FR1432466A

FR1432466A - Method and equipment for converting an automobile into an armored security vehicle

Info

Publication number: FR1432466A
Application number: FR45958A
Authority: FR
Inventors: Henry Crozier
Priority date: 1965-05-07
Filing date: 1965-05-07
Publication date: 1966-03-18

Description

Procédé et équipement pour transformer une automobile en véhiculé- blindé de sécurité. La présente invention concerne un procédé pour transformer une automobile de série en un véhi cule blindé apte à assurer la sécurité totale des hommes et du matériel transportés d'une part, et à permettre une riposte rapide et efficace en cas de nécessité d'autre part. Method and equipment for converting an automobile into a security armored vehicle. The present invention relates to a method for transforming a production automobile into an armored vehicle capable of ensuring the total safety of the men and equipment transported on the one hand, and of allowing a rapid and effective response in case of necessity on the other hand. .

La caractéristique de ce procédé réside dans le fait que la transformation du véhicule est réalisée sans qu'il en résulte un changement apparent quel conque, interne ou externe, susceptible de la diffé rencier d'un autre véhicule de série du même type. The characteristic of this process lies in the fact that the transformation of the vehicle is carried out without resulting in any apparent change whatever, internal or external, likely to differentiate it from another production vehicle of the same type.

L'équipeme: > adopté est simple, pratique, et rationnel. Il consiste essentiellement A fixer à la place du support habituel de la gar niture interne du véhicule, un blindage en tôle sur lequel est remontée l'enveloppe garniture afin de conserver l'aspect initial de l'automobile; A remplacer les glaces et le pare-brise par des verres spéciaux fixes très épais; A assurer une ventilation intérieure appropriée; A prévoir des meurtrières judicieusement répar ties; A équiper les serrures des portes et du capot moteur de systèmes d'alarme et de verrouillage pou vant être actionnés de l'intérieur. The equipment:> adopted is simple, practical, and rational. It essentially consists in fixing in place of the usual support for the internal trim of the vehicle, a sheet metal armor on which the trim casing is reassembled in order to retain the initial appearance of the automobile; Replace the windows and the windshield with special, very thick fixed glasses; Provide adequate internal ventilation; To provide loopholes judiciously repaired; To be fitted to door and engine hood locks with alarm and locking systems that can be operated from the inside.

Les détails de cette disposition seront bien com pris par la description qui va suivre se référant au dessin annexé montrant à titre indicatif, .non restrictif, une réalisation pratique, de l'invention. The details of this arrangement will be well understood by the description which will follow with reference to the appended drawing showing, by way of indication, not restrictive, a practical embodiment of the invention.

La figure 1 est une vue en élévation d'un véhi cule automobile de série ayant subi la transforma tion objet de l'invention. FIG. 1 is an elevational view of a production motor vehicle having undergone the transformation which is the subject of the invention.

La figure 2 en est une vue en plan. Figure 2 is a plan view.

La figure 3 est une vue en coupe transversale de l'une des portes du véhicule. Figure 3 is a cross-sectional view of one of the vehicle doors.

Sur le dessin, on a représenté une voiture 404 Break: Peugeot qui a subi la transformation objet de l'invention. Mais bien entendu on peut équiper tout autre modèle et toute autre marque d'automo bile. In the drawing, there is shown a 404 Break car: Peugeot which has undergone the transformation object of the invention. But of course we can equip any other model and any other brand of automobile.

Le blindage 1 prévu à la partie inférieure du véhi cule est réalisé en tôle de trois millimètres par exemple. II est fixé à la place du support isorel de la garniture intérieure (fig. 3). Le simili est remonté sur son nouveau support blindé gardant ainsi l'aspect de série de l'intérieur de la voiture. La partie avant 2 ainsi que la partie postérieure 3 sont également intégralement blindées sur le prin cipe susmentionné. The shielding 1 provided for the lower part of the vehicle is made of sheet metal of three millimeters for example. It is fixed in place of the hardboard support for the interior trim (fig. 3). The imitation is reassembled on its new armored support thus keeping the standard appearance of the interior of the car. The front part 2 as well as the rear part 3 are also fully shielded on the aforementioned principle.

Les glaces 4 sont remplacées par des verres Mul- titriplex de vingt cinq millimètres d'épaisseur et sont montées fixes. The glasses 4 are replaced by multitriplex glasses twenty-five millimeters thick and are mounted fixed.

Le pare-brise est réalisé en trois parties afin d'évi ter les déformations optiques dans les angles. La par tie centrale 5 est en forme; elle suit le galbe du pare- brise d'origine. Les angles 6 sont en glaces planes et leur raccordement bord à bord est obtenu par collage spécial, ce qui permet d'éviter les pilastres et offrant ainsi une visibilité complète. The windshield is made in three parts in order to avoid optical deformation in the corners. The central part 5 is shaped; it follows the curve of the original windshield. The angles 6 are in flat glass and their edge-to-edge connection is obtained by special gluing, which avoids pilasters and thus offers complete visibility.

Une meurtrière 7 est prévue en dessous du pare- brise et sur le côté. Dans chaque porte avant droite et gauche est également prévue une meurtrière 8, ainsi qu'une autre 9 dans la partie arrière centrale. Ces meurtrières peuvent être obturées par des volets mobiles 16 visibles figure 3. A loophole 7 is provided below the windshield and on the side. In each right and left front door is also provided a loophole 8, as well as another 9 in the central rear part. These loopholes can be closed by movable shutters 16 visible in figure 3.

Les serrures 10 des portes et du capot moteur 11 sont respectivement équipées d'un dispositif d'alarme et de verrouillage, coupant l'alimentation en courant électrique du moteur et actionnant les avertisseurs de la voiture. Une sirène homologuée avec modulation est également prévue. En cas de danger le chauffeur peut, bien entendu, actionner toutes ces sécurités de l'intérieur du véhicule. The locks 10 of the doors and of the bonnet 11 are respectively equipped with an alarm and locking device, cutting off the electric current supply to the engine and activating the car horns. An approved siren with modulation is also provided. In case of danger, the driver can, of course, activate all these safety devices from inside the vehicle.

La ventilation intérieure est assurée par deux ventilateurs 12 logés dans les coffres 13 des roues arrières 14. Interior ventilation is provided by two fans 12 housed in the boxes 13 of the rear wheels 14.

Un projecteur longue portée portatif 15, permet tant d'éclairer dans toutes les directions, ainsi qu'une caméra, non représentée, fixée derrière le pare-brise, sont également prévus. A portable long-range projector 15, allows so much light in all directions, as well as a camera, not shown, fixed behind the windshield, are also provided.

Pour garder au véhicule son aspect d'origine, on réutilise les profils caoutchoucs, les encadrements et les moulures extérieures de toutes les baies notam ment du pare-brise.To keep the vehicle its original appearance, we reuse the rubber profiles, the frames and the exterior moldings of all the bays, in particular the windshield.

Claims

SUMMARY Equipment for transforming an automobile into an armored security vehicle without modifying its original appearance, characterized in that 1 A sheet metal armor is fixed in place of the usual support for the interior trim and the interior trim is mounted on said shielding; 21, The windows and windshield are replaced by special very thick glasses, fixed; 3 Loopholes which can be concealed by movable shutters are provided at the front, at the rear and in the doors; 4 Adequate interior ventilation is provided, in particular by housing fans in the interior compartments of the rear wheels; 5 The doors and the bonnet are fitted with alarm and locking systems; 6 The adaptation of a projector and a camera is foreseen.