FR2467375A1 - Heat exchanger with horizontal gas flow - has cascade liquid flow in two stages, guided by vertical corrugated plates - Google Patents
Heat exchanger with horizontal gas flow - has cascade liquid flow in two stages, guided by vertical corrugated plates Download PDFInfo
- Publication number
- FR2467375A1 FR2467375A1 FR7925510A FR7925510A FR2467375A1 FR 2467375 A1 FR2467375 A1 FR 2467375A1 FR 7925510 A FR7925510 A FR 7925510A FR 7925510 A FR7925510 A FR 7925510A FR 2467375 A1 FR2467375 A1 FR 2467375A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- chute
- plates
- passage
- liquid
- orifices
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F25/00—Component parts of trickle coolers
- F28F25/02—Component parts of trickle coolers for distributing, circulating, and accumulating liquid
- F28F25/04—Distributing or accumulator troughs
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
Abstract
Description
Installation nour la mise en contact
d'un courant gazeux et d'un liquide.Installation for contacting
a gas stream and a liquid.
La présente invention concerne une installation pour la mise en contact d'un courant gazeux et d'un liquide, com- prenant essentiellement, d'une part au moins une plaque ou une série de plaques verticales espacées à faibles distances, dont les plans moyens sont parallèles ou pratiquement parallèles entre eux, les espaces situés de part et d'autre de chaque plaque étant traversés par ledit courant gazeux, en principe horizontalement, et d'autre part un dispositif de répartition dudit liquide sur la ou les plaques, comportant au moins une goulotte ou une série de goulottes allongées et espacées s'étendant au-dessus de la ou des plaques et dans une direction principale orthogonale auxdits plans moyens, chaque goulotte étant pourvue de moyens d'alimentation en liquide et de moyens d'évacuation de celui-ci. The present invention relates to an installation for bringing a gas stream and a liquid into contact, essentially comprising, on the one hand at least one plate or a series of vertical plates spaced at short distances, the mean planes of which are parallel or practically parallel to each other, the spaces situated on either side of each plate being traversed by said gas stream, in principle horizontally, and on the other hand a device for distributing said liquid on the plate or plates, comprising at at least one spout or a series of elongated and spaced spouts extending above the plate or plates and in a main direction orthogonal to said mean planes, each chute being provided with means for supplying liquid and means for evacuating this one.
On connait déjà, par exemple par le brevet français nO 2 279 049 délivré au nom de la demanderesse, une installation repondant à cette définition générale. We already know, for example by French Patent No. 2,279,049 issued in the name of the Applicant, an installation meeting this general definition.
Les installations de ce type servent le plus souvent à assurer des échanges thermiques entre le courant gazeux et le liquide, qu'il convient donc de mettre en écoulement, sur les plaques en question, selon des nappes peu épaisses et de grande surface, le liquide adhérant à ces plaques par capillarité et s'y répandant, de l'amont vers l'aval du courant gazeux, sous l'effet des forces d'entrainement de celui-ci. Installations of this type are most often used to ensure heat exchanges between the gas stream and the liquid, which should therefore be put into flow, on the plates in question, according to thin sheets and of large surface area, the liquid adhering to these plates by capillary action and spreading therein, from upstream to downstream of the gas stream, under the effect of the driving forces thereof.
Ces installations peuvent servir également, le liquide étant de l'eau, à humidifier un courant de gaz sec, par exemple de l'air.These installations can also be used, the liquid being water, to humidify a stream of dry gas, for example air.
Le but de l'invention objet du brevet cité plus haut était surtout d'assurer l'étanchéité aux gaz, au niveau des goulottes de répartition, entre un jeu de plaques supérieures et un jeu de plaques inférieures, celles-ci étant alimentées en liquide par des goulottes intermédiaires elles-mêmes alimentées par les écoulements provenant des plaques supérieures. The object of the invention which is the subject of the patent cited above was above all to ensure gas tightness, at the level of the distribution chutes, between a set of upper plates and a set of lower plates, the latter being supplied with liquid. by intermediate chutes themselves supplied by the flows coming from the upper plates.
Il convient en effet, dans ce cas, désirant obtenir des échanges thermiques d'une part entre un courant gazeux (par exemple chaud) et du liquide froid s'écoulant sur les plaques supérieures, d'autre part entre un autre courant gazeux à réchauffer et le même liquide s'écoulant sur les plaques inférieures, d'éviter tout mélange entre ces courants gazeux, dont la provenance et les destinations sont différentes.It is indeed appropriate, in this case, wishing to obtain heat exchanges on the one hand between a gas stream (for example hot) and cold liquid flowing on the upper plates, on the other hand between another gas stream to be heated and the same liquid flowing on the lower plates, to avoid any mixing between these gas streams, whose origin and destinations are different.
Le même problème peut être résolu par la présente invention, mais celle-ci a principalement d'autres buts. The same problem can be solved by the present invention, but it has mainly other aims.
L'un des buts de l'invention est, en particulier, de créer sur les plaques en question, pour l'obtention des meilleurs échanges thermiques possibles, des nappes liquides peu épaisses (ou films minces) à grande régularité d'épaisseur, c'est-à-dire très homogènes, et dans des conditions telles que la totalité des plaques reçoivent une égale quantité de liquide. One of the aims of the invention is, in particular, to create on the plates in question, in order to obtain the best possible heat exchanges, thin sheets of liquid (or thin films) with great regularity of thickness, c that is to say very homogeneous, and under conditions such that all of the plates receive an equal amount of liquid.
Un but de l'invention est également la réalisation d'installations du genre en question qui soient moins couteuses, à débits égaux, que les installations connues. An object of the invention is also to produce installations of the kind in question which are less expensive, at equal flow rates, than known installations.
Ces premiers buts de l'invention sont atteints grâce à une installation du type défini au début, caractérisée en ce que chaque goulotte comporte sur son fond, pour constituer au moins une partie desdits moyens d'évacuation, d'une part au moins un passage longitudinal d'évacuation s'étendant parallèlement à ladite direction principale et ayant la formed'une fente ou d'une série d'orifices rapprochés et alignés, et d'autre part, extérieurement, incliné vers l'amont dudit courant gazeux et vers le bas, un déflecteur allongé s'étendant dans une direction principale parallèle audit passage, le bord supérieur de ce déflecteur s'étendant le long de celle des limites du passage longitudinal qui est la plus éloignée, en projection horizontale, de son bord inférieur, lequel s'étend à proximité immédiate du bord supérieur de la ou desdites plaques situées au-dessous. These first objects of the invention are achieved by means of an installation of the type defined at the start, characterized in that each chute has on its bottom, to constitute at least part of said means of evacuation, on the one hand at least one passage longitudinal discharge extending parallel to said main direction and having the form of a slot or a series of close and aligned orifices, and on the other hand, externally, inclined upstream of said gas stream and towards the bottom, an elongated deflector extending in a main direction parallel to said passage, the upper edge of this deflector extending along that of the limits of the longitudinal passage which is furthest, in horizontal projection, from its lower edge, which extends in the immediate vicinity of the upper edge of the plate or plates located below.
Grâce à cette disposition, on obtient une excellente répartition du liquide sur les plaques, dans les conditions indiquées plus haut. Thanks to this arrangement, an excellent distribution of the liquid is obtained on the plates, under the conditions indicated above.
En effet, les nappes ou jets de liquide sont évacués des goulottes tangentiellement aux déflecteurs extérieurs ils peuvent donc y adhérer par capillarité avec une grande régularité de répartition, selon toute la longueur des dé flecteurs, et se répandre par suite, selon des écoulements calmes, sur les plaques verticales situées au-dessous, et ceci, du fait de la proximité sus-précisée du bord inférieur des déflecteurs et du bord supérieur des plaques, sans risque de rupture de ces écoulements, sans chute de liquide en pluie sur un obstacle éloigné, et donc sans production de gouttelettes. On évite de la sorte l'entrainement d'importantes quantités de liquide par le courant gazeux, inconvénient qui se rencontre souvent dans les installations connues. In fact, the sheets or jets of liquid are evacuated from the troughs tangentially to the external deflectors, they can therefore adhere to them by capillarity with great regularity of distribution, along the entire length of the deflectors, and consequently spread, according to calm flows, on the vertical plates located below, and this, because of the aforementioned proximity of the lower edge of the deflectors and the upper edge of the plates, without risk of rupture of these flows, without liquid falling in rain on a distant obstacle , and therefore without producing droplets. This avoids entraining large quantities of liquid by the gas stream, a drawback which is often encountered in known installations.
En outre, comme, également selon l'invention, les déflecteurs sont inclinés vers l'amont du courant gazeux et vers le bas, la lame de liquide étalée sur le déflecteur, s'écoulant à contre-courant du gaz, s'incurve et s'étale sur toute la hauteur des plaques, sans aucune zone morte à leur partie supérieure. In addition, as, also according to the invention, the deflectors are inclined upstream of the gas stream and downwards, the blade of liquid spread over the deflector, flowing against the flow of the gas, bends and spreads over the entire height of the plates, with no dead zones at the top.
Par suite, même dans le cas où le passage longitudinal précité est constitué d'orifices alignés, selon la possibilité indiquée plus haut, on obtient une lame continue de liquide sur toute la hauteur et sur toute la longueur des déflecteurs. As a result, even in the case where the abovementioned longitudinal passage consists of aligned orifices, according to the possibility indicated above, a continuous strip of liquid is obtained over the entire height and over the entire length of the deflectors.
Pour augmenter encore l'efficacité des déflecteurs, on peut prévoir que chaque déflecteur a la forme d'un dièdre à faces inégales, la face la plus grande constituant sa partie supérieure et la plus petite sa partie inférieure, ledit dièdre s'ouvrant vers le haut, sous un angle compris entre environ 1400 et environ 1600. To further increase the efficiency of the deflectors, it can be provided that each deflector has the shape of a dihedral with unequal faces, the largest face constituting its upper part and the smallest constituting its lower part, said dihedron opening towards the high, at an angle between about 1400 and about 1600.
On a constaté en effet que le changement de direction qui en résulte est favorable à l'étalement du liquide en nappe mince
Un autre inconvénient de certaines installations connues réside dans le fait qu'elles sont assez sujettes à l'encrassement lorsque, par exemple, le courant gazeux qui traverse les plaques est poussiéreux ou que le liquide qui s'écoule sur elles est chargé d'impuretés.It has been found in fact that the resulting change in direction is favorable for spreading the liquid in a thin sheet
Another disadvantage of certain known installations lies in the fact that they are fairly prone to fouling when, for example, the gas stream passing through the plates is dusty or when the liquid which flows over them is charged with impurities. .
Le problème est rendu encore plus important dans les installations dans lesquelles le liquide récupéré dans les goulottes inférieures est pompé pour être recyclé dans les goulottes supérieures, cas qui se rencontre en général, car alors le liquide, s'il n'est pas filtré ou mal filtré, se charge de plus en plus d'impuretés. The problem is made even more important in installations in which the liquid recovered in the lower troughs is pumped to be recycled in the upper troughs, a case which is generally encountered, because then the liquid, if it is not filtered or poorly filtered, becomes more and more impurities.
L'encrassement se produit surtout, bien entendu, au fond des goulottes, où il peut perturber leur râle répartiteur et même boucher les orifices d'évacuation, ce qui est é vidernirent préjudiciable à un bon étalement du liquide sur les plaques. The fouling occurs above all, of course, at the bottom of the troughs, where it can disturb their distribution rail and even clog the discharge orifices, which is very damaging to good spreading of the liquid on the plates.
On doit alors arrêter fréquemment l'installation pour la nettoyer. The installation must therefore be stopped frequently to clean it.
Un autre but de l'invention est de remédier à ces inconvénients et, à cet effet, une installation conforme à l'in vention peut encore etre caractérisée en ce que, d'un côté, ou des deux ctés dudit passage longitudinal, le fond des goulottes est incliné vers le bas et vers ledit passage. Another object of the invention is to remedy these drawbacks and, to this end, an installation according to the invention can also be characterized in that, on one side, or on both sides of said longitudinal passage, the bottom chutes is inclined downward and towards said passage.
Cette inclinaison peut être assez faible, par exemple de l'ordre de 15 sur l'horizontale. Elle suffit pour drainer les boues ou autres impuretés vers la partie la plus basse des goulottes, d'où elles peuvent alors être évacuées. This inclination can be quite small, for example of the order of 15 on the horizontal. It is enough to drain the sludge or other impurities towards the lowest part of the chutes, from where they can then be evacuated.
L'installation peut se caractériser en particulier en ce que le fond d'au moins une, ou d'au moins certaines goulottes, comporte deux parties inclinées vers le bas et vers ledit passage longitudinal, notamment dans le cas où celui-ci est constitué d'une fente. The installation can be characterized in particular in that the bottom of at least one, or at least certain chutes, has two parts inclined downward and towards said longitudinal passage, in particular in the case where it is made up of a slot.
Ces parties peuvent être planes (inclinées de préférence d'environ 150 sur l'horizontale), courbes, ou de tout autre forme appropriée. On voit en tout cas que, grace à cette disposition, les boues seront drainées vers ledit passage longitudinal d'évacuation, et pourront en sortir commodément, s'il s'agit d'une fente. These parts can be flat (preferably inclined approximately 150 on the horizontal), curved, or any other suitable shape. In any case, it can be seen that, thanks to this arrangement, the sludge will be drained towards said longitudinal evacuation passage, and may come out of it conveniently, if it is a slit.
Ce mode de réalisation sera préféré, dans les installations à plusieurs étages de plaques et de goulottes, pour la constitution de la ou des goulottes d'étages (ou d'un étage) inférieurs. En effet, on pourra obtenir ainsi des goulottes très largement évasées vers le haut et donc bien adaptées à la réception du liquide s'écoulant des plaques de l'étage, ou des étages, situés au-dèssus. This embodiment will be preferred, in installations with several stages of plates and troughs, for the constitution of the trough or troughs of stages (or of a stage) lower. In fact, it will thus be possible to obtain troughs which are widely flared upwards and therefore well suited to the reception of the liquid flowing from the plates of the stage, or of the stages, situated above.
Pour la ou les goulottes supérieures, on pourra prévoir un autre mode de réalisation selon lequel leur fond comporte une partie inclinée vers le bas et vers ledit passage, notamment dans le cas où celui-ci est constitué d'une série d'orifices alignés et, se continuant de l'autre côté dudit passage, une partie inclinée egalement vers le bas mais en s'éloignant du passage, et dirigée vers un ou des orifices d'évacuation des boues, prévus dans la partie la plus basse de la goulotte. For the upper chute (s), it is possible to provide another embodiment according to which their bottom comprises a part inclined downward and towards said passage, in particular in the case where it consists of a series of aligned orifices and , continuing on the other side of said passage, a part also inclined downwards but away from the passage, and directed towards one or more sludge discharge orifices, provided in the lowest part of the chute.
Ces orifices pourront être de calibre notablement supérieur à celui desdits orifices alignés du passage longitudinal, par exemple d'un diamètre double, ou à peu près, ce qui évitera le bouchage de celui-ci, du fait du courant permanent transversal descendant alors engendré le long de la paroi inférieure de la goulotte. These orifices may be of appreciably greater caliber than that of said aligned orifices of the longitudinal passage, for example of a double diameter, or approximately, which will avoid clogging thereof, due to the continuous transverse current descending then generated the along the bottom wall of the chute.
On crée donc une fuite de liquide, mais les orifices d'évacuation des boues en question peuvent n'être qu'en nombre assez réduit, pour que le débit qui les traverse ne constitue qu'une faible partie du débit global s'écoulant des goulottes. A liquid leak is therefore created, but the sludge discharge orifices in question may be only in a sufficiently small number, so that the flow which passes through them constitutes only a small part of the overall flow flowing from the chutes.
Avantageusement, on prévoira que pour chaque goulotte -en particulier supérieure- alimentée en liquide neuf ou de recyclage, sont prévus d'une part une conduite d'amenée de liquide débouchant dans la goulotte sur une paroi latérale de celle-ci, latéralement à l'opposé de ladite partie la plus basse de la goulotte, et à proximité d'une extrémité de celleci, et d'autre part au moins deux orifices d'évacuation des boues, respectivement à proximité des deux extrémités opposées de la goulotte. Advantageously, provision will be made for each chute - in particular the upper one - supplied with new or recycling liquid, on the one hand, a liquid supply pipe opening out into the chute on a side wall thereof, laterally to the 'opposite of said lowest part of the chute, and near one end thereof, and on the other hand at least two sludge discharge orifices, respectively near the two opposite ends of the chute.
De la sorte, on crée, également en direction longitudinale, un courant permanent de liquide, drainant les boues et autres impuretés vers les extrémités de la goulotte. In this way, a permanent flow of liquid is created, also in the longitudinal direction, draining the sludge and other impurities towards the ends of the chute.
Une installation conforme à l'invention peut enco-re etre caractérisée en ce que ladite conduite d'amenée de li- quide débouche dans la goulotte par un orifice calibré pour déterminer un débit d'arrivée légèrement supérieur à celui qui peut s'écouler par les orifices d'évacuation du fond de la goulotte, la différence s'évacuant par un trop plein prévu à l'extrémité opposée à celle à proximité de laquelle débouche la goulotte. An installation in accordance with the invention can further be characterized in that said liquid supply pipe opens into the chute through a calibrated orifice to determine a flow rate slightly higher than that which can flow by the discharge holes in the bottom of the chute, the difference being evacuated by an overflow provided at the end opposite to that near which the chute opens.
Ainsi, on obtient facilement un niveau de liquide constant dans la ou les goulottes concernées, et un débit constant et uniforme pour tous les orifices d'évacuation du passage longitudinal de répartition de liquide prévu au fond des goulottes, ces orifices étant tous de même diamètre. Ce débit n'est pas influencé notablement par une mauvaise mise à niveau de la goulotte dans le sens transversal ou longitudi- nal, du fait de la hauteur du niveau normal de liquide, que l'on prévoit suffisamment importante vis-à-vis des erreurs, imprécisions ou variations normalement envisageables dans la mise à niveau de la goulotte
De plus, cette disposition permet de créer un important courant longitudinal, depuis l'orifice de sortie de la conduite d'amenée de liquide, à une extrémité de la goulotte, jusqu'au trop plein, à l'extrémité opposée.Cela contribue à éviter-la stagnation des boues au fond de la goulotte, par un balayage longitudinal, et permet une parfaite répartition du liquide, jusqu'aux orifices de répartition les plus éloignés de l'emplacement d'arrivée de ce liquide.Thus, a constant level of liquid is easily obtained in the chute (s) concerned, and a constant and uniform flow rate for all the discharge orifices of the longitudinal liquid distribution passage provided at the bottom of the chutes, these orifices being all of the same diameter. . This flow rate is not significantly influenced by a bad leveling of the chute in the transverse or longitudinal direction, due to the height of the normal level of liquid, which is expected to be sufficiently large with respect to the errors, inaccuracies or variations normally envisaged in the leveling of the chute
In addition, this arrangement makes it possible to create a large longitudinal current, from the outlet opening of the liquid supply pipe, at one end of the chute, to the overflow, at the opposite end. avoid sludge stagnation at the bottom of the chute, by a longitudinal sweep, and allows a perfect distribution of the liquid, up to the distribution holes furthest from the arrival location of this liquid.
Etant donné que le liquide arrivé dans la goulotte transversalement, on prévoit, pour éviter qu'il soit projeté trop brutalement sur la paroi latérale opposée, et qu'il puisse déborder latéralement, que la ou les goulottes sur lesquelles est branchée une conduite d'alimentation de liquide sont pourvues d'une tôle perforée s1 étendant depuis la partie la plus basse de la goulotte concernée jusqu'au plan de son ouverture, et au moins dans une zone faisant face à celle en laquelle débouche cette conduite sur la paroi latérale de la goulotte. Since the liquid has arrived in the trough transversely, provision is made, in order to avoid it being projected too suddenly onto the opposite side wall, and that it can overflow laterally, that the trough (s) to which a supply line is connected liquid supply are provided with a perforated plate s1 extending from the lowest part of the chute concerned to the plane of its opening, and at least in an area facing that in which this pipe opens onto the side wall of the chute.
On constate que cette tôle permet de calmer les turbulences du liquide issu de la conduite d'alimentation-et d'en régulariser l'écoulement dans la goulotte concernée. It is noted that this sheet makes it possible to calm the turbulence of the liquid issuing from the supply line - and to regulate the flow thereof in the chute concerned.
Un mode d'exécution de l'invention va maintenant être décrit à titre d'exemple nullement limitatif, avec référence aux figures du dessin annexé, dans lequel
- la figure 1 représente schématiquement et de profil une installation à deux étages de plaques de répartition et de goulottes distributrices, conforme à l'invention ;
- la figure 2 représente en coupe à.plus grande échelle la goulotte de distribution de l'étage supérieur , et
- la figure 3 représente, également en coupe à plus grande échelle, la goulotte de distribution de l'étage inférieur.An embodiment of the invention will now be described by way of nonlimiting example, with reference to the figures of the appended drawing, in which
- Figure 1 shows schematically and in profile a two-stage installation of distribution plates and distribution spouts, according to the invention;
FIG. 2 represents a section on a larger scale of the distribution chute of the upper stage, and
- Figure 3 shows, also in section on a larger scale, the distribution chute of the lower floor.
On a représenté en 1, schématiquement, le chassis de l'installation qui s'étend verticalemen et comporte un tage supérieur Z et un étage inférieur 3.(Bien entendu une installation conforrr à 1' invention pourrait ne comsorter i ur seul étag
L'étage supérieur comporte une série de plaques de répartition 4 s'étendant verticalement, qui peuvent être pourvues d'ondulations verticales régulières, et dont le plan moyen s'étend parallèlement au plan du dessin. Les memes caractéristiques peuvent être valables pour des plaques 5 de l'étage inférieur 3.Ces plaques sont faiblement espacées les unes des autres, et ménagent ainsi entre elles d'étroits es espaces qui peuvent être traversés horizontalement par des courants gazeux, schématisés respectivement par les flèches 6et7. There is shown in 1, schematically, the frame of the installation which extends vertically and comprises an upper stage Z and a lower stage 3. (Of course an installation conforming to the invention could not be combined with only one stage.
The upper floor comprises a series of distribution plates 4 extending vertically, which can be provided with regular vertical undulations, and the mean plane of which extends parallel to the plane of the drawing. The same characteristics may be valid for plates 5 of the lower stage 3. These plates are spaced apart from one another, and thus form between them narrow spaces which can be crossed horizontally by gas streams, diagrammed respectively by arrows 6 and 7.
Le courant gazeux 6 peut être par exemple un courant d'air chaud à refroidir, et le courant gazeux 7 un courant d'air froid à réchauffer.The gas stream 6 may for example be a stream of hot air to be cooled, and the gas stream 7 a stream of cold air to be heated.
Le principe de fonctionnement de l'installation réside dans le fait que, de façon connue, du liquide, notamment de l'eau, amené à se répartir uniformément sur les plaques supérieures 4, où il prélève des calories au courant d'air chaud 6, est récupéré par une goulotte intermédiaire et s'écoule ensuite en se répartissant uniformément sur les plaques 5 de l'étage inférieur 3, étage dans lequel il restitue au courant d'air froid à réchauffer 7 les calories prélevées sur le courant d'air chaud 6. Un mode d'utilisation courant d'une telle installation à plusieurs étages (il pourrait y en avoir plus de deux) consiste donc à constituer un échangeur de chaleur entre deux courants gazeux. Naturellement, on pourrait envisager bien d'autres exemples d'application. The operating principle of the installation resides in the fact that, in a known manner, liquid, in particular water, caused to be distributed uniformly on the upper plates 4, where it takes calories from the current of hot air 6 , is recovered by an intermediate chute and then flows while being distributed uniformly on the plates 5 of the lower stage 3, stage in which it restores to the stream of cold air to reheat 7 the calories taken from the stream of air hot 6. A common mode of use of such a multi-stage installation (there could be more than two) therefore consists in constituting a heat exchanger between two gas streams. Naturally, many other examples of application could be envisaged.
Comme on l'a dit plus haut, le but essentiel de l'invention est la réalisation,sur les plaques verticales 4 et 5,d'écoulements liquides parfaitement homogènes et sous forme de lames minces, sans discontinuité et sans risque d'apparition de surfaces sèches. As said above, the essential object of the invention is the production, on the vertical plates 4 and 5, of perfectly homogeneous liquid flows and in the form of thin blades, without discontinuity and without risk of appearance of dry surfaces.
Pour ce faire, on utilise pour l'étage supérieur 2 et pour l'étage inférieur 3 des goulottes distributrices, respectivement 8 et 9, qui constituent toutes deux, quoique selon des modes de réalisation différents, des applications des dispositions essentielles de l'invention, telles qu'elles ont été ci-dessus définies. Ces deux goulottes s'étendent essentiellement horizontalement, et ceci bien entendu sur une longueur correspondant au moins à l'épaisseur des deux séries de plaques, dans une direction qui -est à la fois orthogonale aux plans moyens des plaques 4 et 5 et à la direction horizontale des courants d'air 6 et 7. To do this, use is made for the upper stage 2 and for the lower stage 3 of the distribution ducts, respectively 8 and 9, which both constitute, although according to different embodiments, applications of the essential provisions of the invention. , as defined above. These two chutes extend essentially horizontally, and this of course over a length corresponding at least to the thickness of the two series of plates, in a direction which is both orthogonal to the mean planes of the plates 4 and 5 and to the horizontal direction of air currents 6 and 7.
La goulotte supérieure 8 comporte un fond incliné plan 10 percé en 11 d'une série d'orifices d'évacuation alignés et régulièrement espacés, d'un diamètre de, par exemple, 9,5 mm et selon un pas d'environ 32 mm. L'ensemble de ces orifices constitue ce que l'on a dénommé plus haut le passage longitudinal d'évacuation. Ainsi, on constate que ce fond 10 est constitué d'une première partie inclinée vers le bas et vers le passage 11, et, de l'autre côté de ce passage, d'une seconde partie inclinée également vers le bas, au-delà de ce passage.Cette seconde partie est, par conséquent, dirisée vers la zone la plus base de la goulotte, dans laquelle on prévoit deux orifices d'évacuation des boues 12, d'un diamètre de, par exemple, 20 mm, et disposés respectivement à proximité des deux extrémités opposées de la-goulotte 8. Conformément à une disposition essentielle de l'invention, on a prévu sur le fond 10 de la goulotte 8, extérieurement, incliné vers l'amont du courant d'air 6 et vers le bas, un déflecteur allongé 13 s'étendant dans une direction principale parallèle au passage constitué par les orifices alignés 11, le bord supérieur 14 de ce déflecteur s'étendant le long de celle (15) des limites des orifices alignés 11 qui est la plus éloignée, en projection horizontale, de son bord inférieur 16. The upper chute 8 has a flat inclined bottom 10 pierced at 11 with a series of aligned and regularly spaced outlets, with a diameter of, for example, 9.5 mm and in a pitch of about 32 mm . All of these orifices constitute what has been referred to above as the longitudinal evacuation passage. Thus, it can be seen that this bottom 10 consists of a first part inclined downwards and towards the passage 11, and, on the other side of this passage, of a second part also inclined downwards, beyond This second part is, therefore, directed towards the most basic zone of the chute, in which two sludge discharge orifices 12 are provided, with a diameter of, for example, 20 mm, and arranged respectively near the two opposite ends of the chute 8. In accordance with an essential arrangement of the invention, there is provided on the bottom 10 of the chute 8, externally, inclined upstream of the air stream 6 and towards the bottom, an elongated deflector 13 extending in a main direction parallel to the passage formed by the aligned orifices 11, the upper edge 14 of this deflector extending along that (15) of the limits of the aligned orifices 11 which is the further away, in horizontal projection, from its lower edge 16.
Conformément à une autre caractéristique importante, ce bord inférieur 16 du déflecteur 13 s'étend à proximité immédiate du bord supérieur 17 des plaques de répartition 4.According to another important characteristic, this lower edge 16 of the deflector 13 extends in the immediate vicinity of the upper edge 17 of the distribution plates 4.
Le déflecteur 13 a avantageusement la forme d'un dièdre à faces inégales, la face la plus grande, 18, constituant sa partie supérieure, et la plus petite, 19, sa partie inférieure Le dièdre s'ouvre vers le haut sous un angle qui, sur la figure, est de 1500. L'angle que fait la partie supérieure 18 avec le fond incliné 10 de la goulotte 8 peut être de 900, et ce fond 10 peut être incliné d'environ 15D sur l'horizontale.L'angle- que fait le fond incliné 10 de la goulotte, dans la partie la plus basse de celle-ci, avec la paroi latérale 20, peut également être de 900
La goulotte supérieure 8 de distribution est alimentée en eau de recyclage par une conduite d'amenée 21 branchée sur une pompe 22 qui prélève l'eau récupérée en 23 dans la partie la plus basse de l'installation. Cette conduite 21 débouche dans la goulotte 8 par un orifice calibré 24 prévu sur la paroi latérale 25 opposée à la paroi 20, et à proximité d'une des extrémités de la goulotte 8. The deflector 13 advantageously has the shape of a dihedral with unequal faces, the largest face, 18, constituting its upper part, and the smallest, 19, its lower part. The dihedral opens upwards at an angle which , in the figure, is 1500. The angle made by the upper part 18 with the inclined bottom 10 of the chute 8 can be 900, and this bottom 10 can be inclined by about 15D on the horizontal. angle of the inclined bottom 10 of the chute, in the lowest part thereof, with the side wall 20, can also be 900
The upper distribution chute 8 is supplied with recycling water by a supply pipe 21 connected to a pump 22 which takes the water recovered at 23 from the lowest part of the installation. This pipe 21 opens into the chute 8 through a calibrated orifice 24 provided on the side wall 25 opposite the wall 20, and near one of the ends of the chute 8.
Comme on l'a dit plus haut, l'orifice calibré 24 est calculé pour que le débit d'eau amené dans la goulotte soit légèrement supérieur au débit qui en est évacué par les orifices alignés 11 et par les deux trous d'évacuation des boues 12 (à titre indicatif, le diamètre de l'orifice calibré 24 peut être de 110 mm). As mentioned above, the calibrated orifice 24 is calculated so that the flow of water brought into the chute is slightly greater than the flow which is evacuated by the aligned orifices 11 and by the two holes for evacuating sludge 12 (for information, the diameter of the calibrated orifice 24 can be 110 mm).
La différence est évacuée à l'extérieur par un trop plein 26 formé par une plaque constituant un raidisseur 27, et située à l'autre extrémité de la goulotte 8. La goulotte comporte un couvercle amovible mais est ouverte à l'air libre par cette extrémité. The difference is evacuated outside by an overflow 26 formed by a plate constituting a stiffener 27, and located at the other end of the chute 8. The chute has a removable cover but is opened to the open air by this end.
On constate bien que cet agencement relatif à l'écoulement de l'eau à l'intérieur de la goulotte permet l'établissement de courants à la fois transversaux et longitudinaux, particulièrement favorables à une bonne répartition de l'eau sur tous les orifices 11, et à une évacuation sure des boues par les orifices extrêmes 12. It can be seen that this arrangement relating to the flow of water inside the chute allows the establishment of both transverse and longitudinal currents, particularly favorable for good distribution of water over all the orifices 11 , and a safe evacuation of the sludge through the extreme orifices 12.
Pour calmer le liquide provenant de la conduite d'alimentation 21, on a prévu à l'intérieur de la goulotte 8 une plaque perforée 28 s'étendant du plan de l'ouverture 29 de la goulotte à sa zone la plus basse (angle entre la paroi latérale inclinée 20 et le fond incliné 10), et au moins dans une zone faisant face à celle en laquelle débouche cette conduite 21 sur la paroi latérale 25 de la goulotte. Cette plaque laisse d'un même côté les orifices 11, 12 et 24. To calm the liquid coming from the supply line 21, a perforated plate 28 is provided inside the chute 8 extending from the plane of the opening 29 of the chute to its lowest zone (angle between the inclined side wall 20 and the inclined bottom 10), and at least in an area facing that into which this pipe 21 opens onto the side wall 25 of the chute. This plate leaves the orifices 11, 12 and 24 on the same side.
Ainsi, le liquide issu de l'orifice calibré 24 rencontre l'obstacle constitué par la tôle perforée 28, ce qui contribue à créer un écoulement en direction longitudinale et un écoulement transversal traversant les perforations de la tole, courant dévie ensuite également dans la direction longitudinale, mais pouvant revenir partiellement vers le côté amont de la tôle 28, avant de s'écouler par les orifices 11
-t 12, lesquels sont situés du même côté de cette tôle ; on voit que celle-ci joue ainsi le rôle d'un tranquilliseur des écoulements.Thus, the liquid from the calibrated orifice 24 meets the obstacle formed by the perforated sheet 28, which contributes to creating a flow in the longitudinal direction and a transverse flow passing through the perforations of the sheet, current then also deviates in the direction longitudinal, but may partially return to the upstream side of the sheet 28, before flowing through the orifices 11
-t 12, which are located on the same side of this sheet; we see that it thus plays the role of a tranquilizer of flows.
Pour ce qui est de la création des lames minces et homogènes sur les plaques 4, grace au déflecteur 13, à sa forme particulière et à sa position par rapport aux plaques, des explications suffisantes ont été données précédemment, de sorte qu'il est inutile d'y revenir. As for the creation of thin and homogeneous blades on the plates 4, thanks to the deflector 13, its particular shape and its position relative to the plates, sufficient explanations have been given previously, so that it is useless to come back to it.
Le liquide réparti en films minces sur les plaques 4 est récupéré par la goulotte 9 de l'étage inférieur 3, avant d'être réparti uniformément, sur les plaques 5, de la même manière que sur les plaques 4. The liquid distributed in thin films on the plates 4 is recovered by the chute 9 of the lower stage 3, before being distributed uniformly, on the plates 5, in the same manner as on the plates 4.
Comme on le voit sur le dessin, la goulotte 9 est très évasée et comporte principalement un fond en deux parties 30 et 31 inclinées vers le bas et vers une fente d'évacuation 32 constituant ici le passage longitudinal d'évacuation de l'eau sur les plaques 5. Ces deux parties 30 et 31 du fond de la goulotte 9 sont inclinées d'un angle relativement faible sur l'horizontale, par exemple et respectivement, pour former un angle de 1200 par rapport à un prolongement 33 formant ici le déflecteur, et de 75" par rapport à un prolongement 34 de la partie 31, retourné vers l'amont du courant d'air 7, pour constituer avec le déflecteur 33 une sorte de conduit d'évacuation. As can be seen in the drawing, the chute 9 is very flared and mainly comprises a bottom in two parts 30 and 31 inclined downwards and towards a discharge slot 32 here constituting the longitudinal passage for discharging the water on the plates 5. These two parts 30 and 31 of the bottom of the chute 9 are inclined at a relatively small angle on the horizontal, for example and respectively, to form an angle of 1200 with respect to an extension 33 here forming the deflector , and 75 "with respect to an extension 34 of the part 31, returned upstream of the air stream 7, to constitute with the deflector 33 a sort of exhaust duct.
Comme le déflecteur 13 de l'étage supérieur, le déflecteur 33 peut avoir la forme d'un dièdre ouvert vers le haut et sous le même angle ; les faces supérieure et inférieure de ce dièdre ont été référencées en 35 et 36. En tout cas, ce déflecteur a exactement les mêmes fonctions que le déflecteur 13 et, de même, son bord inférieur 37 s'étend horizontalement à proximité immédiate du bord supérieur 38 des plaques 5. Like the deflector 13 of the upper stage, the deflector 33 may have the shape of a dihedral open upwards and at the same angle; the upper and lower faces of this dihedral have been referenced at 35 and 36. In any case, this deflector has exactly the same functions as the deflector 13 and, likewise, its lower edge 37 extends horizontally in the immediate vicinity of the upper edge 38 of the plates 5.
On voit que, dans ce mode de réalisation de la goulotte distributrice, il n'est pas nécessaire de prévoir des orifices spéciaux d'évacuation des boues, ces boues pou vant passer par la fente 32, du fait que celle-ci se situe dans la zone la plus basse de la goulotte 9, et qu'elle peut être assez large, puisqu'une bonne répartition longitudinale du lio,uide a déjà été obtenuear les orifices 11 de l'étage supérieur. En 39, on a représenté un raidisseur de cette goulotte 9. It can be seen that, in this embodiment of the distributor chute, it is not necessary to provide special slurry discharge orifices, these sludges being able to pass through the slot 32, owing to the fact that the latter is located in the lowest area of the trough 9, and that it can be quite wide, since a good longitudinal distribution of the lio, uide has already been obtainedear the orifices 11 of the upper floor. In 39, a stiffener of this chute 9 has been shown.
On constate que la forme choisie pour la goulotte 9, qui s'étend transversalement sur toute la largeur de l'installation, permet d'éviter les communications de l'air entre l'étage supérieur 2 et l'étage inférieur 3. It can be seen that the shape chosen for the chute 9, which extends transversely over the entire width of the installation, makes it possible to avoid air communications between the upper stage 2 and the lower stage 3.
En 40 et 41, respectivement pour les plaques 4 et les plaques 5, on a représenté des cornières de bouchage s'étendant le long du bord aval des plaques, pour éviter le passage d'air et d'eau entre ces dernières et les parois latérales du châssis. In 40 and 41, respectively for the plates 4 and the plates 5, there are shown sealing angles extending along the downstream edge of the plates, to avoid the passage of air and water between the latter and the walls. chassis sides.
Enfin, en 42 et 43 sont référencés les emplacements d'entretoises pour le maintien de l'écartement respectif entre les plaques supérieures 4 et les plaques inférieures 5. Finally, at 42 and 43 are referenced the locations of spacers for maintaining the respective spacing between the upper plates 4 and the lower plates 5.
L'écartement relatif de ces plaques, au moins dans leur partie supérieure, pourrait également être assuré par des encoches formant peigne prévues dans le bord inférieur des déflecteurs correspondants et recevant, respectivement, les bords supérieurs 17 et 38 des plaques. The relative spacing of these plates, at least in their upper part, could also be ensured by notches forming a comb provided in the lower edge of the corresponding deflectors and receiving, respectively, the upper edges 17 and 38 of the plates.
Comme il va de soi, et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à ceux de ses modes d'application et de réalisation qui ont été plus spécialement envisagés , elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes. As goes without saying, and as it already follows from the above, the invention is in no way limited to those of its modes of application and embodiments which have been more especially envisaged, it embraces them, on the contrary , all variants.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7925510A FR2467375B1 (en) | 1979-10-12 | 1979-10-12 | INSTALLATION FOR THE CONTACT OF A GAS STREAM AND A LIQUID |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR7925510A FR2467375B1 (en) | 1979-10-12 | 1979-10-12 | INSTALLATION FOR THE CONTACT OF A GAS STREAM AND A LIQUID |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2467375A1 true FR2467375A1 (en) | 1981-04-17 |
| FR2467375B1 FR2467375B1 (en) | 1985-07-05 |
Family
ID=9230651
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR7925510A Expired FR2467375B1 (en) | 1979-10-12 | 1979-10-12 | INSTALLATION FOR THE CONTACT OF A GAS STREAM AND A LIQUID |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2467375B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2903224A (en) * | 1954-08-02 | 1959-09-08 | Lennox Ind Inc | Adjusting device for troughs |
| FR1289617A (en) * | 1961-02-24 | 1962-04-06 | Device for sprinkling and cooling a wall, by streaming a continuous film of fluid | |
| FR1489126A (en) * | 1964-03-24 | 1967-07-21 | Munters & Co Carl | Cooling towers |
| US4045523A (en) * | 1975-06-09 | 1977-08-30 | Goettl Adam D | Evaporative cooler with superimposed disposable pad assemblies |
-
1979
- 1979-10-12 FR FR7925510A patent/FR2467375B1/en not_active Expired
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2903224A (en) * | 1954-08-02 | 1959-09-08 | Lennox Ind Inc | Adjusting device for troughs |
| FR1289617A (en) * | 1961-02-24 | 1962-04-06 | Device for sprinkling and cooling a wall, by streaming a continuous film of fluid | |
| FR1489126A (en) * | 1964-03-24 | 1967-07-21 | Munters & Co Carl | Cooling towers |
| US4045523A (en) * | 1975-06-09 | 1977-08-30 | Goettl Adam D | Evaporative cooler with superimposed disposable pad assemblies |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2467375B1 (en) | 1985-07-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0052030B1 (en) | Device for collecting a free falling liquid, and its use in a counter-current liquid-gas contacting installation | |
| EP0010118B1 (en) | Heat exchanger, especially for an atmospheric cooler | |
| FR2563620A1 (en) | PLATE TYPE HEAT EXCHANGER | |
| FR2511971A1 (en) | OUTPUT TUBING FOR LIQUID FILLING DEVICES | |
| EP0017517A2 (en) | Channelling device for mixing dry and wet streams of atmospheric air parallel stream refrigerant | |
| FR2598800A1 (en) | FINED LIQUID PARTICLE SEPARATOR | |
| EP0044529B1 (en) | Deflecting means for a fluid current and its use in an apparatus | |
| EP0214208B1 (en) | Linear spraying device | |
| FR2467375A1 (en) | Heat exchanger with horizontal gas flow - has cascade liquid flow in two stages, guided by vertical corrugated plates | |
| EP2672191B1 (en) | Condensate tray and air-treatment device provided with such a tray | |
| EP3785783A1 (en) | Column for separating gas/liquid containing a distribution device | |
| FR2484072A1 (en) | DEVICE FOR WATERING RUNOFF PLATES WITH COOLING WATER TO BE COOLED | |
| EP0096607B1 (en) | Devices for separating cleaning bodies in pipe heat exchangers from their carrying fluids | |
| FR2483799A1 (en) | Lamellar flow decantation plant to clarify treated waste water etc. - has simplified, more compact construction for given treatment capacity | |
| FR3077505A1 (en) | PIN AND DISTRIBUTOR OF LIQUID WITH PINS | |
| FR2487494A1 (en) | LATENT HEAT ACCUMULATOR PROVIDING A REGULAR PASSAGE OF THE HEAT EXCHANGER FLUID THROUGH THE HEAT ACCUMULATOR FLUID | |
| EP0044004B1 (en) | Apparatus for separating liquid droplets entrained in a gas or a vapour | |
| FR2695668A1 (en) | Overflow pipe with star-shaped rim - has ends placed at different levels, upper end with projections close to surface of liquid and lower discharge end below surface | |
| FR3017633A1 (en) | DEVICE FOR DESCENTING AND DRAINING RAINWATER WATER OUT OF A ROOF GUTTER OF A CONSTRUCTION | |
| FR2542629A1 (en) | DEVICE FOR DISTRIBUTING A PRODUCT ON A SURFACE | |
| FR3140497A1 (en) | System comprising a photovoltaic panel and a rainwater distributor | |
| FR2863697A1 (en) | Heat exchanger, has evacuation collector, formed of single piece, connected to enclosure for evacuation of coolant from enclosure, and device placed in collector to separate cleaning balls from coolant which transports them | |
| FR2481608A1 (en) | Installation to separate liquids of different densities - has horizontal grills allowing heavier fraction to sink through lighter fraction, esp. for oil and water sepn. | |
| FR2895788A1 (en) | Heat exchanger for use as reflux condenser, has fluid circulation circuit with lower edge comprising prominent zones towards bottom, where lower edge permits to deviate condensates towards zones | |
| FR2542064A1 (en) | WATER SEPARATOR COMPOUND OF PACKAGES OF SHEETS FOR DRYING WET WATER VAPOR WITH CONSECUTIVE SUPERVISION OF DRY STEAM |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |