FR1242421A

FR1242421A - Connection

Info

Publication number: FR1242421A
Application number: FR39861A
Authority: FR
Inventors: Alphonse-Garcia Cendran
Priority date: 1959-10-30
Filing date: 1959-10-30
Publication date: 1960-09-30

Description

Raccord. La présente invention a pour objet un raccord permettant de raccorder, avec facilité et étanchéité, des tuyaux de diamètre égal ou différent. Connection. The present invention relates to a connector for connecting, with ease and tightness, pipes of equal or different diameter.

Ce raccord consiste, à cet effet, en un corps qui, comportant au moins une extrémité tronconique en forme de buse pour l'emboîtement du tuyau à raccorder, est fileté pour recevoir un écrou qui délimite avec ladite buse et ledit tuyau un espace annulaire. cet écrou étant fileté extérieurement sur au moins une partie de sa longueur pour permettre le vissage d'un deuxième écrou à l'intérieur duquel est placé un joint annulaire qui, lors du vissage du deuxième écrou sur le premier, se comprime à l'intérieur de l'espace annulaire précité en assu rant à la fois l'immobilisation du tuyau sur la buse et l'étanchéité entre le tuyau et l'ensemble du raccord. This connection consists, for this purpose, in a body which, comprising at least one frustoconical end nozzle-shaped for interlocking the pipe to be connected, is threaded to receive a nut which defines with said nozzle and said pipe an annular space. this nut being threaded externally over at least a part of its length to allow the screwing of a second nut inside which is placed an annular seal which, when screwing the second nut on the first, is compressed inside of the aforementioned annular space by ensuring both the immobilization of the pipe on the nozzle and the seal between the pipe and the assembly of the coupling.

Le joint logé à l'intérieur du deuxième écrou peut avoir un profil quelconque. C'est ainsi que, suivant une forme d'exécution, ii présente des nervures et rainures intérieures et un profil extérieur coni que, afin de permettre son resserrement lors de sa pénétration à l'intérieur du premier écrou, au ur et à mesure du vissage du deuxième écrou sur ce premier écrou. The seal housed inside the second nut can have any profile. Thus, according to one embodiment, it has internal ribs and grooves and an outer profile coni that, to allow its tightening during its penetration inside the first nut, the ur and the measure of screwing the second nut on this first nut.

Le raccord, objet de l'invention, peut bien entendu être double ou simple. dans le premier cas, son corps comporte une buse à chacune de ses extrémités et ii reçoit deux paires d'écrous tels que définis plus haut ; ii est ainsi possible de raccorder entre eux deux tuyaux de diamètre identique ou dif férent. Dans le second cas, le corps du raccord comporte une seule buse et est fixé de façon quel conque par son autre extrémité à un tube ou bien peut constituer l'embout d'un corps de robinet. The connection object of the invention can of course be double or simple. in the first case, its body comprises a nozzle at each of its ends and it receives two pairs of nuts as defined above; It is thus possible to connect two pipes of the same or different diameters. In the second case, the body of the connector comprises a single nozzle and is fixed so that conque by its other end to a tube or may be the tip of a valve body.

De toute façon, l'invention sera bien comprise à l'aide de la description qui va suivre, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution d'un raccord double Fig. l est une vue en demi-coupe élévation du corps du raccord ; Fig. 2, 3 et 4 sont des vues en demi-coupe élévation respectivement du deuxième écrou, du joint et du premier écrou que comporte chaque extrémité du corps du raccord ; Fi-. 5 et 6 sont des vues de ce raccord en position de raccordement sur un tuyau, respecti vement avant et après serrage ; Fi-. 7 et 8 sont des vues en coupe transver sale respectivement suivant 7-7 de fig. 5 et 8-8 de fig. 6. In any case, the invention will be better understood from the description which follows, with reference to the appended schematic drawing showing, by way of non-limiting example, an embodiment of a double connector FIG. l is a half-section elevation view of the fitting body; Fig. 2, 3 and 4 are views in half-section elevation respectively of the second nut, the seal and the first nut which comprises each end of the body of the coupling; Fi-. 5 and 6 are views of this connection in connection position on a pipe, respectively before and after tightening; Fi-. 7 and 8 are cross sectional dirty views respectively along 7-7 of FIG. 5 and 8-8 of FIG. 6.

Le corps de ce raccord consiste, comme le montre lafi,-. 1, en un tube cylindrique 2 comportant un filetage extérieur 3 et se prolongeant à ses deux extrémités par une buse tronconique Avec ce corps 2 sont employés deux groupes d'éléments comprenant chacun un écrou 5, un joint 6 et un écrou 7. The body of this connection consists, as shown in FIG. 1, in a cylindrical tube 2 having an external thread 3 and extending at its two ends by a frustoconical nozzle With this body 2 are two groups of elements each comprising a nut 5, a gasket 6 and a nut 7.

L'écrou 5 est destiné à se visser sur le filetage 3 du corps 2 et comporte extérieurement une partie 8 en forme de six pans pour permettre sa rotation à l'aide d'une clé, et une partie filetée 9. The nut 5 is intended to be screwed on the thread 3 of the body 2 and has externally a portion 8 shaped hexagon to allow its rotation with a wrench, and a threaded portion 9.

Le joint 6 présente extérieurement un profil tronconique comme le montre la figure 3, et ii est découpé intérieurement pour former des rainures 10 qui alternent avec des nervuresIl. Ce joint 6 est placé à l'intérieur du deuxième écrou 7 qui comporte un fond annulaire12 dont l'ouverture a un diamètre égal au diamètre maximum de tuyau pouvant être raccordé au corps 3. The seal 6 externally has a frustoconical profile as shown in Figure 3, and ii is cut internally to form grooves 10 which alternate with ribs II. This seal 6 is placed inside the second nut 7 which has an annular bottom 12 whose opening has a diameter equal to the maximum diameter of pipe that can be connected to the body 3.

En admettant qu'il faille raccorder le tuyau 1.3 defi '-. 5, l'écrou 5 étant quelque peu vissé sur le corps 2 et l'écrou 7 étant quelque peu vissé sur l'écrou 5, le tuyau13 est engagé de force jusqu'à coincement sur fa buse 4, comme le mon tre la figure 5, et l'écrou 5 est vissé jusqu'à ce que sa partie arrière se trouve située quelque peu en arrière par rapport à l'extrémité du tuyau13. comme le montre aussi la figure 5. Assuming that you need to connect pipe 1.3 of fi '-. 5, the nut 5 being screwed a little on the body 2 and the nut 7 being screwed a little on the nut 5, the pipe 13 is forcibly engaged until jamming on the nozzle 4, as shown in FIG. 5, and the nut 5 is screwed in until its rear part is located a little behind the end of the pipe 13. also shows it in figure 5.

Pour obtenir le blocage du raccord, ii suffit ensuite de vi=ser l'écrou 7 sur l'écrou 5. En raison, en effet. de l'ouverture arrière tronconique 14 de l'écrou 5, et du profil extérieur conique du joint 6, ce dernier se trouve amené, sous l'effet de la poussée exercée sur lui par l'écrou 7, à pénétrer à l'intérieur de l'espace annulaire délimité par l'écrou 5 et le tuyau13. Cette rotation de l'écrou 7 est effectuée jusqu'à bocage, c'est-à-dire jusqu'à ce que le joint 6 se trouve comprimé entre le tuyau13 et l'écrou 5. comme le montre la figure6. To obtain the blocking of the connection, it suffices then to screw the nut 7 on the nut 5. Because, indeed. the frustoconical rear opening 14 of the nut 5, and the conical outer profile of the seal 6, the latter is brought, under the effect of the thrust exerted on it by the nut 7, to penetrate inside the annular space defined by the nut 5 and the pipe 13. This rotation of the nut 7 is carried out until grooving, that is to say until the seal 6 is compressed between pipe 13 and nut 5. as shown in figure 6.

Cette possibilité de déformation. et de compres sion du joint 6 est due à son profil, c'est-à-dire aux rainures10 et aux nervures11 qu'il comporte intérieurement. This possibility of deformation. and compres sion of the seal 6 is due to its profile, that is to say the grooves 10 and the ribs 11 that it internally.

Il est ainsi possible d'obtenir un raccord parfai tement étanche, en raison du serrage du tuyau13 entre la buse 4 et le joint 6. It is thus possible to obtain a perfectly sealed connection, because of the tightness of the pipe 13 between the nozzle 4 and the seal 6.

Comme ii va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce raccord qui a été ci-dessus indiquée à titre d'exemple ; elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes de réa lisation.It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiment of this connection which has been indicated above by way of example; it embraces, on the contrary, all the variants of realization.

Claims

1, characterized in that it consists of a body which, comprising at least one frustoconical end in the form of a nozzle for the interlocking of the pipe to be connected, is threaded to receive a nut which delimits with said nozzle and said pipe a annular space, this nut being threaded externally over at least a part of its length to allow the screwing of a second nut inside which is placed an annular seal which, when screwing the second nut on the first, is compresses inside the aforementioned annular space by ensuring both the immobilization of the pipe on the nozzle and the seal between the core and the assembly of the fitting. 2 Fitting as specified in 1, characterized in that its seal or seals have ribs or internal grooves and a conical outer profile, to allow its tightening when penetration inside the first nut, as and when measurement of the screwing of the second nut on this first nut. 3 As a new industrial product, any relationship as specified in 1 or 2 or including the application, in whole or in part, of such provisos.