FR2464399A1

FR2464399A1 - Anchorage of chain to rock face - uses U=shaped swivel-shackle with bar hole traversed by projecting threaded end rock anchor bolt

Info

Publication number: FR2464399A1
Application number: FR8018708A
Authority: FR
Inventors: Georg Gerber
Original assignee: SAARLAEND GRUBENAUSBAU
Current assignee: SAARLAEND GRUBENAUSBAU
Priority date: 1979-08-30
Filing date: 1980-08-28
Publication date: 1981-03-06
Also published as: DE7924597U1; FR2464399B3

Abstract

The swivel-shackle (10) may be used to connect a chain (20) to a rock (1) anchor bolt (3), providing a demountable anchorage of application in the mining field. The bolt may have a threaded tip (6) which projects from a rock bore (2), the shackle having an inverted 'U' shape with a transverse central bar hole (9). The tip passes through the central hole to receive a nut (8) which secures the shackle (10). Internal shoulders may thicken the leg (13,14) extremities to accommodate holes for a bolt (16) securing the terminal chain link (20). The root opening (11) has parallel faces (24,25) nominally clear of the nut flats.

Description

Perfectionnements avortés auxhoulonsd'ancrage. Abortive improvement at anchor points.

la présente invention est relative à un boulon d'ancrage, destiné b la suspension de charges, qui présente une portion longitudinale servant à son ancrage dans la roche et une portion longitudinale filetée sur laquelle peut être vissé un écrou d'ancrage. the present invention relates to an anchor bolt, intended for the suspension of loads, which has a longitudinal portion used for anchoring it in the rock and a threaded longitudinal portion on which an anchor nut can be screwed.

Les boulons d'ancrage de ce type trouvent leur utilisation dans les exploitations minières souterraines partout où des charges, telles que des dispositifs des machines ou des groupes de machines, doivent être fixes par suspension à demeure, ou tout au moins pendant un temps limité, La portion longitudinale servant à l'ancrage peut être agencée de différentes manières. Anchor bolts of this type find their use in underground mining wherever loads, such as machine devices or groups of machines, are to be fixed by permanent suspension, or at least for a limited time, The longitudinal portion used for anchoring can be arranged in different ways.

Il est par exemple concevable que cette portion longitudinale soit introduite dans un perçage pratiqué dans le toit, formé par de la roche ou le filon ou dans les parois d'un espace, galerie par exemple, situé au fond et y soit fixée par un moyen mécanique. Mais bien souvent on utilise aussi des moyens d'ancrage dits par collage dans lesquels la portion longitudinale d'ancrage est fixée et immobilisée à l'aide de moyens adhésifs dans un trou foré dans la roche.It is for example conceivable that this longitudinal portion is introduced into a hole made in the roof, formed by rock or vein or in the walls of a space, gallery for example, located at the bottom and is fixed there by a means mechanical. However, anchoring means known as gluing are also often used, in which the longitudinal anchoring portion is fixed and immobilized using adhesive means in a hole drilled in the rock.

La portion longitudinale filetée faisant saillie hors du trou foré et l'écrou pouvant entre vissé sur cette portion filetée servent alors par leur action commune à fixer les moyens portant les charges, comme par exemple des sangles ou courroies, des câbles ou des chaînes. The threaded longitudinal portion projecting out of the drilled hole and the nut which can be screwed onto this threaded portion then serve by their common action to fix the means carrying the loads, such as for example straps or belts, cables or chains.

Cependant il est apparu depuis longtemps que la fixation des moyens destinés à supporter les charges sur les portions longitudinales filetées des boulons d'ancrage n'était que très peu satisfaisante en particulier du point de vue d'une manipulation rapide et ne posant pas de problèmes de sécurité même pour du personnel inexpérimenté, car, en règle générale , il faut commencer par fixer, sur les portions longitudinales filetées, des moyens auxiliaires particuliers de transmission des efforts auxquels peuvent ensuite être attachés les moyens de support des charges. However, it has long been apparent that the fixing of the means intended to support the loads on the threaded longitudinal portions of the anchor bolts was only very unsatisfactory, in particular from the point of view of rapid handling and not posing any problems. safety even for inexperienced personnel, because, as a general rule, it is necessary to start by fixing, on the threaded longitudinal portions, particular auxiliary means of transmission of the forces to which the load support means can then be attached.

Par conséquent l'invention a pour objet un boulon d'ancrage dans lequel il soit possible, même par du personnel inexpérimenté, de fixer d'une façon sbire des charges sans qu'il soit besoin d'avoir recours à des moyens supplémentaires de transmission des efforts. Consequently, the subject of the invention is an anchor bolt in which it is possible, even by inexperienced personnel, to fix loads minutely without the need for any additional means of transmission some efforts.

Ce problème est résolu selon l'invention par le fait qu'un étrier pivotant ou tournant en U est glissé sur la portion longitudinale filetée et que 1' écrou d'ancrage est logé dans un évidement situé en dessous de la partie intermédiaire de l'étrier tournant, laquelle est munie d'une ouverture pour le passage de la portion longitudinale filetée. This problem is solved according to the invention by the fact that a pivoting or rotating U-shaped stirrup is slid over the threaded longitudinal portion and that the anchoring nut is housed in a recess located below the intermediate portion of the rotating stirrup, which is provided with an opening for the passage of the threaded longitudinal portion.

L'invention repose sur le fait connu qu'il est possible par l'adJonction d'un étrier tournant, pouvant être mis en oeuvre et utilisé d'une façon universelle, de fixer en toute sécurité sur un boulon d'ancrage enfoncé dans le toit formé par la roche ou le filon ou dans les parois d'espaces souterrains des charges se présentant sous une forme quelconque. Dans ce but, l'invention prévoit que 11 étrier tournant présente, en-dessous de sa partie intermédiaire munie d'une ouverture de passage pour l'extrémité filetée du boulon d'ancrage, un évidement dans lequel vient se logerlicrou d'ancrage.L'étrier tournant peut en conséquence être introduit en même temps que l'écrou d'ancrage, qui dans une certaine mesure s'y trouve intégré en raison des formes données à ces éléments, sur la portion longitudinale filetée du boulon d'ancrage et y être fixé en toute sécurité. The invention is based on the known fact that it is possible by the addition of a rotating bracket, which can be implemented and used universally, to securely fix on an anchor bolt driven into the roof formed by rock or vein or in the walls of underground spaces loads in any form. For this purpose, the invention provides that 11 revolving stirrup has, below its intermediate part provided with a passage opening for the threaded end of the anchor bolt, a recess in which comes to anchor anchor. The revolving stirrup can therefore be introduced at the same time as the anchoring nut, which to a certain extent is integrated therein due to the shapes given to these elements, on the threaded longitudinal portion of the anchoring bolt and be securely attached to it.

Suivant un mode de réalisation avantageux, l'évidement prévu pour l'écrou d'ancrage est limité par les faces intérieures des deux branches de l'étrier tournant ; dans ce cas il est préférable que la largeur. According to an advantageous embodiment, the recess provided for the anchoring nut is limited by the interior faces of the two branches of the rotating bracket; in this case it is better than the width.

laissée libre par 1' évidement ne soit que de quelque peu supérieure à la cote de l'écrou d'ancrage.left free by one recess is only somewhat higher than the dimension of the anchor nut.

gour améliorer encore la sécurité offerte pour la fixation des moyens réalisés de façons très diverses, destinés à supporter les charges sur l'étrier tournant, l'invention prévoit en outre qu'une vis de fixation soit enfichée dans des perçages pratiqués dans les deux branches de l'étrier tournant et qu'elle soit immobilisée au moyen d'un écrou vissé sur l'extrémité filetée de la vis de fixation. Il est en conséquence possible en particulier de fixer d'une manière irréprochable et stre des channes porteuses sur l'étrier tournant. In order to further improve the security offered for fixing the means produced in very different ways, intended to support the loads on the rotating bracket, the invention further provides that a fixing screw is inserted in the holes made in the two branches. of the rotating caliper and that it is immobilized by means of a nut screwed on the threaded end of the fixing screw. It is therefore possible in particular to fix flawlessly and securely carrying chains on the rotating bracket.

Mais cependant d'autres moyens de support des charges peuvent également être fixés de manière irréprochable sur l'étrier d'ancrage à l'aide de cette vis de fixation.However, however, other means for supporting the loads can also be fixed in an irreproachable manner on the anchoring stirrup using this fixing screw.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description d'un de ses modes de réalisation, donné ici à titre illustratif mais nullement limitatif, dans laquelle on se réfère aux dessins annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue de face d'un boulon d'ancrage fixé au toit d'une galerie souterraine et soutenant l'extrémité d'une channe porteuse, et
la figure 2 est une sue latérale du boulondbLP crage et de l'ex. trémité supérieure de la chaste porteuse de la-figure 1.The invention will be better understood on reading the description of one of its embodiments, given here by way of illustration but in no way limiting, in which reference is made to the appended drawings in which
FIG. 1 is a front view of an anchor bolt fixed to the roof of an underground gallery and supporting the end of a carrying chain, and
Figure 2 is a side view of the boulondbLP crage and ex. upper end of the chaste carrier of FIG. 1.

Sur les figures 1 et 2, on a désigné par 1 le toit d'une galerie de mines souterraine. Dans le toit 1 est foré un trou 2 dans lequel la portion longitudinale 3 servant à l'ancrage, d'un boulon d'ancrage 4 est introduite et fixée par un moyen adh68if 5. In FIGS. 1 and 2, the roof of an underground mine gallery has been designated by 1. In the roof 1 is drilled a hole 2 in which the longitudinal portion 3 used for anchoring, of an anchor bolt 4 is introduced and fixed by an adhesive means 5.

Un étrier tournant 7 en U est glissé sur la portion longitudinale filetée 6 du boulon d'ancra 4 qui sort du trou fore 2 et y est fixé au moyen d'un écrou d'ancrage 8. A U-shaped rotating bracket 7 is slid over the threaded longitudinal portion 6 of the anchor bolt 4 which comes out of the pre-drilled hole 2 and is fixed there by means of an anchoring nut 8.

A cet effet l'étrier tournant 7 possède, endessous de sa partie intermédiaire 10, munie d'une ouverture de passage 9 pour la portion longitudinale filetée 6, un évidement Il dont la largeur de libre passage est adaptée à la cote de l'écrou d'ancrage 8. To this end, the rotating stirrup 7 has, below its intermediate portion 10, provided with a passage opening 9 for the threaded longitudinal portion 6, a recess II whose free passage width is adapted to the dimension of the nut. anchor 8.

Dans les deux branches 12, 13 de l'étrier 7, il est prévu deux perçages 14, 15, disposés de façon à être coaxiaux, dans lesquels passe une vis de fixation 16. In the two branches 12, 13 of the stirrup 7, two holes 14, 15 are provided, arranged so as to be coaxial, through which a fixing screw 16 passes.

La vis de fixation 16 possède une tête 17 à six pans et une extrémité filetée 18 sur laquelle est vissé un écrou 19.The fixing screw 16 has a hexagonal head 17 and a threaded end 18 on which a nut 19 is screwed.

Pour suspendre le maillon extrême 20 d'une channe porteuse 21 dans l'étrier tournant 7, on dévisse l'écrou 19 et on l'enlève de l'extrémité filetée 18 de la vis de fixation 16 puis cette dernière est sortie des perçages 14, 15 d'une quantité suffisante pour permettre d'introduire le maillon extrême 20 dans l'étrier tournant 7 entre les deux branches 12 et 13 de celui-ci. Ensuite la vis de fixation 16 est réintroduite complètement dans les perçages 14, 15 jusqu'à ce que la tête à six pans 17 vienne s'appliquer sur la face extérieure 22 de la branche 13. Après revissage de l'écrou 19 sur l'extrémité filetée 18 de la vis de fixation 16, la channe porteuse 21 se trouve fixée en toute sécurité sur l'étrier tournant 7. To suspend the end link 20 of a carrier chain 21 in the rotating bracket 7, the nut 19 is unscrewed and removed from the threaded end 18 of the fixing screw 16, then the latter is taken out of the holes 14 , 15 by an amount sufficient to allow the extreme link 20 to be introduced into the revolving stirrup 7 between the two branches 12 and 13 thereof. Then the fixing screw 16 is completely reintroduced into the holes 14, 15 until the hexagon head 17 comes to apply on the outer face 22 of the branch 13. After screwing the nut 19 on the threaded end 18 of the fixing screw 16, the carrier chain 21 is securely attached to the rotating bracket 7.

L'intervalle 23 entre les deux branches 12 et 13 de l'étrier tournant 7 est plus étroit que l'ouverture de libre passage fournie par l'évidement 11, limité par les faces intorieures 24 et 25 des branches 12, 13. The interval 23 between the two branches 12 and 13 of the rotary bracket 7 is narrower than the free passage opening provided by the recess 11, limited by the inner faces 24 and 25 of the branches 12, 13.

Comme il va de soi et comme il résulte d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite nullement à celui de ses modes d'application, non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diverses parties ayant été plus particulièrement envisagés ; elle en embrasse au contraire toutes les variantes. As goes without saying and as it already follows from the above, the invention is in no way limited to that of its modes of application, no more than to those of the embodiments of its various parts having been more particularly envisaged; on the contrary, it embraces all its variants.

Claims

1. Anchor bolt, intended for the suspension of loads, which has a longitudinal portion used for anchoring it in the rock and a threaded longitudinal portion on which an anchor nut can be screwed, characterized in that a pivoting bracket or rotating (7) in U is slid over the threaded longitudinal portion (6) and in that the anchoring nut ($ is housed in a recess (11) located below the intermediate part (10) of the 'revolving stirrup, which is provided with an opening (9) for the passage of the threaded longitudinal portion (6).

2. Anchor bolt according to claim 1, characterized in that the recess (11) provided for the anchor nut (8) is limited by the internal faces (24,25) of the two branches (12, 13 ) of the rotating bracket (7).

3. Anchor bolt according to claim 1 or 2, characterized in that the free passage width provided by the recess (11) is only slightly greater than the dimension of the anchor nut (8).

4. Anchor bolt according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a fixing screw (16) is inserted in holes (14, 15) drilled in the two branches (12, 13) of the rotating bracket (7) and is immobilized by means of a nut (19) screwed onto the threaded end (18) of the fixing screw (16).