FR2465306A1 - DUAL-ROLE DEVICE FOR CONTROLLING CIRCUITS AND DISPLAYING FUNCTIONS AT THE SAME TIME - Google Patents

DUAL-ROLE DEVICE FOR CONTROLLING CIRCUITS AND DISPLAYING FUNCTIONS AT THE SAME TIME Download PDF

Info

Publication number
FR2465306A1
FR2465306A1 FR8019761A FR8019761A FR2465306A1 FR 2465306 A1 FR2465306 A1 FR 2465306A1 FR 8019761 A FR8019761 A FR 8019761A FR 8019761 A FR8019761 A FR 8019761A FR 2465306 A1 FR2465306 A1 FR 2465306A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sheet
dual
circuit board
printed circuit
diagram
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8019761A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2465306B1 (en
Inventor
Toshiyuki Itoh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nissan Motor Co Ltd
Original Assignee
Nissan Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nissan Motor Co Ltd filed Critical Nissan Motor Co Ltd
Publication of FR2465306A1 publication Critical patent/FR2465306A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2465306B1 publication Critical patent/FR2465306B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/70—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
    • H01H13/78—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard characterised by the contacts or the contact sites
    • H01H13/785—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard characterised by the contacts or the contact sites characterised by the material of the contacts, e.g. conductive polymers
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/70—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard
    • H01H13/83—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a plurality of operating members associated with different sets of contacts, e.g. keyboard characterised by legends, e.g. Braille, liquid crystal displays, light emitting or optical elements
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2201/00—Contacts
    • H01H2201/022—Material
    • H01H2201/032—Conductive polymer; Rubber
    • H01H2201/036—Variable resistance
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/002—Legends replaceable; adaptable
    • H01H2219/014—LED
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/028—Printed information
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/054—Optical elements
    • H01H2219/062—Light conductor
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2227/00—Dimensions; Characteristics
    • H01H2227/002—Layer thickness
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2231/00—Applications
    • H01H2231/026—Car

Landscapes

  • Push-Button Switches (AREA)

Abstract

DISPOSITIF A DOUBLE ROLE POUR COMMANDER DES CIRCUITS ET AFFICHER EN MEME TEMPS DES FONCTIONS. LE DISPOSITIF A DOUBLE ROLE SELON LA PRESENTE INVENTION AGIT COMME UN INTERRUPTEUR PROPREMENT DIT AINSI QUE COMME UN DISPOSITIF D'AFFICHAGE DE FONCTIONS ET COMPREND UNE FEUILLE FLEXIBLE ILLUSTREE1 SUR LAQUELLE EST REPRESENTE UN SCHEMA DE DIVERS DISPOSITIFS COMMANDES, UNE MULTIPLICITE D'INTERRUPTEURS ELEMENTAIRES 2B A 2I, 2 K ET 2L PLACES EN DESSOUS DE LA FEUILLE A DES ENDROITS DU SCHEMA OU SE TROUVENT LES ILLUSTRATIONS DES DISPOSITIFS COMMANDES, CHACUN DES INTERRUPTEURS ELEMENTAIRES ETANT CONCUS ET REALISES DE MANIERE A SE FERMER ELECTRIQUEMENT QUAND UN DEGRE PREDETERMINE DE PRESSION LUI EST APPLIQUE, ET AU MOINS UN DISPOSITIF EMETTEUR DE LUMIERE PLACE EN DESSOUS DE LA FEUILLE POUR ECLAIRER UNE SECTION DU SCHEMA DEPUIS L'INTERIEUR. APPLICATION: COMMANDE DES ORGANES D'UN VEHICULE A PARTIR DU TABLEAU DE BORD.DUAL-ROLE DEVICE TO CONTROL CIRCUITS AND AT THE SAME TIME DISPLAY FUNCTIONS. THE DUAL-ROLE DEVICE ACCORDING TO THE PRESENT INVENTION ACTS LIKE A SWITCH, PROPERLY CALLED AS WELL AS A FUNCTION DISPLAY DEVICE AND INCLUDES A FLEXIBLE SHEET ILLUSTRATED1 ON WHICH IS REPRESENTED A DIAGRAM OF VARIOUS DEVICES 2 COMMANDED BY MULTI-DRIVE ELEMENTS 2I, 2 K AND 2L PLACED BELOW THE SHEET AT LOCATIONS IN THE DIAGRAM WHERE THE ILLUSTRATIONS OF THE CONTROLLED DEVICES ARE FOUND, EACH OF THE ELEMENTARY SWITCHES BEING DESIGNED AND CONSTRUCTED SO AS TO CLOSE ELECTRICALLY WHEN A PREDETERMINED DEGREE OF PRESSURE IS APPLIED AND AT LEAST ONE LIGHT EMITTING DEVICE PLACED BELOW THE SHEET TO LIGHT A SECTION OF THE DIAGRAM FROM THE INSIDE. APPLICATION: CONTROL OF THE COMPONENTS OF A VEHICLE FROM THE INSTRUMENT PANEL.

Description

"Dispositif à double rôle pour commander des circuits et"Dual role device for controlling circuits and

afficher en même temps des fonctions."  display functions at the same time. "

La présente invention concerne un dispositif à double rôle qui est utilisé, par exemple, dans un véhicule et qui est réalisé de manière à agir non seulement comme un dis-  The present invention relates to a dual-purpose device which is used, for example, in a vehicle and which is designed to act not only as a

positif interrupteur mais également comme un dispositif d'affi-  positive switch but also as a display device

chage de fonctions.chage of functions.

Pour faciliter la manipulation des interrupteurs ser-  To facilitate the manipulation of the switches

vant à commander le fonctionnement d'éléments dont est équipé  to control the operation of elements of which is equipped

une automobile, on a proposé ce que l'on appelle un interrup-  an automobile, we have proposed what we call an interrup-

teur illustré par une image, cet interrupteur comprenant géné-  illustrated by an image, this switch comprising generally

ralement une feuille qui est illustrée par une image et sur  usually a sheet that is illustrated by an image and on

laquelle est imprimée la représentation schématique d'une auto-  which is printed the schematic representation of a self-

mobile, et une multiplicité d'interrupteurs élémentaires placés  mobile, and a multiplicity of elementary switches placed

en dessous de la feuille à des positions respectives de l'auto-  below the sheet at the respective positions of the

mobile illustrée qui correspondent aux positions ot se trou-  shown in the picture and correspond to the positions

vent les éléments réels de l'automobile devant être commandée  wind the actual elements of the automobile to be ordered

à l'aide des interrupteurs élémentaires associés.  using the associated elementary switches.

En outre, à des fins de sécurité, on a également pro-  In addition, for security purposes, it was also

posé ce que l'on appelle un dispositif d'affichage de fonctions de véhicule au moyen duquel un endommagement d'une section du véhicule et un déroulement incomplet d'une opération de  what is called a vehicle function display device by means of which damage to a section of the vehicle and incomplete running of a

sécurité peuvent être facilement décelés ou remarqués visuelle-  security can be easily detected or visually

ment par le passager, spécialement par le conducteur.  by the passenger, especially the driver.

Toutefois, Jusqu'à présent, un problème provenant de l'étroitesse des zones de montage de pièces du tableau de  However, until now, a problem stemming from the narrowness of the parts assembly areas of the

bord du véhicule s'est posé quand il a fallu monter l'interrup-  edge of the vehicle landed when it was necessary to mount the

teur illustré par.une image et le dispositif d'affichage de fonctionsmentionné ci-dessus sur le tableau de bord. En fait,  illustrated by an image and the function displaymentioned above on the dashboard. In fact,

il est difficile de placer ces dispositifs d'une manière fonc-  it is difficult to place these devices in a functional way.

tionnelle quand de nombreux dispositifs de ce genre doivent être montés d'une façon indépendante et séparée sur le tableau  when many devices of this type must be mounted independently and separately on the board.

de bord.on board.

C'est pourquoi la présente invention a pour objet d'éliminer le problème mentionné ci-dessus que l'on rencontre quanddec rbreuxdispositifssont montés de façon indépendante et  Therefore, the object of the present invention is to eliminate the above-mentioned problem encountered when two or more devices are mounted independently and

séparée sur le tableau de bord d'un véhicule.  separate on the dashboard of a vehicle.

Un autre objet de la présente invention est de procurer un dispositif à double r8le qui est réalisé de façon  Another object of the present invention is to provide a dual-purpose device which is constructed so

compacte et qui agit non seulement comme un dispositif inter-  compact and which acts not only as a

rupteur mais aussi comme un dispositif d'affichage de fonctions. Selon la présente invention, on réalise un dispositif  switch but also as a function display device. According to the present invention, a device is

à double r8le qui peut agir non seulement comme un dispo-  dual role which can act not only as a

sitif interrupteur mais également comme un dispositif d'affi-  switch but also as a display device

chage de fonction.C e dispositif à double role comprend une feuille flexible illustrée sur laquelle un schéma des divers dispositifs commandés est représenté, une multiplicité d'interrupteurs élémentaires placés en dessous de la feuille  This dual-function device comprises an illustrated flexible sheet on which a diagram of the various controlled devices is shown, a multiplicity of elementary switches placed below the sheet.

aux positions respectives du schéma o se trouvent les repré-  at the respective positions of the scheme o are the

sentations des dispositifs commandés, chacun des interrupteurs élémentaires étant conçu et réalisé de manière à se fermer électriquement quand un degré prédéterminé de pression lui est appliqué, et au moins un dispositif émetteur de lumière placé en dessous de la feuille pour éclairer une section du  of the controlled devices, each of the elementary switches being designed and constructed to electrically close when a predetermined degree of pressure is applied to it, and at least one light emitting device placed below the sheet to illuminate a section of the device.

schéma d'illustration à partir de l'intérieur.  illustration scheme from inside.

D'autres obJets et avantages de la présente invention  Other Objects and Advantages of the Present Invention

apparaîtront clairement dans la description donnée ci-après  will be made clear in the description given below

en féférence aux dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un  in reference to the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is an exploded perspective view of a

dispositif à double rôle selon un premier mode de réalisa-  dual role device according to a first embodiment

tion de la présente invention; la figure 2 est une vue en coupe du dispositif selon le premier mode de réalisation, un circuit électrique étant  of the present invention; FIG. 2 is a sectional view of the device according to the first embodiment, an electrical circuit being

représenté pour l'explication du fonctionnement de ce dispo-  represented for the explanation of the functioning of this

sitif; et la figure 3 est une vue similaire à la figuré 2 mais  operative part; and Figure 3 is a view similar to Figure 2 but

montre un second mode de réalisation de la présente invention.  shows a second embodiment of the present invention.

Comme on l'a mentionné ci-dessus, le dispositif selon  As mentioned above, the device according to

la présente invention est réalisé de manière à agir non seule-  the present invention is realized so as to act not only

ment comme un dispositif interrupteur mais également comme un  as a switch device but also as a

dispositif d'affichage de fonctions.  function display device.

En se référant aux figures 1 et 2, voit -que l'on y  Referring to Figures 1 and 2, do we see

a représenté le premier mode de réalisation de l'invention.  has represented the first embodiment of the invention.

Le dispositif à double fonction représenté comprend une feuille 1 de 0,1 mm d'épaisseur, en matière plastique ou en 246s3o6  The dual-function device shown comprises a sheet 1 of 0.1 mm thick, made of plastic or 246s3o6

une matière équivalente présentant des propriétés de flexi-  an equivalent material having flexural properties

bilité et d'isolation électrique, sur la surface arrière de  electrical insulation and insulation, on the back surface of

laquelle sont représentés: une vue en plan la d'une automo-  which are shown: a plan view of an automobile

bile, des flèches lb à li désignant respectivement les direc-  bile, arrows lb to li respectively designating the direc-

tions d'ouverture et de fermeture des éléments du véhicule commandésà distance, et des phares lj, comme on peut le voir  opening and closing of the vehicle components remotely controlled, and lj headlights, as can be seen

sur la figure 2.in Figure 2.

En particulier, les flèches lb à l désignent les endroits o se trouvent les interrupteurs servant à commander l'opération d'ouverture et de fermeture des vitres,l'indication lk désigne l'endroit o se trouve un interrupteur destiné à commander le fonctionnement du couvercle du coffre, et la  In particular, the arrows lb-1 designate the locations where the switches used to control the operation of opening and closing the windows, the indication lk designates the location where a switch is located to control the operation of the trunk lid, and the

flèche l désigne l'endroit o se trouve un interrupteur des-  arrow l indicates the place where there is a switch

tiné à commander le fonctionnement du bouchon du réservoir  to control the operation of the tank cap

de carburant.fuel.

En dessous de la feuille 1 est disposée une plaquette 2 de circuit imprimé d'environ 0,3 mm d'épaisseur, formée par une matière flexible, sur le dessous de laquelle est imprimée une multiplicité d'éléments ou électrodes conducteurs 2b à 2i, 2k et 21 à des endroits correspondant aux endroits o se trouvent les flèches etl'indicatlnlb à li, lk et it du schéma d'illustration de la feuille 1. Deux ouvertures circulaires 2J sont formées dans la plaquette 2 aux endroits-correspondant  Below the sheet 1 is disposed a printed circuit board 2 approximately 0.3 mm thick, formed by a flexible material, on the underside of which is printed a plurality of conductive elements or electrodes 2b to 2i, 2k and 21 at locations corresponding to the locations where the arrows are located and the indicative to li, lk and it of the illustration scheme of the sheet 1. Two circular openings 2J are formed in the wafer 2 at the corresponding locations

à ceux des phares illustrés lj de la feuille 1.  to those illustrated headlights lj of sheet 1.

En dessous de la plaquette 2 de circuit imprimé est disposée une feuille 3 en caoutchouc de silicone, cette feuille comportant une multiplicité de parties 3b à 3i, 3k et 3. à conductivité variable dont chacune est normalement non conductrice mais devient conductrice en réponse à une pression qui y est exercée. Les parties à conductivité variable 3b à 3i, 3k et 3t se trouvent respectivement à des endroits qui correspondent aux positions des électrodes 2b  Below the printed circuit board 2 is a sheet 3 made of silicone rubber, this sheet comprising a multiplicity of variable-conductivity portions 3b to 3i, 3k and 3. Each of these sheets is normally non-conductive but becomes conductive in response to a the pressure exerted on it. The variable-conductivity portions 3b to 3i, 3k and 3t are respectively at locations which correspond to the positions of the electrodes 2b.

à 2i, 2k et 2t de la plaque 2 de circuitsimprimé. Deux ouver-  2i, 2k and 2t of the printed circuit board 2. Two open

tures circulaires 3j sont formées dans la feuille 3 à des  circular forms 3j are formed in sheet 3 to

endroits qui correspondent aux positions des ouvertures cir-  places corresponding to the positions of the openings

culaires 2J de la plaquette de circuitsimprimês A la place  2J of the circuit boardproduced instead

de la feuille 3 en caoutchouc de silicone mentionnée ci-des-  of the silicone rubber sheet 3 mentioned above

sus, on peut utiliser une plaquette noyée dans du caoutchouc, Cette plaquette comprenant une plaque isolante en matière plastique qui comporte une multiplicité de perforations dans  a wafer embedded in rubber, this wafer comprising a plastic insulating plate which comprises a multiplicity of perforations in

lesquelles sont noyés des éléments en caoutchouc à conducti-  which are embedded in rubber elements with

vité variable, ces éléments ayant une caractéristique grace à laquelle ils sont non conducteurs à l'état normal, c'est-à- dire non comprimé, mais deviennent conducteurs en réponse  variable, these elements having a characteristic by which they are non-conductive in the normal state, that is to say uncompressed, but become conductive in response

à une pression qui leur est appliquée.  to a pressure applied to them.

En dessous de la feuille 3 en caoutchouc de silicone est disposée une plaque isolante rigide 4 d'environ 0,2 mm  Below the sheet 3 of silicone rubber is disposed a rigid insulating plate 4 of about 0.2 mm

d'épaisseur, en matière plastique ou une matière équivalente.  thick, made of plastic or equivalent material.

Une multiplicité d'ouvertures 4b à 4(est formée dans la plaque 4 à des endroits qui correspondent aux positions de parties 3b à 3i, 3k et 3t à conductivité variable ainsi  A plurality of openings 4b to 4 (is formed in the plate 4 at locations which correspond to the positions of variable conductivity portions 3b to 3i, 3k and 3t as well as

qu'aux ouvertures 3J de la feuille 3 en caoutchouc de silicone.  3J openings of the sheet 3 of silicone rubber.

Il convient de remarquer que la plaque rigide 4 est utilisée comme élément d'espacement pour une diffusion par absorption dans l'épaisseur des parties à conductivité variable formée  It should be noted that the rigid plate 4 is used as a spacer for absorption diffusion into the thickness of the formed variable conductivity portions.

sur la feuille 3 en caoutchouc de silicone.  on the sheet 3 silicone rubber.

En dessous de la plaque rigide isolante 4 est disposée une plaquette 5 de circuits imprimés,sur la face supérieure  Below the rigid insulating plate 4 is a printed circuit board 5, on the upper face

de laquelle est imprimée une mu]tiplicité d'éléments ou élec-  of which is printed a multiplicity of elements or elec-

trodes conducteurs appariés séparés 5b à 5i, 5k et 5f à des endroits qui correspondent aux ouvertures 4b à 4i, 4k et 4de la plaque rigide 4. Les électrodes appariées 5b à 5i, 5k et 54 sont reliées aux bornes associées sm disposées sur un bord  5b to 5i, 5k and 5f separate paired conductor trodes at locations corresponding to the openings 4b to 4i, 4k and 4of the rigid plate 4. The paired electrodes 5b to 5i, 5k and 54 are connected to the associated terminals sm arranged on one edge

de la plaquette 5 de circuit imprimés,de la manière représen-  of the printed circuit board, as shown in FIG.

tée. Deux diodes émettrices de lumière (LEU) ou ampoules électriquesminiaturesou bien encore leurséquivalents 5j, sont disposées sur la plaquette 5 de circuit imprimésà des endroits qui correspondent aux ouvertures circulaires 4j de la plaque isolante rigide 4 et sont reliées aux bornes associées 5m  ted. Two light-emitting diodes (LEU) or electric light bulbs or even their equivalents 5j, are arranged on the printed circuit board 5 at places which correspond to the circular openings 4j of the rigid insulating plate 4 and are connected to the associated terminals 5m

de la plaquette 5, comme représenté.  of the wafer 5, as shown.

Les éléments plats 1, 2, 3, 4 et 5 mentionnés ci-  The flat elements 1, 2, 3, 4 and 5 mentioned above

dessus sont empilés les uns sur les autrescomme représenté sur la figure 2 de sorte que les parties 3b à 3i, 3k et 31 à  are stacked on top of one another as shown in FIG. 2 so that parts 3b through 3i, 3k and 31 through

conductivité variable de la feuille 3 en caoutchouc de sili-  variable conductivity of silicone rubber sheet 3

cone sont disposées respectivement sur les électrodes appa-  cone are arranged respectively on the electrodes

rlées associées 5b à 5i, 5k et 5 de la plaquette 5 de circuit imprimé à travers les ouvertures 4b à 4i, 4k et 4i et les diodes émettrices de lumière 5J se trouvent en face de la représentation des phares lJ sur la feuille 1 à travers les ouvertures circulaires associées formées dans les éléments de feuille 2, 3 et 4. Les éléments de feuille empilés 1 à 5 sont logés à l'intérieur d'une structure de cadre 6 comportant une ouverture à travers laquelle la feuille illustrée 1 se  5b to 5i, 5k and 5 of the printed circuit board 5 through the openings 4b to 4i, 4k and 4i and the light-emitting diodes 5J are opposite the representation of the headlights 1J on the sheet 1 through the associated circular openings formed in the sheet members 2, 3 and 4. The stacked sheet members 1 to 5 are housed within a frame structure 6 having an opening through which the illustrated sheet 1

trouve exposée à l'extérieur.found exposed outside.

O10 La figure 2 montre schématiquement un circuit élec-  O10 Figure 2 schematically shows an electrical circuit

trique dans lequel le dispositif à double rôle mentionné  in which the dual-function device mentioned

ci-dessus est disposé en vue de son fonctionnement. Le dis-  above is arranged for its operation. The disc

positif apparaissant sur cette figure est représenté par une vue en coupe fait par A-A de la figure 1, le dispositif étant assemblé. Le circuit représenté est réalisé à titre d'exemple et conçu de manière à commander l'opération de fermeture d'une vitre qui se trouve dans une position arrière gauche de  positive appearing in this figure is represented by a sectional view made by A-A of Figure 1, the device being assembled. The circuit shown is exemplary and designed to control the closing operation of a window which is in a rear left position of

l'automobile, c'est-à-dire l'endroit correspondant à la posi-  the automobile, that is to say the place corresponding to the position

tion de la flèche li imprimée sur la figure 1. On comprendra que la flèche li de la feuille 1 représentée sur la figure 1 désigne un endroit o se trouve un interrupteur destiné à  The arrow li of the sheet 1 shown in FIG. 1 will be understood to indicate a location where a switch intended to

commander le circuit mentionné ci-dessus.  order the circuit mentioned above.

Comme on peut le voir sur les figures 1 et 2, l'in-  As can be seen in Figures 1 and 2, the

terrupteur servant au circuit mentionné ci-dessus comprend l'électrode 2i de la plaquette 2 de circuit imprimé, la partie 3i de conductivité variable de la feuille 3 en caoutchouc de silicone, et les électrodes appariées séparées 5i de l'autre plaquette 5 de circuitsimprims. Si l'opérateur applique avec son doigt 12 une pression appropriée à l'endroit de la flèche illustrée li, l'électrode 2i fléchit vers le bas de sorte que la pression est appliquée à la partie 3i à conductivité  The switch for the circuit mentioned above comprises the electrode 2i of the printed circuit board 2, the variable conductivity portion 3i of the silicone rubber sheet 3, and the separated paired electrodes 5i of the other circuit board 5 . If the operator applies with his finger 12 an appropriate pressure at the location of the arrow illustrated li, the electrode 2i bends downwards so that the pressure is applied to the portion 3i conductivity

variable de la feuille 3 en caoutchouc de silicone. L'appli-  variable of the sheet 3 silicone rubber. The applicable

cation de la pression à la partie 3i rend celle-ci conductrice, ce qui a pour effet de relier électriquement les électrodes  cation of the pressure in the part 3i makes it conductive, which has the effect of electrically connecting the electrodes

appariées séparées 5i. On va expliquer ci-après le fonctionne-  separate matched 5i. We will explain below the functioning

ment de cet interrupteur.this switch.

Comme on peut le voir sur la figure 2, une première des électrodes appariées séparées 5i de la plaquette 5 de circuit imprimé est reliée à une borne positive d'une batterie  As can be seen in FIG. 2, a first of the paired separated electrodes 5i of the printed circuit board 5 is connected to a positive terminal of a battery

7 et la seconde des électrodes 5i est reliée par l'intermé-  7 and the second of the electrodes 5i is connected via

diaire d'une bobine 8a d'un relais 8 à une borne négative de la batterie 7 qui est reliée à la terre. Un premier des contacts fixes appariés 8b du relais 8 est relié par l'inter- médiaire d'un moteur 9 à la borne positive de la batterie 7 et le second desdits contacts est relié à la borne négative de la batterie 7. Le moteur est réalisé et conçu de manière à tourner, quand il est alimenté, dans une direction o il  8a of a relay 8 to a negative terminal of the battery 7 which is connected to the ground. A first of the paired fixed contacts 8b of the relay 8 is connected via a motor 9 to the positive terminal of the battery 7 and the second of said contacts is connected to the negative terminal of the battery 7. The motor is realized and designed to turn, when powered, in a direction where it

ferme la vitre arrière gauche.close the left rear window.

La référence 10 désigne les phares de l'automobile.  The reference 10 designates the headlights of the automobile.

Les phares 10 sont reliés par l'intermédiaire d'un interrup-  The headlights 10 are connected by means of an interrup-

teur d'éclairageIIà la batterie 7. Les diodes photoémettrices i disposées sur la plaquette 5 de circuitsimprimé sont aussi reliées par l'intermédiaire d'un interrupteur d'éclairagell à la batterie 7. Ces connexions électriques sont établies au  The light emitting diodes i disposed on the printed circuit board 5 are also connected by means of a lightning switch to the battery 7. These electrical connections are established in FIG.

moyen de la connexion de terre, comme on peut le voir.  means of the earth connection, as can be seen.

Quand un opérateur exerce avec son doigt 12 une pression d'environ 0,1 à 0,2 kg/cm2 sur la feuille illustrée à l'endroit repréentant la flèche 11, l'électrode 2i de la plaquette 2 de circuit imprimé fléchit vers le bas de sorte qu'une pression est appliquée à la partie 31 à conductivité variable de la feuille 3 en caoutchouc de silicone. Grâce à cela, la partie 31 à conductivité variable diminue rapidement de résistance depuis la valeur de plusieurs dizaines de megohms Jusqu'à une valeur de conduction de plusieurs dizaines d'ohms mesurés dans la direction d'application de la pression, de sorte qu'il s'établit un traJet de faible impédance entre l'électrode 2i de la plaquette 2 et chacune des électrodes appariées séparées 5i de la plaquette 5 par l'intermédiaire de la partie 3i à conductivité variable de la feuille 3 en caoutchouc de silicone. Ceci complète un circuit qui comprend la batterie 7, une des électrodes appariées séparées 5i, une section de la partie 31 à conductivité variable, l'électrode 2i, l'autre section de la partie 3i, l'autre des électrodes appariées séparées 51, la bobine 8a du relais 8, de sorte que la bobine 8a est excitéece qui amène le contact mobile 8c du relais 8 à relier les contacts fixes 8b. Grace à cela,  When an operator exerts with his finger 12 a pressure of approximately 0.1 to 0.2 kg / cm 2 on the illustrated sheet at the location of the arrow 11, the electrode 2 1 of the printed circuit board 2 flexes towards the down so that pressure is applied to the variable-conductivity portion 31 of the silicone rubber sheet 3. By virtue of this, the variable-conductivity portion 31 rapidly decreases in resistance from the value of several tens of megohms to a conduction value of several tens of ohms measured in the direction of application of the pressure, so that a low impedance path is established between the electrode 2i of the wafer 2 and each of the separate paired electrodes 5i of the wafer 5 via the variable-conductivity portion 3i of the silicone rubber sheet 3. This completes a circuit which comprises the battery 7, one of the separate paired electrodes 5i, a section of the variable conductivity portion 31, the electrode 2i, the other section of the portion 3i, the other of the paired matched electrodes 51, the coil 8a of the relay 8, so that the coil 8a is excited which causes the movable contact 8c of the relay 8 to connect the fixed contacts 8b. Thanks to that,

le moteur 9 tourne de manière à fermer la vitre.  the motor 9 rotates so as to close the window.

Par contre, quand l'opérateur ferme l'interrupteur d'éclairage 11 avec son doigt, lesphares 10 sont alimentés de sortequ'ils éclairent et, en même temps, les photodiodes 5g se trouvent sous tension de sorte qu'elles émettent de la lumière en éclairant ainsi l'illustration des phares lj sur  On the other hand, when the operator closes the lighting switch 11 with his finger, the lights 10 are powered so that they illuminate and, at the same time, the photodiodes 5g are energized so that they emit light. by illuminating the illustration of lighthouses on

la feuille 1.sheet 1.

Si on se réfère à la figure 3, on voit que l'on y a  If we refer to Figure 3, we see that we have

représenté le second mode de réalisation de la présente inven-  represented the second embodiment of the present invention.

tion. Pour ne par surcharger le dessin, une partie du circuit qui commande l'opération de fermeture de la vitre n'a pas été représentée. En outre, sur le dessin, les mêmes parties constitutives du premier mode de réalisation sont désignées par les mêmes références. Dans ce second mode de réalisation, deux câbles 5J'en fibres optiques sont utilisés. Comme on peut le voir sur la figure 3, une des extrémités de chaque câble j' est placé près d'une lampe électrique miniature 13 et l'autre extrémité est introduite dans les ouvertures alignées 2J, 3j et 4j des éléments de feuille empilés 2, 3 et 4. Comme pour les photodiodes 5j du premier mode de réalisation, est l'ampoule 13/reliée à la batterie 7 par l'intermédiaire de l'interrupteur d'éclairage 11. Bien entendu, les ampoules 13  tion. To overload the drawing, part of the circuit that controls the closing operation of the glass has not been shown. In addition, in the drawing, the same constituent parts of the first embodiment are designated by the same references. In this second embodiment, two optical fiber cables 5J 'are used. As can be seen in FIG. 3, one of the ends of each cable j 'is placed near a miniature electric lamp 13 and the other end is inserted into the aligned openings 2J, 3j and 4j stacked sheet elements 2 , 3 and 4. As for photodiodes 5j of the first embodiment, is the bulb 13 / connected to the battery 7 through the lighting switch 11. Of course, the bulbs 13

peuvent être remplacées par des photodiodes.  can be replaced by photodiodes.

Quand l'interrupteur d'éclairage 11 est fermé, les phares 10 sont éclairés et, en même temps, les ampoules 13 brillent aussi. La lumière ainsi émise par les ampoules 13 pénètre dans les câbles 5J' en fibres optiques et traverse ces derniers de manière à éclairer l'illustration représentant  When the lighting switch 11 is closed, the headlights 10 are illuminated and, at the same time, the bulbs 13 shine too. The light thus emitted by the bulbs 13 enters the fiber optic cables 5J 'and passes therethrough so as to illuminate the illustration representing

les phares lj sur la feuille 1.the lighthouses lj on the sheet 1.

Bien que, dans ce qui précède, la description n'ait été  Although, in the foregoing, the description was not

donnée qu'à propos d'un dispositif commandant les phares, à titre d'exemple du dispositif d'affichage de fonctioinsqui est combiné au dispositif interrupteur, d'autres dispositifs d'affichage de fonctionscomme par exemple un dispositif  information about a device controlling the headlights, as an example of the function display device which is combined with the switch device, other function display devices such as a device

d'avertissement de fermeture incomplète de porte, un disposi-  warning of incomplete door closure, a provision

tif d'avertissement d'épuisement d'huile des freins et un  warning of brake oil exhaustion and a

dispositif d'avertissement de perturbation d'ampoules d'éclai-  light bulb disruption warning device

rage peuvent 9tre également utilisés. En outre, le nombre de dispositifs d'affichage de fonctionsutilisés peut être 2465o06 fixé au choix. Par ailleurs, un agencement dans lequel les  rabies can also be used. In addition, the number of function display devices used can be 2465o06 fixed at choice. Moreover, an arrangement in which the

flèches lb à 11 sur la feuille i sont éclairés et un agence-  arrows lb to 11 on sheet i are illuminated and an agency-

ment dans lequel la totalité de la surface de la feuille 1 - t te est illuminée peuvent/réalisé par l'homme de l'art dans le cadre de la présente invention.  In which the whole of the surface of the sheet is illuminated can be realized by those skilled in the art within the scope of the present invention.

D'après la description qui précède, on comprendra  From the foregoing description, it will be understood

que le dispositif à double rble selon la présente invention agit non seulement comme un dispositif interrupteur mals également comme un dispositif d'affichage de fonctionspar éclairage d'une section d'une illustration représentant une automobile sous une forme imprimée sur le dispositif, cette section correspondant à une section réelle du véhicule dont le r6le est d'être surveillée. Ceci implique la présence d'un  that the double-wire device according to the present invention acts not only as a switch device but also as a function display device by illuminating a section of an illustration showing an automobile in a printed form on the device, this corresponding section to a real section of the vehicle whose role is to be monitored. This implies the presence of a

espace suffisant pour le montage des dispositifs d'interrup-  sufficient space for mounting the switchgear

teurs et des dispositifs d'affichage de fonctionssur le tableau de bord d'une automobile et procure à l'utilisateur  drivers and function display devices on the dashboard of an automobile and provides the user with

une bonne connaissance du fonctionnement des dispositifs.  a good knowledge of the functioning of the devices.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif à double rSle caractérisé par le fait qu'il comprend: une feuille flexible illustrée sur laquelle un schéma des divers dispositifs commandés est illustrée; une multiplicité d'interrupteurs placés en dessous de la feuille à des endroits respectifs du schéma o se trouvent Ies illustrations des dispositifs commandés, chacun desdits interrupteurs étant conçu et réalisé de manière à se fermer électriquement quand un degré prédéterminé de pression lui est appliqué; et au moins un dispositif émetteur de lumière placé en dessous de la feuille pour éclairer une section de  1. A dual-purpose device characterized in that it comprises: an illustrated flexible sheet on which a diagram of the various controlled devices is illustrated; a plurality of switches located below the sheet at respective locations of the diagram are illustrations of the controlled devices, each of said switches being designed and constructed to electrically close when a predetermined degree of pressure is applied thereto; and at least one light emitting device placed below the sheet for illuminating a section of l'illustration du schéma depuis l'intérieur.  the illustration of the diagram from the inside. 2. Dispositif à double r8le suivant la revendica-  2. Dual-purpose device according to the claim tion 1, caractérisé par le fait que le dispositif émetteur de lumière précité comprend une ampoule électrique comportant un c8té émetteur de lumière orienté vers ladite section de  1, characterized in that the aforesaid light-emitting device comprises a light bulb having a light emitting side directed towards said light-emitting section. l'illustration du schéma.the illustration of the diagram. 3. Dispositif à double fonction suivant la revendica-  3. Dual function device according to the claim tion 1, caraetérisé par le fait que le dispositif émetteur  because of the fact that the transmitting device de lumière précité comprend une photodiode.  said light comprises a photodiode. 4. Dispositif à double r0le suivant la revendica-  4. A dual-purpose device according to the claim tion 1, caractérisé par le fait que le dispositif émetteur de lumière précité comprend un câble formé de fibres optiques et une source lumineuse électrique, une des extrémités du c&ble étant placée en regard de ladite section du schéma précité et l'autre extrémité étant placée en regard de ladite source  1, characterized in that the aforesaid light-emitting device comprises a cable formed of optical fibers and an electric light source, one end of the cable being placed opposite said section of the aforementioned diagram and the other end being placed in position. look at said source lumineuse électrique.electric light. 5. Dispositif à double rtle suivant la revendica-  5. Double rtle device according to the claim tion 1, caractérisé par le fait que chacun desdits interrup-  characterized by the fact that each of the said interrup- teurs comprend: une première plaquette de circuitsimprim ésplacée en dessous de ladite feuille illustrée sur le c8té de dessous  comprising: a first printed circuit board disposed below said illustrated sheet on the bottom side; de laquelle est imprimée une multiplicité d'éléments conduc-  of which is printed a multiplicity of conductive elements teurs à des endroits qui correspondent aux positions des dis-  in places corresponding to the positions of the positifs commandés illustrés;illustrated ordered positives; une seconde feuille placée en dessous de ladite pre-  a second sheet placed below said first mière plaquette de cireuit impriméset pourvue d'une multipli-  first printed circuit board with a multiplicity cité de parties à conductivité variable dont chacune est norma-  of variable conductivity parts, each of which is normally lement non conductrice et devient conductrice en réponse à une pression qui y est exercée, lesdites parties à conductivité variable étant positionnées respectivement de manière à corres-  it is non-conductive and becomes conductive in response to a pressure exerted thereto, said variable-conductivity portions being respectively positioned correspondingly to pondre aux positions des éléments conducteurs de ladite pla-  laying at the positions of the conductive elements of said quette de circuit imprimé; et une seconde plaquette de circuitsimprimésplacée en dessous de ladite seconde feuille sur le cOté de dessus de laquelle est imprimée une multiplicité d'éléments conducteurs appariés séparés à des endroits qui correspondent aux parties à conductivité variable de ladite seconde feuille, lesdits éléments conducteurs appariés étant reliés respectivement  printed circuit board; anda second printed circuit board disposed beneath said second sheet on the top side of which is printed a plurality of separate paired conductive elements at locations which correspond to the variable conductivity portions of said second sheet, said paired conductive members being connected respectively aux bornes disposées sur lesdits seconds circuits imprimés.  at the terminals disposed on said second printed circuits. 6. Dispositif à double role suivant la revendica-  6. Double-acting device according to the claim tion 5, caractérisé par le fait que ladite seconde feuille  5, characterized in that said second sheet est une feuille en caoutchouc de silicone.  is a silicone rubber sheet. 7. Dispositif à double rôle suivant la revendica-  7. Dual-function device according to the claim tion 5, caractérisé par le fait que ladite seconde feuille comprend une plaque isolante en matière plastique qui comporte  5, characterized in that said second sheet comprises an insulating plastic plate which comprises une multiplicité de perforations dans lesquelles sont encas-  a multiplicity of perforations in which are incas- trés des éléments en caoutchouc à conductivité variable, lesdits éléments ayant une caractéristique telle qu'ils sont non conducteurs à l'état normal,c'est-à-dire non comprimé, mais deviennent conducteurs en réponse à une pression qui y  very variable-conductivity rubber elements, said elements having a characteristic such that they are non-conductive in the normal state, that is to say uncompressed, but become conductive in response to a pressure therein est exercée.is exercised. 8. Dispositif à double r8le suivant la revendica-  8. Dual-purpose device according to the claim tion 5, caractérisé par le fait que ledit interrupteur comprend, en outre, une plaque isolante qui est prise en sandwich entre ladite seconde feuille et ladite seconde plaquette de circuits imprimé% ladite plaque isolante comportant une multiplicité d'ouvertures à des endroits qui correspondent aux parties à conductivité variable de ladite seconde feuille de sorte que  5, characterized in that said switch further comprises an insulating plate which is sandwiched between said second sheet and said second printed circuit board; said insulating board having a multiplicity of openings at locations which correspond to variable-conductivity portions of said second sheet so that les parties à conductivité variable se trouvent respective-  the variable-conductivity parts are respectively ment en contact avec les éléments conducteurs appariés asso-  in contact with the associated matched conductive elements ciés de ladite seconde plaquette de circuits imprim& par l'in-  said second printed circuit board by the termédiaire des ouvertures associées de ladite plaque isolante.  intermediate of the associated openings of said insulating plate. ilhe 9. Dispositif à double r8le suivant la revendica-  9. Dual-purpose device according to the claim tion 8, caractérisé par le fait que ladite première plaquette de circuitsimprime ladite seconde feuille et ladite plaque isolante comportent des trous traversants alignés qui sont disposés de manière à correspondre à ladite section de  8, characterized in that said first circuit board prints said second sheet and said insulating plate have aligned through holes which are arranged to correspond to said section of l'illustration du schéma, les dispositifs émetteurs de lu-  illustration of the diagram, the devices emitting mière précités étant logés dans lesdits trous traversants.  aforesaid being housed in said through holes. 10. Dispositif à double r8le suivant la revendica-  10. Dual-purpose device according to the claim tion 9, caractérisé par le fait que le dispositif émetteur de lumière précité est fixé à ladite seconde plaquette de circuits imprim&  9, characterized in that the aforesaid light emitting device is attached to said second printed circuit board.
FR8019761A 1979-09-14 1980-09-12 DUAL-ROLE DEVICE FOR CONTROLLING CIRCUITS AND DISPLAYING FUNCTIONS AT THE SAME TIME Granted FR2465306A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11738579A JPS5641618A (en) 1979-09-14 1979-09-14 Picture display switch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2465306A1 true FR2465306A1 (en) 1981-03-20
FR2465306B1 FR2465306B1 (en) 1984-01-27

Family

ID=14710331

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8019761A Granted FR2465306A1 (en) 1979-09-14 1980-09-12 DUAL-ROLE DEVICE FOR CONTROLLING CIRCUITS AND DISPLAYING FUNCTIONS AT THE SAME TIME

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS5641618A (en)
DE (1) DE3034523A1 (en)
FR (1) FR2465306A1 (en)
GB (1) GB2059161B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3133779A1 (en) * 1981-08-26 1983-03-10 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Film push-button switch
JPS5859587A (en) * 1981-10-01 1983-04-08 松下電器産業株式会社 Heating cooking device
DE3415995C2 (en) * 1984-04-28 1986-03-13 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Control element for a switch
DE3439207C2 (en) * 1984-10-26 1987-02-26 Audi AG, 8070 Ingolstadt Control device for a part in a motor vehicle that can be electrically adjusted in two directions
US6552289B2 (en) * 2000-11-29 2003-04-22 Yazaki Corporation Dome switch
US20060071901A1 (en) * 2004-10-05 2006-04-06 Feldman Mark G Graphic illumination for contact-less control
US6963040B1 (en) * 2004-12-06 2005-11-08 Westinghouse Air Brake Technologies Corporation Illuminated touch switch
FR2905195B1 (en) * 2006-08-23 2008-10-10 Dav Sa CONTROL MODULE, IN PARTICULAR FOR MOTOR VEHICLE
CN107665784B (en) * 2017-09-22 2020-02-04 深圳市沃特沃德股份有限公司 Luminous key assembly and mobile device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2046202A5 (en) * 1969-05-02 1971-03-05 Ibm
DE2529501A1 (en) * 1974-07-15 1976-01-29 Philips Nv KEYPAD FOR A PHYSIOLOGICAL MEASURING SYSTEM EQUIPPED WITH A DATA PROCESSING DEVICE
US4090045A (en) * 1975-12-15 1978-05-16 Marsh Products, Inc. Keyboard strip switch assembly having multifurcated conductive screen contact with contact cleaning wiping-action
GB1542558A (en) * 1977-09-30 1979-03-21 Ibm Uk Keyboard construction
US4163138A (en) * 1978-03-17 1979-07-31 Bowmar Instrument Corporation Flush lighted flat keyboard assembly
DE2922276A1 (en) * 1978-06-08 1979-12-13 Nissan Motor COUNTER

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2902681A (en) * 1956-01-03 1959-09-01 Harry W Dietert Company Graphic control panel
AR200478A1 (en) * 1970-09-21 1974-11-15 Cavis Cavetti Isolati Spa KEYPAD SWITCH PROVIDED WITH AN ILLUMINATED IDEOGRAM
US3777222A (en) * 1972-05-12 1973-12-04 Ibm Modular touch sensitive indicating panels with touch and light transmissive overlay cover membrane containing visible printed indicia
JPS4920950U (en) * 1972-05-22 1974-02-22
DE2606369C2 (en) * 1976-02-18 1982-09-09 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Arrangement for controlling switching devices in high-voltage switchgear
IT1091947B (en) * 1977-11-07 1985-07-06 Olivetti C Ing E C Spa ELASTOMERIC MATERIAL CONDUCTOR UNDER PRESSURE
NL7812296A (en) * 1978-01-25 1979-07-27 Brady Co W H LIGHTING FOR FLEXIBLE MOBILE SWITCHES.
DE2841497A1 (en) * 1978-09-23 1980-04-24 Euro Hausgeraete Gmbh DISPLAY AND OPERATING UNIT FOR ELECTRICAL DEVICES

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2046202A5 (en) * 1969-05-02 1971-03-05 Ibm
GB1255900A (en) * 1969-05-02 1971-12-01 Ibm Keyboard data entry device
DE2529501A1 (en) * 1974-07-15 1976-01-29 Philips Nv KEYPAD FOR A PHYSIOLOGICAL MEASURING SYSTEM EQUIPPED WITH A DATA PROCESSING DEVICE
FR2316908A1 (en) * 1974-07-15 1977-02-04 Philips Nv KEYBOARD FOR A PHYSIOLOGICAL MEASUREMENT SYSTEM
US4090045A (en) * 1975-12-15 1978-05-16 Marsh Products, Inc. Keyboard strip switch assembly having multifurcated conductive screen contact with contact cleaning wiping-action
GB1542558A (en) * 1977-09-30 1979-03-21 Ibm Uk Keyboard construction
FR2404877A1 (en) * 1977-09-30 1979-04-27 Ibm COVER PLATE FOR DATA ENTRY KEYBOARD AND APPLICATION KEYPAD
US4163138A (en) * 1978-03-17 1979-07-31 Bowmar Instrument Corporation Flush lighted flat keyboard assembly
DE2922276A1 (en) * 1978-06-08 1979-12-13 Nissan Motor COUNTER
GB2023935A (en) * 1978-06-08 1980-01-03 Nissan Motor Electric switch
FR2428315A1 (en) * 1978-06-08 1980-01-04 Nissan Motor LOW THICKNESS SWITCHING DEVICE WITH DESCRIPTIVE DIAGRAM
US4308439A (en) * 1978-06-08 1981-12-29 Nissan Motor Company, Limited Switching device

Also Published As

Publication number Publication date
GB2059161B (en) 1983-09-28
DE3034523A1 (en) 1981-03-19
JPS5641618A (en) 1981-04-18
FR2465306B1 (en) 1984-01-27
GB2059161A (en) 1981-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2870081A1 (en) LIGHTING DEVICE WITH MODE CHANGE SWITCH
FR2730389A3 (en) Fixing structure for illumination circuit of illuminated fashion shoe
EP1727170B1 (en) Electric device comprising a cover plate with an illuminating function
FR2610743A1 (en) METHOD FOR SELECTIVELY LIGHTING THE KEYBOARD AND CORRESPONDING KEYBOARD KEYS THROUGH THE BACK
FR2677167A1 (en) ELECTRICAL SWITCH, IN PARTICULAR FOR THE CONTROL OF AUTOMOTIVE EQUIPMENT AND ACCESSORIES.
FR2465306A1 (en) DUAL-ROLE DEVICE FOR CONTROLLING CIRCUITS AND DISPLAYING FUNCTIONS AT THE SAME TIME
EP0155983B1 (en) Electronically controlled electromagnetic battery switch
FR2867838A1 (en) INTERIOR LIGHTING LAMP
EP1727175B1 (en) Electric device with an illuminating function
FR2481732A1 (en) LOCK LIGHTING DEVICE INCORPORATED WITH A DOOR HANDLE, IN PARTICULAR A DOOR HANDLE OF A MOTOR VEHICLE
FR2484815A1 (en) INSTALLATION FOR MAIL DEPOSIT SIGNALING IN A LETTER BOX
EP1516777A1 (en) Illuminating device for electric cigar lighter or multi-functional electrical socket.
BE1015042A3 (en) Push button mechanism for electric or electronic.
FR2568408A1 (en) DEVICE FOR CHECKING FUSES
FR2622046A1 (en) QUICK-START ELECTRICAL SWITCH FOR CONTROLLING THE WINDOW DEVICE OF A MOTOR VEHICLE
EP0263023B1 (en) Electrical switch, particularly for the control of vehicle fittings and parts
BE1014448A3 (en) Housing with connection terminals.
FR2807161A1 (en) THERMAL INSULATION ARRANGEMENT OF AN INDICATOR
US1985276A (en) Means for illuminating switchhandles
FR2534306A1 (en) WINDOW REGULATOR FOR A MOTOR VEHICLE DOOR, INCLUDING AN ELECTRONIC WINDOW POSITION CONTROL CIRCUIT
FR2497397A1 (en) MINIATURIZED PUSH-BUTTON SWITCH WITH SLIDING CONTACTS, ESPECIALLY FOR ELECTRIC VEHICLE INSTALLATIONS
EP0127533B1 (en) Fuses of electrical installations
EP0755105B1 (en) Protection module with fault signalisation and protection interconnect assembly
FR2490001A1 (en) ELECTRICAL SWITCH, ESPECIALLY A DASHBOARD SWITCH FOR MOTOR VEHICLES
EP3002500A1 (en) Removable electrical device of a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse