FI97251B - Rasvanerotuslaite - Google Patents

Rasvanerotuslaite Download PDF

Info

Publication number
FI97251B
FI97251B FI924798A FI924798A FI97251B FI 97251 B FI97251 B FI 97251B FI 924798 A FI924798 A FI 924798A FI 924798 A FI924798 A FI 924798A FI 97251 B FI97251 B FI 97251B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
partition
separation device
compartment
container
separation
Prior art date
Application number
FI924798A
Other languages
English (en)
Swedish (sv)
Other versions
FI924798A0 (fi
FI97251C (fi
FI924798A (fi
Inventor
Jean-Pierre Bialek
Bernard Bienfait
Original Assignee
Pont A Mousson
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pont A Mousson filed Critical Pont A Mousson
Publication of FI924798A0 publication Critical patent/FI924798A0/fi
Publication of FI924798A publication Critical patent/FI924798A/fi
Publication of FI97251B publication Critical patent/FI97251B/fi
Application granted granted Critical
Publication of FI97251C publication Critical patent/FI97251C/fi

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D17/00Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
    • B01D17/02Separation of non-miscible liquids
    • B01D17/0208Separation of non-miscible liquids by sedimentation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/02Settling tanks with single outlets for the separated liquid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D21/00Separation of suspended solid particles from liquids by sedimentation
    • B01D21/24Feed or discharge mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2405Feed mechanisms for settling tanks
    • B01D21/2416Liquid distributors with a plurality of feed points

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Lubricants (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)
  • Separation By Low-Temperature Treatments (AREA)
  • Bipolar Transistors (AREA)
  • Amplifiers (AREA)
  • Sealing Devices (AREA)
  • Treatment Of Biological Wastes In General (AREA)
  • Biological Treatment Of Waste Water (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)
  • Eye Examination Apparatus (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Description

97251
Ra svanerotus1aite
Esillä olevan keksinnön kohteena on rasvanerotus-laite, joka käsittää säiliön, joka rajoittaa kaksi peräk-5 käistä osastoa, nimittäin lietteenerottimen tai laskeu- tusaltaan ja rasvanerotusosaston, joita erottaa toisistaan poikittainen väliseinä.
Rasvojen, kasvisten tai eläinten erotuslaitetta käytetään yleensä maanpinnan tasolla teleskooppisten ko-10 rokkeiden avulla, tällaisen erotuslaitteen ollessa tarkoi tettuna puhdistamaan yhdyskuntajäteveden sisältämät raskaat ja kevyet ainesosat voimassa olevien saniteettimää-räysten mukaisesti tämän veden johtamiseksi likaviemäriin. Saniteettimääräykset käsittävät käytännössä yleismääräyk-15 set, joiden mukaisia kaikkien jätevesien poistolaitteis- tojen on oltava.
On tunnettua käyttää rasvojen erotuslaitteita, jotka käsittävät kaksi osastoa eli vastaavasti lietteenerottimen tai laskeutusaltaan, joka mahdollistaa raskaiden ai-20 nesosien erottamisen kerrostamisen avulla, ja erotusosas- ton, joka mahdollistaa rasvoja tai kevyitä aineosia sisältävän veden puhdistamisen.
Esimerkiksi ravintolasta tai yhteiskeittiöstä tuleva jätevesi kulkeutuu tulojohdon kautta lietteenerotus-25 osastoon tai se poikkeutetaan ohjauslevyn avulla. Raskaat materiaalit laskeutuvat ensin laskeutusaltaan pohjaa kohti. Näiden raskaiden materiaalien poistovirtaus kulkee sitten erotusosastoon näitä kumpaakin osastoa erottavan väliseinän yli tapahtuvan virtauksen avulla, minkä jälkeen 30 tämä virtaus ohjataan kulkemaan altaan pohjaa kohti toisen ohjauslevyn avulla. Tämän osaston ollessa lähes lepotilassa kevyet ainesosat ja rasvat nousevat uudelleen pintaan ja kelluvat osittain selkeytetyn veden päällä. Tämä vesi tyhjennetään likaviemäriin erotusosaston pohjassa olevasta 35 kohdasta lähtien putkijohdon välityksellä, joka kulkee ylhäältä alas tähän osastoon.
2 97251 Tällaiset erotinlaitteet tyhjennetään niiden tullessa täyteen pumppaamalla tyhjennysputken välityksellä, joka kulkee ylhäältä alaspäin laskeutusaltaaseen.
Tyypiltään edellä selostetun kaltaisessa rasvanero-5 tuslaitteessa, joka on selostettu tämän keksinnön hakijan nimissä olevassa FR-patenttijulkaisussa A-2 626 782, nämä molemmat osastot toisistaan erottava väliseinä käsittää pystysuoran levyn, jonka pituussuuntainen asento määrittää samalla kertaa laskeutusaltaan tilavuuden ja erotusosaston 10 vapaan rasvanke.räämispinnan pinta-alan.
Erilaiset nesteet, joita on käsiteltävä eri yhdyskuntien yhteydessä, sisältävät raskaiden ja kevyiden ainesosien erilaiset pitoisuudet, mikä tekee tämän laitteen soveltamisen sangen hankalaksi kutakin erityistä käyttö-15 tarkoitusta varten, koska laskeutusaltaan tilavuus ja ras- vankeräämispinta-ala liittyvät toisiinsa.
Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on mahdollistaa säätö, joka ei riipu kahdesta toiminnallisesta parametristä, joita ovat yhtäältä laskeutusaltaan tilavuus ja 20 toisaalta rasvankeräämispinta-ala.
Tämän tarkoituksen saavuttamiseksi keksinnön kohteena on tyypiltään edellä selostetun kaltainen rasvanero-tuslaite, joka on tunnettu siitä, että väliseinä käsittää pääasiassa pystysuoran yläosan ja alaosan, jota on siir-25 retty pituussuunnassa yläosan suhteen ja että väliseinä on asennettu irrotettavasti säiliöön.
Keksinnön muiden tunnusmerkillisten ominaisuuksien mukaisesti: - väliseinän alaosa on pääasiassa pystysuora; 30 - väliseinän alaosaa on siirretty pituussuunnassa myötävirtaan päin tämän väliseinän yläosan suhteen; - suunnilleen vaakasuora liitososa liittää yhteen väliseinän molemmat osat, antaen väliseinälle yleensä S:n muotoisen muodon; 35 - väliseinä on asetettu säiliöön irrotettavalla tavalla; 3 97251 - erotusosasto käsittää siihen asetetun kaltevan poikittaisen ohjauslevyn väliseinän yläreunan vieressä, tämän ohjauslevyn yläreunan sijaitessa pituussuunnassa väliseinän molempien osien välissä; 5 - säiliö sisältää kuumennuselimen, joka on asetettu erotusosastoon ohjauslevyn yläosan tasolle; - säiliöön syötetään käsiteltävää nestettä litistetyn suorakulmion muotoisen syöttöaukon kautta, jonka pinta-ala on selvästi sen syöttöputken pinta-alaa suurem- 10 pi, johon se on liitetty; - lietteenerotusosasto on varustettu syöttöaukon vieressä olevalla ohjauslevyllä; - säiliö on varustettu kannella, joka on asetettu mahdollisesti teleskooppisen korokkeen välityksellä säi- 15 liön seinien yläosaan, tiivisteen ollessa asetettuna kan nen ja seinien väliin, tämän kannen sisältäessä laskuluu-kun kummankin osaston oikealla puolella.
Keksinnön esimerkkisovellutuksia selostetaan seu-raavassa oheisiin piirustuksiin viitaten, joissa; 20 kuvio 1 esittää pituussuuntaista pystypoikkileik- kausta keksinnön mukaisesta rasvanerotuslaitteesta; kuvio 2 esittää osittaista päälliskuvantoa tästä erotuslaitteesta, kannen ollessa poistettuna; kuvio 3 esittää kuvion 2 kaltaista kuvantoa eräästä 25 muunnelmasta; ja kuvio 4 esittää osittaiskuvantoa kuvion 3 nuolen IV suunnassa otettuna.
Kuvioissa 1 ja 2 esitetty rasvanerotin käsittää suuntaissärmiön mukaisen säiliön 1, jonka pohjan 2 jatkee-30 na on sopivalle perustalle (ei näy) asetettu kiinnitysosa 3. Tämä säiliö käsittää ylävirran puoleisen seinän 4, myötävirran puoleisen seinän 5 ja kaksi sivuseinää 6, seinien 4-6 ollessa pystysuoria.
Säiliö 1 on jaettu poikittaisen väliseinän 7 väli-35 tyksellä kahteen osastoon; ylävirran puoleiseen osastoon 8, lietteenerottimeen tai laskeutusaltaaseen, ja myötävir- 4 97251 ran puoleiseen osastoon 9, rasvanerotusosastoon. Se on lisäksi varustettu kannella 10, jonka reuna on asetettu jatkuvan liitostiivisteen 11 välityksellä seinien 4-6 yläosaan. Tämä kansi voidaan kiinnittää paikoilleen siten, 5 että sitä voidaan siirtää kiinnityselinten 12 avulla, joista yksi on esitetty kuviossa 1, ja se sisältää kummankin osaston 8, 9 oikealla puolella olevan vastaavan lasku-luukun 13, 14, joka voidaan lukita salpausvivun 15 välityksellä.
10 Väliseinä, joka ulottuu alaspäin pienen etäisyyden päähän pohjasta 2, on yleensä S:n muotoinen, sen pystysuoran alaosan 17 ollessa siirrettynä myötävirran suunnassa osan 16 suhteen, vaakasuoran väliliitososan 18 liittäessä nämä osat yhteen. Liitososa 18 on kiinnitetty irrotetta-15 vasti paikoilleen pulttien 19 avulla vaakasuoraan kulma- tankoon 20, jonka päät on kiinnitetty säiliön sivuseiniin 6.
Väliseinään 7 on liitetty suorakulmainen poikittainen ohjauslevy 21, jonka vastakkaiset pystysuorat päät 20 on kiinnitetty seiniin 6. Tämä ohjauslevy on asetettu kal tevaan asentoon, sen vaakasuoran yläosan sijaitessa pysty-suorasti liitososan 18 yläpuolella ja väliseinän 7 yläreunan tason ylittävällä tasolla, sen vaakasuoran alareunan sijaitessa myötävirtaan osasta 17 ja osan 16 alapuoliskon 25 tasolla.
Säiliö 1 on varustettu myös ylävirran puoleisessa, siis seinien 6 välissä kulkevassa seinässä 4 olevalla kolmella pyöreällä aukolla: tuuletusaukolla 22, käsiteltävän nesteen syöttöä varten tarkoitetulla keskiaukolla 23, ja 30 tyhjennysaukolla 24, näiden kaikkien aukkojen jatkuessa säiliön ulkopuolelle lieriömäisenä liitosholkkina sopivan putkiston (ei näy) liittämistä varten.
Mutkalle taivutettu tyhjennysputki 25, joka kulkee alaspäin osastossa 8 miltei pohjaan 2 asti, on kiinnitetty 35 yläpäässään aukkoon 24, jonka holkki voidaan sulkea irro tettavan tiiviin kannen 26 välityksellä. Lisäksi ohjaus- 5 97251 levy 27, joka on liitetty kiinteästi seinään 4 ja kulkee sen suuntaisesti, on asetettu aukon 23 eteen 23 tietyn etäisyyden päähän tästä aukosta.
Säiliön myötävirran puoleiseen seinään 5 on kiinni-5 tetty pystysuora putki 28, joka on avoin molemmista päis tään. Sen vinoon leikattu alapää on pohjan 2 läheisyydessä, mutta kuitenkin sen tason yläpuolella, jossa likavesi tulee osastoon 9, sen yläpään ollessa taas ohjauslevyn 21 yläreunaa korkeammalla tasolla. Seinän 5 kautta kulkeva 10 poistoputki 29 liittyy putken 28 yläosaan.
Säiliö on varustettu lisäksi ohjauslevyn 21 yläosan tasolla olevalla poikittaisella tangolla 30, joka kulkee seinien 6 välissä ja sisältää kuumennuselementit.
Tarpeen vaatiessa voidaan erotusosaston asennuksen 15 yhteydessä teleskooppinen koroke 31, joka liittyy tiivis teeseen 11 ja on itse varustettu yläreunaansa pitkin jatkuvasti kulkevalla tiivisteellä, asettaa mahdollisesti seinien 4-6 yläreunan ja kannen 10 välissä olevan tiivisteen päälle, kuten kuviossa 1 on pistekatkoviivoilla 20 esitetty. Tämä koroke mahdollistaa kannen 10 asettamisen aina maanpinnan tasoon.
Käytännössä käsiteltävä vesi, joka sisältää raskaat epäpuhtaat ainesosat ja kevyet rasvat, tulee säiliöön aukon 23 kautta, törmää ohjauslevyyn 17 ja laskeutuu alas 25 osastoon 8, jossa raskaat epäpuhtaudet selkeytetään, nii den kerääntyessä osaston 8 pohjalle 2. Vesi ja rasvat vir-taavat väliseinän 7 yli ja tulevat osastoon 9 ohjauslevyn 21 ohjatessa vesivirtauksen pohjaa kohti. Rasvat kelluvat osastossa 9, joka on lähes lepotilassa, täydentävä selkey-30 tys tapahtuu ja osittain selkeytetty vesi poistuu viemä riin putkien 28 ja 29 kautta.
Väliseinän 7 S-muodon ansiosta voidaan lietteen-erottimen 8 tilavuus ja erotusosaston 9 vapaan pinnan pinta-ala määrittää toisistaan riippumatta, jolloin tämä pin-35 ta-ala määritetään ainutlaatuisella tavalla väliseinän yläosan 16 pituussuuntaisen asennon avulla.
6 97251
Kuumennustenko 30 mahdollistaa jähmettyneen rasva-kerroksen sulattamisen säiliön tyhjentämistä varten.
Kuvioiden 3 ja 4 mukainen muunnelma ei eroa edellä . selostetusta laitteesta muuten kuin syöttöaukon 23A muodon 5 suhteen. Se on nimittäin litistetyn suorakulmion muotoi nen, ja sen poikkipinta-ala on selvästi, jopa lähes neljä kertaa, laitteen syöttöputken poikkipinta-alaa suurempi. Syöttöholkki on siten muodoltaan lieriömäinen, laajennettu tai suuntaissärmiön muotoinen.
10 Edellä on todettu, että tällaisen syöttöaukon yh teydessä voitaisiin ohjauslevy 27 jättää pois ja vähentää myös laitteen pituutta ja käsittelyaikaa.
On otettava huomioon, että väliseinän 7 irrotetta-vuus ja säiliön seinien suoruus niiden yläreunaan asti 15 helpottavat säiliössä suoritettavia hiekkapuhallus- ja maalaustöitä. Lisäksi väliseinän 7 irrotettavuus mahdollistaa standardisäiliössä kunkin käyttösovellutuksen yhteydessä sellaisen väliseinän valinnan, jonka muoto rajoittaa lietteenerottimen tilavuuden ja rasvojen erotus-20 osaston pinta-alan parhaalla mahdollisella tavalla.
Lisäksi kannen 10 sisältämät kaksi etäisyyden päässä toisistaan olevaa laskuluukkua 13, 14 mahdollistavat mitkä tahansa halutut pituussuuntaiset ja poikittaiset mitat.

Claims (9)

1. Rasvanerotuslaite käsittäen säiliön (1), joka. rajoittaa kaksi peräkkäistä osastoa (8, 9), nimittäin 5 lietteenerottimen tai laskeutusaltaan ja rasvanerotusosas- ton, joita erottaa toisistaan poikittainen väliseinä (7), tunnettu siitä, että väliseinä (7) käsittää pääasiassa pystysuoran yläosan (16) ja alaosan (17), jota on siirretty pituussuunnassa yläosan (16) suhteen ja että 10 väliseinä (7) on asennettu irrotettavasti säiliöön (1).
2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen erotuslaite, tunnettu siitä, että väliseinän alaosa on suunnilleen pystysuora.
3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen erotuslai- 15 te, tunnettu siitä, että väliseinän (7) alaosaa (17) on siirretty pituussuuntaisesti myötävirtaan päin tämän väliseinän yläosan (16) suhteen.
4. Minkä tahansa patenttivaatimuksen 1-3 mukainen erotuslaite, tunnettu siitä, että suunnilleen 20 vaakasuora liitososa (18) yhdistää toisiinsa väliseinän (7) molemmat osat (16, 17), niin että väliseinä saa S-muo-don.
5. Minkä tahansa patenttivaatimuksen 1-4 mukainen erotuslaite, tunnettu siitä, että se käsittää 25 poikittaisen kaltevan ohjauslevyn (21), joka sijaitsee erotusosastossa (9) väliseinän (7) yläreunan vieressä, tämän ohjauslevyn yläreunan ollessa pituussuunnassa väliseinän (7) molempien osien (16, 17) vieressä.
6. Patenttivaatimuksen 5 mukainen erotuslaite, 30 tunnettu siitä, että säiliö (1) sisältää kuumen- nuselimen (30) asetettuna erotusosastoon (9) ohjauslevyn (21) yläosan tasolle.
7. Erityisesti minkä tahansa patenttivaatimuksen 1-6 mukainen erotuslaite, tunnettu siitä, että 35 säiliöön (1) syötetään käsiteltävää nestettä syöttöaukon (23A) kautta, joka on litistetyn suorakulmion muotoinen ja 8 97251 jonka poikkipinta-ala on selvästi sen syöttöputken poikkipinta-alaa suurempi, johon se on liitetty.
7 97251
8. Patenttivaatimuksen 7 mukainen erotuslaite, tunnettu siitä, että lietteenerotinosasto (8) on 5 varustettu syöttöaukon (23A) vieressä olevalla ohjausle- vyllä.
9. Minkä tahansa patenttivaatimuksen 1-8 mukainen erotuslaite, tunnettu siitä, että säiliö on varustettu kannella (10), joka on asetettu mahdollisesti 10 teleskooppisen korokkeen (31) välityksellä säiliön seinien (4-6) yläosaan, tiivisteen (11) ollessa asetettuna niiden väliin, tämän kannen (10) käsittäessä kummankin osaston (8, 9) oikealla puolella olevan laskuluukun (13, 14). ♦ il : li i mu it m ; : t 9 97251
FI924798A 1991-10-25 1992-10-22 Rasvanerotuslaite FI97251C (fi)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9113208A FR2682945B1 (fr) 1991-10-25 1991-10-25 Separateur a graisses.
FR9113208 1991-10-25

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI924798A0 FI924798A0 (fi) 1992-10-22
FI924798A FI924798A (fi) 1993-04-26
FI97251B true FI97251B (fi) 1996-07-31
FI97251C FI97251C (fi) 1996-11-11

Family

ID=9418328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI924798A FI97251C (fi) 1991-10-25 1992-10-22 Rasvanerotuslaite

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP0539310B1 (fi)
AT (1) ATE138823T1 (fi)
DE (1) DE69211289T2 (fi)
DK (1) DK0539310T3 (fi)
ES (1) ES2082730T3 (fi)
FI (1) FI97251C (fi)
FR (1) FR2682945B1 (fi)
GR (1) GR3020157T3 (fi)
NO (1) NO924090L (fi)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29701550U1 (de) * 1997-01-30 1997-06-12 Marcegaglia, Marco, 58285 Gevelsberg Fett- und Grobschmutzabscheider
US7470361B2 (en) 2003-11-14 2008-12-30 Eberly Christopher N System for stormwater environmental control

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1927410A (en) * 1930-06-09 1933-09-19 Samuel L Marsh Oil reclaimer
US2433087A (en) * 1943-12-01 1947-12-23 Edward W N Boosey Oil and grease interceptor
US2588863A (en) * 1950-04-04 1952-03-11 Mccurdy Howard Spherical shell fluid separator
US2745551A (en) * 1951-03-12 1956-05-15 J A Zurn Mfg Co Separator
DE2026236C2 (de) * 1970-05-29 1972-07-13 Howaldtswerke Deutsche Werft Ölabscheidevorrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
ES2082730T3 (es) 1996-07-16
FI924798A0 (fi) 1992-10-22
NO924090L (no) 1993-04-26
DK0539310T3 (da) 1996-10-21
FR2682945B1 (fr) 1993-12-24
ATE138823T1 (de) 1996-06-15
DE69211289D1 (de) 1996-07-11
GR3020157T3 (en) 1996-09-30
EP0539310B1 (fr) 1996-06-05
EP0539310A1 (fr) 1993-04-28
NO924090D0 (no) 1992-10-22
FI97251C (fi) 1996-11-11
FI924798A (fi) 1993-04-26
ES2082730T1 (es) 1996-04-01
DE69211289T2 (de) 1996-10-02
FR2682945A1 (fr) 1993-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0608352B1 (en) Separators
US6517715B1 (en) Readily serviceable separator unit with a focusing plate
EP0711879B1 (en) Tank interceptor
CA1296819C (en) All-purpose septic tank
US7427356B2 (en) Fats, oil and grease interceptor
US5296150A (en) Water oil separator
CA2175277A1 (en) Enhanced Separator Tank
US6079571A (en) Oil/water separator
US5928524A (en) Oil-water separator
US6139730A (en) Multichamber gravity operated oil-water separator
MX2012013929A (es) Sistema y metodo de remocion de residuos de grasa, aceite y sebo economicos.
FI97251B (fi) Rasvanerotuslaite
US5271829A (en) Treatment system for waste water
US7670493B2 (en) Mobile vacuum flotation and clarification unit
EP0577948B1 (de) Abscheideranlage für mit Sink- und/oder Schwimmstoffen beladene Abwässer
CZ313494A3 (en) Sludge and oil separator
EP0532951B1 (de) Verfahren zum Betrieb eines Sink- und Leichtstoffabscheiders und Abscheider
CA2180670A1 (en) Truck-mounted grease collection system
US5207903A (en) Filter stand assembly
WO2007133120A2 (fr) Dispositif pour séparer en continu deux liquides de densités différentes
SU994435A1 (ru) Установка дл аккумулировани и глубокой очистки дождевых сточных вод
CA2252307C (en) Oil/water separator
US6143173A (en) Removable drain filter
FI112442B (fi) Menetelmä rasvan erottamiseksi jätevedestä erotinlaitteelle sekä erotinlaite
CS197587B1 (cs) Mechanický odlučovač ropných produktů

Legal Events

Date Code Title Description
FG Patent granted

Owner name: PONT-A-MOUSSON S.A.

BB Publication of examined application
MM Patent lapsed