FR2466739A1

FR2466739A1 - Electric fencing sword head - has two resilient contacts and axially slidable rigid actuator which telescopes into head to close contacts

Info

Publication number: FR2466739A1
Application number: FR7924904A
Authority: FR
Original assignee: MION JEAN PIERRE
Current assignee: MION JEAN PIERRE
Priority date: 1979-10-05
Filing date: 1979-10-05
Publication date: 1981-04-10
Also published as: FR2466739B1

Abstract

The epic has an electric scoring head screwed onto its tip. The head is cylindrical and contains a hollow insulating member in which two wire terminals are retained in position by two compressed coil springs parallel with the head axis and electrically isolated from one another. A rod contact projects from the free end of the head and is screwed into an insulating sleeve which is slidable within a metal collar in turn axially slidable in the head. The contact is axially secured in the sleeve by two lateral screws which are screwed in bores in the collar to engage and deform the sleeve against the contact. The screws are accessed through axial slots in the head and serve to limit axial contact sliding. The contact telescopes into the head to contact the springs and close an electrical circuit and is adjustable to operate with only 0.49 mm axial movement.

Description

L'invention concerne une épée électrique. The invention relates to an electric sword.

Les épées électriques comportent à leur extrémité une tête vissée pourvue d'une pointe coulissante et à l'intérieur de laquelle est disposé un contact électrique destiné à mettre en évidence, par un signal sonore et/ou lumineux, la mise en con- tact, lors d'un assaut, de la pointe coulissante avec I'adver- saire
Ces épées électriques doivent cependant respecter des normes très strictes concernant le coulissement de la tête et la position de cette tête pour laquelle s'effectue le contact électrique
Ainsi, le coulissement de la texte doit astre au minimum de 1,5 mm et le contact électrique ne doit s'établir que pour une distance de la pointe de la tête qui est.inférieure à 0,5 mm.Electric swords have at their end a screwed head provided with a sliding point and inside which is placed an electrical contact intended to highlight, by an audible and / or luminous signal, the contacting, during an assault, the sliding point with the opponent
These electric swords must however meet very strict standards concerning the sliding of the head and the position of this head for which the electrical contact is made
Thus, the sliding of the text must be at least 1.5 mm and the electrical contact must be established only for a distance from the tip of the head which is less than 0.5 mm.

L'un des inconvénients des épées électriques courantes réside cependant dans le fait que le réglage de la position de la pointe pour laquelle s'établit le contact électrique ne peut être obtenu avec précision, que ce réglage est long et délicat et en outre qu'il manque de fiabilité. One of the drawbacks of current electric swords however lies in the fact that the adjustment of the position of the point for which the electrical contact is established cannot be obtained with precision, that this adjustment is long and delicate and furthermore that it lacks reliability.

En effet, les épées électriques courantes se composent d'une pointe qui est pourvue d'un ressort métallique venant, lors du coulissement de la pointe, en contact avec deux plots fixes, montés dans la tête et reliés à des conducteurs électriquels
Pour le réglage de la position de la pointe mobile pour laquelle s'effectue le contact électrique, il convient donc de régler la position exacte de l'extrémité libre du ressort en procédant par tatonnements et en effectuant à chaque fois plusieurs démontages et remontages de la pointe sur la têtes
En outre, malgré ce travail long et délicat, on ne peut en général faire mieux que de régler à 0,20 ou 0,30 mm la dis- tance de la pointe par rapport à la tête pour laquelle s'établit le contact électrique, ce qui correspond pour les compétitions d'escrime de haut niveau a une perte de chance par rapport à une épée dont la position de contact électrique de la tête s'établit à 0,49 mm
De plus, ces épées connues manquent totalement de fiabilité Si bien qu'après deux assauts de compétition, il est en général nécessaire d'effectuer un nouveau réglage de la pointe, le dérégalge résultant du fait que les dimensions du ressort de contact de la pointe changent très rapidement à la suite des touches compte tenu de sa faible résistance mécanique en raison de ses faibles dimensions
La présente invention a notamment pour but de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet une épée électrique comportant à son extrémité une tête pourvue d'une pointe mobile par coulissement axial et d'un contact électrique élastique caractérisée en ce que le contact électrique se compose de deux contacts élastiques fixés dans la tête et d'un plot de contact mobile, rigide, fixé à la pointe en regard de deux contacts élastiques.Indeed, current electric swords consist of a point which is provided with a metal spring coming, during the sliding of the point, in contact with two fixed studs, mounted in the head and connected to electric conductors
To adjust the position of the movable point for which the electrical contact is made, it is therefore necessary to adjust the exact position of the free end of the spring by trial and error and performing each time several disassembly and reassembly of the point on heads
In addition, despite this long and delicate work, one cannot generally do better than to regulate with 0.20 or 0.30 mm the distance of the point compared to the head for which the electrical contact is established, which corresponds to high level fencing competitions has a loss of luck compared to a sword whose electrical contact position of the head is established at 0.49 mm
In addition, these known swords are completely unreliable so that after two assaults on competition, it is generally necessary to carry out a new adjustment of the point, the imbalance resulting from the fact that the dimensions of the contact spring of the point change very quickly following the keys due to its low mechanical resistance due to its small dimensions
The object of the present invention is in particular to remedy these drawbacks and for this purpose relates to an electric sword comprising at its end a head provided with a tip movable by axial sliding and with an elastic electrical contact characterized in that the electrical contact is consists of two elastic contacts fixed in the head and a movable, rigid contact pad, fixed at the point opposite two elastic contacts.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, les deux contacts élastiques sont en appui élastique par leurs extrémités sur la tête,
Suivant une autre caractéristique de.l'invention, le plot de contact mobile fixé a la pointe se compose d'une tige métallique montée par vissage dans l'axe de la pointe et la traversant de part en part, cette tige étant pourvue d'un moyen de réglage à son extrémité accessible de l'extérieur de la pointe.According to another characteristic of the invention, the two elastic contacts are in elastic support by their ends on the head,
According to another characteristic de.l'invention, the movable contact pad attached to the tip consists of a metal rod mounted by screwing in the axis of the point and passing right through, this rod being provided with an adjustment means at its end accessible from the outside of the tip.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, la pointe se compose d'une pièce d'extrémité métallique et d'une bague également métallique séparée par un manchon en matiere déformable isolante, la pièce d'extrémité métallique et la bague isolante recevant toutes les deux par vissage la tige métallique constituant le plot de contact mobile, au moins une vis pointeau en prise sur la bague étant appliquée contre la tige pour son blocage par l'intermédiaire du manchon. According to another characteristic of the invention, the tip consists of a metal end piece and a ring also made of metal separated by a sleeve of insulating deformable material, the metal end piece and the insulating ring receiving all the two by screwing the metal rod constituting the movable contact pad, at least one needle screw engaged on the ring being applied against the rod for its blocking by means of the sleeve.

L'invention est représentée-, à titre d'exemple non limitatif, sur les dessins ci-joints, dans lesquels
- la figure 1 représente en coupe axiale l'extrémité d'une épée pourvue d'une pointe conforme à l'invention en position presque complètement comprimée,
- la figure 2 est une vue de dessus d'une des deux demi-coquilles constituant le logement des ressorts de contacts, la la figure 3 est une coupe suivant A-A de la figure 2,
la figure 4 est une vue de dessus de la figure 2,
- les figures 5 et 6 représentent respectivement en vue de dessus et en coupe axiale le bottier recevant les deux demi-coquilles,
- la figure 7 est une vue en coupe axiale d'un autre mode de réalisation de la pointe de la texte
La présente invention a en conséquence pour but la réalisation d'une épée électrique dont le réglage de la pointe soit rapide, précis et fiable, ce réglage pouvant notamment entre tel que la distance de la pointe par rapport à la texte, pour laquelle s'établit le contact électrique, puisse entre effectué rapidement et de manière quasi définitive à 0,49 mm,
Dans 11 exemple de réalisation représenté sur la figure 1, la lame 1 de l'épée reçoit, par vissage en 2a' son extrémité la tête 3 dans laquelle est montée à coulissement la pointe 4.The invention is shown, by way of nonlimiting example, in the accompanying drawings, in which
FIG. 1 represents in axial section the end of a sword provided with a point according to the invention in an almost completely compressed position,
FIG. 2 is a top view of one of the two half-shells constituting the housing of the contact springs, FIG. 3 is a section along AA in FIG. 2,
FIG. 4 is a top view of FIG. 2,
FIGS. 5 and 6 represent respectively in top view and in axial section the shoemaker receiving the two half-shells,
- Figure 7 is an axial sectional view of another embodiment of the tip of the text
The present invention therefore aims to achieve an electric sword whose tip adjustment is quick, precise and reliable, this adjustment can in particular between such as the distance of the tip from the text, for which s establishes electrical contact, can be made quickly and almost definitively to 0.49 mm,
In the example of embodiment shown in FIG. 1, the blade 1 of the sword receives, by screwing at 2a 'its end, the head 3 in which the point 4 is slidably mounted.

L'extrémité de la lame est pourvue d'un conduit axial à l'intérieur duquei passent les deux conducteurs 5 et 6 reliant le contact électrique de la tête à une source d'énergie électrique et à des moyens de signalisation optiques et sonores. The end of the blade is provided with an axial duct inside which pass the two conductors 5 and 6 connecting the electrical contact of the head to a source of electrical energy and to optical and sound signaling means.

Dans l'exemple représenté sur cette figure 1, la pointe 4 est représentée enfoncée dans la tête 3 et le contact électrique est donc fermée
Ce contact mobile,-dans cet exemple, se compose de deux ressorts métalliques t boudin 7 et 8 qui sont disposés en appui par une de leurs extrémités sur des collerettes externes et et 101 de deux manchons 9 et 10 recevant par ailleurs inté- rieurement les extrémités des cibles 5 et 6. Les deux ressorts peuvent entre remplacés par tout autre élément conducteur compressible.In the example shown in this figure 1, the tip 4 is shown pressed into the head 3 and the electrical contact is therefore closed
This movable contact, in this example, consists of two metal springs t flange 7 and 8 which are arranged in abutment by one of their ends on external flanges and and 101 of two sleeves 9 and 10 also receiving internally the ends of targets 5 and 6. The two springs can be replaced by any other compressible conductive element.

Les extrémités opposées de ces ressorts 7 et 8 sont destinées a' venir en contact avec l'extrémité d'une tige filetée 11 qui est vissée daune part dans la pièce d'extrémité métallique 41 de la pointe 4D d'autre part dans un manchon 42 en matière isolante et déformable, telle qu'une matière plastique. The opposite ends of these springs 7 and 8 are intended to come into contact with the end of a threaded rod 11 which is screwed on the one hand into the metal end piece 41 of the tip 4D on the other hand in a sleeve 42 in insulating and deformable material, such as a plastic material.

Le manchon 42 est lui m8me disposé â l'intérieur d'une bague métallique 43 dans laquelle sont prévus deux orifices taraudés diamètralement opposés recevant des vis pointeaux 12 et 13 qui viennent s'appliquer par leurs extrémités contre la paroi externe du manchon 2 afin que par vissage de ces vis 12 et 13, il soit possible de serrer le manchon 42 contre la tige filetée 11 afin de la bloquer. The sleeve 42 is itself arranged inside a metal ring 43 in which are provided two diametrically opposed tapped orifices receiving needle screws 12 and 13 which are applied by their ends against the external wall of the sleeve 2 so that by screwing these screws 12 and 13, it is possible to tighten the sleeve 42 against the threaded rod 11 in order to block it.

Pour améliorer ce blocage, il pourra être prévu, comme cela est représenté sur la figure 7, des bossages 14 et 15 dia mètralement opposé sur la paroi externe du manchon 42 ces bossages 14 et 15 étant disposés à hauteur des vis pointeaux 12 et 13 de façon à être comprimés lors de leur vissage et de façon également à obtenir un blocage énergique de la tige filetée 11 dont la position sera ainsi indéréglable. To improve this blocking, it may be provided, as shown in Figure 7, bosses 14 and 15 dia metrically opposite on the outer wall of the sleeve 42 these bosses 14 and 15 being disposed at the height of the needle screws 12 and 13 of so as to be compressed during their screwing and also so as to obtain an energetic blocking of the threaded rod 11 whose position will thus be foolproof.

La tige filetée ll est disposée à coulissement par son extrémité non filetée 111 dans l'orifice axial 161 d'une pièce en matière isolante 16 (voir notamment figures de 2 à 4), elle mbeme logée dans un bottier en matière isolante 17 (voir notamment figures 5 et 6). The threaded rod ll is slidably disposed by its non-threaded end 111 in the axial orifice 161 of a piece of insulating material 16 (see in particular figures from 2 to 4), it is even housed in a casing made of insulating material 17 (see especially Figures 5 and 6).

Dans cet exemple, la pièce 16 est réalisée à l'aide de deux éléments identiques s'assemblant par un plan de joint diamètral, ces deux éléments ou demi-coquilles délimitant outre l'orifice axial 161, deux logements latéraux 162 et 163 destinés à recevoir les ressorts 7 et 8, ainsi que leurs supports 9 et 10 et un orifice inférieur 164 destiné au passage des conducteurs électriques 5 et 6. I1 est également envisageable de réaliser les deux demi-coquilles en une seule pièce. In this example, the part 16 is produced using two identical elements assembled by a diametrical joint plane, these two elements or half-shells delimiting, in addition to the axial orifice 161, two lateral housings 162 and 163 intended for receiving the springs 7 and 8, as well as their supports 9 and 10 and a lower orifice 164 intended for the passage of the electrical conductors 5 and 6. It is also conceivable to produce the two half-shells in one piece.

Les logements latéraux 162 et 163 sont disposés de manière telle qugils sont sécants, par leur extrémité-supérieure, de l'orifice axial 161 de façon que l'extrémité 111 de la tige filetée placée dans l'orifice 161 puisse venir, dans la position enfoncée de la pointe 4, en contact de l'extrémité supérieure des ressorts 7 et 8 placés dans les logements 162 et 163
En outre, ces ressorts 7 et 8 sont d'une longueur telle qu'ils sont placés à l'état comprimé dans les logements 162 et 163 et donc que leur extrémité supérieure s'applique élastiquement contre les bords supérieurs 165 et 166 des logements 162 et 163
Par cette réalisation, on détermine avec une précision extrême la position des deux contacts élastiques constitués par les ressorts 162 et 163 de façon que la position de contact électrique puisse autre obtenue avec pr-ecision par réglage de la la tige filetée métallique et rigide llo
En effets pour effectuer ce réglage, il suffit de loger une jauge de 0,49 mm en 17D entre la collerette externe de la bague 43 et l'extrémité de la tête 3 et de régler la tige filetée 11 à l'aide d'un tournevis introduit dans la fente d'extré- mité 112 jusqu'à ce que l'extrémité inférieure 111 de la tige filetée 11 vienne en contact des ressorts 7 et 8
On est ainsi certain que le contact électrique s'établira pour une distance de la pointe par rapport à la tête correspondant à 0,49 mm, ce réglage étant en outre d'une très grande fiabilité étant donné que la position de l'extrémité supérieure des ressorts 7 et 8 est insensible, dans de grandes proportions, à la déformabilité puisqu'ils sont placés en appui par leurs deux extrémités dans les logements 162 et 163
Une fois le réglage effectué, le serrage des vis pointeaux 12 et 13 permet de bloquer la vis à l'intérieur du manchon la la course maximum (15 mm) de la pointe 4 étant par ailleurs déterminée par la longueur des orifices allongés 31 et 32 qui sont prévus parallèlement à l'axe, dans la tête 3. The lateral housings 162 and 163 are arranged in such a way that they intersect, by their upper end, from the axial orifice 161 so that the end 111 of the threaded rod placed in the orifice 161 can come into the position pushed in from point 4, in contact with the upper end of springs 7 and 8 placed in housings 162 and 163
In addition, these springs 7 and 8 are of a length such that they are placed in the compressed state in the housings 162 and 163 and therefore that their upper end is applied elastically against the upper edges 165 and 166 of the housings 162. and 163
By this embodiment, the position of the two elastic contacts constituted by the springs 162 and 163 is determined with extreme precision so that the electrical contact position can be obtained with precision by adjusting the metallic and rigid threaded rod llo
In effect to carry out this adjustment, it suffices to accommodate a 0.49 mm gauge in 17D between the external flange of the ring 43 and the end of the head 3 and to adjust the threaded rod 11 using a screwdriver inserted into the end slot 112 until the lower end 111 of the threaded rod 11 comes into contact with the springs 7 and 8
It is thus certain that the electrical contact will be established for a distance from the tip relative to the head corresponding to 0.49 mm, this adjustment being moreover very reliable since the position of the upper end springs 7 and 8 are insensitive, in large proportions, to deformability since they are placed in abutment by their two ends in the housings 162 and 163
Once the adjustment has been made, tightening the needle screws 12 and 13 makes it possible to block the screw inside the sleeve, the maximum stroke (15 mm) of the point 4 being moreover determined by the length of the elongated orifices 31 and 32 which are provided parallel to the axis, in the head 3.

La longueur de ces orifices 31 et 32 est donc de 1,5 mm augmentée du diamètre des vis pointeaux
Les deux demi-coquilles constituant la pièce 16 sont logées à l'intérieur d'un boîtier isolant 18 dont l'extrémité inférieure est pourvue d'un orifice 181 se plaçant dans le prolonge ment de l'orifice inférieur 164 de la pièce 16 et qui est destiné également au passage des conducteurs 5 et 6 Contre l'extrémité de ce bottier vient s'appuyer un ressort à boudin 19 agissant contre l'extrémité de la bague métallique 43 pour rappeler la pointe 4 en position sortie. The length of these orifices 31 and 32 is therefore 1.5 mm increased by the diameter of the needle screws
The two half-shells constituting the part 16 are housed inside an insulating box 18, the lower end of which is provided with an orifice 181 placed in the extension of the lower orifice 164 of the part 16 and which is also intended for the passage of conductors 5 and 6 Against the end of this case comes to bear a coil spring 19 acting against the end of the metal ring 43 to return the tip 4 in the extended position.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S

10) Electric sword comprising at its end a tate provided with a tip movable by axial sliding and with an elastic electrical contact characterized in that the electrical contact consists of two elastic contacts fixed in the head and a contact pad mobile, rigid, fixed at the point opposite the two elastic contacts.

20) Sword according to claim 1, characterized in that the two elastic contacts are in elastic support by their ends on the head.

30) Sword according to claim 1, characterized in that the contact pad fixed to the tip consists of a metal rod mounted by screwing in the axis of the point and traversing it right through, this rod being provided an adjustment means at its end accessible from the outside of the tip.

40) Sword according to claim 3, characterized in that the point consists of a metal end piece and a ring also metallic separated by a sleeve of deformable insulating material the metal end piece and the ring insulator receiving both by screwing the metal rod constituting the movable contact pad, a needle screw engaged on the ring being applied against the rod for its blocking via the link,

50) Sword according to claim 4, characterized in that the needle screw is disposed movable, by its outer part, inside an orifice elongated with the head, parallel to the axis.

60) Sword according to claim 4, characterized in that the sleeve is provided, on its outer face, with a boss at the height of the needle screw.

70) Sword according to claim 1, characterized in that the two elastic contacts are constituted by two springs bearing each by their two ends in a housing of an insulating part of the head.

80) Sword according to claim 7, characterized in that the insulating part of the head is provided with an orifice slidingly receiving the threaded rod, this orifice being disposed partially in the extension of the two elastic contacts.