FR2470556A1 - APPLICATOR OF FARD FOR CILS - Google Patents

APPLICATOR OF FARD FOR CILS Download PDF

Info

Publication number
FR2470556A1
FR2470556A1 FR7929792A FR7929792A FR2470556A1 FR 2470556 A1 FR2470556 A1 FR 2470556A1 FR 7929792 A FR7929792 A FR 7929792A FR 7929792 A FR7929792 A FR 7929792A FR 2470556 A1 FR2470556 A1 FR 2470556A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
applicator
tip
tank
rod
que
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR7929792A
Other languages
French (fr)
Inventor
Gilbert Grace
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Revlon Inc
Original Assignee
Revlon Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Revlon Inc filed Critical Revlon Inc
Priority to GB7941883A priority Critical patent/GB2064314A/en
Priority to DE19792948794 priority patent/DE2948794A1/en
Priority to FR7929792A priority patent/FR2470556A1/en
Priority to NL7908892A priority patent/NL7908892A/en
Priority to BE0/198519A priority patent/BE880551A/en
Publication of FR2470556A1 publication Critical patent/FR2470556A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D34/046Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B17/00Accessories for brushes
    • A46B17/08Other accessories, e.g. scrapers, rubber buffers for preventing damage to furniture
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B3/00Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/18Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier the bristles being fixed on or between belts or wires

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN APPLICATEUR DE FARD. CET APPLICATEUR COMPORTE UNE BAGUETTE 28 FORMANT UNE PARTIE DE PRISE 30, UNE TIGE ALLONGEE 32 PARTANT COAXIALEMENT DE LA BAGUETTE, DES MOYENS D'APPLICATION DE FARD OU DE SEPARATION DES CILS 38, FIXES A LA TIGE DANS LA DIRECTION DE SON AXE, ET UN BOUT 40 FORME D'UNE MATIERE GENERALEMENT SOUPLE, MONTE SUR L'EXTREMITE LIBRE DISTALE DE LA TIGE. L'INVENTION PEUT ETRE UTILISEE A L'APPLICATION DE FARD SUR LES CILS.THE INVENTION RELATES TO A BLUSH APPLICATOR. THIS APPLICATOR INCLUDES A BAGUETTE 28 FORMING A TAKING PART 30, AN EXTENDED SHAFT 32 STARTING COAXIALLY FROM THE BAGUETTE, Means for applying eyeshadow or separating the eyelashes 38, fixed to the stem in the direction of its axis, and a TIP 40 SHAPED AS A GENERALLY FLEXIBLE MATERIAL, MOUNTED ON THE FREE DISTAL END OF THE ROD. THE INVENTION MAY BE USED FOR THE APPLICATION OF EYELASH BLUSH.

Description

_ 1 -_ 1 -

L'invention concerne un dispositif pour l'applica-  The invention relates to a device for the application

tion d'une préparation cosmétique et plus particulière-  of a cosmetic preparation and more particularly

ment, un applicateur nouveau et perfectionné de fard  a new and improved makeup applicator

pour cils.for eyelashes.

Ces dernières années, l'utilisation de fard pour les yeux en tant qu'adjuvant cosmétique dans le traitement et l'embellissement du visage féminin est devenue un aspect important sinon indispensable du maquillage. Tout spécialement, on applique le fard destiné aux yeux au  In recent years, the use of eye shadow as a cosmetic adjunct in the treatment and beautification of the female face has become an important if not essential aspect of makeup. Especially, the eye shadow is applied to the eyes.

moyen d'applicateurs qui appliquent des quantités appro-  of applicators applying appropriate quantities

priées de fard aux cils tout en les séparant de manière  eyelashes while separating them

à leur communiquer une apparence épanouie et esthétique.  to communicate to them a radiant and aesthetic appearance.

- Parmi les divers dispositifs actuellement utilisés pour l'application de fard pour les yeux figurent les applicateurs de fard pour cils à rouleau qui, bien qu'ils appliquent des quantités appropriées de fard, ne séparent pas les cils efficacement de sorte quOil est difficile  Among the various devices currently used for the application of eye shadow include roller eyeliner applicators which, although they apply appropriate amounts of mascara, do not effectively separate lashes so that they are difficult.

sinon impossible d'appliquer du fard aux cils et simul-  if not impossible to apply eyelash makeup and simul-

tanément de séparer ceux-cie L'utilisation d'applicateurs à brosse a éliminé largement les inconvénients des applicateurs à rouleau étant donné qu'ils permettent simultanément de séparer les cils tout en facilitant l'application uniforme de fard. Afin d'augmenter encore l'aptitude des applicateurs à brosse à séparer les cils, on a mis au point plus récemment un applicateur à brosse comportant une structure qui assure à la fois les avantages des applicateurs à rouleau et à brosse, en ce sens qu'elle applique la quantité de fard désirée et qu'elle sépare et allonge les cils. Un applicateur de ce type est décrit dans le  The use of brush applicators has largely eliminated the disadvantages of roller applicators since they simultaneously allow the lashes to be separated while facilitating the uniform application of mascara. In order to further increase the ability of brush applicators to separate eyelashes, a brush applicator having a structure which provides both the advantages of roller and brush applicators has more recently been developed in that it applies the desired amount of makeup and separates and lengthens the lashes. An applicator of this type is described in

brevet US 3 908 676.U.S. Patent 3,908,676.

On a trouvé que les applicateurs ci-dessus et les autres types d'applicateurs à brosse étaient généralement satisfaisants à l'usage. Toutefois, ils présentent un inconvénient consistant en ce que l'extrémité libre de la tige de l'applicateur sur laquelle sont montées les brosses vient éventuellement toucher fortuitement l'oeil de la personne, causant ainsi des sensations physiques désagréables et éventuellement, des lésions, du fait que les soies des brosses entrent en contact avec l'oeil ou avec le tissu délicat qui l'entoure. En outre, la rupture de l'extrémité en métal ou en matière plastique de la tige sur laquelle sont montées les brosses tend à créer un bord rugueux qui peut causer un dommage à la personne  It has been found that the above applicators and other types of brush applicators are generally satisfactory in use. However, they have the disadvantage that the free end of the rod of the applicator on which the brushes are mounted may eventually accidentally touch the eye of the person, thus causing unpleasant physical sensations and possibly injuries, because the bristles of the brushes come into contact with the eye or with the delicate tissue around it. In addition, the breaking of the metal or plastic end of the rod on which the brushes are mounted tends to create a rough edge which can cause injury to the person

qui utilise l'applicateur.who uses the applicator.

En conséquence, un but principal de l'invention est de fournir un applicateur de fard pour cils qui applique une quantité désirée de fard tout en séparant et en allongeant les cils et qui, en môme temps, comporte une structure conçue pour éviter que l'applicateur ne cause  Accordingly, a main object of the invention is to provide an eyelash applicator which applies a desired amount of makeup while separating and lengthening the eyelashes and which at the same time has a structure designed to prevent the applicator does not cause

un dommage accidentel à l'utilisatrice.  accidental damage to the user.

Un autre but est de fournir un applicateur de fard pour cils comprenant un bout en matière généralement souple ou flexible, monté sur l'extrémité libre de la tige qui supporte les brosses applicatrices et jouant un rôle de protection en supprimant ou en réduisant le risque de contact fortuit entre les soies des brosses et l'oeil  Another object is to provide an eyelash applicator comprising a tip of generally flexible or flexible material, mounted on the free end of the rod which supports the applicator brushes and playing a protective role by eliminating or reducing the risk of accidental contact between the bristles of the brushes and the eye

ou les tissus cutanés environnants de l'utilisatrice.  or the surrounding skin tissue of the user.

Un autre but de l'invention est de fournir un appli-  Another object of the invention is to provide an application

cateur du type ci-dessus dans lequel le bout soit formé d'une matière absorbante et présente des configurations prédéterminées de façon que l'on puisse l'utiliser pour  of the above type in which the tip is formed of absorbent material and has predetermined configurations so that it can be used for

appJiquer des cosmétiques aux paupières.  apply cosmetics to the eyelids.

Un autre but de l'invention est de fournir un appli-  Another object of the invention is to provide an application

cateur du type ci-dessus dans lequel les brosses et le bout puissent ôtre plongés simultanément dans une réserve  of the above type in which the brushes and the tip can be immersed simultaneously in a reserve

de fard contenue dans un réservoir approprié.  blush contained in a suitable tank.

Les buts ci-dessus ainsi que d'autres sont atteints grâce à un applicateur essentiellement formé d'une baguette comprenant une partie de prise de laquelle part coaxialement une tige allongée portant plusieurs brosses  The above and other objects are achieved by an applicator essentially formed of a rod comprising a grip portion from which coaxially extends an elongated rod carrying a plurality of brushes

applicatrices de fard pour les cils. A l'extrémité dis-  eyelash applicators for eyelashes. At the far end

tale de la tige est monté un bout en matière généralement souple ou flexible ayant des propriétés absorbantes ou non absorbantes et une surface de configuration lisse ou  a generally flexible or flexible material end having an absorbent or non-absorbent property and a smooth or

texturée selon le domaine d'application prévu.  textured according to the intended field of application.

-3--3-

Ainsi, dans un mode dtexécution préféré de 1 'inven-  Thus, in a preferred embodiment of the invention,

tion o l'on envisage dLutiliser le bout comme applica-  where it is envisaged to use the tip as an application

teour de fard pour paupières9 le bout peut 3tre forn6 dunn Ceutre absorbomnt souple congu pour absorber une certaine quantité de matire cosuétiqmeo Le bout peut aussi 8tre fosrwm dun caoutchouo sponieux ou dQne matière synthétique flexible similaire0 De manière à fozLeîr un bout protectSur conçu pour protéger les yeux de lutilisatrice ou le tissu cutané evironnant contre les domages dus au contact des soies dos brosseo, lae bout ut (tre formé de caoutchouc gm=né ralemenîb fleî:ible ou eltiqueo  rouge teour for paupières9 the tip can 3tre forn6 Dunn Ceutre absorbomnt flexible congu to absorb a certain amount of matter cosuétiqmeo The tip can also 8tre fosrwm dun caoutchouo sponieux or dQne flexible plastic similaire0 In order to fozLeîr a protectSur end designed to protect the eyes of the user or the cutaneous tissue evironnant against the damages due to the contact of the bristles back brush, the end ut be to be made of rubber gm = ne ralemenîb fleiflable or eltiqueo

On se rofèerea aîTintenamt à la description détaillée  We will find out more about the detailed description

eiîaprbs portnt smur does odes dsezêcution praférentiels de 1t applicateur de ela d pour cils sel on liveni et se r62c6rant au, dissins _n3ezs sur lesquels 8 La figuire 1 est ume vue deimsesable partiellement ea coupe ld'un applicateur selon iLinvention 9 La fîigre 2 est une vue oclat6e en coupe de lVappli= Mte9 montrSant le réservoir à fad à et lapplicateur  eiîaprbs portnt smur does odes dsezêcution praférentiels 1t applicator ela d to eyelashes salt is Liveni and the r62c6rant, dissins _n3ezs on which 8 figuire 1 is partially cut ume deimsesable Others ld'un applicator according iLinvention view 9 fîigre 2 is a occluded view in section of the app = Mte9 showing the tank to fad at and the applicator

selon I rveetmtiog 2eSiré du réservoir avant lautilisa-  according to I rveetmtiog 2eSir from the tank before use

tien B La fiîure 3 est ne vuse d' applicateur9 montrant un autre mode d'ez6cutioL d= bout9 et La figure 4 est une vue dutn applicateur montrant enore un autre mode d'exécution d'un bout0 Comme le montrent les figures 1 et 2, l'applicateur couprend un rdservoiîr 12 servant à enagasiner e quontité de fLrd liquide pour les yeux ou les oils e Le reosvoizir 12 peut comporter un corps 14 généralement cylindrique se prolongeant à une extrémité par un col de plus petit diamètre 16, fileté extérieurement en 18. De façon bien connues le réservoir 12 pent être fabriqué en matièrle plastique appropriée ou en métal et porter des amarques décoratives et des couleurs, gravées ou imprimées sur ses surfaces extérieureso Un élément rapporté 20 peut être emmanché à force dans le col 16 du réservoir. L'élément rapporté 20  FIG. 3 is an applicator view showing another embodiment of an end-to-end embodiment, and FIG. 4 is a view of an applicator showing another embodiment of a stent as shown in FIGS. 1 and 2. the applicator includes a reservoir 12 for supplying fluid or liquid for the eyes or oils. The reosvoizir 12 may comprise a generally cylindrical body 14 extending at one end through a neck of smaller diameter 16 externally threaded into 18. As is well known, the tank 12 may be made of suitable plastic or metal and may bear decorative amarques and colors, engraved or printed on its outer surfaces. An insert 20 may be force-fitted into the neck 16 of the reservoir. . The reported item 20

- - 2470556- - 2470556

_4- présente une perforation passante centrale de plus petit  _4- has a small center pass through perforation

diamètre 22 présentant une extrémité réduite 24 qui pénè-  diameter 22 having a reduced end 24 which penetrates

tre dans le récipient 12 et forme un bord d'essuyage  be in the container 12 and form a wiping edge

servant à enlever l'excès de fard d'un applicateur lors-  used to remove excess makeup from an applicator when

qu'on le retire du réservoir. L'autre extrémité de l'élé- ment rapporté 20 comprend un rebord à surface plane 26  remove it from the tank. The other end of the insert 20 includes a flat surface rim 26

posé sur la surface terminale du col 16 du réservoir.  placed on the end surface of the neck 16 of the tank.

L'élément rapporté 20 peut être formé de matière plasti-  The insert 20 may be formed of plastic material

que ou de caoutchouc relativement dur.  that or relatively hard rubber.

Une baguette d'applicateur 28 comprend une partie de poignée ou de prise 30. La partie de prise peut être cylindrique et formée de matière plastique, de bois ou de métal portant une décoration colorée appropriée, gravée ou imprimée sur ses surfaces extérieures de manière à donner une apparence esthétique. Comme on peut le voir par la figure 2, la partie cylindrique de prise 30 est creuse à une extrémité et présente à cette extrémité un filetage intérieur 32 conçu pour se visser à un filetage extérieur 18 du col du réservoir 12, quand l'applicateur  An applicator wand 28 includes a grip or grip portion 30. The grip portion may be cylindrical and formed of plastic, wood or metal having a suitable colored decoration, etched or printed on its outer surfaces so as to give an aesthetic appearance. As can be seen in FIG. 2, the cylindrical gripping portion 30 is hollow at one end and has at this end an internal thread 32 designed to be screwed to an external thread 18 of the neck of the reservoir 12, when the applicator

10 est assemblé.10 is assembled.

De l'extrémité creuse de la partie de prise 30 de la baguette 28 part une tige d'applicateur allongée 32 de préférence formée d'une matière plastique rigide. Un rebord 34 prévu à une extrémité de la tige est fixé à  From the hollow end of the engaging portion 30 of the wand 28 an elongated applicator rod 32 preferably formed of a rigid plastics material. A rim 34 provided at one end of the rod is attached to

l'intérieur de la partie de prise 30 et comprend une sur-  inside the grip portion 30 and includes an over-

face plane conçue pour s'adapter de façon étanche à la surface 26 de l'élément rapporté 20 quand les composants  planar face adapted to fit tightly to the surface 26 of the insert 20 when the components

12 et 28 sont assemblés, de manière à former un récepta-  12 and 28 are assembled so as to form a receptacle

cle fermé pour le fard.closed key for makeup.

Un fil métallique tressé 36 part coaxialement de la tige allongée 32, une extrémité du fil étant moulée dans  A braided wire 36 extends coaxially from the elongated rod 32, one end of the wire being molded into

la tige de manière à être fixée à celle-ci de façon per-  the rod so as to be fixed thereto in a permanent manner

manente. Des brosses applicatrices appropriées 38 sont fixées le long du fil 36 de façon bien connue. Les brosses peuvent aussi être montées sur la tige en matière plastique elle-même, le fil étant supprimé, ou bien une structure en forme de peigne servant à séparer les cils  nent. Suitable applicator brushes 38 are secured along the wire 36 in a well-known manner. The brushes can also be mounted on the plastic rod itself, the wire being removed, or a comb-shaped structure for separating the eyelashes

peut être prévue sur la tige.can be provided on the stem.

-5- A l'extrémité libre du fil 36 est monté un bout 40 constituant une structure protectrice supprimant ou du moins réduisant la possibilité de dommages dus à un  At the free end of the wire 36 is mounted a tip 40 constituting a protective structure eliminating or at least reducing the possibility of damage due to a

contact des soies des brosses 38 avec l'oeil-de l'utili-  contact of the bristles of the brushes 38 with the eye of the user.

satrice ou le tissu cutané environnant. Le bout 40 est formé d'une matière souple ou flexible telle que le feutre,  singer or the surrounding skin tissue. The tip 40 is formed of a flexible or flexible material such as felt,

le caoutchouc, le caoutchouc spongieux, une matière plas-  rubber, spongy rubber, a plastic material

tique souple spongieuse etc..0 Comme le montre la figure 2, le bout 40 présente un contour arrondi ou généralement hémisphérique, de sorte qu'un contact fortuit avec l'oeil de l'utilisatrice ne  spongy soft tick etc. As shown in FIG. 2, the tip 40 has a rounded or generally hemispherical contour, so that accidental contact with the user's eye does not occur.

cause pas de désagrément ni de dommage.  cause no inconvenience or damage.

Le bout 40 peut être formé d'une matière absorbante ou non absorbante. Lorsqu'il est formé d'une matière absorbante propre à absorber une quantité de cosmétique, on peut utiliser le bout pour appliquer du fard aux cils, au lieu des brosses 38 ou conjointement avec celles-ci si  The tip 40 may be formed of an absorbent or non-absorbent material. When it is formed of an absorbent material capable of absorbing a quantity of cosmetics, the tip may be used to apply makeup to the eyelashes instead of or in combination with the brushes 38

on le désire. En outre, le bout 40 peut servir à appli-  we want it. In addition, tip 40 can be used to

quer aux paupières un fard sous forme de lignes de lar-  eyelids a blush in the form of lines of

geur variable, outre sa fonction de sécurité ou de pro-  variable, in addition to its safety or

tection. Les figures 3 et 4 montrent différentes formes de  tection. Figures 3 and 4 show different forms of

bouts. Ainsi, sur la figure 3, le bout 42 a une configu-  tips. Thus, in FIG. 3, the tip 42 has a configuration

ration pratiquement conique comportant une pointe permet-  practically conical ration with a point allowing

tant de former des lignes plus minces lorsqu'on l'utilise comme applicateur sur les paupières. Sur la figure 4, le bout 44 a une forme généralement tronconique comportant un bout émoussé ou plat qui sert à tracer des lignes plus larges. Il est aussi possible de donner aux bouts 40, 42 ou 44 une forme permettant de les utiliser pour appliquer des cosmétiques aux lèvres ou aux autres parties du visage. Les bouts 40, 42 et 44 ont été décrits ici à propos d'un applicateur de fard pour cils du type à brosses mais il est évident pour l'homme de l'art que l'on peut les utiliser dans un but de sécurité ou de protection pour n'importe quel type d'applicateur de fard pour les yeux, par exemple celui qui est décrit dans le brevet _ 6 _  so much to form thinner lines when used as an applicator on the eyelids. In Figure 4, the tip 44 has a generally frustoconical shape with a blunt or flat tip which is used to draw wider lines. It is also possible to give the tips 40, 42 or 44 a shape to use them to apply cosmetics to the lips or other parts of the face. Tips 40, 42 and 44 have been described herein with respect to a brush-type eyelash applicator, but it is obvious to those skilled in the art that they may be used for safety or security purposes. protection for any type of eye shadow applicator, for example that described in US Pat.

US 3 908 676 déjà cité.US 3,908,676 already cited.

En outre, les formes de bout représentées par les  In addition, the tip shapes represented by

dessins ne sont que des exemples et d'autres configura-  drawings are just examples and other

tions apparaîtront facilement à l'homme de l'art.  will be readily apparent to those skilled in the art.

En résumé, la structure de bout selon l'invention, fixée à l'extrémité d'application de l'applicateur de fard pour les cils, est d'une nature adaptable en ce sens qutil peut non seulement former un bout protecteur mais encore, si on le désire, constituer un applicateur  In summary, the tip structure according to the invention, attached to the applicator end of the eyelash applicator, is of an adaptable nature in that it can not only form a protective tip but also if desired, make an applicator

auxiliaire de fard pour cils ou autres cosmétiques.  blush aid for eyelashes or other cosmetics.

-7-7

Claims (1)

REVENDICATIONS 11- Applicateur de fard pou cil, cactrisC par e g-et-Ite =oat partie do Prise9 me tige ellon= g6e pdtait óooile t de la bagette des moyens -5 déoplloti.s: de fdi ou de s0pratios dea cils, fixes à iL tie IMr l. dl retio de eson ze t t un bout fomrm d3L2Mee matîbz&re sou4rplem tmDOomté suî B 'e tita lThie e:distale de lea tigeo OpRic eeÉ 2LeoM la eendio2 1i caract = s0 î qnp le faîtA que le bout est forma dune atiLre  11- Eyelash applicator, curtailed by g-and-Ite = this part of the 9-stem socket, which was the equivalent of the bag of means of treatment or fixation of eyelashes, fixed at iL tie IMr l. dl retio of eson ze t t one end fomrm d3L2Mee matîbz & sou4rplem re tmDOomté Sui B e tita lThie e: distal lea tigeo Opric EEA 2LeoM the character eendio2 1i = s0 î QNP the Faïta that the tip is formed dune atiLre 1bsoPbsia te.1bsoPbsia te. o ' Tic e'aur selon le rvendication], carecté: is06 pC Flo feit qe ile laebot est form e atie non -%re3S0'amO @ }9 oaem'edP:sd pep!e Eei À 2'O 0 em e o o= LApzîomeeeC' Celon ca o _ S CpeI le a r e 2 eae, aoue o Applieateur Dolom O5 Cea-Dot6c pr le fait :feo1-:ue. e ecl6 e 8o A plioete. slom 79 epeeo s pru le fait G19ama dao rPe edicateios quo la bout est formé de : 1dDe ds a eem{iaeiom quo lo boet Get forem. de 1 à l:mM,,m dao oee tioiom 1 à qe1 le bout p sente %m Mmcr lamee {es rcev ioec.tio.s 1 à qMe le bomut prsoente ne our l1,1 doe rePvenicatioes 1 àa qeSe le bout préeeute UMSePa.rtie ez-iuJ en eIlîlie gledelemt:rrondie for ant ne seo%.e pae' Deotrlo0 o  o 'Tic etaur according to the reqendication], carved: is06 pC Flo feit que laebot is form a non -% re3S0'amO @} 9 oaem'edP: sd pep! e Eei To 2'O 0 em eoo = This is the case in which the Dolom O5 Cea-Dot6c applicator is used. e ecl e e 8o A plioete. slom 79 epeeo s pru the fact G19ama dao rPe edicateios que the tip is formed of: 1dde ds a eem {iaei que que le boet Get forem. 1 to: mM ,, m dao oee tioiom 1 to QE1 feel the tip p% m Mmcr Lamee {es CTN ioec.tio.s 1 to the QME prsoente bomut do our l1,1 doe rePvenicatioes 1 aa qeSe the end préeeute UMSePa.rtie ez-iuJ en ellelie gledelemt: rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrn bcaioeeesur selon lIue des Revendications 1 là  bcaioeeesur according to claim 1 7, cct6rise per le leit qiue le bout psréeente une patie tauclucle Geneeleezat oonique conçue pour %ormer un pl-i eeur de flcrid pour peaupières ou oostiques siemi laireso 1 o Appliaoeteur selon l'une des revendicationes 1 à caeaO'etrîS par la fait qu'il comporte un réservoir à ferd muni d'un col formant une ouverture à travers laquelle _ 8-  7, the cct6rise per leit qiue the psréeente end a patie tauclucle Geneeleezat oonique designed for% orming a pl-i EEUR of flcrid for peaupières or oostiques siemi laireso 1 o Appliaoeteur according to one of 1 to revendicationes caeaO'etrîS by the fact that it has a ferd tank with a neck forming an opening through which on peut insérer la tige allongée dans le réservoir.  the elongated rod can be inserted into the reservoir. 11.- Applicateur selon la revendication 1O,caractéris-  11. The applicator according to claim 10, characterized par le fait que dans le col du réservoir est monté un  by the fact that in the neck of the tank is mounted a élément rapporté percé d'une ouverture de diamètre infé-  insert element pierced with an opening of smaller diameter rieur aux dimensions périphériques extérieures des bros- ses, de manière à enlever de l'applicateur l'excès de  the outer peripheral dimensions of the brushes, so as to remove from the applicator the excess of fard lorsqu'on retire la tige du réservoir.  when removing the stem from the tank. 12.- Applicateur selon l'une des revendications 10  12.- Applicator according to one of claims 10 et 1i1 csractérisé par le &it qoe le col présente un filetage  and 1i1 is characterized by the fact that the neck has a thread extérieur et que la baguette présente un filetage inté-  outside and that the rod has an internal thread rieur à l'extrémité qui entoure la tige de façon que l'on puisse la monter sur le réservoir, la tige allongée  at the end that surrounds the rod so that it can be mounted on the tank, the elongated rod et le bout étant placés à l'intérieur du réservoir.  and the tip being placed inside the tank.
FR7929792A 1979-12-04 1979-12-04 APPLICATOR OF FARD FOR CILS Withdrawn FR2470556A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB7941883A GB2064314A (en) 1979-12-04 1979-12-04 Mascara applicator
DE19792948794 DE2948794A1 (en) 1979-12-04 1979-12-04 DEVICE FOR APPLYING EYELASHES OR THE LIKE
FR7929792A FR2470556A1 (en) 1979-12-04 1979-12-04 APPLICATOR OF FARD FOR CILS
NL7908892A NL7908892A (en) 1979-12-04 1979-12-10 MASCARA APPLICANT.
BE0/198519A BE880551A (en) 1979-12-04 1979-12-11 Eyeshadow applicator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7929792A FR2470556A1 (en) 1979-12-04 1979-12-04 APPLICATOR OF FARD FOR CILS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2470556A1 true FR2470556A1 (en) 1981-06-12

Family

ID=9232381

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR7929792A Withdrawn FR2470556A1 (en) 1979-12-04 1979-12-04 APPLICATOR OF FARD FOR CILS

Country Status (5)

Country Link
BE (1) BE880551A (en)
DE (1) DE2948794A1 (en)
FR (1) FR2470556A1 (en)
GB (1) GB2064314A (en)
NL (1) NL7908892A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2512653A1 (en) * 1981-09-14 1983-03-18 Bridgeport Metal Goods Mfg Co BRUSH FOR THE APPLICATION OF COSMETICS
WO1995011605A1 (en) * 1993-10-29 1995-05-04 Georg Karl Geka-Brush Gmbh Brush, especially mascara brush
EP2301379A1 (en) 2009-07-29 2011-03-30 Laboratoires Clarins Packaging and application device for a cosmetic or dermatological product
FR3014656A1 (en) * 2013-12-17 2015-06-19 Oreal APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4527575A (en) * 1981-09-14 1985-07-09 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Co. Contoured flocked cosmetics brush flexers
FR2599230B2 (en) * 1985-08-09 1991-08-23 Oreal APPLICATOR DEVICE FOR A LIQUID PRODUCT, IN PARTICULAR NAIL VARNISH.
JPS62166075U (en) * 1986-04-10 1987-10-21
US4972858A (en) * 1988-10-21 1990-11-27 Elizabeth Arden Co., Division Of Conopco, Inc. Dual cosmetic applicator and container
JPH0368813U (en) * 1989-11-09 1991-07-08
US5037226A (en) * 1990-08-17 1991-08-06 Davis Linda K Envelope sealer apparatus
US5397193A (en) * 1993-08-31 1995-03-14 L'oreal S.A. Applicator wiper
GB2293545A (en) * 1994-08-24 1996-04-03 Body Shop Int Plc A multiple use cosmetics device
GB2296654A (en) * 1995-01-03 1996-07-10 Tebaldi Imam Emmanuelle Make-up applicator
EP1129641B1 (en) * 2000-02-22 2004-09-29 Henlopen Manufacturing Co., Inc. Zoned mascara brush and package including the brush
US6345626B1 (en) * 2000-07-21 2002-02-12 Color Access, Inc. Mascara applicator having compressible array of discs
DE202013009431U1 (en) * 2013-10-23 2015-01-26 Geka Gmbh Cosmetic applicator 2 in 1
CN109068836B (en) 2016-03-11 2020-05-12 桑德森-麦克劳德有限公司 Litz wire brush with molded tip and method of assembling same
US11478666B2 (en) 2018-12-14 2022-10-25 L'oreal Eye makeup removal systems and cosmetic kits
US11234504B2 (en) 2018-12-14 2022-02-01 L'oreal Systems and cosmetic kits for removing makeup from a region of an eye
WO2020186144A1 (en) 2019-03-13 2020-09-17 Sanderson Macleod, Inc. Brush assembly and method of manufacturing a brush

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2512653A1 (en) * 1981-09-14 1983-03-18 Bridgeport Metal Goods Mfg Co BRUSH FOR THE APPLICATION OF COSMETICS
WO1995011605A1 (en) * 1993-10-29 1995-05-04 Georg Karl Geka-Brush Gmbh Brush, especially mascara brush
EP2301379A1 (en) 2009-07-29 2011-03-30 Laboratoires Clarins Packaging and application device for a cosmetic or dermatological product
FR3014656A1 (en) * 2013-12-17 2015-06-19 Oreal APPLICATOR OF A COSMETIC, MAKE-UP OR CARE PRODUCT, ON LASHES AND / OR EYEBROWS
WO2015092586A1 (en) * 2013-12-17 2015-06-25 L'oreal Applicator for applying a cosmetic, makeup or care, product to the eyelashes and/or eyebrows

Also Published As

Publication number Publication date
NL7908892A (en) 1981-07-01
GB2064314A (en) 1981-06-17
DE2948794A1 (en) 1981-06-25
BE880551A (en) 1980-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2470556A1 (en) APPLICATOR OF FARD FOR CILS
CA2290841C (en) Device for applying a product on the skin and system equipped with said device
CA2311153C (en) Applicator for application of a product, and its use for the transfer of a product onto a surface such as the skin
KR102073786B1 (en) Cosmetic product applicator, device and associated method
EP0761125B1 (en) Mascara applicator
CA2169613C (en) Capillary feeder with terminal slot
US4213472A (en) Finger mountable makeup applicator
RU2553568C2 (en) Butterfly eyelash guard
US3505700A (en) Finger-operated brush
CN211092303U (en) Mascara cream
FR2854779A1 (en) APPLICATOR AND CONDITIONING AND APPLICATION DEVICE COMPRISING SUCH AN APPLICATOR
FR2488111A1 (en)
FR3026620A1 (en) APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT
EP3420844A1 (en) Cosmetic-product applicator tip, associated applicator and applicator unit
US20130343799A1 (en) Hygienic cosmetic eyeliner applicator
US5176156A (en) Mascara applicator and eyelash brushing and curling device
JPH0129563B2 (en)
US20050022838A1 (en) Applicator shield
US3572349A (en) Cosmetic applicator and remover
CN215423264U (en) Cosmetic applicator
KR200492534Y1 (en) Mascara
JP2018201542A (en) Cosmetic container
FR2588457A1 (en) Improved pad device for removing make-up
JP3201169U (en) False eyelash adhesive stick
KR200463055Y1 (en) Finger pack and hands pack for skin care having the finger pack

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse