FR2471581A1 - Procede perfectionne pour la fabrication d'une fiole pour niveau a bulle - Google Patents

Procede perfectionne pour la fabrication d'une fiole pour niveau a bulle Download PDF

Info

Publication number
FR2471581A1
FR2471581A1 FR7931027A FR7931027A FR2471581A1 FR 2471581 A1 FR2471581 A1 FR 2471581A1 FR 7931027 A FR7931027 A FR 7931027A FR 7931027 A FR7931027 A FR 7931027A FR 2471581 A1 FR2471581 A1 FR 2471581A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vial
plug
flask
cavity
bubble
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR7931027A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2471581B1 (fr
Inventor
Daniel Jacquet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stanley Mabo SA
Original Assignee
Stanley Mabo SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stanley Mabo SA filed Critical Stanley Mabo SA
Priority to FR7931027A priority Critical patent/FR2471581A1/fr
Priority to GB8037927A priority patent/GB2067754B/en
Priority to DE3045636A priority patent/DE3045636C2/de
Priority to IT26621/80A priority patent/IT1134715B/it
Priority to US06/216,089 priority patent/US4347088A/en
Publication of FR2471581A1 publication Critical patent/FR2471581A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2471581B1 publication Critical patent/FR2471581B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01CMEASURING DISTANCES, LEVELS OR BEARINGS; SURVEYING; NAVIGATION; GYROSCOPIC INSTRUMENTS; PHOTOGRAMMETRY OR VIDEOGRAMMETRY
    • G01C9/00Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels
    • G01C9/18Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels by using liquids
    • G01C9/24Measuring inclination, e.g. by clinometers, by levels by using liquids in closed containers partially filled with liquid so as to leave a gas bubble
    • G01C9/26Details

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Lining Or Joining Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

PROCEDE POUR LA FABRICATION D'UNE FIOLE POUR NIVEAU A BULLE COMPORTANT LES ETAPES SUIVANTES: -ON REMPLIT COMPLETEMENT LA CAVITE USINEE EN FORME DE TONNEAU 9 DU LIQUIDE ADEQUAT DE MANIERE A CE QUE TOUTE LA PARTIE CREUSE DE LA FIOLE SOIT REMPLIE; -ON POSITIONNE DANS L'ASSISE 13, LE BOUCHON 14 QUI COMPORTE UNE CAVITE DONT LA FORME INTERIEURE CALIBREE CORRESPOND AU VOLUME DE LA BULLE; -ON SOLIDARISE LE BOUCHON DU CORPS DE FIOLE. APPLICATION A LA FABRICATION DE FIOLES AVEC PRECISION ET EN GRANDE SERIE.

Description

2471 581
La présente invention a pour objet un procédé perfectionné pour la fabrication, en particulier en grande série,
de fioles pour niveaux à bulle.
La construction des fioles équipant les niveaux de mesure d'horizontalité ou de verticalité est une opération
industrielle en soi bien connue. Toutefois les techniques actuel-
lement utilisées, tout en donnant satisfaction quant à la préci-
sion, n'autorisent pas une production industrialisée de série semiautomatiquecu en autoratique permettant de maintenir cette
précision.
Les sources d'imprécision apparaissent en effet dans tous les procédés existants et en particulier pour une fiole de forme cylindrique dont la cavité intérieure affecte une forme
de tonneau.
Ainsi si la fiole est entièrement injectée, le volume intérieur de celleci est approximativement constant dans une même série, ceci étant lié aux problèmes inhérents à la
technique d'injection et à la forme en tonneau de la cavité in-
térieure. Il est alors nécessaire tout de même d'opérer l'usinage des gorges recevant les segments de repérage, et il faut donc centrer cellesci par rapport à la forme en tonneau,
ce qui est une opération délicate.
Si par contre la fiole est obtenue par usinage, il
est difficile d'obtenir une valeur constante de la bulle, le do-
sage du liquide s'opérant à l'aide d'une pipette, c'est-à-dire
par opération manuelle, opération longue, fastidieuse et impré-
cise.
Or si l'on parvient à maitriser au mieux la préci-
sion du corps de niveau sur lequel est montée la fiole ainsi que la forme, les dimensions extérieures et le positionnement d'une
fiole cylindrique sur ledit corps de niveau, et ce sur des pro-
ductions de série, il est essentiel que cette précision se re-
trouve également au niveau de la fiole elle-même, ce qui n'est
pas le cas dans l'état actuel de la technique.
La présente invention a pour objet de pallier ces inconvénients en proposant un procédé pour la fabrication d'une
fiole de niveau de forme cylindrique comportant une cavité inté-
rieure en forme de tonneau dont l'axe est le même que celui de
la fiole, caractérisé en ce que ladite cavité est remplie entiè-
rement du liquide adéquat, la fiole étant ensuite obturée par un
2 2471 581
bouchon dont la forme intérieure creuse calibrée confère à la bulle un volume déterminé, le bouchon étant assemblé avec la
fiole de manière étanche.
Selon un mode préféré de mise en oeuvre, la fiole sera usinée à partir d'une ébauche cylindrique obtenue par in-
jection, l'usinage permettant de réaliser avec précision la ca-
vité intérieure en forme de tonneau et les gorges destinées à
recevoir les segments de repérage.
Avec le procédé selon l'invention on détermine en fait la forme intérieure à partir du cylindre extérieur, dont les dimensions sont obtenues de manière précise, garantissant ainsi tous les facteurs déterminant la précision de la fiole et
la précision de son montage sur le corps de niveau.
Selon l'invention la cavité intérieure en forme de tonneau sera préférentiellement totalement usinée à partir de l'ébauche, ainsi que les gorges destinées à reçevoir les segments
de repérage, en pratique des circlips. Il n'y a ici pas de pro-
blème de centrage desdites gorges.
Pour assurer que les segments se positionnent rigoureusement au fond des gorges destinées à les recevoir, de manière à ne pas former de saillie sur laquelle s'arrêterait la
bulle, les gorges affecteront conformément à l'invention une sec-
tion semi-trapézoldale.
Par la mise en oeuvre d'un bouchon calibré, con-
formément à l'invention, on obtiendra une longueur de bulle par-
faitement calibrée elle-même entre les deux repères. Il n'y a
ici aucune opération de dosage.
Enfin l'assemblage entre le bouchon et le corps de fiole s'effectuera, selon un mode préféré de réalisation de l'invention, par soudure ultrasons, le corps de fiole et le
bouchon étant usinés dans des matériaux compatibles pour le sou-
dage. Dans ce cas on applique une sonotrode à la face
extérieure du bouchon opposée à la cavité de la fiole.
Le calibrage du bouchon est ici très important dans la mesure o le jeu entre le bouchon et le logement du corps de fiole le recevant doit permettre - d'une part l'évacuation des gaz et du liauide superflu; d'autre part la soudure entre le bouchon et les
2471 581
parois du logement, c'est-à-dire un jeu qui soit compatible avec
la solidité recherchée du corps de fiole au niveau de cette sou-
dure. On comprendra mieux l'invention à l'aide de la
description ci-après d'un mode de réalisation préféré de l'inven-
tion et des dessins annexés dans lesquels: - la figure I représente une vue en plan d'un corps de niveau comportant deux logements de fioles; - la figure 2 est une vue en coupe d'une ébauche telle qu'obtenue par injection - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'un corps de fiole obtenu par le procédé conforme à l'invention - les figures 3a et 3b sont des agrandissements
partiels de détails de la figure 3; -
- la figure 4 est une vue en coupe longitudinale
d'un bouchon calibré pour la mise en-oeuvre du procédé de l'in-
vention. De manière connue, une fiole est disposée sur un niveau 1, par exemple moulé ou extrudé, comportant un corps 2 et
une sole 3.
La fiole peut être disposée verticalement ou hori-
zontalement et des logements correspondants 4 et 5 sont usinés
sur le corps de niveau de manière également connue.
On a représenté à la figure 2 une coupe d'une ébau-
che 6 obtenue par injection. Cette ébauche est cylindrique et com-
porte un évidement intérieur 7 cylindrique, se terminantpar un
logement 8 de diamètre plus grand.
Conformément à l'invention, l'évidement 7 de l'é-
bauche 6 est usiné avec précision pour déterminer une cavité en
forme de tonneau 9, dont l'axe est confondu avec celui du cylin-
dre extérieur.
On usine également à l'intérieur de cette cavité
deux logements 10, Il affectant en coupe un profil semi-trapé-
zoi7dal (voir figures 3a et 3b) et disposés symétriquement par rap-
port au plan passant par l'arête médiane 12 du tonneau,
Enfin l'ébauche 6 comporte une assise 13 dans la-
quelle vient se positionner un bouchon 14, représenté figure 4.
Ce bouchon est obtenu par moulage ou par usinage et est de forme intérieure creuse 15, calibrées Selon l'invention on opére comme suit: A
2401 581-
- on remplit complètement la cavitée usinée en forme de tonneau du liquide adéquat de manière à ce que toute la partie creuse de la fiole soit remplie, - on positionne le bouchon 14 dans l'assise 13, - on solidarise le bouchon du corps de fiole. La solidarisation peut être obtenue de manière connue par collage ou soudure par ultra sons
2471 581

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Procédé pour la fabrication d'une fiole de niveau de forme cylindrique comportant une cavité intérieure en forme
de tonneau dont l'axe est le même que celui de la fiole, carac-
térisé en ce que ladite cavité est remplie entièrement du liqui-
de adéquat, la fiole étant ensuite obturée par un bouchon (14) dont la forme intérieure creuse calibrée (15) confère à la bulle un volume déterminé, le bouchon étant assemblé avec la fiole de
manière étanche.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fiole est usinée à partir d'une ébauche cylindrique
(6) obtenue par injection, l'usinage réalisant à la fois la ca-
vité intérieure en forme de tonneau (9) et les gorges (10, 11)
destinées à reçevoir les segments de repérage.
3. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en
ce que les gorges (10, 11) affectent en coupe une section semi-
trapézoldale.
4. Procédé selon l'une quelconque des revendications
de 1 à 3, caractérisé en ce que l'assemblage du bouchon (14) avec
la fiole est opéré par ultra-sons.
5. Procédé selon l'une quelconque des revendications
de 1 à 4, caractérisé en ce que le bouchon (14) est obtenu par
injection ou usinage et comporte une cavité dont la forme cali-
brée confère à la bulle un volume déterminé%
FR7931027A 1979-12-13 1979-12-13 Procede perfectionne pour la fabrication d'une fiole pour niveau a bulle Granted FR2471581A1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7931027A FR2471581A1 (fr) 1979-12-13 1979-12-13 Procede perfectionne pour la fabrication d'une fiole pour niveau a bulle
GB8037927A GB2067754B (en) 1979-12-13 1980-11-26 Bubble tubes for spirit levels
DE3045636A DE3045636C2 (de) 1979-12-13 1980-12-03 Verfahren zur Herstellung einer zylindrischen Wasserwaagen-Phiole
IT26621/80A IT1134715B (it) 1979-12-13 1980-12-12 Procedimento per la fabbricazione di ampolle di livelle a bolla
US06/216,089 US4347088A (en) 1979-12-13 1980-12-15 Bubble tubes for spirit levels

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7931027A FR2471581A1 (fr) 1979-12-13 1979-12-13 Procede perfectionne pour la fabrication d'une fiole pour niveau a bulle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2471581A1 true FR2471581A1 (fr) 1981-06-19
FR2471581B1 FR2471581B1 (fr) 1982-02-05

Family

ID=9232901

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR7931027A Granted FR2471581A1 (fr) 1979-12-13 1979-12-13 Procede perfectionne pour la fabrication d'une fiole pour niveau a bulle

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4347088A (fr)
DE (1) DE3045636C2 (fr)
FR (1) FR2471581A1 (fr)
GB (1) GB2067754B (fr)
IT (1) IT1134715B (fr)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4559714A (en) * 1981-01-05 1985-12-24 Wright Randall J Pitch measuring apparatus
US5003699A (en) * 1982-07-19 1991-04-02 Wright Randall J Level vial with extender pitch range
ATA58392A (de) * 1992-03-23 1994-06-15 Steinel Gmbh Voest Alpine Drehmaschine
CA2107441A1 (fr) * 1993-04-02 1994-10-03 John G. Baker Montage de fiole a niveau
US5651186A (en) * 1995-08-09 1997-07-29 Empire Level Mfg. Corp. Liquid level vial and method for making the vial
US7086167B2 (en) * 2004-04-16 2006-08-08 Empire Level Mfg. Corp. Overmolded vial for use with a level
US7464479B2 (en) 2006-05-18 2008-12-16 The Stanley Works Level vial and manufacturing method therefor
US7472486B2 (en) * 2006-05-19 2009-01-06 The Stanley Works Level with vial and manufacturing method therefor
US9170104B2 (en) 2013-12-16 2015-10-27 Stanley Black & Decker, Inc. Level vial and method of manufacturing same
US11092436B1 (en) * 2020-08-28 2021-08-17 Toughbuilt Industries, Inc. Leveling instrument with multiple sensitivities

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR92285E (fr) * 1967-04-21 1968-10-18 O N M Soc Procédé de fabrication des fioles pour niveaux à bulle, et produits industriels nouveaux obtenus par ce procédé
AT306392B (de) * 1969-05-27 1973-04-10 Guido Scheyer Ing Wasserwaagenlibelle
FR2346685A1 (fr) * 1976-03-30 1977-10-28 Stanley Antichoc Fiole a joint torique

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3583073A (en) * 1968-06-21 1971-06-08 Empire Level Mfg Corp Level vial construction
US3593428A (en) * 1968-09-26 1971-07-20 Great Neck Saw Manufacturers Spirit level
US3842514A (en) * 1968-09-28 1974-10-22 G Scheyer Liquid level
US3871109A (en) * 1973-03-12 1975-03-18 Peter P Vaida Level vial

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR92285E (fr) * 1967-04-21 1968-10-18 O N M Soc Procédé de fabrication des fioles pour niveaux à bulle, et produits industriels nouveaux obtenus par ce procédé
AT306392B (de) * 1969-05-27 1973-04-10 Guido Scheyer Ing Wasserwaagenlibelle
FR2346685A1 (fr) * 1976-03-30 1977-10-28 Stanley Antichoc Fiole a joint torique

Also Published As

Publication number Publication date
IT8026621A0 (it) 1980-12-12
GB2067754B (en) 1983-07-06
GB2067754A (en) 1981-07-30
IT1134715B (it) 1986-08-13
DE3045636A1 (de) 1981-08-20
DE3045636C2 (de) 1984-12-13
US4347088A (en) 1982-08-31
FR2471581B1 (fr) 1982-02-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2471581A1 (fr) Procede perfectionne pour la fabrication d'une fiole pour niveau a bulle
FR3004252A1 (fr) Procede d'etalonnage d'un capteur de niveau
EP0337842B1 (fr) Procédé et dispositif pour mesurer l'élasticité d'une couche superficielle, en particulier de la peau
US20200232793A1 (en) Two Datum Vial Mounting System and Method
FR2713300A1 (fr) Dispositif de commande et de mesure d'écoulement.
WO2020150484A1 (fr) Système et procédé de montage de flacons à deux repères
EP0316698B1 (fr) Dispositif pour délivrer une dose prédéterminée d'un liquide
EP0038010B1 (fr) Dispositif de moulage de pièces tubulaires par compression isostatique
EP4065907B1 (fr) Reservoir de liquide apte a etre chauffe
FR2815568A1 (fr) Dispositif d'injection auto-etancheifie pour une matiere thermoplastique
FR2844240A1 (fr) Reservoir comportant des moyens de mise a niveau ameliores, procede de mise a niveau dudit reservoir et systeme de freinage comportant un tel reservoir
EP3809404A1 (fr) Support de cellule piezoelectrique de transducteur ultrasonore
FR2686690A1 (fr) Systeme de capteur comprenant un plongeur destine a etre place dans l'alesage d'un support.
FR2952719A1 (fr) Dispositif micro-ondes de mesure sans contact du taux d'humidite dans un materiau et procede associe
FR3080183A1 (fr) Recipient pour echantillon a analyser, et procede de preparation, notamment pour mesure du rayonnement gamma
JP2949137B2 (ja) 圧力測定容器
CN212513629U (zh) 压缩比滴定测量仪
EP1469288B1 (fr) Compteur d'eau à chambre de mesure volumétrique
FR3094068A1 (fr) Réservoir pour gaz sous pression
EP1467188A2 (fr) Compteur d'eau à chambre de mesure volumétrique
FR3110689A1 (fr) « Dispositif de contrôle d’une tête de sertissage pour des équipements fixés à des flacons »
EP1318388A1 (fr) Procédé de fabrication d'un corps de compteur de liquide en matériau plastique, dispositif pour la mise en oeuvre du procédé et corps de compteur de liquide fabriqué par un tel procédé
EP2207017B1 (fr) Mesureur volumétrique à deux pistons pour installation de distribution de carburant
JPH10311769A (ja) 流体測定表示器
FR2972381A1 (fr) Moteur borgne a chemise rapportee par le dessous

Legal Events

Date Code Title Description
GC Lien (pledge) constituted
ST Notification of lapse