FR2466583A1 - Structure stratifiee, notamment pour le revetement decoratif des murs interieurs d'habitations - Google Patents

Structure stratifiee, notamment pour le revetement decoratif des murs interieurs d'habitations Download PDF

Info

Publication number
FR2466583A1
FR2466583A1 FR8021251A FR8021251A FR2466583A1 FR 2466583 A1 FR2466583 A1 FR 2466583A1 FR 8021251 A FR8021251 A FR 8021251A FR 8021251 A FR8021251 A FR 8021251A FR 2466583 A1 FR2466583 A1 FR 2466583A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mat
textile material
weft
chain
warp
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8021251A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2466583B1 (fr
Inventor
Daniel Duhl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Polylok Corp
Original Assignee
Polylok Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polylok Corp filed Critical Polylok Corp
Publication of FR2466583A1 publication Critical patent/FR2466583A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2466583B1 publication Critical patent/FR2466583B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/08—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer the fibres or filaments of a layer being of different substances, e.g. conjugate fibres, mixture of different fibres
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/022—Non-woven fabric
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B13/00—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material
    • B32B13/14—Layered products comprising a a layer of water-setting substance, e.g. concrete, plaster, asbestos cement, or like builders' material next to a fibrous or filamentary layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B21/00—Layered products comprising a layer of wood, e.g. wood board, veneer, wood particle board
    • B32B21/10—Next to a fibrous or filamentary layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/22—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed
    • B32B5/24—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by the presence of two or more layers which are next to each other and are fibrous, filamentary, formed of particles or foamed one layer being a fibrous or filamentary layer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00—Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04—Interconnection of layers
    • B32B7/12—Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04B—KNITTING
    • D04B21/00—Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B21/14—Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes
    • D04B21/16—Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes incorporating synthetic threads
    • D04B21/165—Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes incorporating synthetic threads with yarns stitched through one or more layers or tows, e.g. stitch-bonded fabrics
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D04—BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04H—MAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H5/00—Non woven fabrics formed of mixtures of relatively short fibres and yarns or like filamentary material of substantial length
    • D04H5/02—Non woven fabrics formed of mixtures of relatively short fibres and yarns or like filamentary material of substantial length strengthened or consolidated by mechanical methods, e.g. needling
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0871—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements having an ornamental or specially shaped visible surface
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2305/00—Condition, form or state of the layers or laminate
    • B32B2305/10—Fibres of continuous length
    • B32B2305/20—Fibres of continuous length in the form of a non-woven mat
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2317/00—Animal or vegetable based
    • B32B2317/12—Paper, e.g. cardboard
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2317/00—Animal or vegetable based
    • B32B2317/16—Wood, e.g. woodboard, fibreboard, woodchips
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2607/00—Walls, panels
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2607/00—Walls, panels
    • B32B2607/02—Wall papers, wall coverings
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24058—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including grain, strips, or filamentary elements in respective layers or components in angular relation
    • Y10T428/24074—Strand or strand-portions
    • Y10T428/24091—Strand or strand-portions with additional layer[s]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31971—Of carbohydrate
    • Y10T428/31993—Of paper
    • Y10T428/31996—Next to layer of metal salt [e.g., plasterboard, etc.]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/40—Knit fabric [i.e., knit strand or strip material]
    • Y10T442/45—Knit fabric is characterized by a particular or differential knit pattern other than open knit fabric or a fabric in which the strand denier is specified
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T442/00—Fabric [woven, knitted, or nonwoven textile or cloth, etc.]
    • Y10T442/40—Knit fabric [i.e., knit strand or strip material]
    • Y10T442/494—Including a nonwoven fabric layer other than paper

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Knitting Of Fabric (AREA)
  • Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)
  • Manufacturing Of Multi-Layer Textile Fabrics (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

L'invention concerne une structure stratifiée, notamment pour le revêtement décoratif des murs intérieurs d'habitations. Ladite structure comprend un support rigide 2 à une surface 4 duquel est collée une matière textile cohérente doublée 3 présentant un endroit et un envers et comprenant un mat fibreux non tissé 3d constituant l'envers, une couche de trame 3b sur le mat, un ou plusieurs fils de chaîne 3a sur la trame 3b pour constituer l'endroit de la matière textile et un seul système de fils de liage 3c qui maintient le mat, la trame et la chaîne en une structure cohérente. Application au revêtement décoratif des murs intérieurs d'immeubles résidentiels et commerciaux. (CF DESSIN DANS BOPI)

Description

La présente invention concerne le domaine de la construction d'immeubles
et plus particulièrement les aspects de la construction d'immeubles commerciaux et résidentiels et le domaine décoratif ayant trait aux murs intérieurs et aux matériaux de revêtement. L'invention concerne également un nouveau concept d'une structure murale stratifiée utilisant des matières textiles non tissées cohérentes de conception fonctionnelle
et esthétique remarquable. Ces matières textiles sont produi-
tes sur des machines tricoteuses-couture telles qu'une machine "Malimo", dans laquelle la matière- est doublée par
l'un de ses propres composants.
Les techniques modernes de construction et de décoration d'immeubles résidentiels et commerciaux ont eu
de plus en plus recours à des revêtements décoratifs appli-
qués aux surfaces internes existantes, par exemple des murs et cloisons de plâtre. Pour obtenir les effets décoratifs voulus, la surface à traiter est habituellement peinte ou recouverte d'une autre manière, par exemple avec des papiers
peints.
Parmi les divers revêtements qui sont appliqués aux surfaces des parois, les revêtements en tissu sont les plus luxueux et les plus recherchés par les architectes et
les décorateurs les plus difficiles et par leur clientèle.
Cependant, le coût élevé des tissus spéciaux utilisés jusqu'à présent pour recouvrir les parois, en plus de la grande
habileté nécessaire pour les appliquer correctement aux sur-
faces des parois, a augmenté le prix de la décoration des murs avec du tissu au-delà des possibilités des intéressés qui souhaiteraient les utiliser dans leurs bureaux et leurs habitations. Par conséquent, il serait utile de disposer
d'un moyen permettant de réaliser des murs ou parois recou-
verts de tissu en utilisant des matières et techniques
plus accessibles que jusqu'à présent.
Par suite, la présente invention a pour objet de réaliser des murs recouverts d'étoffe en utilisant des matières peu coûteuses et facilement produites par des procédés
commodes utilisant des matières et des techniques peu coû-
teuses.
Selon ses caractéristiques essentielles, l'inven-
tion met en oeuvre un nouveau concept dans la construction
d'immeubles commerciaux et résidentiels impliquant l'utilisa-
tion d'un nouvel article manufacturé désigné dans le présent
mémoire par panneau d'étoffe. Le panneau d'étoffe de la pré-
sente invention est une structure stratifiée préfabriquée comprenant un support rigide à la surface duquel est collée
une matière textile non tissée cohérente présentant certai-
nes caractéristiques spécifiques qui seront décrites plus
loin. En utilisation, le panneau d'étoffe, qui peut commodé-
ment être réalisé sous forme de carreaux de 1,2 sur 2,4 m, peut être facilement installé sans nécessiter d'outils ou de techniques spéciaux, par exemple en le fixant à des mon- tants convenablement espacés selon les cotes locales de construction. La structure stratifiée du panneau d'étoffe de
l'invention combine d'une façon très intéressante et irréa-
lisable jusqu'à présent l'économie des matières, la facilité deproduction et d'installation, l'utilité fonctionnelle et un effet décoratif d'aspect esthétiquement agréable par la disposition remarquable d'une doublure solidaire de la matière textile. De cette manière, la doublure remplit sa fonction-comme barrière, ainsi qu'on le décrira plus en détail ci-après,.sans altérer l'unité des autres composants
de la matière textile ni nuire à l'effet décoratif.
Le support rigide peut être en toute matière
plane ou non en forme de panneau à laquelle peut être strati-
] fiée par collage la matière textile susmentionnée, par exemple, mais sans y être limitée, un panneau mural, expression
qui est reconnue et admise dans les domaines de la construc-
tion, de l'architecture et-de la décoration intérieures comme classification générale applicable aux matériaux en forme de panneaux qui sont utilisables dans ou sur des murs, des plafonds et/ou des planchers, comprenant un panneau mural organique (par exemple une planche en bois dur, un Panneau de particules agglomérées, un panneau isolant, du
contre-plaqué), un panneau mural minéral-organique (c'est-à-
dire un panneau de plâtre, un panneau en matière minérale, un panneau collé en bois et en matière minérale) et un panneau mural minéral (par exemple un panneau de ciment à base d'amiante, en céramique). Parmi les panneaux muraux
les plus couramment utilisés qui conviennent pour une appli-
cation selon-la présente invention, on peut citer le panneau
dur "Masonite" (Masonite Corporation), le panneau de parti-
cules "Novaply" (U.S. Plywood), le panneau isolant "Celotex" l0 (Celotex Corp. et U.S. Gypsum) et le panneau de plâtre "Sheetrock" EU.S. Gypsum). Ces panneaux sont décrits plus en détail dans "Encyclopedia of Chemical Technology" de Kirk-Othmer, seconde édition, volume 21, pages 601 à 625 (1970). D'autres matériaux de support rigide qui peuvent être utilisés dans le cadre de l'invention seront évidents pour les spécialistes désirant tirer profit de la présenté
description.
La matière textile est tricotée à plat, doublée et composée notamment d'un mat de fibres filées, non tissé, initialement flexibleconstituant une doublure; une trame ou couche intermédiaire facultative initialement flexible, par exemple des fils de trame déposés sur la doublure d'une lisière à l'autre; un ou plusieurs fils de chaîne facultatifs déposés sur la trame (ou bien en l'absence d'une - trame, sur la doublure) dans le sens général de la chaîne ou dans le sens machine (c'est-à-dire longitudinal); et un seul système de colonnes parallèles de fils de liage en travers de la largeur de la matière textile formant plusieurs rangées de mailles dans le sens de la chaîne, qui viennent en prise avec la doublure, le ou les fils facultatifs de trame et de chaîne et les maintiennent ensemble par des boucles de fil de liage à l'envers de la matière textile et par des segments en diagonale à l'endroit,afin de lier
ensemble les composants susmentionnés en une structure cohé-
rente et de les fixer à l'encontre d'un déplacement relatif.
Au cas o un aspect plus ou moins "ajouré" est souhaitable, il est possible de l'obtenir en réglant l'écartement des fils individuels de chaîne et, lorsque la trame est constituée d'une-couche de fils textiles, en réglant aussi l'écartement de ces derniers. Cette étoffe ainsi que d'autres du type "tricotage-couture" peuvent être obtenues sur diverses machines telles que.celles du type "Malimo" en mettant en oeuvre des procédés et des équipements qui sont décrits dans les brevets des EtatsUnis d'Amérique NO 2 890 579; No 3 030 786; NO 3 253 426; NO 3 274 806; NO 3 279 221; No 3 309 900; Nu 3 389 583; NO 3 392 078; NO 3 440 840
NO 3 452 561; NO 3 457 738; NI 3 460 599; NI 3 540 238
Nu 3 541 812; NO 3 567 565; NO 3 592 025 et NO Re 25 749.
Bien que la présente invention ait été inspirée dans une large mesure par l'augmentation rapide du prix
des tissus classiques de revêtement de murs et de la main-
d'oeuvre spécialisée- nécessaire pour les installer, sa dé-
couverte et ses avantages importants ont été rendus possibles au moins en partie par les propriétés de barrage à l'égard des adhésifs fluides que présente la matière textile formant l'un des composants du panneau d'étoffe pendant le procédé de fabrication en comparaison des tissus classiques utilisés pour recouvrir les murs. Ces propriétés de barrage de la matière textile sont- obtenues selon l'invention en utilisant
une doublure flexible.qui fait-partie intégrante de la ma-
tière textile sous la forme d'une couche d'un mat fibreux non tissé1 lié par filage ou entrelacé par filageet par le positionnement particulier de la doublure derrière ou sous la trame et/o la chalne. De cette manière, la doublure
remplit sa fonction de barrage pendant le procédé de fabri-
cation sans entraver ultérieurement l'unité de la chaîne
et de la trame1ni nuire à son effet décoratif dans la struc-
ture stratifiée finale. De telles matières de doublure se sont avérées non seulement capables d'être cousues par un fil de liage sans diminution importante de la résistance et fixées ainsi aux fils susjacents de trame et de chalne, mais également d'être endmites sur-leur face postérieure
d'une couche-d'adhésif fluide sans permettre à ce dernier -
de les traverser et d'atteindre l'endroit de la matière textile, malgré la nature "diaphane" de la matière textile par suite de l'ajour dû à l'écartement des fils de trame et de chaîne. Les doublures préférées possédant de telles "propriétés de barrage" comprennent des mats constitués de filaments continus et discontinus et une mèche étalée, la doublure constituant une nappe continue formée de filaments continus hautement dispersés et disposés au hasard, par exemple des filaments continus de polyester liés par filage vendus par la Société E.I. du Pont de Nemours & Co. sous
la marque déposée "Reemay" et des fibres discontinues entre-
mêlées, par exemple des fibres discontinues de polyester entrelacées par filage, vendues par la Société du Pont de
Nemours & Co. sous la marque déposée "Sontara". Comme indi-
qué plus haut, ces doublures peuvent être et sont enduites sur leur face postérieure avec des compositions adhésives destinées à coller l'envers de la matière textile à la
surface du panneau de support rigide. D'autres matières pou-
vant être utilisées comme doublure de la matière textile
seront évidentes pour les spécialistes.
La trame sur laquelle les éléments de la chaîne sont déposés pour former le composant textile de la structure stratifiéepeut être une étoffe préalablement tricotée (par exemple un tricot) ou préalablement tisssée, un mat fibreux ou touteautre feuille continue; une ou plusieurs couches d'éléments textiles de trame (par exemple des fils) s'étendant généralement dans le sens de la trame par rapport aux éléments de la chaîne ou toute autre structure flexible pouvant être fixée à la doublure et aux éléments de la chaine par un fil de liage selon des modes opératoires bien connus des spécialistes de la production d'étoffes du type
tricotage-couture. Dans le cas d'un panneau d'étoffe pré-
sentant l'apparence d'une texture ajourée du type "home spun", une trame ayant la forme d'une couche de fils textiles plus
ou moins espacés est préférée. Au cas o la trame est cons-
tituée d'un élément autre qu'un fil, par exemple une feuille continue, on obtient un panneau d'étoffe dont le composant
textile comprend en fait deux doublures.
Les éléments de la chaîne pouvant être utilisés dans la présente invention comprennent, mais sans y être limités, l'un quelconque des éléments utilisés jusqtu' présent pour la production d'une étoffe tricotée de type demi-simple. A titre d'exemples de ces éléments de la chaîne, on peut citer des fils tels que des fils multifilaments, des fils multifilaments frisés à faible torsion, des fils
entremêlés sous un jet d'air, des fils hélicoïdaux se com-
posant de filés faiblement retordus combinés avec un mince fil de liage; et/ou des rubans tels qu'un tissu, un mat
ou des rubans feutrés.
Les éléments de la chaîne, lorsqu'ils sont utilisés ) dans le présent panneau d'étoffe, peuvent être déposés sur la trame et/ou sur la doublure soit en contact mutuel, soit
à l'état espacé de toute distance prédéterminée. Avantageu-
sement, mais sans limiter le cadre de l'invention, de tels
éléments de la chaîne sont sensiblement espacés pour accrol-
tre et améliorer l'effet visuel de la caractéristique ressem-
blant à une "texture ajourée" des étoffes produites sur les machines du type tricotage-couture. Les éléments de la chaîne peuvent être déposés sur la trame et/ou sur la doublure
de manière à former des lignes sensiblement rectilignes paral-
J lèlement au sens de la chaine. En variante, un ou plusieurs.
éléments de la chaîne ou de "dessin" (ainsi désignés à cause
de l'apparence esthétiquement agréable et de l'effet décora-
tif qu'ils confèrent à l'étoffe) peuvent être disposés de manière à suivre des trajets non rectilignes dans le sens
de la chaîne, soit comme décrit dans le brevet des Etata-
Unis d'Amérique N.0 3 672 187, soit dans le brevet des Etats-
Unis d'Amérique No 3 677 034, et/ou de manière qu'une partie
d'un seul brin de chaîne soit déposée à peu près perpendicu-
lairement au sens longitudinal de l'étoffe afin que cette partie puisse simuler l'apparence d'un fil de trame, comme décrit dans la demande de brevet des Etats-Unis d'Amérique
N0 81 191 déposée le 2 octobre 1979 et/ou selon une configura-
tion torsadée de la manière décrite dans le brevet des
Etats-Unis d'Amérique No 4 144 727, dont les descriptions
sont données à titre de référence dans le présent mémoire.
Par exemple, de tels éléments dessin de la chaîne peuvent
comporter des parties de grande longueur s'étendant en diagona-
le, par rapport au sens de la chaîne, sur des lignes droites ou incurvées d'une façon sensiblement uniforme. Les éléments dessin peuvent être disposés par groupes constitués de
deux ou plus de deux éléments adjacents après un dessin-
sensibleffent identique. En variante, les éléments dessin adjacents peuvent être placés sur le substrat flexible pour former des dessins différents, par exemple, de manière qu'ils forment le même dessin mais inversé par rapport à l'autre. Le fil de liage utilisé pour fixer ensemble les éléments de la chaîne, la trame et la doublure peut être
un fil quelconque convenant pour être utilisé dans la cons-
truction d'une étoffe tricotée de type demi-simple et il est appliqué aux composants susmentionnés par les éléments mécaniques de couture couramment utilisés sur les- machine tricoteuses-couture. Ces éléments de couture et leur mode de fonctionnement sont bien connus des spécialistes et -comprennent une barre à platines en forme de peigne,et
une latte à pointes également en forme de peigne qui définis-
sent entre elles un espace allongé ou zone de travail pour la formation de l'étoffe. Les éléments de couture comprennent en outre une rangées d'aiguilles à pointes ou à pointes et
barbes et des fils correspondants de fermeture,dont la com-
binaison est amenée à effectuer un mouvement alternatif dans la zone de travail précitée en coopérant avec une rangée de guide-fils pour former un seul système de fil de liage comprenant de nombreuses chaînettes ou colonnes de mailles pour lier ensemble la doublure, la trame et la chaîne, les boucles apparaissant à l'envers de la matière textile composite résultante. Dans un mode de fonctionnement de la machine, les mailles alternées de chaque colonne sont formées par un fil de liage différent et chaque fil forme une série
de rangées de chaînettes dans le sens de la chaîne. Les chal-
nettes formées peuvent être de n'importe-quel type connu des spécialistes bien que des chaînettes du type caractéristique de la configuration bien connue de points demi-simples soient préférées lorsque l'étoffe comporte des éléments de chaîne, à cause de l'intégrité normalement plus grande conférée à l'étoffe globale par le réseau de fils de liage selon la
configuration de points demi-simples. Dans ce cas, les com-
posants de l'étoffe sont maintenus ensemble par les boucles formées par le fil de liage à l'envers et par les segments en diagonale de ce fil de liage à l'endroit de la matière textile de manière à maintenir ensemble la chaîne, la trame et. la doublure. De cette manière,- les éléments de la chaîne sont "enveloppés" par le fil de liage autour de la trame et
de la doublure pour former une structure textile cohérente.
Lorsque la matière textile ne contient qu'une trame (par exemple une couche externe de fils de trame) et une doublure, le fil de liage peut être utilisé soit sous la configuration de points demi-simples, soit sous la configuration de points
chaînette à un seul brin pour assurer une cohérence accepta-
ble avec les boucles sur la face postérieure à découvert de la doublure. Au cas o il est souhaitable de conférer une apparence "bouffante" ou "lâche" esthétiquement agréable aux éléments de la chaîne et/ou une plus grande stabilité à la matière textile à l'encontre d'un effilochage ou accrochage gênant du réseau du fil de liage et par suite au filage ou au soulèvement des éléments de la chaîne à partir de la surface de la matière textile, il est avantageux d'utiliser une construction de tricot à mailles retenues comme décrit en détail dans la demande-de brevet- NO 80 08 912 déposée le 21 avril 1980 au nom de la Demanderesse. Outre les configurations du fil de liage décrites ci-dessus, la présente invention envisage un panneau d'étoffe présentant un composant textile dans lequel le réseau du fil de liage est sous la forme d'une configuration Atlas trois aiguilles, ce qui permet de réaliser les dessins et de remplir les
fonctions qui ont été exposées plus haut.
D'autres formes de réalisation de l'invention com-
prennent un panneau d'étoffe dont le composant textile doublé présente des. éléments de chaîne mais pas de trame, auquel cas le fil de liage attache directement les éléments de la chaîne à la doublure, de préférence selon une configuration de points demi-simples ou bien, selo.n une configuration de points chaînette, lorsque les éléments de la chaîne sont déposés sur des trajets non rectilignes et que l'on désire
un aspect bouffant des éléments de la chaîne comme sus-
mentionné. Le composant textile du panneau d'étoffe de la présente invention1utilisant un fil de liage pour attacher les éléments de la chaîne et les éléments de la trame en une structure cohérente1peut présenter la particularité
selon laquelle le fil de liage traverse les éléments indi-
viduels de la chaîne ainsi que les fils individuels de la trame en un grand nombre d'endroits aléatoires pour mieux fixer les éléments de la trame et de la chaîne à l'encontre
d'un déplacement relatif.
La structure stratifiée de la présente invention peut être réalisée au moyen d'un procédé de formation du composant textile'en mettant en oeuvre un nouvel appareil
en coopération avec une machine du type couture-tricotage.
L'appareil a pour fonction de distribuer et de guider con-
tinuellement la matière de doublure dans la zone de travail de la machine tricoteuse-couturede façon que la trame soit déposée sur la doublure et que les éléments de la chaîne
soient déposés sur le sommet de la trame, les trois compo-
sants étant fixés ensemble par un fil de liage pour former une texture cohérente en une seule opération continue. Selon ses caractéristiques essentielles, l'appareil comprend,
en combinaison, un dispositif destiné à distribuer continuel-
lement la matière de doublure à la machine tricoteuse-
couture, un dispositif destiné à tirer continuellement la matière de doublure du dispositif d'alimentation et un dispositif destiné à guider continuellement la matière vers la zone de travail de la machine indépendamment des autres composants de l'étoffe et appliquer la matière aux éléments de la trame et/ou de la chaîne, de façon que la doublure
soit disposée au-dessous d'eux.
Dans une forme de réalisation de l'appareil de
formation du composant textile, le dispositif de distribu-
tion de la matière de doublure à la machine est un rouleau ou ensouple d'alimentation, le dispositif destiné à tirer la matière de doublure du dispositif d'alimentation comprend deux ou plus de deux rouleaux d'avance menés et le dispositif destiné à supporter et à guider indépendamment la matière de doublure tirée vers la zone de travail de la machine et à appliquer cette matière aux éléments de la trame et de la chaine comprend une plaque glissante lisse, par exemple en métal poli tel que du laiton ou de l'acier inoxydable, disposée en amont de la zone de travail de la machinc et
destinée à recevoir la matière de doublure en contact glis-
sant et à la diriger vers la zone de travail en un point tel que la matière soit appliquée sous les éléments de la
trame et de la chaine en une opération continue.
D'une façon générale, le composant textile de la
structure stratifiée de la présente invention peut être pro-
duit sur une machine tricoteuse-couture, par exemple une
machine du type "Malimo" en exécutant les opérations suivan-
tes: (a) distribuer une doublure flexible à la zone de
travail allongée décrite plus haut de la machine de couture-
tricotage de la façon susmentionnée; (b) distribuer la trame facultative dans la zone de travail conjointement la doublure et superposée à cette dernière; (c) distribuer un ou plusieurs eCléments facultatifs de l2 chaîne dans la zone de travail conjointement à la doublure et à la trame en les superposant à ces dernières; et (d) lier ensemble la doublure, la trame et la chaine superposées dans la zone
de travail de la machine par des colonnes chaînettes de niail-
les orientées dans le sens de la chaîne pour former une structure cohérente qui constitue le composant textile du panneau d'étoffe de la structure stratifiée de la présente invention à l'état écru et comme tel, qui peut être soumis à un autre traitement selon des procédés bien connus, par exemple une teinture, un séchage, une résinification, etc. Selon une caractéristique de l'appareil et du procédé susmentionnés., la doublure est délivrée de préférence à la zone de travail de la machine de couturetricotage indépendamment de la trame. De cette manière, on a découvert que chacun des composants de l'étoffe peut mieux s'adapter
aux forces exercées par les éléments de couture sans défor-
mation mutuelle. Bien que la sagesse suggère d'appliquer
la doublure aux crochets de trame de la machine, en la re-
il couvrant ensuite de la trame sur les mêmes crochets comme moyen de distribution de ces deux composants dans la zone de travail de la machine, il s'est avéré en fait que ce mode opératoire tend à provoquer une déformation de l'étoffe assemblée.
Une autre caractéristique non limitative du pro-
cédé de formation du composant textile de la structure stra-
tifiée réside dans le fait qu'il peut être mis en oeuvre de la façon décrite plus haut, tout en guidant les éléments "dessin" de la chaîne dans un sens et dans l'autre selon une direction sensiblement parallèle aux rangées des éléments de couture, de manière à animer chaque élément dessin d'un mouvement alternatif dans la zone de travail allongée en regard de plusieurs aiguilles. L'appareillage et le mode opératoire permettant de conférer cette caractéristique supplémentaire au panneau mural d'étoffe de l'invention sont décrits dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique NO 3 677 034 précité. En mettant en oeuvre ce procédé, les éléments dessin sont guidés en étant animés d'un mouvement alternatif, de 29 façon qu'un dessin des éléments soit formé sur l'étoffe dans laquelle de grandes longueurs de-chaque élément dessin
s'étendent en diagonale par rapport au sens de la chaîne.
Par exemple, les éléments dessin peuvent être guidés dans un sens et dans l'autre à une vitesse soit constante, soit plus avantageusement variable, par exemple sinusoîdalement, de manière à former un dessin dans lequel de grandes longueurs des éléments dessin sont déposées sur le substrat sur une ligne droite correspondante ou bien par exemple sur une courbe uniforme. Selon une autre variante, il est possible de délivrer deux groupes d'éléments dessin dans la zone de travail allongée et de les guider dans un sens et dans l'autre d'une façon indépendante ou en relation de phase correspondant l'un avec l'autre, de manière à former sur l'étoffe un dessin dans lequel les deux groupes d'éléments
dessin forment des dessins différents ou sensiblement identi-
ques, respectivement. Dans le premier cas, un groupe d'élé-
ments dessin peut être maintenu en phase mais en relation op-
poséeavec l'autre groupe, de manière à former un dessin dans
lequel les deux groupes d'éléments forment des dessins iden-
tiques mais inversés l'un par rapport à l'autre. Dans une autre forme de réalisation, il est possible de donner aux éléments dessin une configuration "retordue" périodique de la manière décrite dans le brevet des Etats-Unis d'Aréri-
que NO 4 144 727 précité.
Le support rigide et la matière textile sont en-
suite stratifiés et assemblés pour former le panneau d'étoffe de l'invention en appliquant un adhésif approprié entre la surface du support rigide et l'envers de-la matière textile puis en réunissant ou combinant les composants susmentionnés
en appliquant une pression appropriée.
A cause des propriétés de barrage de la doublure
qui constitue l'envers de-la matière textile, il est possi.-
ble d'utiliser l'un quelconque d'une grande diversité d'adhé-
sifs bien connus des spécialistes dans le domaine de la stratification pour coller le support rigide à la matière
textile, notamment des adhésifs sensibles à la pression ap-
pliqués à la surface de l'un ou l'autre composant ou des deux, des adhésifs latents tels qu'un adhésif activé par la chaleur ou l'eau qui peut être appliqué par exemple à l'envers de la matière textile o il reste sous forme d'un revêtement sec jusqu'à son utilisation. /Voir "Encyclopedia of Chemical Technology" de Kirk-Othmer, troisième édition,
volume 1, pages 488 à 510 (1978)7.-Au cas o il est souhai-
table de. pouvoir séparer ultérieurement la matière textile de son support rigide, par exemple Iors d'une rénovation intérieure ou d'une nouvelle décoration, il est possible de choisir l'adhésif de façon à permettre une telle opération
qui est encore facilitée dans le cas de la présente inven-
tion grâce à la structure cohérente de la matière textile.
Pour réunir le support rigide et la matière textile afin
de former la structure stratifiée, il est possible de preul..i-
blement couper à la dimension l'un ou l'autre des cor'posants
ou les deux. Lorsqu'un composant n'est pas coupé h la dirmen-
sion avant l'assemblage, l'excédent-peut être ensuite roqné,
par exemple par un dispositif de coupe classique approprié.
La surface textile décorative de la structure, stratifiée préfabriquée peut éventuellement être traitée par un ou plusieurs d'une diversité d'agents dans divers buts,
comme un vernis pour obtenir un effet brillant, une ou plu-
sieurs résines pour protéger l'étoffe d'un endommagement mé-
canique ou de l'abrasion, de la moisissure, d'une altération des couleurs, etc., des agents anti-salissures, etc. L'invention sera décrite plus en détail en regard des dessins annexés à titre d'exemples nullementlimitatifs et sur lesquels: la figure 1 est une vue en perspective en partie
en arrachement d'une forme de réalisation de la structure stra-
tifiée de la présente invention; la figure 2 est une photographie montrant une partie de l'endroit d'une matière textile doublée convenant pour être utilisée comme composant de la structure stratifiée du panneau d'étoffe de l'invention et montrant la disposition relative des fils de chaîne, de la trame et de la doublure la figure 3 est une photographie montrant une partie de l'envers de la matière textile de la figure 2 la figure 4 est une photographie montrant une partie de l'endroit d'une autre matière textile doublée qui peut être utilisée comme composant de la structure stratifiée du panneau d'étoffe de l'invention qui a été revêtu d'un adhésif latent sur sa face postérieure; la figure 5 est une photographie montrant une partie de l'envers de la matière textile enduite d'adhésif de la figure 4; et la figure 6 est une vue schématique partielle d'une forme de réalisation de l'appareil convenant pour la formation du composant textile de la structure stratifiée
de l'invention.
Dans le panneau d'étoffe 1 de la figure 1, une
matière textile doublée 3 contient des fils de chaîne décora-
tifs 3a placés sur le sommet de fils de trame 3b qui, à leur tour, sont fixés par un réseau 3c de fils de liage à une couche sous-jacente d'un mat fibreux non tissé. La matière textile 3 est stratifiée en la collant à la surface 4 d'un
support rigide 2 par un adhésif appliqué précédemment.-
l'envers de la matière textile. Comme on l'a déjà indiqué, l'adhésif peut être l'une quelconque d'un certain nombre de compositions bien connues, par exemple un adhésif sensible à la pression activé par l'eau tel que de l'amidon de blé ou un adhésif acrylique. Le panneau de support représenté sur la-figure 1 est un panneau de contreplaqué bien que n'importe quel autre matériau pour panneaux muraux soit
satisfaisant. Le panneau d'étoffe 1 peut être réalisé lui-
même à toutes dimensions et configurations voulues, bien que des panneaux d'une largeur de 1,2 m, d'une hauteur de 2,4 m et d'une épaisseur comprise entre 6,35 et 25,4 inm
soient particulièrement avantageuxZ étant donné que ces dimen-
sions correspondent aux dimensions normalisées des parois normalement érigées dans les domaines de la construction d'immeubles résidentiels et commerciaux, de rénovation et
de décoration intérieure. Un avantage particulier de la struc-
ture stratifiée réside dans la facilité et la commodité de son installation, étant donné que les conditions rigoureuses d'application de la matière textile au support rigide peuvent
être satisfaites&dans une installation de fabrication en sé-
rie d'une manière rapide et avec un contrôle de qualité
beaucoup plus rigoureux que cela était possible jusqu'à pré-
sent dans les opérations traditionnelles d'installation de
revêtement de murs sur place en utilisant des tissus clas-
siques.
On voit sur les figures 2 et 4 que des fils de chaine 3a sont déposés sur une trame flexible constituée d'une couche de fils textiles espacés 3b qui, à leur tour, sont déposés sur une doublure flexible 3d constituée d'un mat fibreux flexible non tissé pour former une étoffe doublée convenant pour être utilisée dans la présente invention. Les fils de chaine 3a, les fils de trame 3b et la doublure 3d sont fixés dans leurs positions relatives par des fils de liage 3c qui forment, dans le sens de la chaîne, des rangées parallèles de chaînettes à mailles fermées dont les boucles apparaissent à l'envers de l'étoffe, c'est-à-dire derrière la doublure. Le fil de liage 3c représenté sur la fissure 2 est utilisé dans une configuration de points demi-sir;.pivz, "",ri laquelle les parties s'étendant en diagonale du fil de liage se croisent entre les chaînettes adjacentes à l'endroit de la matière textile. Chaque paire de mailles adjacentes se partage deux fils de liage, les mailles alternées de chaque chaînette étant constituées par une partie d'un premier fil et les mailles coulées par un second fil pour former le
point demi-simple. Les fils de chaîne 3a sont également appe-
lés "éléments dessin" à cause de-l'aspect esthétiquement agréable et de l'effet décoratif qu'ils confèrent à l'étoffe dans son ensemble, soit comme on le voit sur la figure 2, soit en raison de l'une quelconque d'un certain nombre de configurations non rectilignes suivant lesquelles ils peuvent être appliqués à la doublure et à la trame éventuelle, comme
on l'a décrit plus haut.
La figure 3 montre la façon dont les fils de
liage 3c pénètrent régulièrement dans la doublure 5d à-l'en-
vers de la matière textile de la figure 2, de façon que les boucles des chaînettes du réseau de configuration de points demi-simples apparaissent à l'envers. De cette manière, les fils de chaîne 3a, les fils de trame 3b et la doublure 3d sont fixés par les fils de liage 3c qui bloquent les trois composants de l'étoffe en position les uns par rapport aux autres. Dans les étoffes du type représenté sur les figures 2 et 4, le mat fibreux non tissé de la doublure 3d est normalement utilisé à des épaisseurs correspondant à environ 34 à 204 g/m2 et, malgré sa texture agréable et ajourée analogue à de la gaze, il est capable d'une façon surprenante de supporter une couche d'adhésif,comme on le voit sur la figure 5 sans que celui-ci puisse s'infiltrer et altérer l'aspect décoratif de l'endroit de l'étoffe, comme
on le voit sur la figure 3.
On va se référer à la figure.6 qui représente une forme de réalisation d'un appareil 10 et d'un procédé
de production d'une matière textile doublée pouvant être uti-
lisée dans la présente invention, sur une machine du type couturetricotage telle qu'une machine "Ilalimo" (représentée en partie sous forme schématique), dans laquelle l'appareil introduit la doublure entre les chaînes de trame sous tension réglée afin de former la matière textile avec une chaîne une trame et une doublure liées par couture en une opération continue. Une ensouple ou bobine 11 est destinée à distribuer la doublure 12 à la machine au moyen de rouleaux d'avance me- nés 13a et 13b qui coopèrent pour dérouler la doublure de la bobine d'alimentation. Des rouleaux de guidage 14a, 14b et 14c sont destinés à déterminer le trajet que suit la doublure 12 sous la plate-forme 31 de l'opérateur de la
machine et à la diriger vers une plaque de guidage ou de sup-
port 15 sur laquelle elle passe en contact glissant pour atteindre la zone de travail ou emplacement de couture 16 de la machine, indépendamment des autres-composants de l'étoffe. L'extrémité d'entrée 17 de la plaque de guidage 15 est inclinée vers le bas pour adoucir le contact.initial entre la plaque et la doublure mobile. Egalement, l'extrémité de sortie 18 de cette plaque 15 est inclinée vers le bas pour diriger la doublure 12 vers la zone de travail de la machinetout en l'empêchant de subir de brusques changements de direction ou un contact brutal avec des arêtes abrasives ou effilées. La plaque de guidage 15 est en une matière lisse résistant à l'usure, de préférence en céramique ou bien en
métal-ou acier poli.
La zone de travail 16 définit l'emplacement o les éléments de couture, par exemple les aiguilles, les fils métalliques de fermeture, les guidefils, les barres à platines et les lattes à pointes coopèrent en synchronisme
pour réunir les composants en une structure textile cohérente.
Ces éléments de couture sont désignés par le numéro de réfé-
rence 19. La chaîne est constituée par un voile de fils paral-
lèles 20 qui sont fournis à la machine par tout moyen commode (non représenté), par exemple par une ensouple, et sont dirigés vers la zone de travail 16 dans la direction de leurs axes par un rouleau de guidage 21. La trame est constituée par un voile de fils textiles parallèles 221qui sont-fournis à la machine par une ou plusieurs ensouples (non représentées) et
dirigés vers la zone-de travail 16 dans une direction sensi-
blement perpendiculaire aux axes des fils de trame par une paire de rangées parallèles et opposées de crochets de trame, chaque rangée étant assujettie à une chaîne de transmission qui est entraînée par des rouleaux 23a, 23b, 23c et 23d sur
un trajet circulaire désigné par le numéro de référence 24.
Les fils de trame 22 sont appliqués aux crochets de trame par un portefils 25,qui comprend un jeu de peignes monté sur un chariot animé d'un mouvement alternatif et à travers lequel passent les fils de trame pendant qu'il effectue un mouvement de va-et-vient entre les rangées des crochets de trame. Au cas ou la trame est constituée par autre chose qu'une nappe ou couche de fils textiles, les crochets peuvent
être modifiés de façon appropriée comme le savent les spécia-
listes du domaine des machines de couture-tricotage.
Selon une caractéristique de l'appareil et du procédé de l'invention, la doublure 12 est introduite dans la zone de travail 16 de la machine, de façon que les fils de trame soient disposés entre la couche des fils de chaîne et la doublure à l'endroit o les composants de l'étoffe sont réunis
avec le fil de liage en une structure cohérente par les élé-
ments de couture 19.
- La matière textile doublée produite dans la zone de travail de la machine en est évacuée le long du trajet indiqué par le numéro de référence 26 et est dirigée par des rouleaux menés 27, 28, 29 et 30 vers un dispositif convenable de réception de l'étoffe (non représenté) pour subir un
traitement supplémentaire.
Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées à la structure et à l'appareil Uécrits
et représentés sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS
1. Structure stratifiée à utiliser pour la cons-
truction d'un mur ou paroi, caractérisée en ce qu'elle com-
prend:
un support rigide (2) ayant une surface de sup-
port (4); et une matière textile cohérente doublée (3) ayant un endroit et un envers, -ladite matière étant collée par son envers à la surface de support (4) et comprenant: (a) un mat fibreux non tissé (3d) constituant l'envers de la matière textile; (b) une couche de trame (3b) placée sur le mat (c) un ou plusieurs éléments de chaîne (3a) placés sur la trame (3b) de façon à constituer l'endroit de la matière textile (3); et (d) un seul système de colonnes de fils de liage (3c), chaque colonne comprenant plusieurs rangées de mailles dans le sens de la chaîne qui maintiennent ensemble le mat (3d), la trame (3b) et la chaîne (3a) par des boucles de fil de liage à l'envers de la matière textile et par des segments
en diagonale à l'endroit afin de lier ensemble en une struc-
ture cohérente le mat, la trame et la chaîne.
2. Structure- stratifiée à utiliser pour la construction d'un mur ou paroi, caractérisée en ce qu'elle comprend un support rigide (2) ayant une surface de support (4); et une matière textile cohérente doublée (3) ayant un endroit et un envers, ladite matière étant collée par son envers à la surface de support (4) et comprenant:
un mat fibreux non tissé (3d) constituant l'en-
vers de la matière textile (3); une couche de trame (3b) placée sur le mat (3d) de façon à constituer l'endroit de la matière textile; et un seul système de colonnes de fils de liagd (3c), chaque colonne comprenant de nombreuses rangées de mailles dans le sens de la chaîne qui maintiennent ensemble le mat (3d) et la trame (3b) par des boucles à l'envers de
la matière textile et par des tronçons en diagonale a l'un-
droit afin de lier ensemble le mat (3d) et la trame (3b) en
une structure textile cohérente.
3. Structure stratifiée à utiliser pour la construction d'un mur ou paroi, caractérisée en ce qu'elle comprend un support rigide (2) ayant une surface de support (4); et une matière textile cohérente doublée (3d) ayant un endroit et un envers, ladite matière étant collée par son envers à la surface de support (4) et comprenant:
un mat fibreux non tissé (3d) constituant l'en-
vers de la matière textile (3); un ou plusieurs fils de chaîne (3a) placés sur le mat (3d), de façon à constituer l'endroit de la matière textile (3); et un seul système de colonnes de fils de liage (3c), chaque colonne comprenant de nombreuses rangées de mailles dans, le sens de la chaîne qui maintiennent ensemble le mat (3d) et les fils de chaîne (3a) par des boucles à l'envers
de la matière textile et par des tronçons en diagonale à l'en-
droit afin de lier ensemble le mat (3d) et les fils de chaîne
(3a) en une structure textile cohérente.
4. Structure stratifiée selon l'une quelconque
des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le mat
fibreux non tissé (3d) est constitué de filaments continus
liés par filage.
5. Structure stratifiée selon L'une quelconque
des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le mat fibreux
non tissé (3d) est constitué par des filaments ou fibres
discontinus entrelacés par filage.
6. Structure stratifiée selon l'une des reven-
dications 1 et 3, caractérisée en ce que le système des colonnes de filsde liage (3c) présente une configuration de points demi-simples en alternant deux fils dans une série de
mailles.
7. Structure stratifiée selon l'une des reven-
dications 1 et 3, caractérisée en ce que un ou plusieurs fils de chaine(3a)sont disposés sur des trajets non rectilignes dans le sens de la chaîne, chacun des fils de chaîne comprenant des parties qui ne sont pas parallèles au sens dé la chaîne
tout en donnant une apparence esthétiquement agréable corres-
pondant à la configuration non rectiligne des fils de chaîne.
8. Structure stratifiée selon la revendication 2, caractérisée en ce que le système des colonnes de fils de liage
(3c) présente une configuFration de points chaînette.
9. Structure stratifiée selon l'une quelconque
des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que le support
rigide (2) est un panneau mural.
10. Structure stratifiée selon la revendication 9, caractérisée en ce que le panneau mural est un panneau de bois dur, un panneau de particules agglomérées, un panneau
isolant, du contreplaqué ou un panneau de plâtre.
FR8021251A 1979-10-05 1980-10-03 Structure stratifiee, notamment pour le revetement decoratif des murs interieurs d'habitations Granted FR2466583A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US06/082,324 US4277527A (en) 1977-10-03 1979-10-05 Wall construction material comprising a rigid support with a textile material facing laminated thereto

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2466583A1 true FR2466583A1 (fr) 1981-04-10
FR2466583B1 FR2466583B1 (fr) 1984-01-20

Family

ID=22170490

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8021251A Granted FR2466583A1 (fr) 1979-10-05 1980-10-03 Structure stratifiee, notamment pour le revetement decoratif des murs interieurs d'habitations

Country Status (13)

Country Link
US (1) US4277527A (fr)
JP (1) JPS5664857A (fr)
BE (1) BE885523A (fr)
BR (1) BR8006384A (fr)
CA (1) CA1155751A (fr)
DE (1) DE3037469A1 (fr)
ES (1) ES495571A0 (fr)
FR (1) FR2466583A1 (fr)
GB (1) GB2067957B (fr)
IL (5) IL61097A (fr)
IT (1) IT1133150B (fr)
MX (1) MX151917A (fr)
NL (1) NL8005479A (fr)

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4520636A (en) * 1979-11-28 1985-06-04 Burlington Industries, Inc. Woven-like warp knit fabric with tension control for top effect yarn
US4435467A (en) 1983-05-09 1984-03-06 Milliken Research Corporation Athletic support fabric
USRE32387E (en) * 1983-05-09 1987-03-31 Milliken Research Corporation Athletic support fabric
US4497863A (en) * 1984-03-07 1985-02-05 Milliken Research Corporation Laminated weft insertion fabric
US4724179A (en) * 1984-10-15 1988-02-09 Burlington Industries, Inc. Weft insertion drapery fabrics
USH90H (en) 1985-08-23 1986-07-01 Stitch-bonded split-film fabric
US4682480A (en) * 1985-10-04 1987-07-28 Burlington Industries, Inc. Warp-knit, weft-inserted fabric with substrate and method and apparatus to produce same
US4854135A (en) * 1985-10-04 1989-08-08 Burlington Industries, Inc. Antique satin weft inserted warp knit drapery fabric
US4811573A (en) * 1986-07-03 1989-03-14 W.S. Libbey Co. Two face stitch bonded fabric
US4675226A (en) * 1986-07-07 1987-06-23 Ott Hoye L Stitchbonded composite wiper
US4863777A (en) * 1987-05-04 1989-09-05 Milliken Research Corporation Wallcovering
US5000808A (en) * 1988-05-13 1991-03-19 Deviney George L Application of continuous strand material to planar substrates
US5763043A (en) * 1990-07-05 1998-06-09 Bay Mills Limited Open grid fabric for reinforcing wall systems, wall segment product and methods of making same
US5424110A (en) * 1992-04-27 1995-06-13 Tornero; Roger Decking suspension fabric and method
US5292576A (en) * 1993-06-21 1994-03-08 Milliken Research Corporation Wall covering
US5858159A (en) * 1995-04-25 1999-01-12 Hoover Universal, Inc. Method for manufacturing automotive seat assemblies using pre-bonded adhesives
DE29509066U1 (de) * 1995-06-01 1995-09-07 Huesker Synthetic Gmbh & Co Textiler Verbundstoff
FR2759386B1 (fr) * 1997-02-07 1999-04-30 Texaa Revetement a aspect textile pour l'habillage de panneaux en forme
DE60013291T2 (de) * 1999-05-28 2005-08-18 Velcro Industries B.V. Anzeigen und dekorationen mit lösbarem verbindungssystem
FR2814761B1 (fr) * 2000-10-02 2003-03-07 Silva Ataide Theresa Maria Da Materiau textile stratifie a effet de transparence pour revetement ou pour ameublement
US20030056552A1 (en) * 2001-08-30 2003-03-27 John Boyle & Company, Inc. Roofing membrane and method of forming same
US20040261344A1 (en) * 2003-06-25 2004-12-30 John Gibney Contractors protection device and methods of manufacture
US20080075913A1 (en) * 2006-09-26 2008-03-27 Leonard Frenkil Reinforced wallboard
US9783996B2 (en) 2007-11-19 2017-10-10 Valinge Innovation Ab Fibre based panels with a wear resistance surface
FR2991358B1 (fr) * 2012-06-04 2014-06-13 Saint Gobain Adfors Toile de verre autoadhesive et activable par l’eau
DE102013113109A1 (de) 2013-11-27 2015-06-11 Guido Schulte Fußbodendiele
DE102013113130B4 (de) 2013-11-27 2022-01-27 Välinge Innovation AB Verfahren zur Herstellung einer Fußbodendiele
DE102013113125A1 (de) 2013-11-27 2015-05-28 Guido Schulte Fußboden-, Wand- oder Deckenpaneel und Verfahren zu dessen Herstellung
PL3092124T3 (pl) 2014-01-10 2022-03-21 Välinge Innovation AB Sposób wytwarzania fornirowanego elementu
RU2687440C2 (ru) 2014-05-12 2019-05-13 Велинге Инновейшн Аб Способ изготовления элемента, покрытого шпоном, и такой элемент, покрытый шпоном
US9863154B2 (en) * 2015-03-06 2018-01-09 Cambridge International Inc. Simulated moire architectural mesh panel
WO2016204681A1 (fr) 2015-06-16 2016-12-22 Välinge Innovation AB Procédé de formation d'élément de surface ou de panneau de construction, et élément de surface et panneau de construction
DE102016009147A1 (de) * 2016-03-17 2017-09-21 Armstrong Building Products Gmbh Wand- und/oder Deckenplatte und Verfahren zu dessen Herstellung
AU2017258368B2 (en) 2016-04-25 2021-08-12 Välinge Innovation AB A veneered element and method of producing such a veneered element
CN111565925B (zh) 2018-01-11 2022-06-24 瓦林格创新股份有限公司 生产饰面元件的方法和饰面元件
US10981362B2 (en) 2018-01-11 2021-04-20 Valinge Innovation Ab Method to produce a veneered element
WO2019152621A1 (fr) * 2018-01-31 2019-08-08 3M Innovative Properties Company Article comprenant une couche composite et son procédé de fabrication
EP3908459A4 (fr) 2019-01-09 2022-10-05 Välinge Innovation AB Procédé de fabrication d'un élément placage et élément placage

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3672187A (en) * 1967-05-19 1972-06-27 Polylok Corp Fabric
US3677034A (en) * 1970-02-24 1972-07-18 Polylok Corp Method of and machine for making fabrics
SE340348B (fr) * 1970-03-09 1971-11-15 Lectus Ab
US3755051A (en) * 1970-10-05 1973-08-28 Kimberly Clark Co High-loft, nonwoven paneling material and covering
US3962510A (en) * 1972-09-25 1976-06-08 Johnson & Johnson Wall coverings and method of making the same
CA991375A (en) * 1972-11-10 1976-06-22 James C. Ollinger Carpet-faced wallboard
US3940541A (en) * 1973-06-06 1976-02-24 Mitsui Toatsu Chemicals, Incorporated Method for the production of a decorative gypsum board
US3935049A (en) * 1974-07-15 1976-01-27 Ashland Oil, Inc. Method of covering a substrate by overidge bonding of a covering material about the edges of the substrate
DE2718322A1 (de) * 1977-04-25 1978-10-26 Hoechst Ag Gipskartonplatten
US4144727A (en) * 1977-06-28 1979-03-20 Polylok Corporation Knitted Malimo type fabric

Also Published As

Publication number Publication date
DE3037469A1 (de) 1981-04-16
MX151917A (es) 1985-05-03
IL68828A0 (en) 1983-09-30
FR2466583B1 (fr) 1984-01-20
IT8025104A0 (it) 1980-10-03
IL61097A (en) 1984-07-31
IL61097A0 (en) 1980-11-30
IT1133150B (it) 1986-07-09
GB2067957A (en) 1981-08-05
NL8005479A (nl) 1981-04-07
IL68827A0 (en) 1983-09-30
JPS5664857A (en) 1981-06-02
BE885523A (fr) 1981-04-03
GB2067957B (en) 1984-04-18
IL68827A (en) 1986-04-29
BR8006384A (pt) 1981-04-14
US4277527A (en) 1981-07-07
IL68828A (en) 1986-04-29
CA1155751A (fr) 1983-10-25
ES8203725A1 (es) 1982-04-16
ES495571A0 (es) 1982-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2466583A1 (fr) Structure stratifiee, notamment pour le revetement decoratif des murs interieurs d'habitations
US4389442A (en) Wall covering fabric with texturized loops
TW201033428A (en) Industrial fabric including spirally wound material strips
TW200840709A (en) Stitchbonded fabric with a substrate having diverse regional properties
MX2010012800A (es) Alfombra de terciopelo con superficie de tipo anudado.
PT804316E (pt) Dispositivo para o tartamento mecanico de superficies
US20080299858A1 (en) Structured multilayered non-woven fabric
RU2043434C1 (ru) Равномерно усиленный тканый или вязаный текстильный материал, способ его получения и устройство для его осуществления
US4144366A (en) Multi-colored pattern bonded fabric
KR20110032976A (ko) 원더 패브릭
US6671936B1 (en) Method of fabricating fibrous laminate structures with variable color
FR2692602A1 (fr) Etoffe non tissée ainsi que le procédé et le dispositif pour la fabrication de celle-ci.
FR2913028A1 (fr) Procede de realisation de pieces de revetemenent en cuir, simili cuir ou similaire
NO760344L (fr)
US3705063A (en) Method of producing high-loft,nonwoven paneling material and covering
KR100785632B1 (ko) 후로카펫 제조방법
TWI330210B (en) A hydroentangling device in combination with hydroentangling support fabric
CN209284878U (zh) 针织布条簇绒地毯
IE47747B1 (en) Self-lined fabric,and method and apparatus for making thereof
KR100220129B1 (ko) 부직포벽지와 그 제조방법 및 그 제조장치
US3689353A (en) Nonwoven material and method of making the same
US4199640A (en) Decorative fabric and method of making the same
KR20060038877A (ko) 후로킹타일 제조방법
FR2466556A1 (fr) Etoffe a plusieurs trames produite sur une machine tricoteuse-couture et procede et machine de production de ladite etoffe
BE700540A (fr)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse