FR2468479A1 - ARMREST OR HOLDING HANDLE TO BE MOUNTED IN THE INTERIOR AREA OF VEHICLES - Google Patents

ARMREST OR HOLDING HANDLE TO BE MOUNTED IN THE INTERIOR AREA OF VEHICLES Download PDF

Info

Publication number
FR2468479A1
FR2468479A1 FR8020704A FR8020704A FR2468479A1 FR 2468479 A1 FR2468479 A1 FR 2468479A1 FR 8020704 A FR8020704 A FR 8020704A FR 8020704 A FR8020704 A FR 8020704A FR 2468479 A1 FR2468479 A1 FR 2468479A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
armrest
holding handle
buttresses
vehicles
shape
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8020704A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2468479B1 (en
Inventor
Joachim Janz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Original Assignee
Gebrueder Happich GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebrueder Happich GmbH filed Critical Gebrueder Happich GmbH
Publication of FR2468479A1 publication Critical patent/FR2468479A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2468479B1 publication Critical patent/FR2468479B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/24Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles
    • B60N2/42Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles the seat constructed to protect the occupant from the effect of abnormal g-forces, e.g. crash or safety seats
    • B60N2/4207Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles the seat constructed to protect the occupant from the effect of abnormal g-forces, e.g. crash or safety seats characterised by the direction of the g-forces
    • B60N2/4235Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles for particular purposes or particular vehicles the seat constructed to protect the occupant from the effect of abnormal g-forces, e.g. crash or safety seats characterised by the direction of the g-forces transversal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/75Arm-rests
    • B60N2/78Arm-rests post or panel mounted

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Passenger Equipment (AREA)
  • Seats For Vehicles (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

Invention concernant un accessoire de véhicule. Accoudoir ou pièce analogue, destiné à être monté dans l'espace intérieur de véhicule, en matériau élastique mou, dont le corps a sa forme stabilisée par une insertion. L'insertion 1 présente une rigidité limitée, absorbant cependant toutes les forces qui apparaissent lors de l'utilisation et se transforme, en cas d'intervention d'une force supérieure à celle fixée lors de la construction, avec une forme plus petite et ou plus plate. Application à la réalisation d'accoudoirs et de poignées.Invention relating to a vehicle accessory. Armrest or similar part, intended to be mounted in the interior of the vehicle, in soft elastic material, the body of which has its shape stabilized by an insert. The insert 1 has a limited rigidity, however absorbing all the forces that appear during use and transforms, in the event of intervention of a force greater than that fixed during construction, with a smaller shape and or flatter. Application to the production of armrests and handles.

Description

i L'invention, concernant un accessoire de véhicule, se rapporte plusThe invention, relating to a vehicle accessory, relates more

spécifiquement à un accoudoir ou à une poignée de maintien destiné à être monté dans l'espace intérieur de véhicules, fait en matériau élastique mou, dont le corps a sa  specifically to an armrest or a holding handle intended to be mounted in the interior space of vehicles, made of soft elastic material, whose body has its own

forme stabilisée par une insertion.  form stabilized by insertion.

Bien que depuis longtemps déjà on consti-  Although for a long time already

tue les accoudoirs et aussi les poignées de main-  kills the armrests and also the hand grips

tien des véhicules sous forme de corps rembourrés, il s'est avéré qu'ils constituent, en dépit du rembourrage généralement bien développé, une source de risques d'accidents. Ainsi il se produit des collisions, et surtout des blessures graves, telles  Although they are vehicles in the form of padded bodies, they have proved, despite the generally well-developed padding, to be a source of accident risk. Thus there are collisions, and especially serious injuries, such as

que des fractures des os ou des déchirures des or-  fractures of the bones or tears in the teeth

ganes du corps humain, lorsque les passagers sont projetés, en cas d'accident, contre les parties  human body, when the passengers are thrown, in case of accident, against the parties

d'équipement qui sont relativement très saillantes.  of equipment that are relatively very prominent.

Ceci provient de ce que le rembourrage ne présente qu'une faible possibilité d'enfoncement, car la forme du corps d'accoudoir ou de poignée doit  This stems from the fact that the padding has only a small possibility of being pushed in, since the shape of the armrest or handle body must

être largement conservée pour l'usage, ce qui s'ob-  be largely preserved for use, which is

tient par une insertion rigide. Avec ce maintien de la forme on constitue en fait des surfaces assez fortement en saillie hors de la surface générale et pourvues de légers bossages qui constituent des risques. Même les accoudoirs qui sont peu saillants présentent une différence de hauteur d'au moins  Holds by a rigid insertion. With this maintenance of the form are actually surfaces quite strongly protruding from the general surface and provided with slight bosses that constitute risks. Even the low-profile armrests have a height difference of at least

six centimètres par rapport à la surface de montage.  six centimeters from the mounting surface.

D'après l'expérience, lors du choc d'un passager de véhicule, sur le bras ou contre les cÈtés il peut très facilement en résulter une cassure d'os due à une telle différence rigide de la hauteur. Mais  In the experience of a vehicle passenger, on the arm or against the side, it can very easily result in bone breakage due to such a rigid difference in height. But

l'insertion rigide n'est pas seulement désavanta-  Rigid insertion is not only disadvantageous

geuse du point de vue de la technique d'utilisation,  from the point of view of the technique of use,

il y a également des inconvénients lors de la fabri-  there are also disadvantages in the manufacture

cation en particulier et lorsque la peau d'une telle partie d'équipement est préfabriquée, fermée  cation in particular and when the skin of such part of equipment is prefabricated, closed

sur elle-même (procédé de tournage) et si l'inser-  on itself (filming process) and if the

tion doit être mise en place pour traitement ul-  should be put in place for further

térieur de cette partie d'équipement et pour sa finition. Avec des accoudoirs aussi bien qu'avec  this part of equipment and for its finishing. With armrests as well as with

des poignées de maintien, on prévoit-que les zo-  handholds, it is anticipated that

nes de préhension proprement dites sont de section transversale plus petites que le socle de fixation à section transversale minimale. afin de pouvoir mettre cette insertion en place, il est cependant nécessaire d'établir les régions de préhension avec une section transversale plus grande que celle nécessaire pour l'usage. Pourtant il est souvent nécessaire, quand on place l'insertion dans la peau préfabriquée, de l'obliger à passer, au prix d'un effort important, par les régions étroites de  The gripping tongs themselves are smaller in cross-section than the minimum cross-section fastening base. in order to put this insertion in place, it is however necessary to establish the gripping regions with a cross section larger than that necessary for use. However, it is often necessary, when placing the insertion into the prefabricated skin, to force it to pass, at the cost of a major effort, by the narrow regions of

la peau préfabriquée.prefabricated skin.

L'invention a pour objet d'établir un ac-  The object of the invention is to establish an

coudoir, une poignée de maintien ou analogue, des-  armrest, a holding handle or the like,

tiné à être monté dans l'espace intérieur de véhi-  designed to be mounted in the interior space of vehicles

cules, qui peut être placé de façon à avoir une pleine efficacité du point de vue fonctionnel quand  which can be placed in such a way as to be fully functional from the functional point of view

on s'en sert et qui se transforme cependant lors-  it is used and which is transformed when

qu'il apparaît une force sensiblement supérieure à  that it appears a force substantially greater than

celle prévue lors du service pour produire une mo-  planned during the service to produce a model

dification de forme du corps dans le sens d'une si-  shape of the body in the sense of a

tuation de même surface. Cette force supérieure  killing of the same surface. This superior force

peut apparaître comme force d'impact ou être appli-  may appear as an impact force or be applied

quée au cours du montage, de sorte que la modifica-  during editing, so that the modification

tion de forme et le rétablissement de l'insertion dans sa forme originelle satisfont aux conditions tecthniques de sécurité et sont même utilisables  form and the restoration of the insertion in its original form satisfy the tecnical safety

avec avantage pour la technique de la fabrication.  with advantage for the technique of manufacture.

Ce résultat est obtenu, conformément à l'invention, gr9ce au fait que l'insertion présente une rigidité limitée, absorbant cependant toutes les forces apparaissant lors de l'utilisation et se transforme, lorsqu'il apparaît une force plus grande que celle fixée lors de la construction, avec  This result is achieved, according to the invention, due to the fact that the insertion has a limited rigidity, absorbing however all the forces appearing during use and is transformed, when a force greater than that fixed during of construction, with

une forme plus petite et/ou plus plate. Ladite in-  a smaller and / or flatter shape. Said

sertion peut 9tre établie sous la forme d'une arma-  may be established in the form of armaments

ture. Les corps à ondulations ou à plis ont été utilisés depuis assez longtemps pour les structu-  ture. The corrugated or pleated bodies have been used for quite a long time for

res dans l'industrie automobile et se sont affir-  in the automotive industry and have become

més avec succès. Dans ce cas il s'agit de corps qui d'une part ont sans aucun inconvénient une forme parfaitement adaptée du point de vue fonctionnel  successfully. In this case it is about bodies which on the one hand have without any inconvenience a form perfectly adapted from the functional point of view

et dans lesquels également on n'observe aucune li-  and in which we also do not observe any

mitation visible, mais qui d'autre part subissent, lorsqu'il apparaît des forces supérieures à celles  visible, but which, on the other hand, suffer when forces superior to those

prévues dans le fonctionnement normal, l'effet pré-  provided for in normal operation, the pre-

vu par la construction des ondulations ou des plia-  seen by the construction of undulations or folds

ges, de manière à obtenir une diminution générale-  in order to obtain a general decrease

ment progressive de la force d'impact. Ce fonc-  progressively of the impact force. This function

tionnement avec atténuation progressive constitue également un avantage important de la réalisation selon l'invention; mais, ce qui est décisif,  provision with progressive attenuation is also an important advantage of the embodiment according to the invention; but, what is decisive,

c'est la modification de la forme du corps en par-  it is the modification of the shape of the body in par-

tant d'une surface en saillie par rapport à la sur-  so much of a surface protruding from the over-

face générale, cette surface en saillie étant gé-  face, this protruding surface being generally

néralement un sommet étroit qui présente une assez  usually a narrow vertex that has a pretty

faible hauteur par rapport à la surface de montage.  low height relative to the mounting surface.

On peut voir que de ce fait le risque d'accident  It can be seen that the risk of accident

est très largement diminué, car les surfaces fai-  is greatly reduced because the areas

blement en saillie n'entraînent des blessures que dans des cas particulièrement défavorables. Ainsi qu'il a déjà été brièvement indiqué, la structure fonctionnelle n'est pas affectée et m8me sur les portes de véhicules dures, par exemple celles sous pression, sans apporter de modification de forme,  protruding injuries only result in particularly unfavorable cases. As has already been briefly stated, the functional structure is not affected and even on the doors of hard vehicles, for example those under pressure, without making a change of shape,

on peut fixer des poignées de maintien ou des ac-  handholds or attachments can be

coudoirs du genre prévu dans l'invention. Egalement  armrests of the kind provided in the invention. Also

la force d'appui d'un bras ne suffira jamais à pro-  the support force of an arm will never suffice to

voquer une déformation de la conformation établie dans l'invention. Il n'y a pas de difficulté de construction, parce que précisément les grandeurs correspondent à la fixation fonctionnelle et celles  to evoke a deformation of the conformation established in the invention. There is no difficulty of construction, because precisely the quantities correspond to the functional fixation and those

correspondant au déclenchement du mouvement d'ondu-  corresponding to the triggering of the wave motion

lation ou de pliage présentent, même avec une dis-  lation or folding, even with

position ample, un jeu particulièrement important.  ample position, a particularly important game.

L'avantage de la déformabilité de l'arma-  The advantage of the deformability of the armament

ture, laquelle est en tout cas plus faible pour une  ture, which is in any case lower for a

armature non incorporée que pour une armature in-  unincorporated reinforcement only for an internal reinforcement

corporée dans la pièce finie, produit également, du point de vue de la technique de la fabrication, une simplification appréciable et une possibilité de construction élargie. La simplification consiste  in the finished part, also produces, from the point of view of the manufacturing technique, an appreciable simplification and an enlarged construction possibility. Simplification consists

en ce qu'on peut amener passagèrement des régions -  in that we can temporarily bring regions -

de l'armature, par rabattement ou compression de  reinforcement, by folding or compression of

la section normale, à une plus petite section trans-  the normal section, to a smaller trans-

versale et les faire passer sans obstacle par des passages de la peau finie préformée, plus petits en section transversale que cela n'est possible avec les réalisations connues. Par ailleurs on a des possibilités de construction élargies, à savoir qu'avec de petits blocs d'application de bras ou de vissage de même grandeur on forme des régions de préhension ayant une section transversale tellement  versale and pass them unhindered through passages of the preformed finished skin, smaller in cross section than is possible with the known achievements. On the other hand, there are wider construction possibilities, namely that with small arm or screw application blocks of the same size, gripping regions having a cross-sectional area are formed in such a way that

petite qu'elle n'était pas exécutable jusqu'à pré-  small that it was not executable until

sent en employant des armatures rigides.  feel by using rigid frames.

L'armature peut avoir également une struc-  The frame can also have a structure

ture asymétrique. Elle peut 9tre constituée en fait par une pièce de mousse tendre ou devenue dure et avoir la structure d'armature asymétrique qui en résulte. Mais la construction est plus mécanique"  asymmetrical ture. It can be made in fact by a piece of soft or hard foam and have the asymmetrical frame structure that results. But the construction is more mechanical "

en utilisant une armature faite de contreforts re-  using a frame made of buttresses

liés entre eux, qui sont constitués avec possibi-  between them, which are constituted with

lité de modification de forme par eux-mêmes et/ou  shape modification by themselves and / or

par leur position angulaire. Les contreforts peu-  by their angular position. The foothills can

vent présenter également des surfaces ondulées.  wind also present wavy surfaces.

Il est utile de former l'armature par une enveloppe présentant la forme fondamentale de l'accoudoir, sensiblement conforme à la surface de montage de l'accoudoir ou pièce analogue. Les contreforts peuvent 9tre coudés une ou plusieurs  It is useful to form the frame by an envelope having the basic shape of the armrest, substantially in accordance with the mounting surface of the armrest or the like. The buttresses can be angled one or more

fois les uns par rapport aux autres ou bien pré-  times compared to each other or

sentent des endroits faibles du genre charnière  Feel weak places like hinge

pelliculaire. Avec ces conformations il faut par-  dandruff. With these conformations it is necessary

tir de ce que l'enveloppe, qui en soi conserve sa forme, est cependant déformable elle-même sous une pression assez forte pouvant apparaître. Les  from the fact that the envelope, which in itself retains its shape, is nevertheless deformable itself under a strong enough pressure that can appear. The

surfaces d'enveloppe dirigées suivant le sens lon-  envelope surfaces directed in the long-term direction

gitudinal, qui, pour conserver la forme, sont sta-  which, in order to maintain their shape, are stable

bilisées pour l'usage général par des renforts  consolidated for general use by reinforcements

transversaux, prennent une disposition quasi super-  cross-sections, take a quasi-super-

posée lorsque les renforts prévus pour l'ondula-  when the reinforcements provided for the corrugation

tion ou la pliure sont forcés à fonctionner.  or folding are forced to work.

La structure selon l'invention peut être réalisée aussi grâce à des contreforts qui sont  The structure according to the invention can be realized also thanks to buttresses which are

dirigés obliquement par rapport à la surface enve-  directed obliquely to the enve-

loppe et de ce fait aussi par rapport à la surface de montage. Il est utile que la direction oblique  loppe and therefore also with respect to the mounting surface. It is useful that the oblique direction

des contreforts relativement au véhicule soit di-  foothills relative to the vehicle is

rigée en oblique depuis l'extrémité située à la surface de montage, dans le sens de la circulation du véhicule, vers l'extrémité écartée de la surface de montage. Pour apprécier l'avantage de ce mode de construction, il convient d'indiquer que toutes  angled from the end at the mounting surface, in the direction of vehicle traffic, to the far end of the mounting surface. To appreciate the advantage of this method of construction, it should be noted that all

les portes de véhicules, tout au moins de ceux des-  vehicle doors, at least those of the

tinés aux personnes, se rabattent dans le sens de la circulation. Mais quand on tire les portes pour les fermer il se produit une sollicitation contraire  for people, fall back in the direction of traffic. But when you pull the doors to close them there is a contrary solicitation

au sens de la voiture, de sorte que les contre-  in the sense of the car, so that the

forts placés en oblique à l'encontre de la direc-  strong obliquely against the direc-

tion de traction sont sollicités contrairement à leur position oblique, ce qui fait qu'il ne peut se produire de déformation, m9me avec une force agissante la plus grande possible. Cependant s'il  The tensile forces are biased against their oblique position, so that deformation can not occur even with the greatest possible acting force. However, if

se produit une collision, que ce soit perpendicu-  a collision occurs, whether it is perpendicular

lairement à la surface de montage ou bien avec une orientation quelconque par rapport à elle, sous un  stretching on the mounting surface or with any orientation in relation to it, under a

certain angle par rapport à la direction du véhi-  certain angle in relation to the direction of the vehicle

cule, les contreforts se retournent par suite de la position oblique, de sorte qu'il apparaît une dimi-  the buttresses turn back as a result of the oblique position, so that it appears

nution de la hauteur de l'accoudoir ou analogue.  the height of the armrest or the like.

En principe il est possible que l'arma-  In principle, it is possible that

ture servant à la fabrication de l'accoudoir ou de la poignée de maintien présente une plus faible  the armrest or grab handle is weaker

stabilité que celle correspondant au mode d'utili-  stability as that corresponding to the mode of use

sation et soit amenée, lors de la fabrication, grâce à une pièce de structure supplémentaire, à la stabilité nécessaire pour l'utilisation. La pièce  tion and is brought, during manufacture, with an additional structural part, the stability necessary for use. The room

supplémentaire qui produit la stabilisation addi-  which produces the additional stabilization

tionnelle de l'armature peut être une masse, telle que de la mousse, remplissant la cavité creuse de  of the reinforcement may be a mass, such as foam, filling the hollow cavity of

l'insertion. Mais aussi, pour obtenir une stabili-  insertion. But also, to obtain stability

sation supplémentaire de l'armature, il est possi-  additional reinforcement, it is possible to

ble de placer la fixation, telle qu'un vissage,  to place the attachment, such as a screw

pour l'accoudoir ou la poignée de maintien conjoin-  for the armrest or the joint holding handle

tement sur la paroi de fixation, ce qui réalise un  on the fixing wall, which achieves a

décalage latéral et/ou une stabilisation angulaire.  lateral shift and / or angular stabilization.

La déformabilité de l'armature, laquelle, comme il a déjà été indiqué, peut également être obtenue par région avec modification de section  The deformability of the reinforcement, which, as already indicated, can also be obtained by region with modification of section

transversale pour le but du montage, peut 9tre réa-  cross-section for the purpose of assembly, may be

lisée par un dispositif tel qu'une pince ou analo-  by a device such as a clip or similar

gue. Ainsi il est possible de mettre en jeu une  ford. So it is possible to bring into play a

pince à long bec, grâce à laquelle l'armature, main-  long-nose pliers, thanks to which the frame,

tenue serrée ou pliée, passe au travers d'une peau  held tight or folded, passes through a skin

fermée préfabriquée étroite.close prefabricated closed.

Jusqu'ici on a admis que l'armature est  So far it has been admitted that the frame is

une pièce de structure d'une pièce et éventuelle-  a structural part of a room and possibly

ment formant une unité du même matériau. Quand on  forming a unit of the same material. When we

fabrique des accoudoirs, en particulier ceux compor-  makes armrests, especially those with

tant une poignée de maintien et en cas d'équipement avec une peau prétournée, il n'est cependant souvent  such as a holding handle and in the case of equipment with pretended skin, it is often not

pas possible d'introduire la totalité de l'arma-  It is not possible to introduce the entire armament

ture établie d'une pièce. En effet la partie de  established in one piece. Indeed the part of

préhension comporte, vis à vis des régions de vis-  prehension has, vis-a-vis the regions of vis-

sage, un diamètre intérieur beaucoup plus petit que celui des régions pour le vissage, de plus grande  wise, an inner diameter much smaller than that of the regions for screwing, larger

section transversale. Dans ce cas il peut être né-  cross section. In this case it can be

cessaire de relier deux ou plusieurs parties de l'armature seulement après introduction dans la peau tournée. Avec une telle disposition, il est nécessaire d'adjoindre, à la région d'accouplement  it is necessary to connect two or more parts of the frame only after insertion into the turned skin. With such an arrangement, it is necessary to add, to the region of coupling

des deux parties, également une disposition à ondu-  of the two parties, also a provision to

lation ou pliage, ou bien également de prévoir une surface ou une branche de l'armature comportant un dispositif à ondulation ou pliage et d'établir l'autre partie, à fixer, de l'armature sans appui dans la direction de la surface de montage, soit de façon à assurer brièvement qu'une ondulation ou pliure soit empochée par un appui contre la surface  tion or folding, or also to provide a surface or a branch of the armature comprising a device for undulation or folding and to establish the other part, to fix, the armature without support in the direction of the surface of assembly, so as to briefly ensure that a corrugation or crease is pocketed by a support against the surface

de montage.mounting.

Ainsi l'accoudoir selon l'invention peut  Thus the armrest according to the invention can

comprendre une pièce de structure unitaire de l'ar-  include a piece of unitary structure of the

mature, associée à une autre pièce d'équipement  mature, associated with another piece of equipment

telle qu'une poignée de maintien, cendrier ou ana-  such as a holding handle, ashtray or ana-

logue, la région d'accouplement de ces deux parties présentant au moins un dispositif à ondulation ou à pliage.  the coupling region of these two parts having at least one corrugating or folding device.

L'invention sera mieux expliquée et com-  The invention will be better explained and

prise par la description ci-après d'exemples de  taken from the following description of examples of

réalisation, donnés à titre non limitatif, avec ré-  realization, given in a non-restrictive way, with re-

férence aux dessins sur lesquels:reference to the drawings in which:

la figure 1 est la représentation d'une-  FIG. 1 is the representation of a

armature d'accoudoir avec une prise et une poignée de maintien accouplée, en perspective et  armrest frame with a plug and a coupled holding handle, in perspective and

la figure 2, une représentation schémati-  FIG. 2, a schematic representation

que d'une partie d'extrémité d'une armature en po-  than an end portion of an armature in

sition de pliage (en trait plein) et en position  folding position (solid line) and position

normale (en trait mixte).normal (in dotted line).

2468479 *2468479 *

Le repère 1 désigne une armature qui  Mark 1 designates a frame that

forme une pièce d'insertion pour stabiliser un ac-  forms an insertion piece to stabilize an ac-

coudoir rembourré dans lequel une échancrure forme une prise 2. Sur la figure 1, on a représenté en trait mixte une poignée de maintien 3 qui est ac- couplée.  In FIG. 1, there is shown in phantom a holding handle 3 which is coupled.

L'armature 1 est constituée par une en-  Armature 1 is constituted by a

veloppe 4 ayant la forme de base de l'accoudoir à  veloppe 4 having the basic shape of the armrest to

réaliser. A l'intérieur de l'enveloppe 4 se raccor-  achieve. Inside the envelope 4 connect

dent divers contreforts 5. Vers la droite sur la  tooth various buttresses 5. To the right on the

figure 1, par rapport à la région du bloc de fi-  Figure 1, compared to the region of the

xation 6, on a disposé des contreforts 5a, coudés  6, the buttresses 5a have been arranged, angled

deux fois. Les coudes 7 ont une plus faible ampli-  two times. Elbows 7 have a smaller amplitude

tude que les surfaces, se trouvant entre les coudes  study that the surfaces, lying between the elbows

7, des contreforts 5a. On a prévu des coudes mul-  7, buttresses 5a. Multiple elbows have been

tiples dans cette région parce qu'il n'y apparaît  in this region because it does not appear

partiellement pas de force de traction, la soli-  partially no traction force, the solidi-

dité statique pour l'usage fonctionnel pouvant 8tre  static for functional use that can be

cependant déterminée seulement par le genre du ma-  however determined only by the kind of

tériau et par son épaisseur.material and its thickness.

Dans la région du passage 2 l'armature 1 présente des contreforts 5b dirigés sensiblement  In the region of the passage 2 the armature 1 has buttresses 5b directed substantially

transversalement, dans lesquels une surface laté-  transversely, in which a lateral surface

rale est droite et l'autre surface latérale, coudée une fois vers l'intérieur. Pour cette réalisation on  It is straight and the other lateral surface is bent once inwards. For this realization we

est parti de l'idée que la collision est très rare-  started from the idea that the collision is very rare-

ment perpendiculaire à la surface de montage et gé-  perpendicular to the mounting surface and

néralement plus ou moins fortement inclinée dans la direction de la circulation, de sorte que les  generally more or less strongly inclined in the direction of the traffic, so that the

contreforts 5b se retournent. Mais lors d'une colli-  buttresses 5b turn around. But during a collision

sion perpendiculaire, telle que celle qui peut se produire lors du tamponnement latéral d'un véhicule, les contreforts 5b sont cependant pliés à partir  such as that which can occur during the lateral stamping of a vehicle, the buttresses 5b are however folded from

de l'endroit du coude.from the place of the elbow.

L'accouplement 8 servant à relier l'arma-  The coupling 8 serving to connect the armature

ture 1 et l'armature de la poignée de maintien 3 est, dans l'exemple de réalisation, un dispositif à emboîtement dans lequel les deux surfaces latérales pertant du centre sont établies transversalement par rapport à la direction de la surface de montage avec une forme en zig-zag, de sorte que lors d'une collision en cet endroit il se produit une pliure telle que celle déjà décrite pour les contreforts a. Pour mieux comprendre la figure 2 on a encore sur la figure 1 des contreforts pourvus des repères suivants: un contrefort d'enveloppe 9 sur  1 and the armature of the holding handle 3 is, in the exemplary embodiment, an interlocking device in which the two side surfaces of the center are transversely fixed relative to the direction of the mounting surface with a shape zig-zag, so that during a collision in this place there occurs a fold such as that already described for buttresses a. To better understand Figure 2 is still in Figure 1 buttresses provided with the following marks: an envelope buttress 9 on

lequel est articulé, sous un certain angle, un con-  which is articulated, from a certain angle, a

trefort de fixation 10 et également un contrefort extérieur 11 appartenant au bloc de fixation 6. Le contrefort d'enveloppe 9 et le contrefort extérieur 11 sont reliés par un contrefort transversal 12,  fastening trestle 10 and also an external stiffener 11 belonging to the fixing block 6. The envelope buttress 9 and the external stiffener 11 are connected by a transverse buttress 12,

établi lui-même sous un certain angle.  established himself from a certain angle.

Dans la réalisation représentée en trait  In the embodiment shown as a line

mixte sur la figure 2, il s'agit d'une vue de des-  in Figure 2, it is a view of

sus, exécutée schématiquement, de l'extrémité de gauche de l'armature 1, sur la représentation selon figure 1. Le tracé en trait plein représente une position de pliage de cette région, qui peut 9tre réalisée à la main ou bien à l'aide d'outils, tels  FIG. 1 is a diagrammatic representation of the left-hand end of the armature 1, the representation in FIG. 1. The solid line represents a folding position of this region, which can be done by hand or by tools, such as

que des pinces ou analogues.than tongs or the like.

On voit que le contrefort d'enveloppe 9 et le contrefort extérieur 11 se rapprochent du  It can be seen that the envelope buttress 9 and the external buttress 11 are close to the

tracé droit des surfaces latérales de la prise 2.  straight line of the side surfaces of the socket 2.

Le pliage est possible seulement parce que le con-  Folding is possible only because the

trefort transversal 12 est plus fortement coudé que la normale et que le contrefort de fixation 10 peut former, par rapport au contrefort d'enveloppe  transverse trestle 12 is more strongly bent than normal and that the fixing buttress 10 can form, with respect to the envelope buttress

9, un plus grand angle et, par rapport au contre-  9, a larger angle and, compared to the counter

fort extérieur 11, un angle sensiblement plus pe-  11, a considerably larger angle

tit. 10.tit. 10.

-?EENDI)ATIONS- EENDI) ATIONS

1. Accoudoir ou poignée de maintien, des-  1. Armrest or grab handle, des-

tiné à être monté dans l'espace intérieur de véhi-  designed to be mounted in the interior space of vehicles

cules, en matériau élastique mou, dont le corps a sa forme stabilisée par une insertion, caractéri- sé en ce que l'insertion (1) présente une rigidité limitée, absorbant cependant toutes les forces qui apparaissent lors de l'utilisation et se transforme, en cas d'intervention d'une force supérieure à celle fixée lors de la construction, avec une forme plus  cules, of soft elastic material, whose body has its shape stabilized by an insertion, characterized in that the insertion (1) has a limited rigidity, however absorbing all the forces that appear during use and is transformed , in case of intervention of a force greater than that fixed during the construction, with a more

petite et/ou plus plate.small and / or flatter.

2. Accoudoir selon revendication 1, ca-  2. Armrest according to claim 1,

ractérisé en ce qu'il comprend une pièce d'inser-  characterized in that it comprises a piece of inserts

tion (1) établie comme une armature.  tion (1) established as an armature.

3. Accoudoir selon revendication 2, ca-  3. Armrest according to claim 2,

ractérisé en ce que l'armature (1) est constituée par des contreforts reliés entre eux (4, 5, 5a, 9, , 11, 12), qui sont conformés avec possibilité de modification de forme par eux-mêmes et/ou par leurs  characterized in that the armature (1) is constituted by buttresses connected to each other (4, 5, 5a, 9, 11, 12), which are shaped with possibility of shape modification by themselves and / or by their

positions angulaires mutuelles.mutual angular positions.

4. Accoudoir selon revendication 3, ca-  4. Armrest according to claim 3,

ractérisé en ce que l'armature (1) est formée par une enveloppe (4) présentant la forme fondamentale de l'accoudoir, sensiblement conforme à la surface de montage de l'accoudoir ou analogue, qui est raccordée dans le volume intérieur à des contreforts  characterized in that the armature (1) is formed by a casing (4) having the basic form of the armrest, substantially in accordance with the mounting surface of the armrest or the like, which is connected in the interior volume to foothills

(5, 5a, 5b) qui présentent une conformation en on-  (5, 5a, 5b) which have a conformation in on-

dulations ou aepliures0dulations or aepliures0

5. Accoudoir selon revendication 4, carac-  5. Armrest according to claim 4,

térisé en ce que les contreforts (5a, 5b) de l'ar-  in that the buttresses (5a, 5b) of Ar-

mature sont coudés une ou plusieurs fois les uns par  mature are bent one or more times by

rapport aux autres ou bien forment des ondulations.  compared to others or form ripples.

6. Accoudoir selon revendication 4, carac-  6. Armrest according to claim 4,

térisé en ce que les contreforts (5a) de l'armature présentent des endroits faibles du genre charnière  characterized in that the buttresses (5a) of the frame have weak places of the hinge type

pelliculaire (7).pellicle (7).

7. Accoudoir selon revendication 4, carac-  7. Armrest according to claim 4,

il térisé ence que les contreforts de l'armature (1)  it is tererized as the buttresses of the frame (1)

sont inclinés par rapport à la surface de montage.  are inclined with respect to the mounting surface.

Accoudoir selon revendication 7, ca-  Armrest according to claim 7,

ractérisé en ce que la direction inclinée des con-  characterized in that the inclined direction of the con-

treforts de l'armature (1) est orientée par rapport au véhicule depuis l'extrémité située à la surface de montage, de façon inclinée dans la direction de circulation, vers l'extrémité écartée de la surface de montage0  reinforcements of the frame (1) is oriented with respect to the vehicle from the end at the mounting surface, inclined in the direction of flow, towards the far end of the mounting surface

9. Accoudoir selon l'une des revendica-  9. Armrest according to one of the claims

tions 1 à 8, caractérisé en ce que l'insertion est  1 to 8, characterized in that the insertion is

faite d'une armature (l),constituée pour la fabrica-  made of an armature (1), made for the manufacture

tion de l'accoudoir ou de la poignée de maintien avec une stabilité plus faible que celle qu'exige  the armrest or grab handle with less stability than required

l'utilisation et d'une autre pièce de structure ap-  use and another piece of structural ap-

portant, lors de la fabrication, la stabilité néces-  during manufacture, the stability required

saire à l'utilisation.to use.

Accoudoir selon revendication 9, ca-  Armrest according to claim 9,

ractérisé en ce que la pièce de structure supplé-  characterized in that the additional structural part

mentaire est une masse, telle que de la mousse, rem-  is a mass, such as foam,

plissant la cavité creuse de l'insertion0  wrinkling the hollow cavity of the insertion0

Accoudoir selon revendication 9, ca-  Armrest according to claim 9,

ractérisé en ce que la pièce de structure supplé-  characterized in that the additional structural part

mentaire est un dispositif de fixation, tel qu'une vis pour l'accoudoir ou pour la poignée de maintien, montée sur la paroi de fixation0  is a fastening device, such as a screw for the armrest or for the holding handle, mounted on the fixing wall0

12. Accoudoir selon l'une des revendica-  12. Armrest according to one of the claims

tions précédentes, caractérisé en ce que l'armature (1) est constituée temporairement, comme pour la fabrication et/ou le montage, par un dispositif tel qu'une pince, pouvant être de forme ou de section  characterized in that the armature (1) is constituted temporarily, as for manufacture and / or assembly, by a device such as a clamp, which can be of shape or section

réduite, au moins dans une région.  reduced, at least in one region.

13. Accoudoir selon l'une des revendica-  13. Armrest according to one of the claims

tions précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une pièce de structure unitaire de l'armature (1), associée à une autre pièce d'équipement telle qu'une poignée de maintien (3), cendrier ou analogue, la  characterized in that it comprises a piece of unitary structure of the armature (1), associated with another piece of equipment such as a holding handle (3), ashtray or the like, the

région d'accouplement (8) de ces deux parties pré-  region of coupling (8) of these two parts pre-

sentant au moins un dispositif à ondulation ou à pliage.  sensing at least one corrugating or folding device.

14. Accoudoir selon l'une des revendica-  14. Armrest according to one of the claims

tions 1 à 6, caractérisé en ce qu'il comprend une  1 to 6, characterized in that it comprises a

* pièce de structure unitaire de l'armature (1), as-* piece of unitary structure of the frame (1), as-

sociée à une autre pièce d'équipement telle qu'une poignée de maintien (3) , cendrier ou analogue, la  associated with another piece of equipment such as a holding handle (3), ashtray or the like, the

pièce d'équipement étant fixée à l'armature de l'ac-  piece of equipment being attached to the frame of the

coudoir dans la partie éloignée de la surface de montage et étant ellemême sans appui par rapport à  armrest in the remote part of the mounting surface and being itself without support with respect to

la surface de montage.the mounting surface.

FR8020704A 1979-10-26 1980-09-26 ARMREST OR HOLDING HANDLE FOR MOUNTING IN THE INTERIOR OF VEHICLES Expired FR2468479B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2943259A DE2943259C2 (en) 1979-10-26 1979-10-26 Armrest or handle for the interior of vehicles

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2468479A1 true FR2468479A1 (en) 1981-05-08
FR2468479B1 FR2468479B1 (en) 1985-10-25

Family

ID=6084413

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8020704A Expired FR2468479B1 (en) 1979-10-26 1980-09-26 ARMREST OR HOLDING HANDLE FOR MOUNTING IN THE INTERIOR OF VEHICLES

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS5675234A (en)
DE (1) DE2943259C2 (en)
FR (1) FR2468479B1 (en)
GB (1) GB2064439B (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0246965Y2 (en) * 1985-09-20 1990-12-11
DE4140706A1 (en) * 1991-12-10 1993-06-17 Bayerische Motoren Werke Ag Armrest on door or side wall of motor vehicle - has flexible structure, and moves into fastening surface when under pressure
JP3127667B2 (en) * 1992-07-02 2001-01-29 トヨタ自動車株式会社 Door trim shock absorbing structure
JP2585108Y2 (en) * 1992-08-31 1998-11-11 西川化成株式会社 Door trim pocket lid
DE102010040021A1 (en) 2010-08-31 2012-03-01 Lisa Dräxlmaier GmbH Door interior trim for vehicle doors
DE102011089811A1 (en) * 2011-12-23 2013-06-27 Lisa Dräxlmaier GmbH One-piece laminated lightweight armrest for vehicle interiors
DE102014119057A1 (en) 2014-12-18 2016-06-23 Lisa Dräxlmaier GmbH Door interior paneling with an armrest
DE102019214607A1 (en) * 2019-09-24 2021-03-25 Volkswagen Aktiengesellschaft Operating handle, cover device and storage compartment as well as a motor vehicle

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1003534A (en) * 1964-06-19 1965-09-02 James Frederick Liston Vehicle safety trays
GB1093017A (en) * 1966-08-19 1967-11-29 Ford Motor Co Motor vehicle package trays
GB1128139A (en) * 1966-09-06 1968-09-25 Sun Corp Arm rest
DE1480410A1 (en) * 1963-12-13 1969-03-20 Automobilwerk Eisenach Veb Armrests for vehicles, in particular for automobiles
GB1177122A (en) * 1966-01-24 1970-01-07 Spartan Products Inc Improvements in Arm Rests and other Projecting Structures in Vehicles
GB1187883A (en) * 1967-08-02 1970-04-15 Daimler Benz Ag Improvements relating to Fascia-Panel Structures of Motor Vehicles.
GB1278748A (en) * 1970-08-11 1972-06-21 Ford Motor Co Motor vehicle grab handle
GB1288759A (en) * 1968-09-27 1972-09-13
DE2830187A1 (en) * 1978-07-10 1980-01-24 Happich Gmbh Gebr Extended grip and armrest for car door - has inner and outer snap fastening sections defining self-supporting profile
DE2835595A1 (en) * 1978-08-14 1980-02-28 Happich Gmbh Gebr Retractable motor vehicle strap - has PVC cover enclosing polypropylene or polyamide inserts connected by axially compressible rib formations and hinge portions

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1779306U (en) * 1958-09-13 1958-12-11 Philipp Roth Fa HOLDING OR SAFETY HANDLE, MANTELTAU, etc. MADE OF PLASTIC PROFILE.
DE6604719U (en) * 1967-02-18 1970-02-05 Bolta Werke Gmbh HANDLE

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1480410A1 (en) * 1963-12-13 1969-03-20 Automobilwerk Eisenach Veb Armrests for vehicles, in particular for automobiles
GB1003534A (en) * 1964-06-19 1965-09-02 James Frederick Liston Vehicle safety trays
GB1177122A (en) * 1966-01-24 1970-01-07 Spartan Products Inc Improvements in Arm Rests and other Projecting Structures in Vehicles
GB1093017A (en) * 1966-08-19 1967-11-29 Ford Motor Co Motor vehicle package trays
GB1128139A (en) * 1966-09-06 1968-09-25 Sun Corp Arm rest
GB1187883A (en) * 1967-08-02 1970-04-15 Daimler Benz Ag Improvements relating to Fascia-Panel Structures of Motor Vehicles.
GB1288759A (en) * 1968-09-27 1972-09-13
GB1278748A (en) * 1970-08-11 1972-06-21 Ford Motor Co Motor vehicle grab handle
DE2830187A1 (en) * 1978-07-10 1980-01-24 Happich Gmbh Gebr Extended grip and armrest for car door - has inner and outer snap fastening sections defining self-supporting profile
DE2835595A1 (en) * 1978-08-14 1980-02-28 Happich Gmbh Gebr Retractable motor vehicle strap - has PVC cover enclosing polypropylene or polyamide inserts connected by axially compressible rib formations and hinge portions

Also Published As

Publication number Publication date
GB2064439A (en) 1981-06-17
GB2064439B (en) 1984-04-18
DE2943259A1 (en) 1981-05-07
JPS5675234A (en) 1981-06-22
JPS6245105B2 (en) 1987-09-24
DE2943259C2 (en) 1984-09-27
FR2468479B1 (en) 1985-10-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2468479A1 (en) ARMREST OR HOLDING HANDLE TO BE MOUNTED IN THE INTERIOR AREA OF VEHICLES
FR2898316A1 (en) BUMPER DEVICE FOR MOTOR VEHICLES
FR2532600A1 (en) BUMPER FOR A VEHICLE
KR20070114744A (en) Twist beam axle with integral torsion bar
FR2630051A1 (en) CORNER STRUCTURE FOR A PASSAGE CHANNEL OF A VEHICLE GLASS
FR2804387A1 (en) HEADSET APPARATUS FOR VEHICLE SEAT
EP1390241A1 (en) Motor vehicle equipment module
WO2007083055A1 (en) Improved motor vehicle mudguard and vehicle equipped with same
EP2059415A2 (en) Clip for attaching a motor vehicle window ledge panel
EP2150439B1 (en) Vehicle with a dashboard seal
FR2821029A1 (en) Motor vehicle seat component has trim cover fixing member made with elastically deformable branch to engage with inner support
EP0989007B1 (en) Reinforcement device for door of motor vehicle
JP2944608B2 (en) Vehicle seats
FR2809072A1 (en) Frame member for motor vehicle has longitudinal beam with notch to allow controlled deformation in crash
WO2005019014A1 (en) Deformable side rail for a motor vehicle
EP1210252A1 (en) Assisting device for unfolding a motor vehicle inflatable airbag
FR2537064A1 (en) Headrest for the seat of a motor vehicle.
EP1426250B1 (en) Equipment comprising an inflatable structure and a frangible fastening member, and vehicle provided therewith
FR2888547A3 (en) Trim element arrangement for motor vehicle, has attachment in panel`s inner wall connected to attachment in element`s inner wall for forming stop for relative displacement between attachments along transversal and/or longitudinal direction
JP3814477B2 (en) Manufacturing method of vehicle door frame
EP0456561B1 (en) Strengthening core for sections used particularly in the motor industry
WO2020016494A1 (en) Protection assembly for a motor vehicle, provided with a curtain-type airbag cushion associated with a deflector
FR2921023A1 (en) FRAME FOR SEAT BACKREST OF MOTOR VEHICLE
JP3711887B2 (en) Wind Mall manufacturing method
FR2945001A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE SIDE DOOR COMPRISING A BAND TO INCREASE THE RESISTANCE OF THE DOOR TO LATERAL SHOCKS AND VEHICLE EQUIPPED WITH SUCH A DOOR

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse