FR1416217A

FR1416217A - Improvements to the tools of repression

Info

Publication number: FR1416217A
Application number: FR45340A
Authority: FR
Inventors: Douglas Franck Salt
Priority date: 1964-11-24
Filing date: 1964-11-24
Publication date: 1965-10-29

Description

Perfectionnements aux outils de refoulement. La présente invention a trait à des ensembles de mâchoires de presses à refouler les métaux du type (ci-après appelé le type mentionné ) com- prenant deux paires de mâchoires saisissant la pièce, les mâchoires de chaque paire étant aptes à enga ger le .même .côté de da pièce -et ayant leurs faces de travail situées dans un plan commun et relati vement mobiles dans ce plan, avec une cale entre elles les faces de travail des mâchoires de chaque paire ayant des dents en sens opposé pour saisir le métal, dents aptes à mordre à peine dans la sur face du métal, les mâchoires étant montées dans une monture, avec des surfaces inclinées .de tasse ment complémentaires sur les mâchoires et dans leur monture, de manière à réaliser ledit mouve ment relatif collectif des mâchoires pour refouler de métal entre les zones saisies par les mâchoires complémentaires oppposées. Improvements to the delivery tools. The present invention relates to metal press jaw assemblies of the type (hereinafter referred to as the type mentioned) comprising two pairs of jaws grasping the workpiece, the jaws of each pair being capable of engaging the workpiece. same side of the room-and having their working faces located in a common plane and relatively movable in this plane, with a wedge between them the working faces of the jaws of each pair having teeth in opposite directions to seize the metal teeth capable of barely biting into the face of the metal, the jaws being mounted in a frame, with complementary inclined surfaces of the jaws and their mounts, so as to effect said collective relative movement of the jaws to repress metal between the zones gripped by the complementary jaws oppposed.

D'une manière générale, l'objet d'un tel traitement de refoulement du métal est de produire ou de permettre une courbure du mé tal dans le plan de son épaisseur de manière à ce que, par exemple, une ligne droite tirée sur un morceau de métal plat devienne un arc dans le même plan après ledit traitement, cette portion du métal restant pratiquement plate. In general, the object of such metal discharge treatment is to produce or allow a curvature of the metal in the plane of its thickness so that, for example, a straight line drawn on a piece of flat metal becomes an arc in the same plane after said treatment, this portion of the metal remaining substantially flat.

Pour compenser et aider la différence de mouve ment du métal de chaque côté d'une telle ligne, il a été proposé dans le brevet britannique n 563.470 du 11 mai 1942, de prévoir des surfaces complémentaires en forme d'arcs sur les mâchoires de l'outil et sur une cale placée entre elles, cette cale ayant une épaisseur telle que sa face soit juste au-dessous du niveau des mâchoires pour permettre à celles-ci de saisir et de déplacer le métal tout en procurant un support au métal entre des mâ choires pendant le refoulement et d'empêcher ainsi le déjettement de ce métal. Cette cale est à ressort pour lui permettre de revenir dès que les ensembles de mâchoires se séparent lors de la détente de la pression de travail à l'achèvement de chaque phase du refoulement. Avec un tel outil il est nécessaire de prévoir une pression de pré-charge ou de saisie des mâchoires contre les faces du métal à refouler avant que soit commencé le mouvement relatif de refoulement des mâchoires pour obtenir par là un engagement de travail à friction effectif des mâ choires avec les surfaces du métal, y compris un infime entaillage de ladite surface par les fines dents de scie prévues sur les faces de travail des mâchoires. Jusqu'ici ce préchargement a été assuré par un dispositif de compression, par exemple des ressorts qui résistent au mouvement descendant des mâchoires dans leurs montures nécessaires pour pro voquer ce mouvement relatif -de refoulement des mâchoires en direction l'une de d'autre. Le profil en arc des faces complémentaires sur les mâchoires et la cale antérieurement décrites donnait, à l'ex trémité la plus large de la cale, un angle inclus tel que le chargement de la cale par son ressort de rappel n'assurait pour les mâchoires qu'un pré- chargement négligeable inapte à fournir le susdit engagement de travail à friction. To compensate for and assist the difference in metal motion on either side of such a line, it has been proposed in British Patent No. 563,470 of May 11, 1942, to provide arcuate complementary surfaces on the jaws of the metal. tool and on a wedge placed between them, this wedge having a thickness such that its face is just below the level of the jaws to allow them to grasp and move the metal while providing support for the metal between che choires during the repression and thus prevent the discharge of this metal. This wedge is spring loaded to allow it to return as soon as the jaw assemblies separate during the relaxation of the working pressure at the completion of each phase of the discharge. With such a tool it is necessary to provide a pre-load pressure or gripping of the jaws against the faces of the metal to be discharged before the relative movement of the jaws is started to thereby obtain an effective frictional work engagement of the jaws. with the surfaces of the metal, including a minute incision of said surface by the fine saw teeth provided on the working faces of the jaws. So far this preloading has been provided by a compression device, for example springs which resist the downward movement of the jaws in their mounts necessary to cause this relative movement of the jaws towards one another. The arcuate profile of the complementary faces on the jaws and the shim previously described gave, at the widest end of the shim, an included angle such that the loading of the shim by its return spring did not ensure for the jaws negligible pre-load unfit to provide the above friction work commitment.

La présente invention est basée sur l'estimation que ce profilage en arc des faces complémentaires de la cale et des mâchoires et le déplacement diffé- renitied des .mâchoires entre les parties avant et arrière de leurs faces de travail ne sont pas indis pensables pour maintes utilisations de l'outil, et que la cale elle-même pourrait être profilée et char gée de manière à assurer le préchargement requis des mâchoires, simplifiant ainsi la construction de l'outil, y compris da suppression de da nécessité d'un dispositif de compression comme plus haut. The present invention is based on the estimation that this arc profiling of the complementary faces of the wedge and jaws and the differential displacement of the jaws between the front and rear portions of their working faces are not essential for many the tool itself, and that the shim itself could be contoured and loaded so as to ensure the required preloading of the jaws, thus simplifying the construction of the tool, including the removal of the need for a compression as above.

Selon la présente invention, un ensemble de mâ choires du type mentionné est caractérisé en ce que da cale est chargée axiadement et a un profil tel, quant à son angle par rapport à ce chargement axial et à l'angle de tassement (comme défini ci- après) des mâchoires, qu'elle assure un précharge- ment prédéterminé sur la pièce avant que puisse avoir lieu un mouvement de tassement des mâ choires. Dans les dessins annexés : Figure 1 est une vue en perspective cavalière éclatée d'un exemple des pièces principales d'un ensemble de mâchoires construit conformément à da présente invention; Figure 2 est une élévation latérale partiellement en coupe de d'ensemble complet de mâchoires; Figure 3 est une vue en plan de l'ensemble mon tré figure 2; Figures 4 et 5 sont des vues respectivement en plan et en coupe d'un ensemble de mâchoires modi fié. According to the present invention, a set of jaws of the type mentioned is characterized in that da wedge is loaded axiadement and has a profile such as its angle with respect to this axial loading and the angle of settlement (as defined ci - after) jaws, it ensures a predetermined pre-load on the workpiece before a settling movement of the jaws can take place. In the accompanying drawings: Figure 1 is an exploded perspective view of an example of the main parts of a jaw assembly constructed in accordance with the present invention; Figure 2 is a side elevation partially in section of a complete set of jaws; Figure 3 is a plan view of the whole of Figure 2; Figures 4 and 5 are respectively plan and sectional views of a modified jaw assembly.

Comme montré dans les dessins, chaque mâ choire comprend un élément de base formé, à une de ses extrémités, avec des rebords annulaires IZ et12, avec une paire de méplats12a sur ce der nier et des fentes axiales 13, le tout étant complé mentaire de la tête de la machine sur laquelle la mâchoire doit être montée. Par conséquent, en ce qui concerne de montage de la mâchoire cette por tion de l'élément de base peut être de n'importe quelle autre forme appropriée. As shown in the drawings, each jaw includes a base member formed, at one end thereof, with annular flanges IZ and 12, with a pair of flats 12a on the latter and axial slots 13, the whole being complementary to the head of the machine on which the jaw is to be mounted. Therefore, with regard to mounting the jaw this portion of the base member may be of any other suitable form.

L'élément de base consiste essentiellement en une colonne cylindrique 14 formée à son extrémité supé rieure avec une large encoche angulaire en V don nant des faces de tassement 15 inclinées à un angle inclus de 136 avec naturellement une petite rai nure centrale de dégagement 16, chaque face étant inclinée à 22 par rapport à un plan commun per pendiculaire à l'axe de la colonne cylindrique, ce qui est appelé l'angle de tassement . Lesdites faces sont rodées plates et formées avec de micro scopiques rainures de graissage17, clairement mon trées dans da figure 1, qui sont parallèles à la rai nure centrale 16 et dont la profondeur est de l'or dre de 0,0508 mm. Un tampon contenant du lubri fiant 15a est prévu dans une cavité appropriée de chaque face 15. The basic element consists essentially of a cylindrical column 14 formed at its upper end with a wide V-shaped angular notch giving settlement faces 15 inclined at an included angle of 136 with of course a small central clearance ridge 16, each face being inclined at 22 relative to a common plane per pendicular to the axis of the cylindrical column, which is called the angle of settlement. Said faces are lapped flat and formed with micro scopic greasing grooves 17, clearly shown in Figure 1, which are parallel to the central groove 16 and whose depth is gold dre 0.0508 mm. A lubricant-containing pad 15a is provided in a suitable recess in each face 15.

Il y a une paire de mâchoires18 et 19 à faces inférieures de tassement inclinées18a et 19a com plémentaires de la face 15. Ces mâchoires sont, à leur périphérie inférieure, légèrement moins que semi-cylindriques et le rayon de leur périphérie cylindrique est le même que celui de la .colonne cylindrique 14. Quand elles sont placées sur ladite colonne, comme montré dans la figure 2, il existe un intervalle diamétral 20 entre leurs susdites por tions inférieures tandis qu'au-dessus de cet intervalle chaque mâchoire est découpée en retrait en18b et19b pour former une feuillure en forme de V dans laquelle est placée une cale21 reposant sur les épaulements inférieures des feuillures et dont la surface supérieure est juste au-dessous de celle des mâchoires. Des tampons contenant du -lubrifiant 18c et19c sont prévus dans des cavités de ces faces. Le rayon de tous des bords et angles des surfaces supérieures des mâchoires est soigneusement étu dié pour éviter qu'ils ne puissent marquer la pièce. Les surfaces supérieures ou de travail des mâ choires de chaque paire sont formées avec des rai nures en dents de scie de sens opposé d'une ma nière connue pour une filière de refoulement. There is a pair of jaws 18 and 19 with lower settlement faces inclined 18a and 19a complementary to the face 15. These jaws are, at their lower periphery, slightly less than semi-cylindrical and the radius of their cylindrical periphery is the same as that of the cylindrical column 14. When they are placed on said column, as shown in FIG. 2, there is a diametrical gap 20 between their above-mentioned portions. while above this gap each jaw is indented at 18b and 19b to form a V-shaped rabbet in which is placed a wedge 21 resting on the lower shoulders of the rabbets and whose upper surface is just below that of the jaws. Buffers containing lubricant 18c and 19c are provided in cavities of these faces. The radius of all the edges and angles of the upper surfaces of the jaws is carefully drawn to prevent them from marking the workpiece. The upper or working surfaces of the jaws of each pair are formed with sawtooth edges of opposite directions in a manner known for a discharge die.

La came 21 qui fournit égaiement un support à la pièce, est chargée dans l'espace en forme de coin situé entre les mâchoires par un ressort en spirale 22 logé dans un alvéole 23 ménagé dans l'extré mité de ladite cale, ressort qui est muni à son extré mité extérieure d'une semelle 24 ayant une surface extérieure cylindrique complémentaire de la sur face cylindrique interne d'un manchon25. L'angle inclus de la cale qui a des surfaces planes est de 20 et le ressort 22 a une charge initiale de 5, 4.48 kg quand il est dans sa position normale (mon trée dans la fig. 3) quand le mouvement est arrêté par l'engagement des parois périphériques des mâ choires avec le manchon d'entourage25. L'emploi de surfaces cintrées pour la cale n'est toutefois pas exclu. Les côtés relativement inclinés de la cale sont parallèles à l'axe du manchon 25. Une bague d'étanchéité élastique compressible 26 est prévue qui permet un déplacement des pièces et en .même ,temps retient le lubrifiant et écarte les saletés. Les surfaces coulissantes des pièces sont lubrifiées avec de l'huile de graissage à haute pression. L'ensemble ne comporte pas de tampon de pression ou son équi valent comme prévu jusqu'ici au-dessous des mâ choires pour leur préchargement. The cam 21, which also provides support for the workpiece, is loaded into the wedge-shaped space located between the jaws by a spiral spring 22 housed in a recess 23 formed in the end of said wedge, which spring is provided at its outer end with a sole 24 having a cylindrical outer surface complementary to the inner cylindrical face of a sleeve 25. The included angle of the wedge which has flat surfaces is 20 and the spring 22 has an initial load of 5.44 kg when it is in its normal position (my trea in Fig. 3) when the movement is stopped by engagement of the peripheral walls of the drills with the sleeve of circle 25. The use of curved surfaces for the hold is not excluded, however. The relatively inclined sides of the shim are parallel to the axis of the sleeve 25. A compressible elastic sealing ring 26 is provided which allows movement of the parts and at the same time retains the lubricant and separates the dirt. The sliding surfaces of the parts are lubricated with high pressure lubricating oil. The assembly does not have a pressure pad or its equi valent as hitherto below the jaws for their preloading.

Dans une modification illustrée schématiquement dans les figures 4 et 5 une cale 27 est disposée entre les mâchoires 28, 29 pour déplacement perpen diculaire par rapport à leurs faces de travail sous le contrôle d'un ressort en spirale 30. In a modification diagrammatically illustrated in FIGS. 4 and 5, a wedge 27 is disposed between the jaws 28, 29 for perpenicular displacement with respect to their working faces under the control of a spiral spring 30.

En fonctionnement, on s'aperçoit qu'un .préchar- gement efficace des mâchoires est obtenu en cons truisant et en préchargeant la cale comme décrit ci-dessus, ce qui simplifie la construction et le fonc tionnement des ensembles de mâchoires, en parti culier en ayant des faces planes au lieu de faces en arc pour les surfaces coulissantes complémen taires de la cale et des mâchoires et par la sup pression de tout besoin d'un tampon élastique de compression ou autre chargement équivalent au-des sous des mâchoires comme prévu jusqu'à ce jour. Les mâchoires sont renvoyées à leur position nor male dans leurs manchons de retenue par les cales lors du relâchement de la pression axiale sur leurs faces de travail. In operation, it can be seen that effective jaw control is obtained by constructing and preloading the shim as described above, which simplifies the construction and operation of the jaw assemblies, in particular having flat faces instead of arc faces for complementary sliding surfaces of the shim and jaws and the elimination of any need for an elastic compression pad or other equivalent load beneath the jaws as intended until this day. The jaws are returned to their normal position in their retaining sleeves by the shims when releasing the axial pressure on their working faces.

Un préchargement excessif a uniquement pour résultat une pénétration excessive de la surface du métal par les dents des mâchoires, ce qui est évi demment indésirable. Par conséquent, le chargement du ressort de la cale est de préférence réglable de manière à ce que le degré de préchargement puisse être réglé pour convenir à n'importe quel travail particulier, l'idée étant de réduire le pré- chargement à un minimum compatible avec l'évi- tement du dérapage ou d'un déplacement relatif excessif des mâchoires sur la surface du métal.Excessive preloading only results in excessive penetration of the metal surface by the teeth of the jaws, which is undesirably undesirable. Therefore, the loading of the spring of the shim is preferably adjustable so that the degree of preloading can be adjusted to suit any particular work, the idea being to reduce the pre-loading to a compatible minimum with the avoidance of skidding or excessive relative displacement of the jaws on the surface of the metal.

Tout moyen commode peut être adopté pour assu rer ce réglage, moyen qu'on puisse de préférence faire fonctionner pendant le travail de la machine. Any convenient means may be adopted to provide this adjustment, which may preferably be operated while the machine is working.

Claims

R @ SUML 1 Set of jaws of the type comprising two pairs of jaws gripping the workpiece, the jaws of each pair being able to engage the same side of the workpiece and having their working faces situated in a common plane and relative to each other. movable in this plane, with a wedge between them, the working faces of the jaws of each pair having teeth in opposite directions to grip the metal, teeth able to barely bite into the surface of the metal, the jaws being mounted in a mon with the collapsing inclined surfaces on the jaws and in their frame, so as to effect said collective relative movement of the jaws to push the metal between the zones gripped by the opposing complementary jaws, characterized in that the wedge is loaded axially and has such a profile, as to its angle with respect to this axial loading and the angle of settlement (as it is defined above) of the jaws that it provides a predetermined preload on the workpiece before a movement of pile jaws can take place. 2 Set of jaws as specified in 1, further characterized by the following points taken together or separately a. The sides of the hold are planes parallel to the axis of the set; b. The angle of settlement of the jaws is 22, the included angle of the wedge is 20 and the initial axial load of the wedge is 5.448 kg.