dégage complètement l'espace entre les pan neaux, bèches ou couteaux tels que 41 et 46. In FIG. 7, the excavation front 73 is shown which completely clears the space between the panels, spades or knives such as 41 and 46.

A la figure 8, on a représenté la cage avancée dans la moitié de l'espace qui a été dégagé. Elle peut d'ailleurs être immobilisée dans cette position pour assu
rer la sécurité du chantier. En effet, les poutres 11, 12, 13, 14, 15 servent à retenir d'éventuels effondrements du front de taille. Dans la position de la figure 8, les panneaux, bèches ou couteaux 41, 46 peuvent d'ailleurs
être avancés encore pour permettre une fouille supplémen
taire en amont suivant le front 74. Au fur et à mesure de l'avancement de la cage, on coule du béton maigre sur les côtés du caisson 63 comme en 70, 71.
In Figure 8, there is shown the advanced cage in half the space that has been cleared. It can also be immobilized in this position to ensure
rerate site security. Indeed, the beams 11, 12, 13, 14, 15 serve to retain possible collapses of the working face. In the position of Figure 8, the panels, spades or knives 41, 46 can also
be advanced further to allow for an additional search
shut up upstream along the front 74. As the cage advances, lean concrete is poured on the sides of the box 63 as in 70, 71.

Lorsque la fouille est correctement réalisée,
on fait avancer la cage dans la position qui est représen
tée à la figure 9, c'est-8-dire que la poutre 11 est suffi
samment déplacée en amont pour pouvoir se retrouver dans une position similaire à celle qui est représentée à la
figure 5. I1 reste alors à faire avancer les panneaux bèches ou couteaux 41, 46 à l'aide de vérins qui prennent
appui sur les bords verticaux du caisson 63 de manière à disposer lesdites bèches 41, 46 dans la position qui
est représentée à la figure 5 en dégageant complètement
l'intérieur de la cage de façon à pouvoir y descendre
le caisson suivant.
When the search is correctly carried out,
we advance the cage to the position which is represented
tee in Figure 9, that is to say that the beam 11 is sufficient
wisely moved upstream to be able to find themselves in a position similar to that shown in the
Figure 5. I1 then remains to advance the spade or knife panels 41, 46 using jacks which take
support on the vertical edges of the box 63 so as to arrange said spades 41, 46 in the position which
is shown in Figure 5 by completely clearing
the inside of the cage so that you can go down there
the next box.

Et ainsi de suite. And so on.

Pour pouvoir incurver la galerie, on prévoit de pouvoir donner aux glissières 55, 56 un certain angle par rapport aux poutres 1 à 5 et 6 à 10 de manière à pouvoir faire osciller légèrement les panneaux, bèches ou couteaux 41, 46 suivant les flèches 75, 76 telles qu'indiquées à la figure 3. On place alors après avancement de la cage, un caisson à section horizontale trapézoidale de forme appropriée. In order to be able to curve the gallery, provision is made to be able to give the rails 55, 56 a certain angle relative to the beams 1 to 5 and 6 to 10 so as to be able to slightly oscillate the panels, spades or knives 41, 46 according to the arrows 75 , 76 as shown in Figure 3. Then placed after advancing the cage, a box with a trapezoidal horizontal section of appropriate shape.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1 / Procédé de réalisation de galerie en fouille ouverte en terrain ébouleux, avec moyens de protection contre l'éboulement, par progression frontale dans le sens de ladite galerie et mise bout à bout de caissons tubulaires au fond de la fouille, c a r a c t é r i s é par une succession d'opérations séquentielles suivantes a) on enfonce horizontalement en plusieurs fois, sur toute la hauteur de la rouille et d'une valeur totale au moins égale à la longueur de chaque caisson, des panneaux ou bèches ou couteaux de soutien latéraux, sensiblement verti caux, et qui sont maintenus fermement en placé par une armature, étant entendu que toute la roche en aval des panneaux enfoncés est déblayée au fur et à mesure de l'avancement du chantier; b) on réalise, au fond de l'endroit déblayé et protégé latéralement par des boucliers et en avant par des traverses, un radier ou forme de propreté, c) puis on dépose, à l'endroit déblayé, sur le radier, un caisson que l'on liaisonne et raccorde au caisson pré cédent, d) puis on déblaye la roche entre les panneaux ou bèches, ou couteaux précédemment enfoncés horizontalement sur toute la hauteur et la profondeur voulue en une ou plusieurs avances pour finalement y placer le caisson suivant ; e) on déplace l'armature de maintien des panneaux en une ou plusieurs avances correspondant à la profondeur d'avancement des panneaux et au volume déblayé jusqu'à concurrence, d'une distance égale à la longueur du caisson suivant, f) on bloque l'armature et les appuis des moyens d'avance ment horizontal des panneaux, bèches ou couteaux contre la tranche du caisson précédent pour que les moyens d'avancement desdits panneaux puissent s'y arc-bouter lors de l'enfoncement suivant desdits panneaux comme il a été décrit en a) et, g) enfin on remplit l'espace entre les côtés du caisson et la roche avec un matériau approprié, tel qu'un béton maigre, et on recouvre le caisson de matériaux devant constituer le corps de chaussée. 2'/ Dispositif permettant d'appliquer le procédé tel qu'il a été défini dans la revendication 1, c a r a c t é r i s é par la combinaison a) d'une armature ou cage parallélépipèdique à trois faces adjacentes, latérales et avant, constituée essentiellement de poutres horizontales reliées en U et de poutres verti cales ou montants pour relier les extrémités libres aval (arrière) et les parties amont (avant) de celles-ci ladite cage ayant le dessous, le dessus et la face aval complètement ouverts, au moins deux poutres horizontales supérieures tranversales ou traverses reliant les parties supérieures des poutres verticales amont et aval et reposant sur des supports de l'ensemble du dispositif disposés latéralement de part et d'autre de la fouille et assurant son déplacement suivant le profil en long de la galerie, des appuis latéraux inférieurs des poutres verticales aval (arrière) étant prévues pour s'appliquer contre la base des caissons, b) de boucliers rectangulaires fixés, suivant leur grande médiante, surales branches latérales des poutres horizon tales en laissant subsister entre eux des fentes horizon tales, c) de panneaux ou bèches ou couteaux coulissants sur des glissières à l'extérieur des boucliers et dans les fentes entre les boucliers, d) de moyens assurant le déplacement horizontal des panneaux ou bèches ou couteaux en s appuyant sur la tranche des caissons. 3 / Dispositif, tel que défini dans la revendication 2, c a r a c t é r i s é par le fait que les panneaux, bèches ou couteaux ont une section verticale en U couché sur le côté, dont les ailes, sont, en plan, triangulaires, la pointe dirigée vers l'amont (avant), et sont écartées l'une de l'autre d'une distance légèrement supérieure à la hauteur du bouclier qu'elles coiffent, dont l'intérieur de l'amie possède des glissières coopérant avec des glissières correspondantes de l'extérieur des boucliers, dont le bord amont (avant) est tranchant et dont l'arrière comporte un montant fixé aux ailes et présen tant'l'attache d'un vérin de manoeuvre. 4e/ Dispositif, tel que défini dans la revendi cation 3, c a r a c t é r i s é par le fait que les panneaux ou bèches ou couteaux sont fixés aux boucliers correspondants par leurs glissières et sont guidés non seulement par lesdites glissières mais par leurs ailes s'appuyant sur les chants des boucliers et par une glissière intérieure solidaire du montant de liaison des ailes et s'appuyant sur les poutres horizontales qui sont entourées chacune par un panneau ou bèche ou couteau avec ses ailes et son montant arrière. 5-/ -Dispositif, tel que défini dans la revendication 4, c a r a c t é r i s é par le fait que les panneaux, bèches ou couteaux sont conçus de manière à pouvoir s'orienter suivant des angles légèrement différents autour d'un axe vertical. 6 / Dispositif, tel que défini dans la revendication 5, c a r a c t é r i s é par le fait que l'orientation des panneaux est obtenue par oscillations des glissières de boucliers.CLAIMS 1 / Method of making a gallery in an open excavation in rocky terrain, with means of protection against collapse, by frontal progression in the direction of said gallery and placing end to end tubular caissons at the bottom of the excavation é by a succession of sequential operations following a) one pushes horizontally in several times, on all the height of the rust and of a total value at least equal to the length of each box, side panels or spades or knives of support , substantially vertical, and which are held firmly in place by a frame, it being understood that all the rock downstream of the sunken panels is cleared away as the work progresses; b) a raft or form of cleanliness is made at the bottom of the excavated area and protected laterally by shields and forwards by crosspieces, c) then a box is deposited at the excavated location on the raft that we link and connect to the previous box, d) then we clear the rock between the panels or spades, or knives previously driven horizontally over the entire height and depth desired in one or more advances to finally place the next box ; e) the retaining frame of the panels is moved in one or more advances corresponding to the depth of advancement of the panels and the volume cleared up to a maximum of a distance equal to the length of the next box, f) it is blocked the armature and the supports of the horizontal advancing means of the panels, spades or knives against the edge of the previous box so that the advancing means of the said panels can be braced there during the following insertion of the said panels as it has been described in a) and, g) finally filling the space between the sides of the caisson and the rock with an appropriate material, such as lean concrete, and covering the caisson with materials which must constitute the body of the floor . 2 '/ Device making it possible to apply the method as defined in claim 1, characterized by the combination a) of a parallelepiped frame or cage with three adjacent sides and front faces, essentially consisting of horizontal beams connected in a U and vertical beams or uprights to connect the free downstream ends (rear) and the upstream parts (front) thereof, said cage having the underside, top and downstream face completely open, at least two horizontal transverse upper beams or crossbeams connecting the upper parts of the upstream and downstream vertical beams and resting on supports of the whole device arranged laterally on either side of the excavation and ensuring its displacement along the profile along the gallery , lower lateral supports of the downstream (rear) vertical beams being provided to be applied against the base of the caissons, b) of fixed rectangular shields, according to the ur large mediant, on the lateral branches of the horizontal horizon beams, leaving between them horizontal horizon slots, c) panels or spades or sliding knives on slides outside the shields and in the slots between the shields, d) means ensuring the horizontal displacement of the panels or spades or knives by pressing on the edge of the boxes. 3 / Device, as defined in claim 2, characterized in that the panels, spades or knives have a vertical U-shaped section lying on the side, the wings of which are, in plan, triangular, the tip directed upstream (front), and are spaced from each other by a distance slightly greater than the height of the shield which they cover, the interior of the friend has slides cooperating with slides corresponding from the outside of the shields, the upstream edge (front) of which is sharp and the rear of which comprises an upright fixed to the wings and presents the attachment of an actuating cylinder. 4th / Device, as defined in claim 3, characterized by the fact that the panels or spades or knives are fixed to the corresponding shields by their slides and are guided not only by said slides but by their wings bearing on the edges of the shields and by an inner slide secured to the wing connecting upright and supported by the horizontal beams which are each surrounded by a panel or spade or knife with its wings and its rear upright. 5- / -Dispositif, as defined in claim 4, c a r a c t é r i sé in that the panels, spades or knives are designed so as to be able to orient themselves at slightly different angles around a vertical axis. 6 / Device, as defined in claim 5, c a r a c t é r i sé in that the orientation of the panels is obtained by oscillations of the shield slides. 70/ Dispositif, tel que défini dans l'une quelconque des revendications 2, 3, 4, 5 > 6, prise isolément, 70 / Device, as defined in any one of claims 2, 3, 4, 5> 6, taken in isolation, c a r a c t é r i s é par le fait que les panneaux, bèches ou couteaux sont actionnés chacun longitudinalement, c ' est-à-dire this is because the panels, spades or knives are each actuated longitudinally, that is to say horizontalement, par un vérin prenant appui d'un côté sur l'attache solidaire du montant aval (arrière) du panneaux et, de l'autre coté, sur un profilé vertical coiffant horizontally, by a jack bearing on one side on the fastener attached to the downstream (rear) upright of the panels and, on the other side, on a vertical covering profile les tranches ou chants latéraux du dernier caisson. the side edges or edges of the last box. 8 / Dispositif, tel que défini dans l'une quelcon 8 / Device, as defined in any one que.des revendications 2 à 7, prise isolément, c a r a que.des of claims 2 to 7, taken in isolation, c a r a c t é r i s é par le fait que les extrémités des poutres horizontales supérieures transversales comportent des trains c t é r i s é by the fact that the ends of the transverse upper horizontal beams comprise trains de roulement reposant sur des rails disposés suivant le profil en long de la galerie. of bearing resting on rails arranged according to the profile along the gallery. 90/ Dispositif, tel que défini dans la reven 90 / Device, as defined in the reven dication 8, c a r a c t é r i s é par le fait que la poutre horizontale supérieure aval (arrière) comporte un panneau vertical dont la partie inférieure vient à ras du dessus des caissons et dont la largeur est légèrement inférieure à celle de la fouille, pour servir de masque de remblaiement, dication 8, characterized by the fact that the downstream upper horizontal beam (rear) has a vertical panel, the lower part of which is flush with the top of the caissons and the width of which is slightly less than that of the excavation, to serve as backfill mask, c'est-à-dire pour contenir les remblais dont on recouvre that is to say to contain the embankments which one covers les caissons au rur et à mesure de l'avancement du chantier. the caissons in the countryside and as the work progresses.
FR7931873A 1979-12-18 1979-12-18 Reinforcement for open excavations - provides temporary side protection from rocks using vertical plates permitting introduction of tubular coffer pieces Withdrawn FR2472074A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7931873A FR2472074A1 (en) 1979-12-18 1979-12-18 Reinforcement for open excavations - provides temporary side protection from rocks using vertical plates permitting introduction of tubular coffer pieces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7931873A FR2472074A1 (en) 1979-12-18 1979-12-18 Reinforcement for open excavations - provides temporary side protection from rocks using vertical plates permitting introduction of tubular coffer pieces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2472074A1 true FR2472074A1 (en) 1981-06-26

Family

ID=9233229

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR7931873A Withdrawn FR2472074A1 (en) 1979-12-18 1979-12-18 Reinforcement for open excavations - provides temporary side protection from rocks using vertical plates permitting introduction of tubular coffer pieces

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2472074A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4697955A (en) * 1982-07-30 1987-10-06 Le Clerco Pierre A L M G Method of constructing reinforced concrete works such as underground galleries, road tunnels, et cetera; pre-fabricated contrete elements for constructing such works
WO2000011271A1 (en) * 1998-08-24 2000-03-02 Strobl Bernhard K Method for constructing underground structures
JP7461443B1 (en) 2022-11-21 2024-04-03 誠 植村 How to assemble an open shield machine

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2280848A1 (en) * 1974-08-01 1976-02-27 Gewerk Eisenhuette Westfalia METHOD AND DEVICE FOR LAYING A PIPE IN AN OPEN SKY DUCTED TRENCH, PRIMARILY IN AQUIFERED LANDS
DE2450281A1 (en) * 1974-10-23 1976-04-29 Hochtief Ag Hoch Tiefbauten Machine for excavation and shoring of trenches - has hydraulically actuated excavation plates with space for prefabricated shoring plates
GB1446315A (en) * 1973-02-09 1976-08-18 Thompson A N Trench shoring machines
FR2309778A1 (en) * 1975-04-30 1976-11-26 Gewerk Eisenhuette Westfalia METHOD AND DEVICE FOR LAYING DUCTS OR PIPES IN A HOLLOW OPEN TRENCH BY MEANS OF A RETAINING SHIELD
DE2559640A1 (en) * 1975-05-27 1977-11-03 Gewerk Eisenhuette Westfalia Support frame for open ditch pipe installation - includes vertically adjustable pipe location cradles in box shaped chamber
FR2371553A1 (en) * 1976-11-17 1978-06-16 Gewerk Eisenhuette Westfalia SUPPORT SHIELD USABLE TO PROVIDE SUPPORT IN OPEN TRENCHES

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1446315A (en) * 1973-02-09 1976-08-18 Thompson A N Trench shoring machines
FR2280848A1 (en) * 1974-08-01 1976-02-27 Gewerk Eisenhuette Westfalia METHOD AND DEVICE FOR LAYING A PIPE IN AN OPEN SKY DUCTED TRENCH, PRIMARILY IN AQUIFERED LANDS
DE2450281A1 (en) * 1974-10-23 1976-04-29 Hochtief Ag Hoch Tiefbauten Machine for excavation and shoring of trenches - has hydraulically actuated excavation plates with space for prefabricated shoring plates
FR2309778A1 (en) * 1975-04-30 1976-11-26 Gewerk Eisenhuette Westfalia METHOD AND DEVICE FOR LAYING DUCTS OR PIPES IN A HOLLOW OPEN TRENCH BY MEANS OF A RETAINING SHIELD
DE2559640A1 (en) * 1975-05-27 1977-11-03 Gewerk Eisenhuette Westfalia Support frame for open ditch pipe installation - includes vertically adjustable pipe location cradles in box shaped chamber
FR2371553A1 (en) * 1976-11-17 1978-06-16 Gewerk Eisenhuette Westfalia SUPPORT SHIELD USABLE TO PROVIDE SUPPORT IN OPEN TRENCHES

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4697955A (en) * 1982-07-30 1987-10-06 Le Clerco Pierre A L M G Method of constructing reinforced concrete works such as underground galleries, road tunnels, et cetera; pre-fabricated contrete elements for constructing such works
WO2000011271A1 (en) * 1998-08-24 2000-03-02 Strobl Bernhard K Method for constructing underground structures
JP7461443B1 (en) 2022-11-21 2024-04-03 誠 植村 How to assemble an open shield machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2649242B1 (en) Method for building structures, particularly passages under operating railways or the like.
KR100736241B1 (en) Gradual Bottom-up Slice and Gradual Infilling Method for Removing Underground Retaining Wall
CH642416A5 (en) METHOD OF CONSTRUCTING UNDERGROUND WORKS WITH VERTICAL WALLS, DEVICE FOR EXECUTING THE METHOD AND UNDERGROUND WORK.
CA1217349A (en) Engineering of reinforced concrete structures, such as tunnels, underpasses and the like, and precast concrete elements used in said engineering processes
JP5781574B2 (en) Starting reaction device for open shield machine
FR2472074A1 (en) Reinforcement for open excavations - provides temporary side protection from rocks using vertical plates permitting introduction of tubular coffer pieces
JP5868352B2 (en) How to lay a road on the slope
EP0242497B1 (en) Tunnel construction process
JP2010112037A (en) Method for removing and restoring underground installation
EP0418162B1 (en) Process for constructing structures, in particular railway underpasses
JP6714060B2 (en) Construction method of underground structure
CH642425A5 (en) METHOD OF CONSTRUCTING AN UNDERGROUND STRUCTURE AND STRUCTURE THUS OBTAINED.
FR2749331A1 (en) Prefabricated concrete frame forming underpass beneath roads or railways
FR2506367A1 (en) L-SHAPED CONCRETE BLOCK AND METHOD FOR CONSTRUCTING A RETAINING WALL USING THE SAME
JP5960786B2 (en) Shield machine collection method in open shield method
BE894650R (en) Reinforced concrete construction underground - has frames dropped into excavations with positioning detents ensuring continuity
FR2483978A1 (en) Replacement of embankment side slope by retaining wall - entails placement of pile curtain on top line so that relieved wedge can be removed
BE723621A (en)
WO1990001089A1 (en) Process for repairing foundations including damaged pile heads, in particular for timber piles
JP2024092472A (en) Method of entering an open shield machine into a vertical shaft in an open shield construction method and a vertical shaft of an open shield machine
FR2523641A1 (en) Method of seating underwater tunnel - uses concrete sections made in trench and pushed forward through water
EP0495061B1 (en) Method for building an underground construction, particularly a vehicle park, while leaving in place obstacles such as trees
CH442404A (en) Method and installation for the construction of a passage under track and passage under track obtained by this process
BE1020119A3 (en) DEVICE FOR MAKING A FROZEN SLOT.
BE864136A (en) METHOD AND DEVICE FOR CONSTRUCTION IN THE SOIL OF VERTICAL WALLS FROM AN UNDERGROUND DUCT

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse