FR2466628A1 - FUEL SUPPLY DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE - Google Patents

FUEL SUPPLY DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE Download PDF

Info

Publication number
FR2466628A1
FR2466628A1 FR8001957A FR8001957A FR2466628A1 FR 2466628 A1 FR2466628 A1 FR 2466628A1 FR 8001957 A FR8001957 A FR 8001957A FR 8001957 A FR8001957 A FR 8001957A FR 2466628 A1 FR2466628 A1 FR 2466628A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
fuel
pump
engine
supply device
fuel supply
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8001957A
Other languages
French (fr)
Inventor
Dorian Farrar Mowbray
Boaz Antony Jarrett
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF International UK Ltd
Original Assignee
Lucas Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lucas Industries Ltd filed Critical Lucas Industries Ltd
Publication of FR2466628A1 publication Critical patent/FR2466628A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M51/00Fuel-injection apparatus characterised by being operated electrically
    • F02M51/04Pumps peculiar thereto
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M41/00Fuel-injection apparatus with two or more injectors fed from a common pressure-source sequentially by means of a distributor
    • F02M41/02Fuel-injection apparatus with two or more injectors fed from a common pressure-source sequentially by means of a distributor the distributor being spaced from pumping elements
    • F02M41/04Fuel-injection apparatus with two or more injectors fed from a common pressure-source sequentially by means of a distributor the distributor being spaced from pumping elements the distributor reciprocating
    • F02M41/047Fuel-injection apparatus with two or more injectors fed from a common pressure-source sequentially by means of a distributor the distributor being spaced from pumping elements the distributor reciprocating by means of electric drive

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

Ce dispositif d'alimentation en combustible pour moteur à allumage par compression comportant des paires d'injecteurs 19, 20 et 21, 22, comporte une paire de pompes 9 qui fournissent respectivement le combustible aux paires d'injecteurs. A chaque pompe est combiné un distributeur 60 qui sert à diriger la sortie de cette pompe vers l'un ou l'autre des injecteurs de la paire d'injecteurs combinés à cette pompe. (CF DESSIN DANS BOPI)This fuel supply device for a compression ignition engine comprising pairs of injectors 19, 20 and 21, 22, comprises a pair of pumps 9 which respectively supply the fuel to the pairs of injectors. Each pump is combined with a distributor 60 which serves to direct the output of this pump to one or the other of the injectors of the pair of injectors combined with this pump. (CF DRAWING IN BOPI)

Description

ii

La présente invention se rapporte aux dispositifs d'a-  The present invention relates to devices for

limentation en combustible pour moteurs à allumage par com-  fuel supply for spark-ignition engines

pression, en particulier ceux du type dit à injection direc-  particularly those of the direct injection type

te, ces dispositifs comprenant des pompes à combustible à commande électro-magnétique. Lorsque du combustible est injecté directement dans une chambre de combustion formée par le cylindre d'un moteur à allumage par compression, il est nécessaire de fournir le combustible à une pression plus élevée que dans le cas d'un  These devices include electromagnetically controlled fuel pumps. When fuel is injected directly into a combustion chamber formed by the cylinder of a compression ignition engine, it is necessary to supply the fuel at a higher pressure than in the case of a fuel injection engine.

moteur du type à injection indirecte dans lequel le combusti-  indirect injection type engine in which the fuel

ble est distribué à une chambre de combustion qui est reliée au cylindre du moteur par unpassage. En outre, avec le type de moteur à injection directe, il est nécessaire d'utiliser un injecteur du type s'ouvrant vers l'intérieur au lieu d'un  ble is distributed to a combustion chamber which is connected to the engine cylinder bypassing. In addition, with the direct injection engine type, it is necessary to use an injector of the inwardly opening type instead of a

injecteur du type s'ouvrant vers l'extérieur qu'il est possi-  type injector opening outwards that is possible

ble d'utiliser sur les moteurs à injection indirecte.  to use on indirect injection engines.

On a décrit dans la demande de brevet britannique no  It has been described in British Patent Application No.

7 912 311 une pompe à commande électromagnétique dans laquel-  7 912 311 an electromagnetically controlled pump in which

le l'injecteur est du type s'ouvrant vers l'extérieur et est  the injector is of the type opening outwards and is

incorporé dans le corps de la pompe. Si l'on exige une pres-  incorporated in the body of the pump. If one demands a

sion plus élevée, il est évidemment nécessaire d'augmenter la dimension du dispositif électromagnétique de manière à pouvoir  sion, it is obviously necessary to increase the size of the electromagnetic device so as to be able to

développer une plus forte pression de combustible pour un vo-  develop a higher fuel pressure for one

lume donné de combustible débité. De ce fait, la dimension et  lume given of fuel debited. Because of this, the dimension and

le poids de la pompe sont augmentés ce qui augmente les diffi-  the weight of the pump are increased which increases the difficulties

cultés que l'on rencontre pour monter plusieurs pompes de ce type sur un moteur et augmente également notablement le coût  the problems encountered in mounting several pumps of this type on an engine and also significantly increases the cost

du dispositif d'alimentation en combustible.  of the fuel supply device.

Etant donné que, dans le cas o le dispositif comporte des pompes en nombre égal au nombre des cylindres du moteur, chaque pompe ne doit refouler le combustible que tous les deux tours du moteur, il a été proposé de réduire de moitié le nombre des pompes et d'astreindre chaque pompe à fournir le combustible à deux injecteurs tour à tour. De cette façon,  Since, in the case where the device comprises pumps equal in number to the number of the cylinders of the engine, each pump must not pump the fuel until every two revolutions of the engine, it has been proposed to halve the number of the pumps. and to constrain each pump to supply the fuel to two injectors in turn. Like this,

on réalise une économie considérable sur le dispositif d'ali-  a considerable saving is made on the feeding device.

mentation en combustible du moteur.engine fuel.

Suivant l'invention, un dispositif d'alimentation en combustible destiné à alimenter en combustible un moteur à  According to the invention, a fuel supply device for supplying fuel to an engine with

allumage par compression comprend des injecteurs qui, en ser-  compression ignition comprises injectors which, in

vice sont montés sur le moteur associé de manière à diriger  vice are mounted on the engine associated so as to direct

le combustible vers les chambres de combustion du moteur res-  the fuel to the combustion chambers of the engine

pectivement, une ou plusieurs pompes électromagnétiques pour distribuer le combustible sous pression, et un dispositif de soupape associé à la pompe ou aux pompes respectivement de manière que, en service, la pompe ou chaque pompe fournisse  respectively, one or more electromagnetic pumps for delivering the fuel under pressure, and a valve device associated with the pump or pumps respectively so that, in use, the pump or each pump provides

du combustible à deux injecteurs tour à tour et en synchronis-  fuel with two injectors in turn and synchronously

me avec le fonctionnement du moteur auquel le dispositif est combiné. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention  me with the operation of the engine to which the device is combined. Other features and advantages of the invention

apparaîtront au cours de la description qui va suivre. Aux  will appear in the following description. the

dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemple, - la Fig. 1 est une vue en élévation latérale et en coupe verticale d'une pompe; - la Fig. 2 est une vue schématique d'un dispositif  attached drawings, given by way of example only; 1 is a side elevational view in vertical section of a pump; FIG. 2 is a schematic view of a device

d'alimentation en combustible pour un moteur à quatre cylin-  fuel supply for a four-cylinder engine

dres. Suivant l'exemple de réalisation représenté sur la  ders. According to the embodiment shown on the

Fig. 1, le dispositif comporte une pompe 9 à commande électro-  Fig. 1, the device comprises an electrically controlled pump 9

magnétique qui comprend un corps 10 ayant dans son ensemble  magnetic which includes a body 10 having as a whole

une forme cylindrique. Ce corps 10 comporte un premier bos-  a cylindrical shape. This body 10 comprises a first

sage 11 qui fait saillie axialement sur ce corps et un deuxiè-  11 which protrudes axially on this body and a second

me bossage 12 qui fait saillie latéralement sur le corps. Les  boss 12 which protrudes laterally on the body. The

deux bossages présentent des filetages périphériques.  two bosses have peripheral threads.

Le premier bossage est de forme creuse et présente un  The first boss is hollow in shape and has a

épaulement intérieur 13 contre lequel prend appui la colle-  inner shoulder 13 against which the glue

rette d'un barillet de pompe 14. Ce barillet s'étend avec jeu dans une chambre cylindrique 15 formée à l'intérieur du corps  This barrel extends with clearance in a cylindrical chamber 15 formed inside the body.

et la collerette du barillet est maintenue en appui sur l'é-  and the collar of the barrel is held in abutment on the

paulement 13 au moyen d'un élément 16 en forme de godet qui délimite une sortie 17. Cet élément 16 est maintenu en appui sur la collerette du barillet au moyen d'un écrou de retenue  13 by means of a cup-shaped element 16 which delimits an outlet 17. This element 16 is held in abutment on the flange of the barrel by means of a retaining nut.

18 qui est vissé sur le bossage 11.  18 which is screwed onto the boss 11.

Dans l'alésage formé dans le barillet de la pompe est  In the bore formed in the barrel of the pump is

logé un plongeur de pompage 23 et ce plongeur s'étend au de-  housed a pumping diver 23 and this diver extends to the

là de l'extrémité du barillet et comporte une collerette en-  the end of the barrel and has a flange

tre laquelle et l'extrémité du barillet est interposé un res-  which end and the end of the barrel is interposed a res-

sort hélicoïdal de compression 24. L'extrémité à collerette du plongeur présente des rainures radiales et le mouvement du plongeur sous l'action du ressort 24 est limité par le contact entre le plongeur et une bague de butée 25 qui est  The coil end of the plunger has radial grooves and the movement of the plunger under the action of the spring 24 is limited by the contact between the plunger and an abutment ring 25 which is

en appui contre un épaulement formé dans le corps. Par ail-  resting against a shoulder formed in the body. In addition

leurs, le plongeur présente une cavité qui reçoit l'extré-  their, the diver has a cavity that receives the

mité d'une tige poussoir 26.mity of a push rod 26.

Le combustible est distribué à l'espace délimité dans  The fuel is distributed to the bounded space in

le corps d'une façon qui sera expliquée plus loin. Ce combus-  the body in a way that will be explained later. This fuel

tible est sous une faible pression et, pendant le mouvement du plongeur vers l'extérieur sous l'action du ressort 24, le  tible is under a low pressure and, during the movement of the plunger outwards under the action of the spring 24, the

combustible est aspiré dans la chambre délimitée par le baril-  fuel is sucked into the chamber delimited by the barrel.

let de la pompe et s'écoule à travers un clapet anti-retour tandis que, lorsque le plongeur se déplace vers l'intérieur,  let go of the pump and flows through a check valve while, when the plunger moves inward,

le clapet anti-retour reste fermé et le fluide est alors re-  the non-return valve remains closed and the fluid is then re-

foulé à travers la sortie 17.stepped through exit 17.

Le claÉet anti-retour comprend un obturateur mobile 27  The check valve includes a movable shutter 27

comportant une queue 28 qui est montée coulissante dans l'a-  having a tail 28 which is slidably mounted in the

lésage du barâlet de la pompe. Cet obturateur mobile comprend également une tête 29 qui a un diamètre plus grand que la  damage to the barnel of the pump. This movable shutter also comprises a head 29 which has a larger diameter than the

queue et, dans la position de fermeture de l'obturateur mo-  tail and, in the position of closing the shutter mo-

bile, cette tête est en appui sur un bord annulaire 30 formé  bile, this head is supported on a shaped annular edge 30

a l'extrémité d'une partie agrandie de l'alésage du barillet.  at the end of an enlarged portion of the bore of the barrel.

L'obturateur mobile est repoussé vers la position de ferme-  The movable shutter is pushed back to the closed position

ture par un ressort de compression 31 et il est traversé par  by a compression spring 31 and is traversed by

un perçage-32. En outre, le barillet 14 comporte dans la ré-  a drilling-32. In addition, the barrel 14 comprises in the re-

gion adjacente à sa collerette deux orifices radiaux 33 qui communiquent à leur extrémité extérieure avec l'espace délimité entre la périphérie extérieure du barillet et la  adjacent to its flange two radial orifices 33 which communicate at their outer end with the space delimited between the outer periphery of the barrel and the

paroi 15 de la chambre formée dans le corps. A leur extrémi-  wall 15 of the chamber formed in the body. At their extremes

té intérieure les orifices communiquent avec une gorge cir-  the ports communicate with a circumferential groove

conférentielle 34 formée dans la périphérie de la queue 28 de l'obturateur mobile. La queue 28 a une longueur telle que, vers la fin de la course du plongeur, celui-ci rencontre la queue et soulève l'obturateur mobile en surmontant l'action du ressort 31. Lorsque ceci se produit, la distribution du combustible par la sortie 17 cesse et le volume restant du combustible refoulé par le plongeur s'écoule par les orifices 33.  conferred 34 formed in the periphery of the tail 28 of the movable shutter. The shank 28 has a length such that towards the end of the diver's stroke, the diver encounters the tail and raises the movable shutter by overcoming the action of the spring 31. When this occurs, the distribution of the fuel by the outlet 17 ceases and the remaining volume of fuel discharged by the plunger flows through the orifices 33.

Lorsque le plongeur est ramené en arrière sous-l'ac-  When the diver is brought back under-

tion du ressort 24, l'obturateur mobile 27 du clapet anti-re-  of the spring 24, the movable shutter 27 of the non-return valve

tour reste dans une position dans laquelle les orifices 33  turn remains in a position in which the holes 33

sont en communication avec l'alésage du barillet et o la tê-  are in communication with the barrel bore and where the head is

te 29 est soulevée du bord 30. La raison en est que le combus-  29 is lifted from the edge 30. The reason is that the fuel

tible sous pression éjecté de la chambre précitée agit sur la tête de l'obturateur mobile et que le combustible pénètre  pressure under pressure ejected from the aforesaid chamber acts on the head of the movable shutter and the fuel penetrates

dans l'alésage occupé par le plongeur. Cet écoulement de com-  in the bore occupied by the diver. This flow of com-

bustible se poursuit, soit jusqu'à ce que le mouvement du plongeur soit interrompu par la bague d'arrêt, soit plut t8t9 ainsi qu'on l'expliquera plus loin. Dès que le mouvement du plongeur est interrompu, le combustible ne peut plus pénétrer dans l'alésage et les pressions hydrauliques agissant sur l'obturateur mobile sont équilibrées.-Par suite, l'obturateur mobile se déplace sous l'action du ressort 31 jusqu'à ce que  The buzzard continues until either the movement of the plunger is interrupted by the stop ring, or rather, as will be explained later. As soon as the movement of the plunger is interrupted, the fuel can no longer enter the bore and the hydraulic pressures acting on the movable shutter are balanced. As a result, the movable shutter moves under the action of the spring 31 until 'that has

la tête rencontre le bord précité et que la communication en-  the head meets the above-mentioned edge and that communication with

tre les orifices et l'alésage soit interrompue.  the holes and the bore is interrupted.

Pour assurer le mouvement du plongeur de la pompe qui se produit en surmontant l'action du ressort 24 et dans le sens tendant à refouler le combustible à travers la sortie 17, il est prévu un dispositif électromagnétique qui imprime son mouvement au plongeur par l'intermédiaire d'une tige poussoir 26 qui s'étend à travers un perçage 34a ménagé dans un noyau 35. Ce noyau est formé d'une matière magnétisable et il est  To ensure the movement of the plunger of the pump which occurs by overcoming the action of the spring 24 and in the direction tending to push the fuel through the outlet 17, there is provided an electromagnetic device which prints its movement to the plunger by the intermediate of a push rod 26 which extends through a bore 34a formed in a core 35. This core is formed of a magnetizable material and it is

avantageusement venu de matière avec le corps de la pompe. Tou-  advantageously come from material with the body of the pump. always

tefois, il peut également être réalisé sous la forme d'une -  it can also be realized in the form of a -

pièce distincte, auquel cas il n'est pas nécessaire que le corps soit fait d'une matière magnétisable. Ce noyau a dans son ensemble une forme tronconique et il comporte une série de gorges çirconférentielles 36. Ces gorges délimitent entre elles des nervures circonférentielles 37 et plus les nervures sont éloignées du corps 10, plus leur diamètre est petit. En outre, la largeur des gorges 36 augmente avec la distance qui les sépare du corps 100 La surface externe des nervures est inclinée sur l'axe du noyau et chaque gorge contient un enroulement 38. Les enroulements, qui sont des enroulements a spires multiples, sont avantageusement connectés en série de manière que, lorsque le courant électrique parcourt ces  separate piece, in which case it is not necessary that the body be made of a magnetizable material. This core as a whole has a frustoconical shape and it comprises a series of circumferential grooves 36. These grooves delimit between them circumferential ribs 37 and the ribs are removed from the body 10, plus their diameter is small. In addition, the width of the grooves 36 increases with the distance that separates them from the body 100. The outer surface of the ribs is inclined on the axis of the core and each groove contains a winding 38. The windings, which are multi-turn windings, are advantageously connected in series so that, when the electric current flows through these

enroulements, le sens de passage du courant dans un enroule-  windings, the direction of current flow in a winding

ment soit l'inverse du sens de passage du courant dans les enroulements adjacents. De cette façon, lorsque le courant électrique parcourt les enroulements, les nervures adjacentes sont aimantées avec des polarités magnétiques opposées. D'une façon avantageuse, une extrémité des enroulements connectés en série est connectée au noyau tandis que l'autre extrémité est connectée à une borne 39 qui est portée par un bloc 40  either the opposite of the flow direction of the current in the adjacent windings. In this way, when the electric current flows through the windings, the adjacent ribs are magnetized with opposite magnetic polarities. Advantageously, one end of the series-connected windings is connected to the core while the other end is connected to a terminal 39 which is carried by a block 40

en matière isolante de l'électricité, qui est fixé au corps.  in insulating material of electricity, which is attached to the body.

Le noyau est entouré d'une armature 41 qui est égale-  The nucleus is surrounded by a frame 41 which is also

ment faite d'une matière magnétisable mais qui a une section mince. L'armature 41 peut être considérée comme composée de plusieurs cercles ou colliers de diamètres décroissants qui sont reliés entre eux par des parties inclinées telles que  made of a magnetizable material but which has a thin section. The frame 41 can be considered as composed of several circles or collars of decreasing diameters which are connected to each other by inclined parts such as

celle représentée en 42. Les faces internes des parties in-  that represented in 42. The internal faces of the parts

clinées sont à peu près parallèles aux faces précitées des nervures 37. Ltarmature présente la forme d'un godet et son  are approximately parallel to the aforementioned faces of the ribs 37. The armature is in the form of a bucket and its

fond est percé de deux trous 43 et d'un trou central qui re-  bottom is pierced with two holes 43 and a central hole which

çoit un bouchon 44 dans lequel est logée l'extrémité de la  a plug 44 in which is housed the end of the

tige poussoir 27 qui est opposée au barillet de la pompe.  push rod 27 which is opposite the pump barrel.

Lorsque les enroulements sont excités, l'armature descend pour réduire la réluctance des entre-fers existant entre les  When the windings are excited, the armature goes down to reduce the reluctance of the interfering between

nervures et les parties inclinées 42 de l'armature, et impri-  ribs and inclined portions 42 of the frame, and

me ainsi un mouvement au plongeur de pompage 23.  thus me a movement to the pumping diver 23.

L'armature est entourée d'un capot creux 45 qui est formé d'une matière non magnétique et est avantageusement constitué par une pièce de fonderie en alliage à base de zinc. Pour la commodité, la surface périphérique externe du capot présente un épaulement 46 et les surfaces latérales de ce  The armature is surrounded by a hollow cap 45 which is formed of a non-magnetic material and is advantageously constituted by a zinc-based alloy casting. For convenience, the outer peripheral surface of the hood has a shoulder 46 and the side surfaces thereof.

capot présentent une dépouille de manière à permettre d'ex-  cover, so as to allow the removal of

traire la pièce de l'empreinte du moule. La surface interne présente également une forme étagée et elle est conformée pour guider l'armature dans son mouvement axial. La partie terminale du capot, c'est-à-dire la partie qui s'étend entre  milk the mold cavity. The inner surface also has a stepped shape and is shaped to guide the armature in its axial movement. The end part of the hood, that is to say the part that extends between

l'épaulement externe et le corps 10, présente quatre nervu-  the outer shoulder and the body 10, has four ribs

res intérieures 47 et, entre ces nervures, sont formées des cavités. Ainsi qu'on l'a expliqué plus haut, pour permettre d'extraire la pièce de fonderie de son moule, les surfaces internes présentent une dépouille et, après le démoulage, on  47 and between these ribs are formed cavities. As explained above, to allow the casting of the mold to be extracted from the mold, the internal surfaces have a draft and, after demolding,

usine les nervures 47 de manière à délimiter des surfaces cy-  ribs 47 so as to delimit

lindriques qui s'étendent parallèlement à l'axe du noyau. De  lindriques which extend parallel to the axis of the nucleus. Of

cette façon, on forme quatre surfaces de portée 48 sur les-  this way, we form four bearing surfaces 48 on the-

quelles l'armature porte à son extrémité la plus large.  which frame carries at its widest end.

Le capot est pourvu de quatre autres nervures 49 qui présente également une forme convergente prévue lors de sa fabrication. Les surfaces internes des nervures sont usinées de manière à former des surfaces de portée cylindriques qui  The hood is provided with four other ribs 49 which also has a convergent shape provided during its manufacture. The internal surfaces of the ribs are machined to form cylindrical bearing surfaces which

sont en contact avec des surfaces complémentaires de l'arma-  are in contact with complementary surfaces of the arma-

ture qui sont plus proches de l'extrémité étroite de cette  ture that are closer to the narrow end of this

armature. L'extrémité ouverte du capot est fermée par un élé-  frame. The open end of the hood is closed by a

ment de fermeture 51 non métallique qui présente dans son en-  non-metallic closure member 51 which has in its

semble la forme d'une cuvette. La paroi de cet élément de fer-  seems the shape of a bowl. The wall of this iron element

meture s'étend dans le capot et sa partie d'extrémité est en  in the hood and its end portion is in

contact avec une bague d'étanchéité disposée contre un épau-  contact with a sealing ring arranged against a shoulder

lement adjacent aux nervures 49. L'élément de fermeture 51  adjacent to the ribs 49. The closure element 51

est retenu par une déformation -appropriée de la partie d'ex-  is restrained by a deformation-appropriate of the part of ex-

trémité du capot et le volume délimité à l'intérieur du capot  Hood tremity and the volume bounded inside the hood

est relié à une entrée 52 de combustible formée dans le bos-  is connected to a fuel inlet 52 formed in the

sage 12. En service, le fluide peut s'écouler de bas en haut  In operation, the fluid can flow from the bottom up

sur la surface interne ou sur la surface externe de l'arma-  on the inner surface or on the outer surface of the armament

ture, a travers les trous 43 stil s'est écoulé de bas en haut sur la surface externe de l'armature, et descendre ensuite dans le perçage 34a pour atteindre l'alésage 50 du corps. De cette façpn, le refroidissement des enroulements est assuré par le combustible.J  Through the holes 43, stil has flowed upward on the outer surface of the frame, and then down into the bore 34a to reach the bore 50 of the body. In this way, the cooling of the windings is ensured by the fuel.

La jupe de l'élément 51 de fermeture d'extrémité pré-  The skirt of the end closure element 51 pre-

sente dans sa surface périphérique externe une gorge circon-  in its outer peripheral surface a circumferential groove

férentielle 55. Dans la gorge est logé un enroulement électri-  55. In the groove is housed an electric winding

que 56 à une seule couche dont les extrémités sont connectées  that 56 to a single layer whose ends are connected

a des bornes 57 portées par l'élément de fermeture d'extrémi-  has terminals 57 carried by the end closing element

té. L'armature 41 porte une bague 58 faite d'une matière con--  you. The frame 41 carries a ring 58 made of a con--

ductrice de l'électricité, et, lorsqu'on fournit un courant  conductor of electricity, and, when supplying a current

alternatif à l'enroulement 56, des courants de Foucault circu-  alternatively to the winding 56, eddy currents

lent dans la bague 58, en provoquant une modification de l'in-  slow in the ring 58, causing a change in the

ductance de l'enroulement 56. L'amplitude de la variation de l'inductance dépend de la longueur de-la partie de la bague 58 qui est située dans les limites de l'enroulement et, étant donné que la bague est montée sur l'armature, la valeur de l'inductance donne une indication de la position axiale de 1' armature. En fonctionnement, s'il est nécessaire de débiter le volume maximum de combustible, on laisse alors le plongeur 23 décrire sa course maximum sous l'action du ressort 24. Les  The amplitude of the variation of the inductance depends on the length of the portion of the ring 58 which lies within the limits of the winding and, since the ring is mounted on the coil. the armature, the value of the inductance gives an indication of the axial position of the armature. In operation, if it is necessary to debit the maximum volume of fuel, the plunger 23 is then allowed to describe its maximum stroke under the action of the spring 24.

enroulements peuvent être désexcités aussitôt après que l'é-  windings can be de-energized immediately after the

jection du combustible s'est produite ou encore ils peuvent être désexcités un certain temps avant l'instant o l'éjection  fuel has occurred or they may be de-energized some time before the moment the ejection

suivante de combustible est nécessaire, pourvu que le combus-  fuel is necessary, provided that the fuel is

tible dispose de suffisamment de temps pour pénétrer dans l'a-  tible has sufficient time to penetrate into the

lésage du barillet de la pompe. S'il est nécessaire que la pompe débite moins que son volume maximum de combustible, le mouvement de retour de l'armature effectué sous l'action du ressort 24 doit alors être arrêté dans une position quelconque intermédiaire. Le transducteur formé de l'enroulement 56 et  laceration of the pump barrel. If it is necessary that the pump delivers less than its maximum fuel volume, the return movement of the armature effected under the action of the spring 24 must then be stopped in any intermediate position. The transducer formed of the winding 56 and

de la bague 58 donne une indication de la position du plon--  of the ring 58 gives an indication of the position of the plon--

geur et, en utilisant le signal fourni par le transducteur, il est possible d'exciter partiellement les enroulements lorsque le plongeur a décrit la course voulue. Cette excita- tion partielle des enroulements crée une force suffisante pour retenir l'armature en surmontant l'action du ressort 24 mais elle ne soumet pas le combustible contenu dans la sortie  and using the signal provided by the transducer, it is possible to partially excite the windings when the plunger has described the desired stroke. This partial excitation of the windings creates a sufficient force to retain the armature by overcoming the action of the spring 24 but it does not subject the fuel contained in the outlet

17 à une pression notable. Lorsque la distribution du combus-  17 at a noticeable pressure. When the distribution of

tible est nécessaire, les enroulements sont complètement exci-  tible is necessary, the windings are completely

tés et le combustible s'écoule par la sortie jusqu'à ce que la tête 29 de l'obturateur mobile soit soulevée de son siège, Le remplissage de l'alésage peut se produire à n'importe quel  and the fuel flows through the outlet until the movable shutter head 29 is lifted from its seat, the filling of the bore can occur at any

instant après la fin de la distribution de combustible et a-  moment after the end of the fuel distribution and a-

vant que la distribution suivante ne soit nécessaire. Toute-  that the next distribution is necessary. Toute-

fois, il convient de tenir compte du fait que le remplissage de l'alésage par le combustible exige un temps fini et que,  It should be borne in mind that filling the bore with fuel requires a finite time and that

par conséquent, si l'on décide de remplir cet alésage immé-  therefore, if it is decided to fill this bore immediately

diatement avant que la distribution de combustible ne soit nécessaire, on doit laisser un temps suffisant pour que le  Before fuel distribution is necessary, sufficient time should be allowed for the

remplissage puisse se produire.filling can occur.

En se reportant maintenant à la Fig. 2, on voit que le dispositif d'alimentation comprend quatre injecteurs 19, , 21 et 22 et que, en service, ces injecteurs sont montés dans la culasse du moteur auquel le dispositif d'alimentation est combiné de manière à injecter le combustible dans les  Referring now to FIG. 2, it can be seen that the feed device comprises four injectors 19, 21, and 22 and that, in use, these injectors are mounted in the cylinder head of the engine to which the feed device is combined so as to inject the fuel into the injectors.

chambres de combustion délimitées respectivement par les di-  combustion chambers delimited respectively by the

vers cylindres du moteur. Les injecteurs sont représentés  to engine cylinders. The injectors are represented

schématiquement comme étant du type s'ouvrant vers l'inté-  schematically as being of the type opening towards the

rieur, avec des obturateurs mobiles 60 chargés par des res-  with movable shutters 60 loaded with

sorts 61 qui tendent à les appliquer en contact sur leurs sièges. Deux pompes 9 telles que celles décrites plus haut sont prévues, l'une des pompes fournissant le combustible  61 spells that tend to apply them in contact on their seats. Two pumps 9 such as those described above are provided, one of the pumps supplying the fuel

aux injecteurs 19 et 20 tour à tour et l'autre pompe fournis-  to injectors 19 and 20 in turn and the other pump supplied

sant le combustible aux injecteurs 21 et 22 tour à tour. Les  injecting fuel 21 and 22 in turn. The

sorties 17 des pompes 9 sont reliées respectivement aux en-  outlets 17 of the pumps 9 are respectively connected to the

trées de deux distributeurs inverseurs qui sont eux-mêmes  two inverter distributors which are themselves

reliés respectivement aux injecteurs. Ainsi qu'on l'a repré-  connected respectively to the injectors. As we have

senté, chaque distributeur inverseur comprend un tiroir 61 qui présente deux portées espacées 62, 63 servant à commander l'écoulement du combustible à travers les orifices de sortie du distributeur. Le tiroir est chargé par un ressort dans un sens et il est déplacé dans le sens opposé par un dispositif d'actionnement électromagnétique 64, le dispositif décrit comportant deux de ces dispositifs d'actionnement. Ainsi qu' on l'observera, le réglage du tiroir combiné à la pompe qui fournit le combustible aux injecteurs 19 et 20 est tel que, lorsque le combustible est débité par la pompe 9, il s'écoule vers l'injecteur 19. Lorsque le dispositif 64 est excité, le tiroir se déplace dans l'autre position dans laquelle du  Each inverter distributor includes a spool 61 having two spaced spans 62, 63 for controlling the flow of fuel through the outlet ports of the dispenser. The spool is loaded by a spring in one direction and is moved in the opposite direction by an electromagnetic actuator 64, the device described having two of these actuators. As will be seen, the adjustment of the combined spool to the pump which supplies the fuel to the injectors 19 and 20 is such that, when the fuel is discharged by the pump 9, it flows towards the injector 19. the device 64 is excited, the drawer moves to the other position in which the

combustible est distribué par la pompe à l'injecteur 20.  fuel is distributed by the pump to the injector 20.

Les dispositifs d'actionnement 64 sont commandés élec-  The actuating devices 64 are electrically controlled

triquement par le dispositif de commande qui est prévu pour les pompes de telle manière que du combustible soit envoyé  by the control device which is provided for the pumps in such a way that fuel is sent

aux cylindres du moteur tour à tour et aux instants appropriés.  to the engine cylinders in turn and at appropriate times.

Toutefois, les tiroir 61 peuvent éventuellement être reliés mécaniquement et commandés par un seul dispositif mais ceci  However, the drawer 61 may possibly be mechanically connected and controlled by a single device but this

ne constitue pas l'agencement préféré en raison de la diffi-  is not the preferred arrangement because of the difficulty of

culté de réaliser une liaison mécanique entre les distribu-  to establish a mechanical link between the

teurs inverseurs.inverters.

Il est souhaitable que les pompes soient montées aussi près que possible des distributeurs inverseurs. Elles peuvent  It is desirable that the pumps are mounted as close as possible to the reversing distributors. They can

être fixées directement aux corps des distributeurs ou re-  be directly attached to the bodies of the distributors or

liées à ces corps par de petites longueurs de tubes à haute pression. En utilisant deux pompes telles que celles décrites, on obtient une réduction importante du coût de l'installation comparativement aux cas o un groupe combiné pompe-injecteur est prévu pour chaque chambre de combustion du moteur. Bien  linked to these bodies by small lengths of high pressure tubes. By using two pumps such as those described, we obtain a significant reduction in the cost of the installation compared to cases where a combined pump-injector group is provided for each combustion chamber of the engine. Well

que le dispositif décrit ci-dessus soit principalement desti-  that the device described above is mainly intended

né à être utilisé avec un moteur à injection directe, il est naturellement possible d'utiliser le même agencement pour un  for use with a direct injection engine, it is naturally possible to use the same arrangement for a

moteur à combustion indirecte avec la forme d'injecteurs in-  indirect combustion engine with the form of injectors

diquée, c'est-à-dire avec des injecteurs du type ouvrant vers  in the case of injectors of the opening type

l'int6rieur ou du type ouvrant vers l'extérieur.  inside or outward-opening type.

ilhe

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 - Dispositif d'alimentation en combustible pour mo-  1 - fuel supply device for teur à allumage par compression, ce dispositif étant caracté-  compression ignition device, this device being characterized risé en ce qu'il comprend des injecteurs (19) qui, en service sont montés sur le moteur auquel le dispositif est combiné pour envoyer le combustible dans les chambres de combustion  characterized in that it comprises injectors (19) which, in use, are mounted on the engine to which the device is combined to feed the fuel into the combustion chambers du moteur respectivement, une ou plusieurs pompes (9) à ac-  of the engine respectively, one or more pumps (9) to tionnement électromagnétique servant à fournir le combustible  electromagnetic supply used to supply the fuel sous pression, et des distributeurs (60) combinés respective-  under pressure, and respective distributors (60) ment à la pompe (9) ou aux pompes (9) de telle manière que,  pump (9) or pumps (9) in such a way that en fonctionnement, la pompe ou chaque pompe fournisse le com-  in operation, the pump or each pump provides the bustible à deux injecteurs (19) tour à tour à des instants  two injector fuel (19) alternately at times coordonnés avec le fonctionnement du moteur.  coordinated with the operation of the engine. 2 - Dispositif d'alimentation en combustible suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le distributeur ou  2 - fuel supply device according to claim 1, characterized in that the distributor or au moins l'un des distributeurs est commandé par un disposi-  at least one of the distributors is controlled by a tif à actionnement électromagnétique.  tif with electromagnetic actuation. 3 - Dispositif d'alimentation en combustible suivant  3 - Fuel supply device next la revendication 2, caractérisé en ce que les autres distri-  Claim 2, characterized in that the other buteurs sont reliés mécaniquement au dispositif d'actionne-  scorers are mechanically connected to the ment électromagnétique.electromagnetic interference. 4 _ Dispositif d'alimentation en combustible suivant la revendication 1, caractérisé en ce que le distributeur ou chaque distributeur comprend un tiroir chargé par un ressort et un dispositif d'actionnement électromagnétique servant à  Fuel supply device according to Claim 1, characterized in that the distributor or each distributor comprises a spring-loaded spool and an electromagnetic actuator for déplacer le tiroir à l'encontre de l'action du ressort.  move the drawer against the action of the spring.
FR8001957A 1979-10-05 1980-01-30 FUEL SUPPLY DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE Withdrawn FR2466628A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB7934619A GB2060051A (en) 1979-10-05 1979-10-05 Electrically-operated I.C. engine fuel injection systems

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2466628A1 true FR2466628A1 (en) 1981-04-10

Family

ID=10508313

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8001957A Withdrawn FR2466628A1 (en) 1979-10-05 1980-01-30 FUEL SUPPLY DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Country Status (10)

Country Link
JP (1) JPS5654955A (en)
AU (1) AU5479780A (en)
BR (1) BR8000477A (en)
DE (1) DE3003106A1 (en)
ES (1) ES488093A1 (en)
FR (1) FR2466628A1 (en)
GB (1) GB2060051A (en)
IT (1) IT1130224B (en)
PL (1) PL221654A1 (en)
ZA (1) ZA80144B (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4583510A (en) * 1985-01-07 1986-04-22 Ford Motor Company Electromagnetic distributor-type multiplunger fuel injection pump
DE4115478C2 (en) * 1990-05-17 1999-05-12 Avl Verbrennungskraft Messtech Injection nozzle for an internal combustion engine
DE4019586A1 (en) * 1990-06-20 1992-01-02 Bosch Gmbh Robert FUEL INJECTION SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3044401A (en) * 1960-11-03 1962-07-17 Philip L Sawyer Electric injection pump

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3044401A (en) * 1960-11-03 1962-07-17 Philip L Sawyer Electric injection pump

Also Published As

Publication number Publication date
ZA80144B (en) 1980-12-31
BR8000477A (en) 1981-04-22
PL221654A1 (en) 1981-07-10
IT1130224B (en) 1986-06-11
ES488093A1 (en) 1980-09-16
JPS5654955A (en) 1981-05-15
AU5479780A (en) 1981-04-09
DE3003106A1 (en) 1981-04-16
IT8019459A0 (en) 1980-01-25
GB2060051A (en) 1981-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2589975A1 (en) ORDER VALVE
FR2606830A1 (en) ELECTROMAGNETIC FUEL INJECTOR
FR2826064A1 (en) Alternate fuel supply apparatus for internal combustion engine, maintains return line fuel pressure more than vapor pressure of fuel and guides leaked fuel through high and low pressure leakage lines
WO2007010166A2 (en) Fuel injection device for internal combustion engine
FR2463294A1 (en) PRECISION ELECTRO-INJECTION FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2466630A1 (en) ELECTROMAGNETIC ACTUATING INJECTOR, FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2781529A1 (en) FUEL INJECTOR PROVIDED WITH AN UPSTREAM CONTROL VALVE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
FR2532005A1 (en) ELECTRO-INJECTOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2574129A1 (en) ELECTROMAGNETIC VALVE FOR FUEL INJECTION SYSTEM
FR2466629A1 (en) FUEL SUPPLY DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH COMPRESSION IGNITION
FR2567579A1 (en) FUEL PUMP APPARATUS FOR COMPRESSION IGNITION ENGINE
EP0020249A1 (en) Injection pump for internal-combustion engine
FR2497271A1 (en) EXTENSIBLE PRESSURE CONTROLLED HYDRAULIC PUSH BUTTON
FR2810698A1 (en) Fuel flow control device for high pressure fuel pump, has opening in valve housing, whose area varies non-linearly in response to valve movement
EP3365548A1 (en) Fuel injector
FR2500566A1 (en) CONTROL VALVE, IN PARTICULAR FOR A FUEL INJECTOR
FR2529260A1 (en) FUEL INJECTION PUMP DISTRIBUTOR
FR2722537A1 (en) COMBINED FUEL INJECTION PUMP AND NOZZLE
FR2815076A1 (en) SWITCHING DEVICE FOR SWITCHING INTAKE / EXHAUST VALVES FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2624911A1 (en) OPERATING DEVICE FOR ENGINE VALVE
FR2466628A1 (en) FUEL SUPPLY DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2496170A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE FUEL SUPPLY OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2530293A1 (en) FUEL INJECTOR
FR2519074A1 (en) HYDRAULIC REGULATOR FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE CULBUTERY
FR2772430A1 (en) FUEL INJECTOR FOR AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse