FR1462214A

FR1462214A - Semi-automatic prepackaging for eggs of all sizes

Info

Publication number: FR1462214A
Application number: FR21697A
Authority: FR
Inventors: Andre Gaudin
Priority date: 1965-06-22
Filing date: 1965-06-22
Publication date: 1966-04-15
Also published as: DE1536054A1; BE682852A; NL6608691A; FR89428E

Description

Préemballage semi automatique pour oeufs tous calibres.Semi-automatic pre-packaging for eggs of all sizes.

On peut distinguer trois catégories de préembal. lages pour le conditionnement des oeufs. Pour la première, c'est le préemballage en fibre moulée s'inspirant de la structure des plateaux à alvéoles. Les oeufs y sont emballés à la main avec une cadence peu rapide. La seconde catégorie se présente en carton plat et livrée à plat pour ensuite former un plateau ou un étui avec l'aide d'un appareil de montage automatique ou semi-automatique. L'emballage des oeufs se fait soit à la rnain, soit avec l'appareil qui sert déjà au montage du plateau ou de l'étui. Dans le premier cas, il faut d'abord fabriquer le plateau ou l'étui pour pouvoir ensuite y déposer les oeufs. Dans le second cas, l'emballage des oeufs et le montage se font simultanément. I,a troisième catégorie se dégage de la distinction faite entre la fabrication et l'emballage. Cette troisième catégorie sera donc représentée par le préemballage réalisé avec l'aide d'un appareil de montage manuel ou mécanique qui monte l'étui et emballe ou permet d'emballer les oeufs en une seule opération. We can distinguish three categories of prepackage. lages for conditioning eggs. For the first, it is the pre-packaging in molded fiber inspired by the structure of the cell trays. The eggs are packed there by hand at a slow rate. The second category is in cardboard box and delivered flat to then form a tray or a case with the help of an automatic or semi-automatic assembly device. The eggs are wrapped either manually or with the device which is already used for mounting the tray or the case. In the first case, it is first necessary to make the tray or the case in order to then be able to deposit the eggs. In the second case, the packaging of the eggs and the assembly are carried out simultaneously. The third category emerges from the distinction made between manufacture and packaging. This third category will therefore be represented by the prepackaging produced with the aid of a manual or mechanical assembly device which assembles the case and packages or enables the eggs to be wrapped in a single operation.

Selon la présente invention ce préemballage semiautomatique pour oeufs tous calibres entre dans la troisième catégorie. Il est livré à plat sous la forme d'une découpe de six volets se prêtant au pliage; il se monte facilement avec un appareil (fig. 1) qui est inséparable de la découpe (fig. 2). En effet, leur structure respective n'est fonctionnelle que conjointement pour le montage de l'étui et l'emballage des oeufs. Cet appareil permet donc le montage et l'emballage, et ceci en une seule opération. Il s'agit d'un étui de 6, 8, 10 ou 12 oeufs, fractionnable, avec couvercle, fermeture, visibilité des ceufs et leur protection. Il est facile de réaliser une chaîne de montage pour obtenir une cadence très rapide. According to the present invention, this semi-automatic prepackaging for eggs of all sizes falls into the third category. It is delivered flat in the form of a cutout with six flaps suitable for folding; it is easily assembled with a device (fig. 1) which cannot be separated from the cutout (fig. 2). Indeed, their respective structure is functional only jointly for the assembly of the case and the packaging of the eggs. This device therefore allows assembly and packaging, and this in a single operation. It is a case of 6, 8, 10 or 12 eggs, which can be split, with cover, closure, visibility of the eggs and their protection. It is easy to make an assembly line to achieve a very fast throughput.

En ce qui concerne la découpe, eile est constituée par six volets dégagés par rainage ou perforage, ce qui fait de cette découpe une boîte pliante. Toutefois, on peut y distinguer deux parties distinctes quant à leur utilité. D'abord, la boîte elle-même constituée par un fond, les côtés et le couvercle. As regards the cutout, it is made up of six flaps released by creasing or perforation, which makes this cutout a folding box. However, we can distinguish two distinct parts as to their usefulness. First, the box itself consisting of a bottom, sides and cover.

Ensuite, il y a le plateau dégagé de la diagonale par un méplat. Le logement de ce plateau à l'intérieur de la boîte s'effectue lors du montage. Garni d'alvéoles, ce logement est de dimensions suffisantes pour recevoir des oeufs de tous ealibres en s'ouvrant par une découpe perpendiculaire et se déployant de part et d'autre pour englober l'oeuf. Then there is the plate released from the diagonal by a flat. This tray is housed inside the box during assembly. Fitted with cells, this housing is of sufficient dimensions to receive eggs of all ealibres by opening through a perpendicular cutout and deploying on either side to include the egg.

La figure 3 montre la boîte et son plateau où l'oeuf vient s'insérer, la pointe en bas, dans l'al- véole dont les parties déployées A maintiennent l'oeuf dans une position oblique. Afin d'assurerlaprotee tion de l'oeuf, des béquilles B sont dégagées de part et d'autre du fond de la boîte par une découpe appropriée. Cette figure montre aussi des ouver- tures C pratiquées dans le couvercle et permettant de voir le produit. Partie constitutive du plateau, un méplat D reçoit le couvercle tout en servant de sup- port au plateau. Pareillement, le volet E doit être plié sous le plateau afin d'assurer sa rigidité et, conséquemment, de faciliter la réception des oeufs. FIG. 3 shows the box and its tray where the egg is inserted, the point downwards, in the cell whose deployed parts A keep the egg in an oblique position. To ensure the protection of the egg, crutches B are released on either side of the bottom of the box by a suitable cutout. This figure also shows openings C made in the cover and allowing the product to be seen. Part of the plate, a flat D receives the cover while serving as a support for the plate. Similarly, the flap E must be folded under the tray to ensure its rigidity and, consequently, to facilitate reception of the eggs.

La figure 4 montre un alvéole grandeur nature qui fait valoir sa plasticité obtenue par la configuration assez précise de son éventail fractionné A se déployant de part et d'autre de l'ouverture 0. Figure 4 shows a life-size cell which highlights its plasticity obtained by the fairly precise configuration of its split fan A extending on either side of the opening 0.

En outre, cet alvéole est polyvalent, c'est-à-dire qu'il peut servir pour tous les calibres d'oeufs. il peut être utile de perforer les bords extrêmes de l'al- véole afin de renforcer ou de préserver sa plasticité en considération du grammage du carton. Il faut ajouter que la partie P reste solidaire du mé plat lors du pliage, c'est à dire du montage de la boîte, et qu'il facilite le dégagement de ce méplat aussi bien que celui de l'alvéole tout en accueillant mieux le couvercle.In addition, this cell is versatile, that is to say that it can be used for all sizes of eggs. it may be useful to perforate the end edges of the tray in order to reinforce or preserve its plasticity in consideration of the weight of the cardboard. It should be added that the part P remains integral with the flat flat during folding, that is to say the assembly of the box, and that it facilitates the release of this flat as well as that of the cell while accommodating better the lid.

Concernant la fermeture de ce couvercle, la figure 5 montre la découpe R pratiquée dans le couvercle, et l'encoche S dans le méplat. Le procédé de ferme- ture consiste à enfoncer dans l'encoche S la découpe
R qui s'y maintient verrouillée par les angles. L'en coche S (fig. 2) est découpée et décortiquée dans le méplat pour se continuer en forme arrondie dasis le côté de la boîte afin de se prêter au coup de pouce pour fermer comme pour ouvrir. Pour l'ajustage du couvercle, la découpe T-pratiquée dans le méplat se dégage à cet effet lors du pliage. Cette découpe T peut se répéter en TV afin de faciliter le gerbage des boîtes tout en rendant plus aisé le pliage du couvercle nonobstant l'opportunité d'un perforage s'il s'impose pour ce volet comme pour les autres volets. Car la facilité du pliage importe beaucoup en ce qui concerne ce préemballage. Concerning the closing of this cover, FIG. 5 shows the cutout R made in the cover, and the notch S in the flat. The closing process consists of inserting the cutout into the notch S
R which is kept locked by the angles. The notch S (fig. 2) is cut and shelled in the flat to continue in a rounded shape dasis the side of the box in order to lend itself to the help to close as to open. To adjust the cover, the T-cutout in the flat is released for this purpose during folding. This cut T can be repeated in TV in order to facilitate stacking of the boxes while making it easier to fold the cover notwithstanding the advisability of perforating if it is necessary for this shutter as for the other shutters. Because the ease of folding matters a lot with regard to this prepackage.

La commodité de pliage de ce préemballage trouve précisément son auxiliaire le plus précieux dans l'appareil de montage qui est le complément indispensable. On voit dans la figure 6 l'étui ouvert et présentant le plateau F avec les alvéoles L. Après avoir pénétré par le fond de l'étui, l'ergot H soutient le plateau pour la réception rapide des oeufs
La figure 1 montre cet appareil composé de deux parties. D'abord, le tabIier X, Y, Z; ensuite, le so- cie G supportant des ergots H. Ces ergots reçoivent la découpe qui s'enfonce par les encoches correspondantes H (fig. 2) l'appareil étant placé côté
X devant l'opérateur. Automatiquement, le volet X se dégage pour s'appliquer contre le côté X du tablier tandis que le volet G repose sur le socle en fin de course des ergots. A ce stade de l'opération, le pliage de la boîte s'effectue facilement et l'on constate aussitôt que les ergots s'appuient contre le volet F garni d'alvéoles. Le point d'appui de ces ergots se situe évidemment entre les alvéoles. Le volet E a été replié le premier pour se trouver ensuite rabattu contre les ergots par les encoches J. Ainsi donc, le volet F garni d'alvéoles offre un plateau rigide pour la réception cadencée des oeufs. Ensuite, le couvercle, qui reposait sur le support Z, est rabattu et verrouillé par simple pression. Enfin, la boîte est soulevée du socle en glissant le long des ergots.The convenience of folding this prepackage precisely finds its most valuable aid in the assembly apparatus which is the indispensable complement. We see in figure 6 the open case and presenting the tray F with the cells L. After having penetrated through the bottom of the case, the lug H supports the tray for the rapid reception of the eggs
Figure 1 shows this device composed of two parts. First, the X, Y, Z tabIier; then, the bracket G supporting lugs H. These lugs receive the cutout which is inserted through the corresponding notches H (fig. 2), the appliance being placed on the side.
X in front of the operator. Automatically, the flap X is released to rest against the X side of the apron while the flap G rests on the base at the end of the lugs travel. At this stage of the operation, the box is folded easily and it is immediately observed that the lugs are supported against the flap F lined with cells. The fulcrum of these lugs is obviously located between the cells. The flap E was the first to be folded up to then be folded back against the lugs by the notches J. Thus, the flap F lined with cells offers a rigid platform for the rhythmic reception of the eggs. Then the cover, which was resting on the Z support, is folded down and locked by simple pressure. Finally, the box is lifted from the base by sliding along the lugs.

REsaaB
La présente invention a pour objet ce préem balivage pour le conditionnement des oeufs, la double nécessité d'une bonne protection et d'une cadence ra pide s'est imposée. La réalisation de la protection devait obtenir comme résultat un emballage de transport et de vente. L'autre impératif, c'était le gerbage pour la facilité du stockage et son exposai tion.REsaaB
The present invention relates to this pre-emptying for packaging eggs, the double need for good protection and a rapid rate has emerged. The realization of the protection was to obtain as a result a transport and sales packaging. The other imperative was stacking for ease of storage and display.

En partant d'un simple étui comportant un couvercle, la découpe comprenait donc quatre volets. Le meilleur logement de l'oeuf s'est révélé dans le sens de la diagonale pour un minimum d'encombrement et un maximum de stabilité. Mais il est apparu aussitôt que le fond de l'étui ne pourrait éviter la casse. On s'est alors préoccupé de trouver un système d'alvéoles pour la suspension de fceuf dans sa position diagonale. Un cinquième volet a été imaginé pour concrétiser la diagonale et y pratiquer des alvéoles suffisamment plastiques pour la réception, et valables pour tous les calibres. Il a suffi de faire des essais. Mais ce volet utilisé en fait com- me plateau semblait exiger un carton très fort qui pouvait par ailleurs nuire à la plasticité obligatoire des alvéoles. C'est pourquoi, ce volet en diagonale a été déplacé par un méplat servant de support et autorisant une plus longue course de pénétration. Starting from a simple case with a cover, the cutout therefore included four parts. The best accommodation of the egg was found diagonally for a minimum of bulk and maximum stability. But it immediately became apparent that the bottom of the case could not prevent breakage. We were then concerned with finding a system of cells for the suspension of the egg in its diagonal position. A fifth section has been devised to make the diagonal concrete and to create cells that are sufficiently plastic for reception, and valid for all sizes. It was enough to experiment. However, this shutter, used in fact as a tray, seemed to require a very strong cardboard which could also harm the obligatory plasticity of the cells. This is why this diagonal shutter has been moved by a flat serving as a support and allowing a longer penetration stroke.

Toutefois, le plateau se prêtait malaisément à une cadence rapide d'emballage des oeufs. Le support vraiment efficace devait d'une part soutenir le plateau et, d'autre part permettre une cadence rapide.However, the tray did not lend itself easily to a rapid rate of packing the eggs. The really effective support had to support the plateau on the one hand and to allow a fast pace on the other.

Une découpe pratiquée dans le méplat et prolongée sur le côté de l'étui réalisait une sorte d'arc-boutant s'appuyant contre le plateau. Mais le dégagement de cette découpe exigeait une manutention supplémensaire et ralentissait la cadence. Ce support malencontreux suggéra sa réplique sous forme d'ergots pénétrant par le fond de 1'étui et soutenant le plateau entre les alvéoles. Ces ergots exigèrent un socle. A cutout made in the flat and extended on the side of the case created a kind of buttress resting against the plate. But the clearance of this cut required additional handling and slowed down the pace. This unfortunate support suggested its replica in the form of lugs penetrating through the bottom of the case and supporting the tray between the cells. These pins required a plinth.

Ainsi un appareil de montage que des essais per. fectionnèrent avec l'adjonction d'un tablier facilitait le pliage de l'étui par sa mise en place automatique. Thus an assembly device that tests per. Fectionnent with the addition of an apron facilitated the folding of the case by its automatic positioning.

Non seulement cet appareil soutenait le plateau, mais encore il opérait le montage de cet étui. En eonsé- quence, la cadence d'emballage atteignait un maximum de rendement par suite de la rapidité de montage et de la bonne réception du plateau. Not only did this device support the plate, but also it operated the assembly of this case. As a result, the packing rate reached a maximum efficiency due to the speed of assembly and the good reception of the tray.

Selon l'invention, l'appareil permet un montage automatique de l'étui par son pliage instantané de la découpe tout en n'assurant pas l'emballage méca- nique des oeufs. Malgré tout, ce préemballage s'af- firme inséparable de l'appareil de montage pour la cadence de conditionnement souhaitée et profitable. According to the invention, the apparatus allows automatic assembly of the case by its instant folding of the blank while not ensuring the mechanical packaging of the eggs. Despite everything, this prepackaging is inseparable from the assembly apparatus for the desired and profitable conditioning rate.

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.

Claims

** ATTENTION ** start of field CLMS can contain end of DESC **.

notch S (fig. 2) is cut and shelled in the flat to continue in a rounded shape dasis the side of the box in order to lend itself to the help to close as to open. For the adjustment of the cover, the cut T-made in the flat area emerges for this purpose during folding. This cut T can be repeated in TV in order to facilitate stacking of the boxes while making it easier to fold the cover notwithstanding the advisability of perforating if it is necessary for this shutter as for the other shutters. Because the ease of folding matters a lot with regard to this prepackage.

The convenience of folding this prepackage precisely finds its most valuable aid in the assembly apparatus which is the indispensable complement. We see in figure 6 the open case and presenting the tray F with the cells L. After having penetrated through the bottom of the case, the lug H supports the tray for the rapid reception of the eggs

Figure 1 shows this device composed of two parts. First, the X, Y, Z tabIier; then, the bracket G supporting lugs H. These lugs receive the cutout which is inserted through the corresponding notches H (fig. 2), the appliance being placed on the side.

X in front of the operator. Automatically, the flap X is released to rest against the X side of the apron while the flap G rests on the base at the end of the lugs travel. At this stage of the operation, the box is folded easily and it is immediately noted that the lugs are pressed against the flap F lined with cells. The fulcrum of these lugs is obviously located between the cells. The flap E was the first to be folded up to then be folded back against the lugs by the notches J. Thus, the flap F lined with cells offers a rigid platform for the rhythmic reception of the eggs. Then the cover, which was resting on the Z support, is folded down and locked by simple pressure. Finally, the box is lifted from the base by sliding along the lugs.

REsaaB

The present invention relates to this pre-emptying for packaging eggs, the double need for good protection and a rapid rate has become essential. The realization of the protection was to result in a transport and sales packaging. The other imperative was stacking for ease of storage and display.

Starting from a simple case with a cover, the cutout therefore included four parts. The best accommodation of the egg was found diagonally for a minimum of bulk and maximum stability. But it immediately became apparent that the bottom of the case could not prevent breakage. We were then concerned with finding a system of cells for the suspension of the egg in its diagonal position. A fifth section has been devised to make the diagonal concrete and to create cells that are sufficiently plastic for reception, and valid for all sizes. It was enough to experiment. However, this shutter, used in fact as a tray, seemed to require a very strong cardboard which could also harm the obligatory plasticity of the cells. This is why this diagonal shutter has been moved by a flat serving as a support and allowing a longer penetration stroke.

However, the tray did not lend itself easily to a rapid rate of packing the eggs. The really effective support had to support the plateau on the one hand and to allow a fast pace on the other.

A cutout made in the flat and extended on the side of the case created a kind of buttress resting against the plate. But the clearance of this cut required additional handling and slowed down the pace. This unfortunate support suggested its replica in the form of lugs penetrating through the bottom of the case and supporting the tray between the cells. These pins required a plinth.

Thus an assembly device that tests per. Fectionnent with the addition of an apron facilitated the folding of the case by its automatic positioning.

Not only did this device support the plate, but also it operated the assembly of this case. As a result, the packing rate reached a maximum efficiency due to the speed of assembly and the good reception of the tray.

According to the invention, the apparatus allows automatic assembly of the case by its instant folding of the blank while not ensuring the mechanical packaging of the eggs. Despite everything, this prepackaging is inseparable from the assembly apparatus for the desired and profitable conditioning rate.