FR2465402A1 - Faucheuse - Google Patents

Abstract

FAUCHEUSE. L'ELEMENT DE BATI 6 FORMANT BARRE DE FAUCHAGE EST CONSTITUE PAR UNE SERIE D'UNITES 20 VOISINES ASSEMBLEES PORTANT CHACUNE AU MOINS UN ORGANE DE FAUCHAGE 7, LES UNITES SE RACCORDANT ENTRE ELLES AU NIVEAU DES MECANISMES D'ENTRAINEMENT POUR FORMER UN ENSEMBLE.

Description

L'invention concerne une faucheuse du type de celles qui comportent une

pluralité d'organes de fauchage rotatifs à coupe libre entraînés autour d'axes, dirigés vers le haut, et un élément de bâti situé sous lesdits organes de fauchage et formant une boite d'engrenages, qui contient un mécanisme d'entraînement. Le but de l'invention est de procurer une faucheuse

facile à fabriquer.

Selon l'invention l'élément de bâti est constitué

par une série d'unités voisines, assemblées, chaque unité por-

tant au moins un organe de fauchage, tandis que lesdites unités sont fixées l'une contre l'autre et se raccordent l'une à l'autre au niveau de l'entraînement, de manière à former un ensemble. Selon un autre aspect de l'invention, les unités sont raccordées l'une à l'autre à l'aide de bagues d'ajustage, ce qui permet de positionner des paliers à l'intérieur des unités,

de telle sorte que les unités soient centrées sur un axe d'en-

tra;nement. Avec la construction selon l'invention, on obtient une barre de fauchage légère d8une construction solide avec des parties, qui peuvent être échangées ou complétées de manière simple et rapide. Un autre avantage est que l'ajustage des unités de la faucheuse l'une par rapport à l'autre est simple et que la faucheuse est peu sensible aux chocs contre

des obstacles.

Du fait que les organes de fauchage sont entraînés à grande vitesse, la construction peut être particulièrement

légère, et grâce à une réalisation avantageuse du couvercle su-

périeur des organes de fauchage, l'évacuation des végétaux s'effectue facilement. En outre, le changement des couteaux

est simple.

D'autres objets et caractéristiques de l'invention

ressortiront de la description ei-après, en se référant aux

dessins ci-annexés, qui représentent à titre d'exemples non limitatifs, quelques formes de réalisation du dispositif selon l'invention. Sur ces dessins: La figure 1 est une vue en plan d'une forme de

réalisation de la faucheuse selon l'invention.

La figure 2 est une vue en plan de deux organes de

- fauchage, à plus grande échelle.

La figure 3 est une coupe partielle selon la ligne III-III et une vue partielle suivant la flèche III de la

figure 2.

La figure 4 est une coupe d'un organe de fauchage

selon la ligne IV-IV de la figure 3.

La figure 5 est une coupe partielle d'un organe de fauchage suivant la ligne V-V de la figure 4, avec une clef permettant le remplacement des couteaux de l'organe

de fauchage.

La figure 6 est une vue partiellement en coupe suivat-la ligne VI-VI de la figure 1, à l'échelle de la

figure 2.

La figure 7 est une vue de profil suivant la flèche

VII de la figure 1, à l'échelle de la figure 2.

La figure 8 est une vue de derrière de la machine suivant la flèche VIII de la figure 1, à l'échelle de la

figure 2.

La figure 9 est une vue de profils suivant la

flèche IX de la figure 8.

La figure 10 est une coupe suivant la ligne VI-VI

de la figure 1 avec un patin spécial.

La faucheuse représentée dans l'exemple de réalisa-

tion selon les figures 1 à 10 possède une potence d'attelage à trois points 1, avec laquelle la machine est accouplée de manière connue au dispositif de levage à trois points 2 d'un tracteur 3. A la potence t est fixé un élément de bâti 4, perpendiculaire au sens de l'avancement A du tracteur et qui est accouplé à une boite d'engrenages 5, formant élément de bâti 6 (figure 8) par la partie dirigée vers le haut dudit élément de bâti 6, lequel dans cet exemple de réalisation porte douze organes de fauchage 7. L'élément de bâti 6 peut pivoter par rapport à l'élément de bâti 4 autour d'un axe 8,

qui s'étend horizontalement dans le sens de l'avancement.

Comme l'invention concerne plus particulièrement

l'élément de bâti 6 et les organes de fauchage 7, la construc-

tion de la potence 1 et de l'élément de bâti 4 ne sera décrite

ici que sommairement.

On peut utiliser le dispositif conforme à l'inven-

tion en combinaison avec tout accouplement connu de l'élément

de bâti 4 au dispositif de levage 2 du tracteur. Il est cepen-

dant important que l'élément de bâti 6 puisse pivoter pendant

le fonctionnement autour d'un axe horizontal 8.

Un exemple d'un accouplement de ce type est décrit

par exemple dans le brevet d'invention hollandais no 76.05371.

La boîte d'engrenages 5 possède un axe horizontal 9 qui porte un engrenage conique 10 (figure 8). L'axe 9 est muni d'une poulie 11, qui se trouve à l'extérieur de la boite d'engrenages. L'élément de bâti 4 porte également un axe qui peut être accouplé à l'axe de prise de force-du tracteur, et sur lequel est montée une poulie 12. Les poulies 11 et 12 sont

en prise l'une avec l'autre à l'aide d'une courroie 13.

L'engrenage conique 10, situé dans la boite d'engrenages 5, est en prise avec un engrenage conique 14, monté sur'un axe 15, situé perpendiculairement au sens de l'avancement A. Sur l'axe

est disposé un engrenage 16, qui est en prise avec un engre-

nage 17. L'engrenage 17 est en prise à son tour avec un pignon sousjacent 18. Ce pignon 18 est fixé sur un axe d'entraînement 19, situé dans l'élément de bâti 6. L'élément de bâti 6 se compose de six unités 20, qui sont réalisées de fonte. Sur la

figure 2 une de ces unités est représentée à plus grande échel-

le. Dans cet exemple de réalisation chaque unité 20 porte deux organes de fauchage 7, qui sont entraînés en sens opposé,

comme indiqué par les flèches B. L'unité possède trois compar-

timents situés l'un derrière l'autre dans le sens de l'avance-

ment A et qui s'étendent perpendiculairement audit sens de

3o l'avancement A. Dans le compartiment central 21 est placé l'en-

tra;nement des organes de fauchage 7. Dans le compartiment avant on trouve un trou 22. Le compartiment arrière 23 porte des cloisons intermédiaires, dans lesquelles sont pratiqués des trous. Les unités se raccordent l'une à l'autre principalement

3.5 au niveau du compartiment 21.

Le bord avant, par rapport au sens -de l'avancement A de l'unité 20 est for'mé de deux segments circulaires 241 Ces segments circulaires s'étendent sur un angle d'environ 1400

(voir les figures 2 et 4).

A sa partie supérieure chaque unité 20 a deux ouver-

tures 25, dans lesquelles sont introduits les axes d'entraine-

ment des organes de fauchage 7, ainsi qu'il est dit ci-

dessous. Dans cet exemple de réalisation, l'axe I-I d'une ou- verture 25 s'étend comme le montre la figure 7, sous un angle 800 avec le plan horizontal. A leur partie inférieure les segments circulaires 24 sont portés par un plan 26, qui fait saillie vers l'avant (figure 6) et à travers lequel

est pratiqué le trou 22.

Chaque unité 20 possède à son arrière trois saillies 27, munies d'un trou fileté 28. Le cas échéant ces saillies peuvent être utilisées pour monter des patins, comme il sera

expliqué ci-dessous.

Deux saillies 27 se trouvent à l'extrémité de l'unité, tandis qu'une troisième saillie se trouve dans le milieu de l'unité. Les unités 20 peuvent être montées l'une contre l'autre

à l'aide de deux éléments de liaison 29 et 30, dirigés perpen-

diculairement au sens de l'avancement. Un élément de liaison 29, formé par une tige, est introduit dans les trous 22, tandis que l'élément de liaison 30, qui dans cet exemple de réalisation est un tube, est introduit dans les compartiments 23 de tous les éléments. Les deux éléments de liaison 29 et sont filetés à leurs extrémités. Sur ces filetages sont serrés des écrous, tels que les écrous 31 et 32 (voir les figures 7 et 9). On monte l'élément de bâti 6 en serrant les unes contre les autres toutes les unités 20 au moyen des écrous 31 et 32. On voit ainsi qu'au moment de la fabrication

de la faucheuse, il est fâcile de réaliser des barres de faudage de lon-

gueurs différentes et qu'en outre la réparation d'une barre

de fauchage par remplacement d'une unité 20 est très simple.

Il suffit de fixer un nombre choisi d'avance d'unités 20, l'une à l'autre à l'aide des éléments de liaison décrits,

ou les remplacer par une ou plusieurs autres.

De préférence, l'élément de liaison 30 a un diamètre sensiblement plus grand que l'élément de liaison 29, de sorte que l'élément de liaison 30, qui se trouve à l'arrière supporte une partie beaucoup plus grande des forces auxquelles le bâti est soumis. Dans cet exemple de réalisation le diamètre du tube 30 est environ 2,5 fois plus grand que celui de la tige 29. Les éléments de liaison se trouvent de préférence à une distance sensiblement égale au-dessus du sol. L'élément deliaison 30 est plus éloigné de l'axe I-I que l'élément de liaison 29. Dans cet exemple de réalisation avantageux,

l'écart est environ deux fois plus grand.

Comme l'élément de bâti 6, l'axe d'entraînement 19 est construit en plusieurs parties (figure 3). A cet effet l'axe d'entrainement 19 est constitué par une pluralité de bouts d'arbres 33, qui sont situés dans les unités 20 et dont les extrémités sont munies d'une partie 34 portant des cannelures d'ajustage et à laquelle se raccorde une

partie cylindrique lisse 35 d'un diamètre un peu plus faible.

A cette partie 35 se raccorde une partie 36, également cannelée d'ajustage dirigée dans le sens longitudinal. Sur les parties cannelées 34 sont coulissés des engrenages coniques 37, et les parties de tige 33 sont supportées par des paliers étanches 38 qui supportent les parties de tige 35 et qui sont supportés à leur tour par la paroi intérieure du compartiment 21. Les parties de tige 33 peuvent être accouplées entre elles par les raccords tubulaires 39. Lesdits raccrods tubulaires possèdent à leurs extrémités des parties cannelées qui coopèrent avec

les cannelures des extrémités 36 des parties de tige 33.

Les compartiments 21 des unités 20 sont raccordés l'un à l'autre à leur face limitrophe à l'aide de bagues d'ajustage 40. Ces bagues d'ajustage en coopération avec les paliers 38, à l'intérieur des unités 20 permettent le centrage des unités l'une par rapport à lautre. Tous les compartiments

21 forment ensemble une chambre fermée, contenant un lubrifiant.

La première unité et la dernière unité de la barre de fauchage 6 possèdent à leur extrémité une paroi à travers laquelle

peut passer l'axe d'entraInement 19.

A la partie supérieure de chacune des oxvertures 25

de l'unité 20 se trouvent deux passages cylindriques 41.

Chaque passage porte un palier à billes42. Dans ces paliers à billes 42 reposent des axes d'entraînement 43, qui portent a leur partie inférieure un engrenage conique 44 en prise avec les engrenages coniques 37 de l'axe 19. Les axes 43 possèdent à leur partie supérieure une partie cannelée 45, sur laquelle vient s'ajuster le corps 46 de l'organe de fauchage.

Le corps 46 possède une bride partiellement circu-

laire 47, qui est située parallèlement à la partie supérieure de l'unité 20. La circonférence de la bride a deux segments

circulaires, reliés par deux côtés droits. A la partie infé-

rieure ces segments circulaires possèdent un bord 48, recourbé

vers l'unité 20. Ces bords partiellement circulaires 48 en-

foncent dans une rainure circulaire 49 de la partie supérieure de l'unité 20. Le corps 46 possède une seconde bride 50, qui est dirigée parallèlement à la première bride 47 et a également une circonférence, qui se compose de deux segments circulaires, reliés par deux c8tés droits. A cette bride 50 se raccorde une partie cylindrique 51. La bride 47 a une ouverture 52, tandis que la bride 50 possède une ouverture 53. Les deux ouvertures sont alignées l'une au-dessus de l'autre. La partie cylindrique 51 possède à sa partie supérieure une ouverture 54, munie de cannelure, de sorte que le corps 46 peut être coulissé sur l'axe 43 et les cannelures de l'ouverture 54 s'ajustent avec celles de la partie de tige 45 assurant l'entraînement du corps 46 par ltaxe 43. A sa partie supérieure le corps 46 est muni, autour de l'ouverture 54, d'un bord sensiblement vertical 55. Sur la partie supérieure du corps 46 est fixé un couvercle 56. Le couvercle 56 possède une ouverture 57, qui s'ajuste autour du bord 55 et a un bord 58, qui est dirigé vers

le bas et qui entoure la bride 50 avec un faible jeu pour ob- -

tenir une meilleure obturation contre des poussières. En outre le couvercle 56 a un conduit annulaire 59, de telle sorte qu'une coupe transversale du couvercle ait environ la forme de la lettre M (voir la figure 5). A l'aide d'un écrou 60,

le couvercle et le corps 46 sont fixés à l'axe 43.

Une bague 61, munie d'une bride 62, qui repose sur la bride 50, est située autour de la partie cylindrique 51 du

corps 46. Dans les ouvertures 52 et 53 des brides 47 respecti-

vement 50 sont introduites des goupilles 63, qui ont une rainure

64 à leur partie supérieure. La bride 62 possède deux évide-

ments en forme de segment circulaire 65 de dimension telle que le bord d'un évidement s'ajuste dans la rainure d'une goupille 63. A l'aide d'un ressort 66, qui est situé entre la bride 62 et le conduit annulaire 59 du couvercle, l'anneau

61 est pressé contre la bride 50.

L'organe de fauchage 7 possède des couteaux 67, munis diun trou 68 pour le passage de la goupille 63. L'extrémité extérieure des couteaux 67 fait saillie librement pendant le

fonctionnement, radialement vers lVextérieur, tandis que l'ex-

trémité intérieure 69 est située dans une rainure 70 du corps. Les couteaux, qui peuvent tourner librement autour des goupilles 63 ont un bord de coupe 71. En outre les couteaux dans cet exemple de réalisation ont une longueur sensiblement

égale à la distance entre deux goupilles 63, et la circonf'é-

rence de coupe définie par deux couteaux, situés diamétralement l'un en face de l'autre, est inférieure à 26 centimètres et est

de préférence 22 centimètres. La distance entre les deux gou-

pilles 63 d'un même organe de fauchage 7 est dans cet exemple de réalisation 9 centimètres, tandis que la vitesse de rotation de l'organe de fauchage est supérieure à 6000 tours/minute

et est dans cet exemple de réalisation de 8000 tours/minute.

Comme le montre la figure 2, le couvercle possède une circonférence, qui comporte deux côtés plats 72 et deux segments circulaires 73, qui, dans cet exemple de réalisation sont de 1000 de manière à concorder avec la circonférence de la bride 50. La longueur des couteaux et les dimensions du corps 46 sont

telles, que vus en plan, les couteaux s'étendent jusqu'à proximi-

té des côtés plats 72 du couvercle d'un organe de fauchage voi-

sin. Comme le montre la figure 2, les couteaux de deux organes de fauchage sont disposés l'un par rapport à l'autre avec une

différence de phase de 900.

La bride 50 possède deux petites ouvertures 74, qui sont situées à côté des ouvertures 53 et sont couvertes au

moins partiellement par la bride 62 de la bague 61. Ces ouver-

tures peuvent être utilisées pour échanger les couteaux comme

il sera décrit ci-dessous plus en détail.

De son côté, tourné vers le tracteur, lorgane de

fauchage possède un patin 75, qui est fixé à la boite d'en-

grenages vue de profil (figure 8) a deux supports 78 et 79, qui s'étendent respectivement vers le haut et vers l'arrière (voir aussi les figures 1 et 6). Il est possible de monter, le cas échéant, sur la faucheuse plusieurs patins, de la ma-

nière décrite sur la figure 10.

De son côté, opposé au tracteur, la faucheuse possède

une planche à andain 80, comme il est usuel dans les faucheuses.

Au-dessus de la faucheuse est disposé un écran de protection 81, fixé à un organe porteur horizontal 82, situé au-dessus de la barre de fauchage 6 (figure 1). L'organe porteur 82 est fixé, par un support 83, à la boite d'engrenages 5 et s'étend horizontalement au-dessus de l'élément de bâti 6 formant barre de fauchage. Il n'est porté que par le support 83. Vu en plan, l'écran 81 est pratiquement rectangulaire et forme la protection usuelle pour protéger les utilisateurs ou spectateurs, par exemple contre des pierres, qui pourraient

être chassées par les organes de fauchage.

La faucheuse est équipée d'une clef, qui est repré-

sentée sur la figure 5. La clef 84 possède une poignée 85, à laquelle est soudée une tige courbe vers le haut 86, à l'aide d'une pièce intermédiaire 87. La clef possède également une partie en forme de crochet 88, qui est fixée, de manière à

pouvoir tourner à l'aide d'une goupille 89, à la poignée 85.

La partie en forme de crochet 88 est formée de telle manière, que son extrémité 90 peut s'ajuster dans la rainure 70, tandis que sa partie supérieure 91 repose sur le couvercle 56, et que la tige 86 est introduite dans les ouvertures 74 de la bride 50 (figure 5). Si alors on pousse la poignée 85 vers le bas, la tige 86 poussera la bague 61 vers le haut contre la pression du ressort en entraînant la goupille 63, qui est située près de l'ouverture 74, également vers le

haut. La goupille 63 se dégage ainsi du trou 68 dans le cou-

teau 67 et le cas échéant ce couteau peut être remplacé par un nouveau couteau. Sur la figure 5, sur laquelle le couteau 67 n'est pas dessiné, on remplace le couteau, qui se trouve du côté droit de l'organe de fauchage. Si l'on veut remplacer l'autre couteau, il faut introduire la tige 86 dans l'autre ouverture

74 de la bride 50.

La faucheuse décrite ci-dessus offre l'avantage d'une réalisation simple et robuste qui évite l'endommagement de la barre de fauchage lorsque l'avant de la machine heurte un obstacle. Un autre avantage est, que le tube 30, qui se trouve dans un compartiment n'est pas en contact avec des saletés et ne doit donc pas être réalisé en acier spécial. La tige 29

est principalement soumise à des efforts de traction et garan-

tit une fixation solide des unités 20 l'une à l'autre. Le couvercle 56 est formé de telle manière qu'il assure une évacuation rapide des végétaux. On peut également donner à ce couvercle une forme qui vue en plan se rapproche davantage

d'une ellipse.

Claims (15)

R E V E N D I C A T I 0 N S

1.- Faucheuse comportant une pluralité d'organes de fauchage rotatifs, à coupe libre, entraînés autour d'axes, dirigés vers le haut, et un élément de bâti situé au-dessous des organes de fauchage et formant une boite d'engrenages, qui contient un mécanisme d'entraînement, caractérisée en

ce que l'élément de bâti (6) est composé d'une série d'uni-

tés (20) voisines, assemblées et qui portent chacune au moins un organe de fauchage (7), tandis que lesdites unités sont fixées l'une contre l'autre et se raccordent l'une à l'autre au niveau du mécanisme d'entraînement, de manière à former

un ensemble.

2.- Faucheuse selon la revendication 1, caractérisée en ce que les unités (20) sont fixées l'une à l'autre par

au moins un élément de liaison, dirigé dans le sens longi-

tudinal de l'élément de bâti (6).

3.- Faucheuse selon l'une quelconque des revendications

précédentes, caractérisée en ce que l'élément de bâti (6) est formé par solidarisation des unités (20) au moyen de deux

éléments de liaison 29 et 30, dirigés dans le sens longitu-

dinal de l'élément de bâti, l'un des éléments de liaison (29)

étant de préférence près de l'avant tandis que l'autre élé-

ment de liaison (30) est situé près de l'arrière de l'élément

de bâti (6).

4.- Faucheuse selon la revendication 3, caractéri-

sée en ce que chaque unité comporte un compartiment (21) pour le mécanisme d'entraînement des organes de fauchage, ledit compartiment vu en plan, étant situé entre les deux éléments

de liaison (29 et 30).

5.- Faucheuse selon l'une des revendications 3 ou 4,

caractérisée en ce que l'élément de liaison avant (29) est une tige et en ce que l'élément de liaison arrière (30) est

un tube.

6.- Faucheuse selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'élément de liaison arrière (30) a un diamètre plus grand que l'élément de liaison avant (29) et en ce que de préférence l'élément de liaison arrière (30) se trouve à

une distance plus grande du compartiment du mécanisme d'entrai-

nement (21) que l'élément de liaison avant (29).

7.- Faucheuse selon l'une quelconque des revendica-

tions précédentes, caractérisée en ce que les unités (20)

situées aux extrémités de l'élément de bâti (6) ont un com-

partiment (21) fermé sur un de ses côtés 8.- Faucheuse selon l'une quelconque des revendica- tions précédentes, caractérisée en ce que les éléments de liaison (29, 30) possèdent à l'extérieur de l'élément de bâti au moins un écrou à l'aide duquel les unités (20) sont

maintenues l'une contre l'autre.

9.- Faucheuse selon l'une quelconque des revendica-

tions précédentes, caractérisée en ce que les unités (20) portent deux axes (4) sensiblement verticaux d'organes de fauchage (7), qui tournent dans le sens opposé et en ce que de préférence le mécanisme d'entraînement se compose d'un axe d'entraînement (19) en plusieurs parties (33), chaque partie ayant une longueur un peu plus petite que celle de l'unité correspondante et en ce que les parties sont fixées

l'une à l'autre à l'aide de raccords tubulaires (39).

10.- Faucheuse selon la revendication 9, caractérisée en ce que les parties (33) sont supportées près de leurs extrémités par des paliers (38) , disposés dans un carter de l'unité (20) et en ce que de préférence la partie supérieure des unités (20) possède une partie pratiquement plate, située au-dessous de chacun des organes de fauchage et en ce que dans ces parties plates est disposée une rainure circulaire (49) concentriquement autour de l'axe de rotation de l'organe

de fauchage.

11.- Faucheuse selon l'une quelconque des revendica-

tions précédentes, caractérisée en ce que le bord avant des

unités (20) est ondulé, selon deux segments circulaires (24).

12.- Faucheuse selon l'une quelconque des revendica-

tions précédentes, caractérisée en ce que les unités (20) se

raccordent l'une à l'autre au moyen de bagues d'ajustage (40).

13.- Faucheuse selon leune quelconque des revendica-

tions précédentes, caractérisé en ce que chaque organe de fauchage (7) est muni dtun couvercle(56), qui ferme l'organe

de fauchage à la partie supérieure, en ce qu'un organe de fau-

chage a un axe (43), sur lequel est disposé au moins un corps (46) qui est muni d'au moins un couteau (67) et qui possède deux brides (47, 50) et en ce que le couteau (67) est situé entre les brides (47, 50) et est fixé au corps à l'aide d'une

goupille (63) qui est introduite dans des ouvertures corres-

pondantes dans les brides (47, 50).

14.- Faucheuse selon la revendication 11, caracté-

risée en ce que les goupilles (63) possèdent à leur partie supérieure une rainure (64), dans laquelle st'ajuste une bague (62) qui se trouve sur la bride (50) et qui est pressée sur ia bride à l'aide d'un ressort (66), situé entre le couvercle et l'anneau et en ce que la bride supérieure (50) possède une ouverture (74) située au-dessous de l'anneau près de

chaque ouverture (53) pour la goupille.

15.- Faucheuse selon la revendication 14, caracté-

risée en ce qu'elle est équipée d'une clef (84) pour enlever

les couteaux.

16.- Faucheuse selon la revendication 15, caracté-

risée en ce que la clef (84) possède un crochet (88) qui s'ajuste autour du couvercle, et une tige courbe (86) qui

s'ajuste dans une ouverture (74), située à côté de la gou-

pille (63) pour le couteau tandis qu'une partie de la clef

repose sur le couvercle.