FR2467069A1

FR2467069A1 - Cutting and polishing of granite slabs - uses mono-rail disc saw with slab on wagon with divided pieces transferred to polisher

Info

Publication number: FR2467069A1
Application number: FR7925231A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-10-10
Filing date: 1979-10-10
Publication date: 1981-04-17

Abstract

The cutting and polishing process may be used in the production into stone size pieces (B), and for the removal of waste pieces before the polishing stage. Once the slab (T) is subdivided, the waste is removed and the pieces (B) are transferred to a polishing machine (3). The pieces are clamped (4) together and polished (18) on the top face only. Cutting may be effected by a diamond tipped circular saw (6, 10) traversing an overhead rail (7), the slab being mounted on a manually operated (16) or turntable (13) on a rail-(11) guided wagon (12). A fork lift truck may transfer the cut pieces to a table (17) with clamps (4).

Description

La présente invention concerne un procédé de façonnage de tranches de granit, notamment pour la réalisation de pierres tombales. The present invention relates to a process for shaping slabs of granite, in particular for making tombstones.

Dans la fabrication de pierres tombales, il est connu d'utiliser, comme matériau de départ, des tranches ou plaques de granit livrées polies sur une de leur face. Ainsi, l'utilisateur de ces tranches n'a plus qu'à les débiter suivant des formes données pour en faire des pierres tombales, prêtes à être assemblées pour former, par exemple, un monument. Cependant, cette manière de procéder fait que les chutes irrécupérables qui sont produites à la suite du débitage de la tranche, ont été inutilement polies, ce qui a bien entendu des conséquences sur la rentabilité de l'opération vis-à-vis du coût du matériau de départ et entraîne une usure inutile des machines à polir du fournisseur de tranches. In the manufacture of tombstones, it is known to use, as starting material, slices or granite slabs delivered polished on one of their faces. Thus, the user of these slices has only to cut them according to given shapes to make tombstones, ready to be assembled to form, for example, a monument. However, this way of proceeding means that the irrecoverable falls which are produced following the cutting of the wafer, have been unnecessarily polished, which of course has consequences on the profitability of the operation vis-à-vis the cost of starting material and causes unnecessary wear on the polishing machines of the wafer supplier.

La présente invention se propose de remédier à cet inconvénient et, pour ce faire, elle propose un procédé du type précité qui se caractérise en ce qu'il consiste à débiter une tranche de granit brute, non polie sur ses deux faces, en un certain nombre de morceaux suivant des formes souhaitées, à séparer ceux-ci des chutes non utilisables résultant du débitage et à polir ensuite, sur une de leurs faces, les morceaux débités utilisables, rassemblés en un seul bloc, tout en les immobilisant latéralement. The present invention proposes to remedy this drawback and, to do this, it proposes a method of the aforementioned type which is characterized in that it consists in cutting a slice of raw granite, unpolished on its two faces, into a certain number of pieces according to desired shapes, to separate these from unusable scraps resulting from debitage and then to polish, on one of their faces, the usable cut pieces, gathered in a single block, while immobilizing them laterally.

Ainsi les chutes résultant de l'opération de débitage de la tranche n'ont pas éte inutilement polies. Thus the falls resulting from the cutting operation of the wafer were not unnecessarily polished.

L'invention a également pour objet une installation pour la mise en oeuvre du procédé précite, installation qui se caractérise en ce quelle comprend un dispositif de débitage de la tranche, un dispositif de positionnement de la tranche sous le dispositif de débitage, un polissoir, des serre-joints pour l'immobilisation latérale, sur la table du polissoir, des morceaux débités et un organe de transfert de ceux-ci du dispositif de positionnement vers le polissoir. Cette installation de conception simple permet de realiser des pierres tombales de façon économique en ce qui concerne aussi bien le coût de l'opération que l'usure des machines. The subject of the invention is also an installation for implementing the above method, an installation which is characterized in that it comprises a device for cutting the wafer, a device for positioning the wafer under the cutting device, a polisher, clamps for lateral immobilization, on the table of the polisher, cut pieces and a transfer member thereof from the positioning device to the polisher. This installation of simple design makes it possible to produce tombstones economically with regard to both the cost of the operation and the wear of the machines.

Dans un mode préféré de réalisation, le dispositif de débitage est constitue par une scie circulaire à diamant déplaçable latéralement sur un rail horizontal maintenu entre deux supports fixes à une hauteur réglable. Grâce à cette disposition, l'entaille de coupe est réalisée progressivement par un déplacement de la scie dans son plan de coupe et un abaissement de celle-ci d'un certain pas à la fin de chaque aller-retour. In a preferred embodiment, the cutting device is constituted by a circular diamond saw movable laterally on a horizontal rail held between two fixed supports at an adjustable height. Thanks to this arrangement, the cutting notch is made gradually by moving the saw in its cutting plane and lowering it by a certain step at the end of each round trip.

Avantageusement, le dispositif de positionnement est constitué par un chariot déplaçable et immobilisable sur des rails perpendiculaires au plan de coupe du dispositif de débitage et comprenant un tablier horizontal sur lequel est monté rotatif un plateau horizontal de support de la tranche à débiter, qui peut être bloqué dans n'importe quelle position. Ainsi, la tranche à débiter peut être orientée sous la scie selon une position fonction de la forme définitive à donner à la pierre tombale. Advantageously, the positioning device consists of a movable and immobilizable carriage on rails perpendicular to the cutting plane of the cutting device and comprising a horizontal deck on which is rotatably mounted a horizontal support plate for the wafer to be cut, which can be blocked in any position. Thus, the slice to be cut can be oriented under the saw according to a position depending on the final shape to be given to the tombstone.

Un mode d'exécution de la présente invention est décrit ci-après à titre d'exemple en référence au dessin annexé dans lequel
- la figure 7 est une vue de dessus schematique d'un mode de réalisation de l'installation pour la mise en oeuvre du procédé selon l'invention et,
- la figure 2 est une vue de face schématique de l'installation de la figure 1.An embodiment of the present invention is described below by way of example with reference to the accompanying drawing in which
FIG. 7 is a schematic top view of an embodiment of the installation for implementing the method according to the invention and,
- Figure 2 is a schematic front view of the installation of Figure 1.

De ces figures, ressortent les éléments constitutifs du mode de réalisation décrit de l'installation selon l'invention, qui sont un dispositif de débitage 1 d'une tranche de granit T, un dispositif de positionnement 2 de celle-ci sous le dispositif de débitage 1, un polissoir 3, des serre-joints 4 pour l'immobilisation des morceaux débités sur la table du polissoir 3, et un organe de transfert 5. From these figures stand out the constituent elements of the described embodiment of the installation according to the invention, which are a device 1 for cutting a slice of granite T, a positioning device 2 for the latter under the device for cutting 1, a polisher 3, clamps 4 for immobilizing the pieces cut on the table of the polisher 3, and a transfer member 5.

Le dispositif de débitage 1 est constitué par une scie circulaire à diamant 6, dont le diamètre est fonction de l'épaisseur de la tranche à débiteur. The debitage device 1 is constituted by a circular diamond saw 6, the diameter of which depends on the thickness of the debtor wafer.

La scie 6 peut être déplacée le long d'un rail de guidage 7 horizontal maintenu à une certaine hauteur, entre deux piliers 8, 9 fermement fixés au sol. Cet ensemble de fixation au sol du rail 7 doit être treks robuste pour asslzer un déplaeement de la scie 6 dans le meme plan vertical affin que sa progression dans l'entaille de coupe ne soit pas freinez. Un moteur 10 entraînant des galets ou roulettes non visibles sur les figures, permet le déplacemer.t de la scie 6 sur le rail 7 dont la hauteur peut être réglable par des vérins hydrauliques (non representés) fixés aux piliers 8 et 9.The saw 6 can be moved along a horizontal guide rail 7 maintained at a certain height, between two pillars 8, 9 firmly fixed to the ground. This set of fastening to the ground of the rail 7 must be sturdy treks to asslaser a movement of the saw 6 in the same vertical plane so that its progression in the cutting notch is not braked. A motor 10 driving rollers or rollers not visible in the figures, allows the displacemer.t of the saw 6 on the rail 7 whose height can be adjustable by hydraulic jacks (not shown) fixed to the pillars 8 and 9.

Le dispositif de positionnement 2 est constitué par un chariot qui peut rouler sur des rails il perpendiculaires au plan de coupe de la scie 6 et qui comprend un tablier horizontal fixe 12 sur lequel est monte rotatif un plateau 13 de support de la tranche T qui repose sur celui-ci par l'intermé- diaire d'une palette amovible 14. Le plateau 13 est mis en rotation par un volant 16 à commande manuelle et peut etre immobilisé dans une position voulue par un organe de freinage quelconque. The positioning device 2 is constituted by a carriage which can roll on rails perpendicular to the cutting plane of the saw 6 and which comprises a fixed horizontal deck 12 on which is rotatably mounted a plate 13 for supporting the edge T which rests thereon by means of a removable pallet 14. The plate 13 is rotated by a handwheel 16 with manual control and can be immobilized in a desired position by any braking member.

Le polissoir 3 est un polissoir à plat programmable comprenant une table 17 et une partie active 18 qui peut être déplacée par un moyen quelconque au-dessus de la table 17, parallèlement à celle-ci. La partie active i8 est constituée par un ensemble de meules poli-glace de grains différents. Les morceaux débités à polir reposent sur la table 17 sous la forme d'un seul bloc
B immobilisé latéralement par les serre-joints 4 et porté par la palette 15.The polisher 3 is a programmable flat polisher comprising a table 17 and an active part 18 which can be moved by any means above the table 17, parallel to the latter. The active part i8 consists of a set of polishing wheels of different grains. The pieces to be polished rest on the table 17 in the form of a single block
B immobilized laterally by the clamps 4 and carried by the pallet 15.

Un conduit est prévu dans la partie active 18 pour diriger de l'eau sur la surface à polir au cours du polissage afin d'éviter des rayures. A conduit is provided in the active part 18 to direct water onto the surface to be polished during polishing in order to avoid scratches.

Enfin, l'organe de transfert est constitué par un chariot élévateur qui saisit par sa fourche la palette 14 de support de la tranche T. Ce chariot élévateur pourrait être remplace par un pont mobile. Finally, the transfer member is constituted by a forklift which grips by its fork the pallet 14 for supporting the wafer T. This forklift could be replaced by a movable bridge.

Comme cela ressort de la précédente description, le procédé selon l'invention procure, par rapport aux procédés classiques, de nombreux avantages qui sont, outre un coût moindre de l'opération de façonnage, une réduction du temps d'utilisation des machines et donc une diminution de l'usure de celles-ci du fait qu'on ne polit que les surfaces utilisées et non la surface entière de la tranche de départ. As is apparent from the previous description, the method according to the invention provides, compared to conventional methods, many advantages which are, in addition to a lower cost of the shaping operation, a reduction in the time of use of the machines and therefore a reduction in the wear of these due to the fact that only the surfaces used are polished and not the entire surface of the starting section.

il va de soi que le procédé selon l'invention peut trouver une application dans des domaines autres que celui de la fabrication de pierres tombales. It goes without saying that the method according to the invention can find an application in fields other than that of the manufacture of tombstones.

Claims

1. Process for shaping slabs of granite, in particular for making tombstones, characterized in that it consists in cutting a slice of raw granite, unpolished on both sides, into a certain number of pieces according to desired shapes , to separate these from unusable scraps resulting from debitage and then to polish, on one of their faces, the usable cut pieces, assembled in a single block, while immobilizing them laterally.

2. Installation for implementing the method according to claim 1, characterized in that it comprises a device for cutting the wafer, a device for positioning the wafer under the cutting device, a polisher, clamps for lateral immobilization, on the polisher table, cut pieces and a member for transferring them from the positioning device to the polisher.

3. Installation according to revendieation 2, characterized in that the cutting device is constituted by a circular diamond saw movable laterally on a horizontal rail held between two fixed supports at an adjustable height.

4. Installation according to claim 2 or 3, characterized in that the positioning device is constituted by a movable and immobilizable carriage on rails perpendicular to the cutting plane of the debitage device and comprising a horizontal deck on which a plate is rotatably mounted horizontal support for the slice to be cut, which can be locked in any position.