FR1275454A

FR1275454A - Improved installation of small plastic furniture

Info

Publication number: FR1275454A
Application number: FR40776A
Authority: FR
Original assignee: Allibert SA
Current assignee: Allibert SA
Priority date: 1960-09-24
Filing date: 1960-09-24
Publication date: 1961-11-10

Description

Perfectionnement au montage des petits meubles en matière plastique. La présente invention est relative aux petits meu bles réalisés en matière plastique, tels que ceux à suspension murale du type dénommé couramment armoire à pharmacie , et comportant une porte s'ouvrant autour d'un axe vertical situé sur l'un des deux côtés. Improved installation of small plastic furniture. The present invention relates to small furniture made of plastic, such as those wall suspension of the type commonly called medicine cabinet, and having a door opening around a vertical axis located on one of the two sides.

Un des inconvénients de ce genre de fabrication résulte de ce que, en raison des multiples disposi- üons et aménagements intérieurs des salles de bain, cuisines ou autres locaux pouvant recevoir un tel petit meuble, il convient, à la fabrication, de prévoir une série avec porte s'ouvrant à droite et, une autre série, avec porte s'ouvrant à gauche, ce qui renchérit l'outillage, complique la fabrication; accroît le stock tant chez le fabricant que chez le détaillant et est une source d'erreurs dans les com mandes. One of the drawbacks of this type of manufacture is that, because of the numerous interior arrangements and arrangements of the bathrooms, kitchens or other premises that can accommodate such a small piece of furniture, it is advisable, during manufacture, to provide a series of with a door opening to the right and another series with a door opening to the left, which increases the cost of the tools, complicates the manufacture; increases inventory at both the manufacturer and the retailer and is a source of errors in orders.

La présente invention a pour but de supprimer cet inconvénient en permettant au détaillant ou à l'utilisateur lui-même, et ceci de façon extrême ment simple et très rapide, d'aménager le meuble pour que chaque porte s'ouvre, suivant les circons tances du côté qui convient le mieux, à droite ou à gauche. The present invention aims to eliminate this disadvantage by allowing the retailer or the user himself, and this extremely simple and very fast, to arrange the furniture so that each door opens, according to the circumscriptions on the best side, right or left.

L'invention consiste essentiellement à cet effet à faire venir de moulage, tant sur la pièce formant le corps du meuble et l'encadrement de la porte que sur la porte elle-même, quatre trous placés deux à deux dans l'axe l'un de l'autre et situé, égalerrient deux à deux, respectivement du côté droit et du côté gauche, en combinaison avec deux petites chevilles en matière plastique s'emmanchant élastiquement dans l'une ou l'autre de ces paires de trous et constituant ainsi ferrage de la porte soit du côté droit soit du côté gauche. The invention consists essentially for this purpose to make come molding, both on the piece forming the body of the furniture and the frame of the door on the door itself, four holes placed two by two in the axis l ' one of the other and located, also two by two, respectively on the right side and on the left side, in combination with two small plastic pegs elastically engaging in one or other of these pairs of holes and constituting thus door fitting is on the right or left side.

Ces chevilles sont réalisées en matière plastique mi-dure et, pour leur conférer en diamètre une cer taine souplesse apte à obtenir un emmanchement pratique quoique inséparable accidentellement, elles sont avantageusement creuses. Le même système de chevilles peut égaiement être utilisé de façon avantageuse pour la fixation, dans ce genre de meubles, de certains de leurs accessoires, tels qu'un miroir, notamment lorsque celui-ci est placé à l'intérieur de la porte. These dowels are made of semi-hard plastic material and, to give them in diameter a certain flexibility able to obtain a practical fitting although accidentally inseparable, they are advantageously hollow. The same system of pegs can also be used advantageously for fixing, in this kind of furniture, some of their accessories, such as a mirror, especially when it is placed inside the door.

L'invention sera de toute façon bien comprise en se reportant au dessin ci-annexé donné seule ment à titre d'indication et dans lequel Figure 1 est une vue en perspective d'un meuble avec ferrage situé du côté droit, la porte étant représentée partiellement ouverte; Figure 2 est, à échelle agrandie; une vue en coupe verticale suivant 2-2 de figure 1, la porte étant fermée; Figure 3 est une vue en coupe de la porte sui vant 3-3 de figure 1. The invention will in any case be better understood with reference to the accompanying drawing given solely for the purpose of indication and in which FIG. 1 is a perspective view of a piece of furniture with a fitting located on the right side, the door being shown partially open; Figure 2 is on an enlarged scale; a vertical sectional view along 2-2 of Figure 1, the door being closed; Figure 3 is a sectional view of the following door 3-3 of Figure 1.

Comme le représente ce dessin, le corps propre ment dit 1 du meuble est réalisé en matière plas tique injectée; il en est de même de sa porte 2. Cette porte est du type encastré et elle vient, en position de fermeture, s'appliquer contre le corps 1 en s'emboîtant en deux avancées, respecti vement 3 et 4, que comporte le corps 1, à sa partie supérieure et à sa partie inférieure. As shown in this drawing, the body itself 1 said piece of furniture is made of injected plastic material; it is the same with its door 2. This door is of the recessed type and it comes, in the closed position, apply against the body 1 by fitting into two advances, respectively 3 and 4, that includes the body 1, at its upper part and at its lower part.

Dans chacune de ces avancées, sont prévus, au moulage, deux trous respectivement 3a-3b, 4a-4b. Le trou 3a étant dans l'axe de celui de 4a; il en est de même de celui 3b par rapport à celui 4b. In each of these advances, are provided, molding, two holes respectively 3a-3b, 4a-4b. The hole 3a being in the axis of that of 4a; it is the same with that 3b with respect to that 4b.

La paire de trous 3a-4a est placée du côté gauche, celle 4a-41 est placée du côté droit. The pair of holes 3a-4a is placed on the left side, that 4a-41 is placed on the right side.

La porte 2 comporte un encadrement périphéri que dont la partie supérieure 5, de -même que celle inférieure 6, comportent chacune deux paires de trous 5a-5b-et 6a-61, également coaxiaux deux par deux et situés, par paires, également, dans le même alignement que ceux prévus dans le corps du meuble. The door 2 comprises a peripheral frame whose upper part 5, same as the lower part 6, each comprise two pairs of holes 5a-5b-and 6a-61, also coaxial two by two and located, in pairs, also, in the same alignment as those provided in the body of the furniture.

L'on dispose, en outre, de deux chevilles 7 dont le diamètre est très légèrement supérieur à celui des trous précités pour qu'elles puissent y entrer en forçant légèrement. Ces chevilles comportent une tête 8 qui en assure la retenue et un trou cen tral 9 qui leur donne une certaine élasticité dia métrale. It has, in addition, two pegs 7 whose diameter is slightly greater than that of the aforementioned holes so that they can enter by forcing slightly. These dowels comprise a head 8 which ensures the retention and a central hole 9 which gives them a certain dia-metric elasticity.

On conçoit ainsi qu'on peut très facilement fer rer la porte ? à droite, comme dans le cas du dessin figures 1 et 2, ou bien la ferrer à gauche en pla çant les chevilles 7 dans les trous, respectivement 3a-5a et 4a-6a. Is it conceivable that one can very easily close the door? on the right, as in the case of drawing Figures 1 and 2, or the left shoe by placing the pegs 7 in the holes, respectively 3a-5a and 4a-6a.

On peut également disposer une cheville supplé mentaire se plaçant à l'opposé du côté du ferrage de la porte peur assurer le verrouillage de ladite porte en position de fermeture pendant les périodes de transport. An additional peg may also be disposed opposite the door side of the door to lock said door in the closed position during the transport periods.

Comme le représente spécialement la figure 1, l'encadrement de la porte a pour avantage supplé mentaire de lui conférer une bonne rigidité. As particularly shown in Figure 1, the frame of the door has the additional advantage of giving it a good rigidity.

A noter également que cette porte comporte des étagêres incorporées 10. Also note that this door has incorporated shelves 10.

Le même système de chevilles peut être utilisé au trav=rs du fond de l'une de ces étagères, tel que représenté enil, pour assurer le maintien en place, contre le fond de la porte. d'un miroir12. The same dowel system can be used at the bottom of one of these shelves, as shown in il, to secure in place against the bottom of the door. of a mirror 12.

L'aménagement intérieur du meuble peut 6vi- demment être quelconque. The interior of the furniture can be anything.

Enfin comme il va de soi et comme il ressort d'ailleurs déjà de ce qui précède, l'invention ne se limite évidemment pas au seul mode d'exécution indiqué ci-dessus; elle embrasse au contraire toutes les variantes de réalisation.Finally, as is evident from the foregoing, the invention is obviously not limited to the single embodiment indicated above; it embraces on the contrary all variants.

Claims

SUMMARY 1 Improvement in the assembly of small plastic furniture of the type commonly referred to as a medicine cabinet characterized in that molding is applied to both the piece forming the body of the piece of furniture and the frame of the door only on the door itself, four holes placed two by two in the axis of each other and located, also two by two, respectively on the right side and the left side, in combination with two small plastic pegs elastically engaging one or other of these pairs of holes and thus constituting a door fitting, either on the right side or on the left side; 2 Furniture as specified in 1, characterized in that the hinge pins of the door are made of semi-hard plastic material and in that, to give them a diameter of a certain plesse able to obtain a practical fitting though accidentally inseparable, they are advantageously hollow; 3 Furniture as specified in 1, the aforementioned system of dowels is also used for fixing certain accessories, such as a mirror; 4 As a new industrial product, any small piece of plastic, of the pharmacy cabinet type, as specified above, comprising, in whole or in part, similar provisions.