FR2459624A1

FR2459624A1 - Detachable cufflink with two decorated halves - has shank of one half engaging tubular extension of other and locked by spring loaded bolt

Info

Publication number: FR2459624A1
Application number: FR7916555A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-06-27
Filing date: 1979-06-27
Publication date: 1981-01-16
Also published as: FR2459624B3

Abstract

The detachable cuff link has two independent elements (20,20a), each of which is decorated (1,1a), and has a tubular shank (2,2a) widened at the end into a circular flange. The first element (20) has a rod (5), with a groove (6) near its end, projecting from the widened part. This engages the tube of the other element and an opening (11) in a bolt (8), moving perpendicularly to the rod in the element. The rod presses against a spring (24) and the bolt presses against another spring (14) which is compressed when the rod is engaged in the other element and then relaxes to hold it in place.

Description

L'invention se rapporte à un bouton de manchette dé ta chable en deux éléments indépendants verrouillables entre eux, comportant chacun l'une des parties d'aspect esthétique du bouton de manchette et une partie tubulaire terminée par un évasement, au premier de ces éléments étant solidarisée une tige d'accouplement débordant de son évasement et munie d'une gorge terminale, qui peut pénétrer dans le second élément, à travers l'évasement et la partie tubulaire de celui-ci, en venant en prise par sa gorge avec une lumière d'un verrou à guillotine mobile perpendiculairement à cette tige , à l'encontre de l'action d'un ressort de rappel, dans un couloir de guidage interne au deuxième élément, les déplacements de ce verrou étant commandés par pression extérieure sur une partie débordante de celui-ci. The invention relates to a cufflink of your chable made of two independent elements which can be locked together, each comprising one of the parts of aesthetic appearance of the cufflink and a tubular part ending in a flare, at the first of these elements being secured a coupling rod projecting from its flare and provided with a terminal groove, which can penetrate into the second element, through the flare and the tubular part thereof, coming into engagement by its groove with a light of a movable guillotine lock perpendicular to this rod, against the action of a return spring, in a guide corridor internal to the second element, the movements of this lock being controlled by external pressure on a overflowing part of it.

Selon l'invention, au verrou à guillotine est associé un deuxième ressort qui se bande sous la poussée de la tige du premier élément lorsqu'on l'enfonce dans la lumière dudit verrou, et qui se détend en chassant le premier élément lorsqu'on libère ce dernier par manoeuvre du verrou. Ainsi, quand on appuie sur la partie débordante du verrou, on obtient non seulement le désaccouplement par déverrouillage des deux éléments du bouton de manchette, mais encore l'éjection du premier élément hors du deuxième, ce qui en assure la séparation automatique. According to the invention, the guillotine lock is associated with a second spring which is banded under the thrust of the rod of the first element when it is pressed into the lumen of said lock, and which relaxes when driving the first element when releases the latter by operating the lock. Thus, when one presses on the projecting part of the bolt, one obtains not only uncoupling by unlocking the two elements of the cufflink, but also the ejection of the first element from the second, which ensures automatic separation.

On observera que l'ensemble du mécanisme de verrouillage et d'éjection est groupé dans le deuxième élément du bouton de manchette, le premier élément ne comportant que la tige d'accouplement. It will be observed that the entire locking and ejection mechanism is grouped in the second element of the cufflink, the first element comprising only the coupling rod.

Le deuxième ressort, de préférence logé dans le verrou mobile, est avantageusement un ressort de compression orienté perpendiculairement au premier ressort assurant le rappel du verrou. The second spring, preferably housed in the movable lock, is advantageously a compression spring oriented perpendicular to the first spring ensuring the return of the lock.

Dans une forme d'exécution particulière, le deuxième ressort est placé dans un logement du verrou situé en regard de la lumière de celui-ci, entre une platine du verrou où est prati quéeoette lumière et la paroi opposée du couloir Je guidage du verrou, ledit ressort prenant appui contre cette paroi. Ce ressort peut alors prendre appui contre la fate? interne de ladite platine par l'intermédiaire d'une plaquette interposée recouvrant sensiblement ladite lumière. In a particular embodiment, the second spring is placed in a housing for the lock located opposite the light thereof, between a plate of the lock where this light is practiced and the opposite wall of the corridor I guide the lock, said spring bearing against this wall. This spring can then bear against the fate? internal of said plate by means of an interposed plate substantially covering said light.

De préférence, le bord de la lumière avec lequel coopère la gorge de la tige d'accouplement est chanfreiné, ce qui facilite l'engagement de la tige dans cette lumière. Preferably, the edge of the lumen with which the groove of the coupling rod cooperates is chamfered, which facilitates the engagement of the rod in this lumen.

Le verrou peut Etre une pièce monobloc. Mais, de préférence, il est formé de l'assemblage, obtenu par exemple par soudage, de plusieurs pièces constitutives, ce qui permet de ne réaliser en métal précieux que sa partie débordante, seule apparente. The lock can be a single piece. But, preferably, it is formed by the assembly, obtained for example by welding, of several constituent parts, which makes it possible to produce precious metal only its projecting part, the only visible part.

La descriptionpii va suivre, en regard du dessin annexé à titre d'exemple non limitatif, fera bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. avec
La figure 1 est une vue en élévation,/coupe partielle, d'un bouton de manchette conforme à l'invention, en position verrouillée.The description will follow, with reference to the attached drawing by way of nonlimiting example, will make it clear how the invention can be put into practice. with
Figure 1 is an elevational view / partial section of a cufflink according to the invention, in the locked position.

ta figure 2 est une vue analogue à celle de la figure 1, le bouton de manchette venant d'être déverrouillé pour permettre le désassemblage de ses deux éléments. your Figure 2 is a view similar to that of Figure 1, the cufflink having just been unlocked to allow disassembly of its two elements.

La figure 3 représente en perspective une forme d'exécution du verrou à guillotine utilisé dans le bouton de manchette des figures 1 et 2,
Le bouton de manchette représenté est constitué par deux éléments indépendants 20, 20a comprenant des parties 1 et la d'aspect esthétique visibles après montage sur la manchette d'une chemise et des parties tubulaires 2 et 2a terminées par des évasements 3 et 3a en forme de bride. Dans la partie tubulaire 2 est fixée par une goupille 4 une tige 5 destinée à pénétrer dans la partie tubulaire 2a de l'autre élément 20a et terminée par une gorge annulaire 6 suivie d'une tAte 21 chanfreinée ou bombée.FIG. 3 shows in perspective an embodiment of the guillotine lock used in the cufflink of FIGS. 1 and 2,
The cufflink shown is constituted by two independent elements 20, 20a comprising parts 1 and the of aesthetic appearance visible after mounting on the cuff of a shirt and tubular parts 2 and 2a terminated by flares 3 and 3a in form flange. In the tubular part 2 is fixed by a pin 4 a rod 5 intended to penetrate into the tubular part 2a of the other element 20a and terminated by an annular groove 6 followed by a chamfered or domed head 21.

La partie la de l'élément 20a est creuse; son espace intérieur forme un couloir qui est obturé à l'une de ses extrémités par un bouchon 7 et est conformé pour servir de guide, dans une direction de déplacement perpendiculaire à la tige 5, à un verrou à guillotine 8 comportant, pour limiter sa course, une ouverture 9 traversée par une goupille 10 solidaire de la partie la. Le verrou 8 comprend une platine 22 située du côté de la partie tubulaire 2a et offrant une lumière oblongue 11 pratiquée sensiblement en regard de l'embouchure de la partie 2a de manière à pouvoir recevoir l'extrémité de la tige 5.Le bord inférieur lla de la lumière 11 (suivant la représentation des figures), chanfreiné comme représenté, est susceptible de s'engager dans la gorge 6 de la tige 5 contre laquelle elle est appliquée par un ressort 14 inséré entre l'extrémité 26 du verrou 8 et le bouchon 7,
Par analogie et pour n'savoir à fabriqueique des pièces d'un seul modèle, la partie 1 de l'autre élément 20 peut aussi entre creuse et comporter deux bouchons terminaux 15 et 16 de forme semblable à celle de la partie débordante du verrou 8 et du bouchon 7.The part 1a of the element 20a is hollow; its interior space forms a corridor which is closed at one of its ends by a plug 7 and is shaped to serve as a guide, in a direction of movement perpendicular to the rod 5, to a guillotine lock 8 comprising, to limit its stroke, an opening 9 crossed by a pin 10 secured to the part la. The lock 8 comprises a plate 22 located on the side of the tubular part 2a and offering an oblong opening 11 practiced substantially opposite the mouth of the part 2a so as to be able to receive the end of the rod 5.The lower edge lla light 11 (according to the representation of the figures), chamfered as shown, is capable of engaging in the groove 6 of the rod 5 against which it is applied by a spring 14 inserted between the end 26 of the latch 8 and the plug 7,
By analogy and in order to be able to manufacture parts of a single model, part 1 of the other element 20 can also be between hollow and include two end plugs 15 and 16 of shape similar to that of the protruding part of the lock 8 and plug 7.

Entre la platine 22 du verrou 8 et la paroi opposée 23 du couloir intérieur de la partie la est placé un ressort de compression 24 dont l'axe est sensiblement confondu avec celui de la partie tubulaire 2a et qui prend appui d'une part sur ladite paroi 23 et d'autre part, par l'intermédiaire d'une plaquette 25, soit sur le pourtour de la lumière 11 de la platine 22 (figure 2), soit sur la tQte 21 de la tige 5 lorsqu'elle est engagée dans la lumière 11 (figure 1). Between the plate 22 of the latch 8 and the opposite wall 23 of the inner passage of the part 1a is placed a compression spring 24 whose axis is substantially coincident with that of the tubular part 2a and which rests on the one hand on said wall 23 and on the other hand, by means of a plate 25, either on the periphery of the lumen 11 of the plate 22 (FIG. 2), or on the head 21 of the rod 5 when it is engaged in light 11 (Figure 1).

Lorsque l'on veut équiper une manchette de chemise du bouton décrit ci-dessus, on fait passer les évasements 3 et 3a dans les paires de boutonnières en regard, puis l'on fait pénétrer la tige 6 dans partie tubulaire 2a jusqu'à ce que la tette 21 de cette tige, après avoir déplacé le verrou 8 à l'encontre du ressort 14, permette au bord ila de la lumière 11 de s'engager dans la gorge 6. En mame temps, la t8te 21 repousse la plaquette 25 en comprimant le ressort 24. Le bouton de manchette est ainsi verrouillé comme illustré à la figure 1.Pour déverrouiller ce bouton et séparer ses éléments 20 et 20a, on appuie sur la partie débordante du verrou 8 dans la direction de la flèche f de la figure 2, ce qui libère la gorge 6 du bord lla de la lumière 11 qui la retenait. Le ressort 24 se détend alors et chasse la tige 5 de l'élément 20, de sorte que celui-oi est éjecté suivant la flèche F. When we want to equip a shirt cuff with the button described above, we pass the flares 3 and 3a in the pairs of buttonholes opposite, then we enter the rod 6 in tubular part 2a until that the head 21 of this rod, after having moved the latch 8 against the spring 14, allows the edge of the light 11 to engage in the groove 6. At the same time, the head 21 pushes the plate 25 by compressing the spring 24. The cufflink is thus locked as illustrated in FIG. 1.To unlock this button and separate its elements 20 and 20a, the protruding part of the latch 8 is pressed in the direction of the arrow f of the Figure 2, which releases the groove 6 from the edge lla of the light 11 which retained it. The spring 24 then relaxes and drives out the rod 5 of the element 20, so that the latter is ejected along the arrow F.

On voit en particulier sur la figure 3 une forme d'exécution avantageuse du verrou 8. Celui-ci est réalisé par soudage de trois pièces : une pièce en forme de L comprenant la platine 22 et une platine transversale 26 d'extrémité sur laquelle s'appuie le ressort 14, un bloc 27 formant la partie débordante du verrou 8 et un bloc intermédiaire 28 définissant avec le bloc 27 l'ouverture 9 et avec la platine 26 le logement du ressort transversal 24 et de la plaquette 25. En pratique, seul le bloc apparent 27 sera réalisé en métal précieux, les deux autres pièces étant réalisées par exemple en acier. Le verrou 8 peut aussi entre une pièce monobloc. We see in particular in Figure 3 an advantageous embodiment of the lock 8. It is produced by welding three parts: an L-shaped part comprising the plate 22 and a transverse end plate 26 on which s supports the spring 14, a block 27 forming the projecting part of the latch 8 and an intermediate block 28 defining with the block 27 the opening 9 and with the plate 26 the housing of the transverse spring 24 and of the plate 25. In practice, only the apparent block 27 will be made of precious metal, the other two parts being made for example of steel. The lock 8 can also between a single piece.

La section transversale du verrou 8, correspondant à celle du couloir interne de l'élément 20a, est représentée carrée sur les figures. Elle peut en fait présenter une forme quelconque (polygonale, elliptique, etc.) apte à maintenir son orientation dans le couloir précité pour une présentation correcte de la lumière 11 par rapport à la tige 5. Si elle est ronde, on réalise de préférence l'ouverture 9 sous la forme d'une fente longitudinale étroite pour empêcher, par coopération avec la goupille 10, toute rotation du verrou 8 dans son couloir de guidage. The cross section of the latch 8, corresponding to that of the internal passage of the element 20a, is shown square in the figures. It may in fact have any shape (polygonal, elliptical, etc.) capable of maintaining its orientation in the aforementioned corridor for a correct presentation of the light 11 relative to the rod 5. If it is round, it is preferably carried out l opening 9 in the form of a narrow longitudinal slot to prevent, by cooperation with the pin 10, any rotation of the latch 8 in its guide passage.

Claims

1.- Detachable cufflink in two independent elements which can be locked together, each comprising one of the aesthetically pleasing parts of the cufflink and a tubular part ending in a flare, the first of these elements being secured to a rod coupling protruding from its flare and provided with an end groove, which can penetrate into the second element, through the flare and the tubular part thereof, coming into engagement by its groove with a light from a bolt to guillotine movable perpendicularly to this rod, against the fact of a return spring, in a guide corridor internal to the second element, the movements of this lock being controlled by external pressure on an overhanging part thereof , characterized in that with the guillotine lock is associated a second spring which is banded under the thrust of the rod of the first element when it is pressed into the lumen of said lock, and which relaxes as it drives out the first element when the latter is released by operating the lock.

2.- Cufflink according to claim 1, characterized in that the second spring is housed in the lock.

3. - Cufflink according to claim 1 or 2, characterized in that the second spring is a compression spring oriented perpendicular to the first spring.

4.- Cufflink according to claim 3, characterized in that the second spring is placed in a

to the housing lock / located opposite the light of ceXi, between a lock plate where this light is practiced and the opposite wall of the latch guide channel, said spring bearing against this wall.

5.- Cufflink according to claim 4, characterized in that the second spring bears against the internal face of said plate by means of an interposed plate substantially covering said light.

6.- Cufflink according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the edge of the lumen with which the groove of the coupling rod cooperates is chamfered.

7.- Cufflink according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the lock is a single piece.

8.- Cufflink according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the lock is formed by the assembly of several constituent parts.