FR2466654A1

FR2466654A1 - Pneumatic door actuating mechanism for passenger vehicle - has built-in drive for opening doors manually in emergency

Info

Publication number: FR2466654A1
Application number: FR8021161A
Authority: FR
Inventors: Alfred Klatt
Original assignee: Wabco Fahrzeugbremsen GmbH
Current assignee: Wabco Fahrzeugbremsen GmbH
Priority date: 1979-10-03
Filing date: 1980-10-02
Publication date: 1981-04-10
Also published as: IT1129817B; FR2466654B1; DE2940104A1; IT8068523A0; HU183226B

Abstract

The control device for pneumatic actuating mechanisms for bus entrance doors has a compressed air supply. A connection leads to the door closing cylinder and another connection to the door opening cylinder. Valves are operated by a hinged trigger, tripped by a plunger driven by the electromagnet. In manual operation the trigger is moved by a drive. When the doors are operated manually in an emergency it is not possible to reverse the actuator manually and only an electrical signal will allow the doors to close. A separate emergency door opening valve is therefore not necessary.

Description

La présente invention concerne une soupape pneumatique débrayable pour l'entrée et la sortie alternatives d'air dans des vérins pneumatiques, notamment des vérins de porte d'une installation pneumatique de commande de porte, la soupape possédant les proprietés suivantes a) Dans un carter muni d'au moins un raccord d'entrée et d'au moins deux raccords de sortie, on a prévu deux soupapes indépendantes l'une de l'autre qui, en position d'ouverture, établissent une liaison entre une source d'air comprimé ou deux sources séparées d'air comprimé et deux consommateurs séparés. The present invention relates to a releasable pneumatic valve for the alternative inlet and outlet of air in pneumatic cylinders, in particular door jacks of a pneumatic door control installation, the valve having the following properties a) In a housing provided with at least one inlet connection and at least two outlet connections, two independent valves are provided which, in the open position, establish a connection between an air source compressed or two separate sources of compressed air and two separate consumers.

b) Pour la commutation alternative des soupapes, on a prévu un élément de manoeuvre mobile entre deux positions.b) For the alternating switching of the valves, a movable operating element is provided between two positions.

c) Pour le déplacement d'un élément de manoeuvre, on a prévu un poussoir à commande électromagnétique ou pneumatique.c) For the movement of an operating element, an electromagnetic or pneumatic actuator is provided.

d) L'élément de manneuvre et le poussoir sont constitués de façon que, pour un mouvement du poussoir, l'élément se déplace à chaque fois dans l'autre position.d) The operating element and the pusher are formed so that, for one movement of the pusher, the element moves each time to the other position.

De telles soupapes sont utilisées, en particulier dans les autobus, dans des installations pneumatiques de commande de porte, sous la forme de soupapes de porte a commande électropneumatique. Elle permettent la fermeture et l'ouverture des portes a partir du siège du conducteur par action sur un commutateur électrique, et la course de l'armature de l'aimant, déclanchée par l'excitation de l'enroulement magnétique, ouvre et ferme alternativement la soupape de la porte, ce qui a pour conséquence une entrée ou une sortie d'air concernant les chambres d'ouverture et de fermeture des vérins de porte reliés par tubulure à la soupape de porte. Such valves are used, in particular in buses, in pneumatic door control systems, in the form of electropneumatically operated door valves. They allow the closing and opening of the doors from the driver's seat by action on an electric switch, and the stroke of the magnet armature, triggered by the excitation of the magnetic winding, opens and closes alternately the door valve, which results in an air inlet or outlet relating to the opening and closing chambers of the door jacks connected by tubing to the door valve.

Une soupape de porte qui correspond à ces propriétés est décrite dans la note 472 017 900 3 des installations de construction (catalogue Europa) de la firme Wabco Fahrzeugbremsen SARL. A door valve which corresponds to these properties is described in note 472 017 900 3 to the construction installations (Europa catalog) of the firm Wabco Fahrzeugbremsen SARL.

En général, dans les installations pneumatiques de manoeuvre de porte pour autobus, on a prévu une soupape de décompression d'urgence a commande manuelle, dite robinet d'urgence, dont la mise en position de sortie d'air met l'installation sous pression nulle, ce qui est nécessaire en particulier pour les travaux de réparation ou si, pour une raison quelconque, la porte doit être ouverte à la main. Etant donné que, quand on ferme le robinet d'urgence, l'installation est remise sous pression d'air, cela peut, suivant la position de la soupape de porte, déclencher un mouvement de fermeture brutal de la porte, ce qui peut blesser les personnes se trouvant au voisinage de celle-ci. In general, in pneumatic door operating systems for buses, an emergency pressure relief valve with manual control, called an emergency valve, is provided, the setting of which in air outlet position puts the system under pressure void, which is necessary in particular for repair work or if, for any reason, the door must be opened by hand. Since when the emergency valve is closed, the system is put under air pressure again, this can, depending on the position of the door valve, trigger a sudden closing movement of the door, which can injure people in the vicinity of it.

Il existe par ailleurs le désir que l'une ou l'autre soupape, par exemple le robinet d'urgence, soit remplacé dans ces installations par des solutions plus simples pcur des questions de coût. There is also the desire that one or the other valve, for example the emergency valve, be replaced in these installations by simpler solutions for cost issues.

Le but de l'invention est de réaliser une soupape de porte du type indiqué au début qui ne permette, avec des moyens simples, qu'un mouvement d'ouverture de la porte en cas de remise sous pression de l'installation de commande de la porte à l'aide du robinet d'urgence. The object of the invention is to produce a door valve of the type indicated at the start which allows, with simple means, only an opening movement of the door in the event of re-pressurization of the control installation of the door using the emergency valve.

Le moyen selon l'invention d'atteindre ce but est caractérisé par la propriété suivante e) On a prévu un dispositif de manoeuvre supplémen rairez à commande manuelle, qui est en prise avec l'une des deux soupapes et avec l'élément de manoeuvre, de façon qu'en cas d'action sur le dispositif, la soupape soit fermée et que l'élément de manoeuvre soit amené dans une position correspondant à la position de fermeture de l'autre soupape. The means according to the invention for achieving this object is characterized by the following property e) An additional operating device with manual control is provided, which is engaged with one of the two valves and with the operating element , so that in the event of action on the device, the valve is closed and the operating element is brought into a position corresponding to the closed position of the other valve.

Grâce à la mise en place d'un dispositif de commande manuelle qui, en prise directe, ferme la soupape alimentant la chambre de fermeture du vérin de porte et, par inversion simultanée de la bascule, ferme également la soupape alimentant la chambre d'ouverture du vérin, l'ensemble de l'installation est sans pression, de sorte que la mise en place d'un robinet d'urgence n'est plus nécessaire. Comme la soupape a été mise en position d'ouverture de la porte par la manoeuvre d'urgence et que cette position peut être rendue irréversible par une manoeuvre d'urgence inverse, on est assuré que la bascule n'ouvre que la soupape qui libère une alimentation de la chambre d'ouverture du vérin et, ainsi, un mouvement de fermeture ne peut être déclenché que par le commutateur électrique. Thanks to the installation of a manual control device which, in direct connection, closes the valve supplying the closing chamber of the door cylinder and, by simultaneous reversal of the rocker, also closes the valve supplying the opening chamber of the cylinder, the entire installation is without pressure, so that the installation of an emergency valve is no longer necessary. As the valve has been put in the door opening position by the emergency operation and that this position can be made irreversible by a reverse emergency operation, it is ensured that the rocker opens only the valve which releases a supply to the opening chamber of the jack and, thus, a closing movement can only be triggered by the electric switch.

D'autres caractéristiques et avantages de l'inventions seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se reportant aux dessins annexés, sur lesquels
- la figure 1 représente une soupape de porte pneumatique avec commande électromagnétique;
- la figure 2 représente l'aimant de manoeuvre avec deux rampes en spirale pour l'échappcment simultané de l'air des deux soupapes de la soupape de porte; et
- la figure 3 représente schématiquement une installation pneumatique de commande de porte.Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the following description of an embodiment and with reference to the accompanying drawings, on which
- Figure 1 shows a pneumatic door valve with electromagnetic control;
- Figure 2 shows the operating magnet with two spiral ramps for the simultaneous escape of air from the two valves of the door valve; and
- Figure 3 shows schematically a pneumatic door control installation.

La figure 1 représente une soupape de porte pneumatique qui se compose d'un carter 1 avec deux soupapes actionnées indépendamment l'une de l'autre. Une première soupape 2,3 constituée d'un élément de fermeture 2 et d'un siège 3 solidaire du carter relie un raccord d'entrée 4,réuni à une source d'air comprimé un premier raccord de sortie 5 qui est raccordé à la chambre de fermeture d'un vérin de porte. Une deuxième soupape 6, 7 se composant d'un élément de fermeture 6 et d'un siège 7 solidaire du carter réunit le raccord d'entrée 4 à un deuxième raccord de sortie 8 qui est relié à la chambre d'ouverture du vérin de porte. Figure 1 shows a pneumatic door valve which consists of a housing 1 with two valves actuated independently of one another. A first valve 2,3 consisting of a closing element 2 and a seat 3 integral with the casing connects an inlet fitting 4, joined to a source of compressed air a first outlet fitting 5 which is connected to the chamber for closing a door jack. A second valve 6, 7 consisting of a closing element 6 and a seat 7 integral with the casing joins the inlet fitting 4 to a second outlet fitting 8 which is connected to the opening chamber of the actuator. door.

La mise en place de deux raccords d'entrée séparés en liaison avec deux sources d'air comprimé est également possible. It is also possible to install two separate inlet fittings in connection with two sources of compressed air.

Un élément de manoeuvre commun 9 des soupapes 2, 3 et 6, 7 constitue une bascule et il est place au-dessus des éléments 2 et 6 servant de poussoir de façon à amener ces éléments 2 et 6, suivant la position, soit dans la position de fermeture de la première soupape 2, 3, soit dans la position de fermeture de la deuxième soupape 6, 7. La tension de ressorts 10, 11 placés en dessous des éléments 2, 6 maintient en position d'ouverture la soupape 2, 3 ou 6, 7 non actionnée par la bascule. A common operating element 9 of the valves 2, 3 and 6, 7 constitutes a rocker and it is placed above the elements 2 and 6 serving as a pusher so as to bring these elements 2 and 6, according to the position, either in the closed position of the first valve 2, 3, ie in the closed position of the second valve 6, 7. The tension of springs 10, 11 placed below the elements 2, 6 keeps the valve 2 in the open position, 3 or 6, 7 not actuated by the rocker.

Un électro-aimant 12, 13 disposé sur le carter 1 et constitué d'un enroulement magnétique 12 et d'une armature 13 commande l'inversion de la bascule 9 dans les deux positions par l'intermédiaire d'un poussoir 14 articulé à l'armature 13. La tension d'un ressort 15 déplace l'armature 13 ou le poussoir 14 dans sa position de repos ou sa position de départ après achèvement de la commutation. An electromagnet 12, 13 disposed on the casing 1 and consisting of a magnetic winding 12 and a frame 13 controls the reversal of the rocker 9 in the two positions by means of a pusher 14 articulated to the 'armature 13. The tension of a spring 15 moves the armature 13 or the pusher 14 in its rest position or its starting position after completion of the switching.

Le mouvement de déplacement du poussoir 14 pour inverser la bascule 9 peut être réalisé également par l'air comprime, plutôt que par l'électro-aimant 12, 13. Dans ce cas, le carter 1 dispose de deux raccords d'air comprimé. The movement of movement of the pusher 14 to reverse the rocker 9 can also be achieved by compressed air, rather than by the electromagnet 12, 13. In this case, the housing 1 has two compressed air connections.

Un dispositif de manoeuvre 16, 17, placé Dur le carter 1 et se composant d'un élément de rotation 16 et d'un élément de commutation 17 est en prise avec l'élément de fermeture 2 de la première soupape 2, 3 et avec la bascule 9. L'élément de commutation 17 en prise avec la bascule 9, comme le montre la figure 2, est constitué de façon qu'au moment d'un mouvement de rotation manuelle de l'élément 16, d'une part, l'élément 2 de la première soupape 2, 3 est poussé en position de fermeture et, d'autre part, la bascule 9 est basculée du côté de la deuxième soupape 6, 7, de sorte que le poussoir 6 de la deuxième soupape 6, 7 prend également la position de fermeture. An operating device 16, 17, placed on the casing 1 and consisting of a rotation element 16 and a switching element 17 is engaged with the closing element 2 of the first valve 2, 3 and with the flip-flop 9. The switching element 17 in engagement with the flip-flop 9, as shown in FIG. 2, is constituted so that at the time of a manual rotation movement of the element 16, on the one hand element 2 of the first valve 2, 3 is pushed into the closed position and, on the other hand, the rocker 9 is tilted on the side of the second valve 6, 7, so that the plunger 6 of the second valve 6 , 7 also takes the closed position.

L'élément de commutation 17 représenté sur la figure 2 présente deux rampes en spirale 17a et 17b qui se déroulent en sens inverse et qui, en cas de rotation de l'élément 16, déplacent, à l'aide de l'une des rampes 17a > l'élément 2 vers le bas et, à l'aide de la deuxième rampe 17b, la bascule 9 vers le haut, laquelle passe dans l'autre position de commutation. The switching element 17 shown in FIG. 2 has two spiral ramps 17a and 17b which run in opposite directions and which, in the event of rotation of the element 16, move, using one of the ramps 17a> the element 2 down and, using the second ramp 17b, the rocker 9 upwards, which passes into the other switching position.

Le fonctionnement de la soupape de porte est le suivant (voir figure 3)
L'air comprimé venant du réservoir d'alimentation 20 parvient, par une tubulure 21 dans la soupape 22 au travers du raccord 4. Par la deuxième soupape d'entrée ouverte 6, 7 et le deuxième raccord de sortie 8, l'air comprimé s'écoule par la tubulure 23 dans la chambre d'ouverture de porte 25. Dans cette position de la soupape 22, la porte est ouverte.The operation of the door valve is as follows (see Figure 3)
The compressed air coming from the supply tank 20 arrives, through a tube 21 in the valve 22 through the connector 4. By the second open inlet valve 6, 7 and the second outlet connector 8, the compressed air flows through the pipe 23 into the door opening chamber 25. In this position of the valve 22, the door is open.

Quand on actionne le commutateur à poussoir 26, qui est en liaison par une ligne électrique 27 avec l'électro-aimant 12, 13 de la soupape 22, l'enroulement 12 est excité et l'armature 13 se déplace vers le bas en poussant la bascule 9 à l'aide de son poussoir 14. Celle-ci bascule sur le poussoir de l'élément 6 et ferme la deuxième soupape 6,7. Du fait que le poussoir de l'élément 2 libère la bascule 9, la première soupape 2, 3 s'ouvre et l'air d'alimentation s'écoule alors par le raccord 4 et le premier raccord de sortie 5 au travers d'une tubulure 28 dans la chambre de fermeture 29 du vérin 25, de sorte que la porte se ferme. L'air comprimé apparaissant au raccord 8 s'échappe par une sortie ouverte 30 et un échappement 31 de la porte 22 dans l'atmosphère.Après interruption de l'alimentation en courant de la bobine, le ressort 15 repousse l'armature 13 avec le poussoir 14 dans sa position terminale supérieure. Pour l'ouverture de la porte par action sur le boutonpoussoir 26, il faut une nouvelle alimentation en courant de la bobine 12. A ce moment, l'armature 13 redescend et le poussoir 14 appuie sur la bascule 9 pour la ramener en position de départ. When the push-button switch 26, which is connected by an electrical line 27 with the electromagnet 12, 13 of the valve 22, is actuated, the winding 12 is excited and the armature 13 moves downwards by pushing flip-flop 9 using its push-button 14. The latter switches over on the push-button of element 6 and closes the second valve 6,7. Because the pusher of the element 2 releases the rocker 9, the first valve 2, 3 opens and the supply air then flows through the connector 4 and the first outlet connector 5 through a tube 28 in the closing chamber 29 of the jack 25, so that the door closes. The compressed air appearing at the connector 8 escapes through an open outlet 30 and an exhaust 31 from the door 22 into the atmosphere. After interruption of the current supply to the coil, the spring 15 pushes the armature 13 with the pusher 14 in its upper end position. For the opening of the door by action on the push button 26, a new current supply of the coil 12 is required. At this time, the armature 13 goes down again and the push button 14 presses on the rocker 9 to bring it back to the departure.

La première soupape 2, 3 se ferme et, par une sortie 32 qui s'ouvre ainsi que par l'échappement 31, l'air comprimé s'échappe du raccord 5 vers l'atmosphère. En même temps, l'air d'alimentation s'écoule par la deuxième soupape ouverte 6, 7 et le raccord 8 dans la chambre d'ouverture 29 du vérin 25. Par changement d'action de la pression sur le piston 33, la porte fermée s'ouvre.The first valve 2, 3 closes and, through an outlet 32 which opens as well as through the exhaust 31, the compressed air escapes from the connector 5 towards the atmosphere. At the same time, the supply air flows through the second open valve 6, 7 and the connector 8 into the opening chamber 29 of the jack 25. By changing the action of the pressure on the piston 33, the closed door opens.

Dans le cas où, par des raisons déjà signalées, toute l'installation doit autre amenée à une pression nulle, il apparatt en pratique, en cas d'échappement d'air, à l'aide du dispositif de manoeuvre indiqué, deux possibilités de commutation différentes à partir des deux positions possibles de soupape
Dans le premier cas, la première soupape 2, 3 est ouverte et la bascule 9 se trouve forcément dans la position de fermeture de la deuxième soupape 6, 7. La rampe 17a, par le mouvement de rotation, force l'élément 2 à la fermeture. Les deux raccords 5 et 8 sont donc sans air.Si l'on remet en route l'installation par action sur le bouton-poussoir 26, la bascule 9 s'inverse, elle maintient ainsi la soupape 2, 3 fermée et libère l'élément 6, de sorte que, par arrivée de l'air au raccordement 4, la soupape 6, 7 s'ouvre, ferme la sortie 30 et met sous pression la chambre d'ouverture 34 du vérin 25 par le raccord 8.In the event that, for reasons already mentioned, the entire installation must otherwise be brought to zero pressure, it appears in practice, in the event of air exhaust, using the indicated operating device, two possibilities of different switching from the two possible valve positions
In the first case, the first valve 2, 3 is open and the rocker 9 is necessarily in the closed position of the second valve 6, 7. The ramp 17a, by the rotary movement, forces the element 2 to the closing. The two connections 5 and 8 are therefore airless. If the installation is restarted by action on the push button 26, the rocker 9 reverses, it thus keeps the valve 2, 3 closed and releases the element 6, so that, by the arrival of air at connection 4, the valve 6, 7 opens, closes the outlet 30 and pressurizes the opening chamber 34 of the jack 25 by the connection 8.

Dans le deuxième cas, la première soupape 2 > 3 est fermée et la bascule 9 se trouve forcément en position de fermeture de cette soupape 2, 3, alors que la deuxième soupape 6, 7 est ouverte. In the second case, the first valve 2> 3 is closed and the rocker 9 is necessarily in the closed position of this valve 2, 3, while the second valve 6, 7 is open.

Par un mouvement de rotation, la rampe 17b amène la bascule 9 en position de fermeture de la deuxième soupape 6, 7, alors-que la rampe 17a s'oppose à la tendance de l'élément 2 à se soulever du siège 3 par suite de la libération par la bascule 9 et elle maintient l'élément 2 en position de fermeture de la soupape 2, 3. Les deux raccords 5 et 8 sont alors sans air. A la remise sous pression de l'installation, la bascule 9 s'inverse et il se reproduit le même fonctionnement que dans le premier cas. Dans les deux cas pratiques, la remise sous pression de l'installation déclenche donc toujours un mouvement dtouverture de la porte. On exclut ainsi un mouvement dangereux de fermeture de la porte.By a rotational movement, the ramp 17b brings the rocker 9 to the closed position of the second valve 6, 7, while the ramp 17a opposes the tendency of the element 2 to rise from the seat 3 as a result of the release by the rocker 9 and it maintains the element 2 in the closed position of the valve 2, 3. The two connections 5 and 8 are then airless. When the installation is re-pressurized, the flip-flop 9 reverses and the same operation is reproduced as in the first case. In both practical cases, re-pressurizing the installation therefore always triggers a door opening movement. This excludes a dangerous door closing movement.

Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs ou procédés qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the devices or methods which have just been described only by way of nonlimiting examples without departing from the scope of the invention.

Claims

1 - Disengageable pneumatic valve for the alternative inlet and outlet of air in pneumatic cylinders, in particular door jacks of a pneumatic door control installation, the valve having the following properties a) in a casing (1) provided with at least one inlet connection (4) and with

minus two outlet fittings (5 and 8), two valves are provided

(2, 3 and 6, 7) independent of each other which, in position

opening, establish a connection between a source (20) of air

compressed or two separate sources of compressed air and two consumes

separate maters (24 and 29); b) for the alternating switching of the valves, an element is provided

maneuvering ment (9) movable between two positions; c) for the movement of an operating element (9), a

electromagnetic or pneumatic actuator (14); d) the operating element (9) and the pusher (14) are constituted

so that, for a movement of the pusher (14), the element (9)

each time moves to the other position, characterized in that an additional operating device (16, 17) is provided, with manual control, which is engaged with one of the two valves (2, 3 or 6 , 7) and with the operating element (9), so that in the event of action on the device (16, 17), the valve (2, 3 or 6, 7) is closed and the element operating (9) is brought into a position corresponding to the closed position of the other valve (6, 7 or 2, 3).

2 - Valve according to claim 1, characterized in that the operating device (16, 17) contains a rotation element (16) passing through the casing (1) and a switching element (17) actuated by the element (16 ).

3 - Valve according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the switching part (17) of the operating device (16, 17) consists of two spiral ramps (17a and 17b) whose profile is opposite for the triggering of two opposite movement movements.

4 - Valve according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the switching part (17) consists of a spiral ramp (17a) and a rod triggering a movement of opposite movement.

5 - Valve according to any one of claims 1 to 4, characterized ~ in that the switching element (17) consists of an elastic material for the compensation of tolerances