FI96406B - Device for loading the cargo space, in particular, an aircraft with cargo - Google Patents

Device for loading the cargo space, in particular, an aircraft with cargo Download PDF

Info

Publication number
FI96406B
FI96406B FI885266A FI885266A FI96406B FI 96406 B FI96406 B FI 96406B FI 885266 A FI885266 A FI 885266A FI 885266 A FI885266 A FI 885266A FI 96406 B FI96406 B FI 96406B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
sliding plate
belts
cargo space
transport
rollers
Prior art date
Application number
FI885266A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI885266A0 (en
FI885266A (en
FI96406C (en
Inventor
Anders Helmner
Original Assignee
Scandinavian Bellyloading
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Scandinavian Bellyloading filed Critical Scandinavian Bellyloading
Publication of FI885266A0 publication Critical patent/FI885266A0/en
Publication of FI885266A publication Critical patent/FI885266A/en
Publication of FI96406B publication Critical patent/FI96406B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI96406C publication Critical patent/FI96406C/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G15/00Conveyors having endless load-conveying surfaces, i.e. belts and like continuous members, to which tractive effort is transmitted by means other than endless driving elements of similar configuration
    • B65G15/60Arrangements for supporting or guiding belts, e.g. by fluid jets
    • B65G15/62Guides for sliding belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/36Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading using endless chains or belts thereon
    • B60P1/365Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading using endless chains or belts thereon the chains or belts being fixed to a rigid pusher plate
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C1/00Fuselages; Constructional features common to fuselages, wings, stabilising surfaces or the like
    • B64C1/22Other structures integral with fuselages to facilitate loading, e.g. cargo bays, cranes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64DEQUIPMENT FOR FITTING IN OR TO AIRCRAFT; FLIGHT SUITS; PARACHUTES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF POWER PLANTS OR PROPULSION TRANSMISSIONS IN AIRCRAFT
    • B64D9/00Equipment for handling freight; Equipment for facilitating passenger embarkation or the like
    • B64D9/003Devices for retaining pallets or freight containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G35/00Mechanical conveyors not otherwise provided for
    • B65G35/04Mechanical conveyors not otherwise provided for comprising a flexible load carrier, e.g. a belt, which is wound up at one end and paid out at the other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G2201/00Indexing codes relating to handling devices, e.g. conveyors, characterised by the type of product or load being conveyed or handled
    • B65G2201/02Articles
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T50/00Aeronautics or air transport
    • Y02T50/40Weight reduction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Loading Or Unloading Of Vehicles (AREA)
  • Structure Of Belt Conveyors (AREA)
  • Escalators And Moving Walkways (AREA)
  • Packaging Of Machine Parts And Wound Products (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Warehouses Or Storage Devices (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Stacking Of Articles And Auxiliary Devices (AREA)
  • Connection Of Plates (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Abstract

A device for loading a cargo hold (3) in a fuselage (1) of an aircraft with packages is proposed which permits a carpet-like transport surface (18) to be used for transporting the cargo into the depth of the cargo hold (3) and out of it again by means of a motor drive. A sliding plate (143) is supported suspended at a distance over the floor-side support structure (145) of the cargo hold (3) laterally by means of springs (148) in such a way that the gap from the floor- side support structure (145) is maintained even when there is a maximum nominal load on the floor (14) of the cargo hold (3). In this way, it is ensured that frictional forces occur when there is movement of the transport surface (18) merely between its underside and the low-friction surface of the sliding plate (143), whilst longitudinal sections of the transport element (18) guided back on the underside can be moved completely free of force in the gap. Overloading of the sliding plate (143) or of its support by means of centrifugal forces which may occur during flight can be ruled out in that, with the closing of the gap, the sliding plate (143) comes to rest against supporting bearings of the floor-side support structure (145). A restraining structure for the lateral upper edges of the transport surface (18) constructed with a trough-shaped cross-section prevents the formation of folds. <IMAGE>

Description

9640696406

Laite etenkin lentokoneen lastitilan lastaamiseksi kappaletavarallaDevice, in particular for loading the cargo space of an aircraft with general cargo

Keksinnön kohteena on laite etenkin lentokoneen lastitilan lastaamiseksi kappaletavaralla patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukaisesti.The invention relates in particular to a device for loading the cargo space of an aircraft with general cargo according to the preamble of claim 1.

Esimerkiksi pienehköjen lentokoneiden matkatavaran ahtausti-lat on järjestetty usein pienellä korkeudella rungon alaosaan ja ne ovat suhteellisia pitkiä rungon pitkittäissuunnassa. Kun sinne on ahdattava kappaletavaraa, kuten lentomatkustajien matkatavaroita, niin ensimmäiset kappaleet on sijoitettava syvälle lastitilaan sen takaseinän alueelle, minkä jälkeen lastitila voidaan täyttää etenemällä takaseinästä käsin täyttöaukon alueelle. Tämä on vaivalloista ja aikaavievää.For example, the luggage stacks of smaller aircraft are often arranged at a low height in the lower part of the fuselage and are relatively long in the longitudinal direction of the fuselage. When it is necessary to stow piece goods there, such as air passengers' luggage, the first pieces must be placed deep in the cargo area in the area of its rear wall, after which the cargo area can be filled by advancing from the rear wall into the area of the filling opening. This is cumbersome and time consuming.

Tällaisen lentokoneen lastitilan täyttämisen ja purkamisen helpottamiseksi on julkaisusta SPEEDNEWS, 1.6.1984 tunnettua muodostaa patenttivaatimuksen 1 johdanto-osan mukainen laite .In order to facilitate the filling and unloading of the hold of such an aircraft, it is known from SPEEDNEWS, 1 June 1984, to form a device according to the preamble of claim 1.

Siinä esitetty kuljetuselin koostuu kolmesta erillisestä elementistä, jotka ovat kulmittain toistensa suhteen niiden : sovittamiseksi lastitilan pohjan kaarevuuteen.The conveying member shown therein consists of three separate elements that are angularly relative to each other: to fit the curvature of the bottom of the cargo space.

Ensimmäinen kuljetuselementti on pääelementtinä järjestetty keskelle ja vaakasuoraan ja se koostuu kahdesta vetolujasta hihnasta, jotka voidaan kelata lastitilan takapäässä keloil-. . le, ja mattomaisesta kuljetusalustasta, joka liittyy lento- suunnassa eteenpäin hihnoihin ja on kelattavissa etummaiselle rullalle tai telalle lentosuunnassa täyttöaukon edessä. Molempien hihnojen ja mattomaisen kuljetusalustan liitoskohtaan on järjestetty lastaustakaseinä, jota voidaan siirtää täyttämisen yhteydessä täyttöaukon vieressä olevasta asemas 96406 2 ta etenevästi taaksepäin, jolloin molempia hihnoja kelataan rullilleen etenemisen mukaan ja mattomaista kuljetusalustaa kelataan auki telaltaan samoin etenemisen mukaan, kunnes· lastaustakaseinä on lopuksi lastitilan takaseinän alueella ja mattomainen kuljetusalusta ulottuu lastitilan koko pituudelle.The first transport element is arranged as a main element in the middle and horizontally and consists of two tensile belts which can be wound at the rear end of the cargo space. . le, and a carpeted transport base which is connected in the forward direction to the belts and can be wound on a front roller or roll in the direction of flight in front of the filling opening. A loading back wall is provided at the junction of both belts and the carpeted transport base, which can be moved backwards from the station 96406 2 adjacent to the filling opening during filling, and the mat carriage extends the entire length of the cargo space.

Toinen kuljetuselementti on mattomainen kuljetusalusta, joka on ohjattu jatkuvan hihnan tavoin etu- ja takakääntörullan tai -telan kautta, jolloin takakääntötela on järjestetty hihnojen takakelausrullien korkeudelle ja etukääntötela on järjestetty keskimmäisen kuljetuselementin etukelaustelan korkeudelle, kuitenkin niiden akseleiden suhteen kaltevasti. Toinen kuljetuselementti on järjestetty täyttöaukkoa vastapäätä olevalle lastitilan sivulle.The second conveying element is a mat-shaped conveyor which is guided like a continuous belt through a front and rear reversing roller or roller, the rear reversing roller being arranged at the height of the belt rewinding rollers and the front reversing roller arranged at the height of the front conveying roller of the middle conveying element. The second transport element is arranged on the side of the cargo space opposite the filling opening.

Kolmas kuljetuselementti on samoin mattomainen kuljetusalusta, joka on ohjattu jatkuvan hihnan tavoin takakääntötelan ympäri hihnojen kelausrullien korkeudelle ja etukääntötelan ympäri, joka on kuitenkin järjestetty täyttöaukon lentosuunnassa takareunan lähelle. Siten kolmas kuljetuselementti on lyhyempi kuin ensimmäinen ja toinen kuljetuselementti ja jättää täyttöaukon avoimeksi pitkittäissuunnassaan. Kolmannen kuljetuselementin kääntötelat on järjestetty vastaavasti kaltevasti vaakasuoran suhteen, niin että vaakasuora ensimmäinen kuljetuselementti muodostaa molempien sivulla olevien toisen ja kolmannen kuljetuselementin kanssa kourun, jonka ääriviiva on sovitettu monikulmaisesti lähes lentokoneen rungon pohjaan kaarevuuteen.The third conveying element is likewise a mat-shaped conveyor which, like a continuous belt, is guided around a rear pivot roller to the height of the belt winding rollers and around a front pivot roller, which is, however, arranged in the direction of flight near the rear edge. Thus, the third transport element is shorter than the first and second transport elements and leaves the filling opening open in its longitudinal direction. The pivot rollers of the third conveying element are respectively arranged inclined with respect to the horizontal, so that the horizontal first conveying element together with both the second and third conveying elements on the side forms a trough whose outline is polygon-shaped almost curved to the bottom of the airframe.

Laitteen moottorikäyttöä ei nähdä tämän kirjallisuusviitteen olennaisesti ainoastaan piirustuksellisesta esityksestä. Esitetään kuitenkin, että toiminta tapahtuu moottorikäyttöi-sesti. Rakenteellisten olosuhteiden johdosta tämä voi kytkeytyä mielekkäästi ainoastaan lastaustakaseinään ja siirtää tätä, minkä johdosta lastaustakaseinä siirtää edestakaisin 3 96406 keskimmäistä vaakasuoraa kuljetuselementtiä siten, että lastattaessa tapahtuvassa siirrossa hihnoja kelataan etenemisen mukaan takakelausrullille ja mattomaista kuljetusalustaa kelataan auki kelaustelaltaan ja purettaessa päinvastoin. Las-taustakaseinä pingottaa myös molempien sivukuljetuselement-tien kuljetusalustoja ja on ilmeisesti kiinnitetty näihin, niin että tällaisen käyttölaitteen kautta siirretään mukana myös sivukuljetuselementtien jatkuvan hihnan tavoin muodostettuja kuljetuselementtejä. Tämä tunnettu laite mahdollistaa tosin kaikkien matkatavaroiden tai vastaavien laskemisen täyttöaukon alueelle ilman, että on astuttava lastitilan tämän aukon takana oleviin osiin, ja mahdollistaa tämän lisäksi lastitilan täydellisen täyttämisen sekä tämän jälkeen vastaavan purkamisen. Tunnetussa laitteessa on kuitenkin useita merkittäviä haittoja.The motor drive of the device is not seen in this literature reference essentially only from a drawing representation. However, it is shown that the operation is motor-driven. Due to the structural conditions, this can only meaningfully engage and move the loading back wall, as a result of which the loading back wall moves the 3 96406 middle horizontal transport element back and forth so that during loading, the straps The las back wall also tensions the transport bases of both side transport elements and is apparently attached to them, so that transport elements formed like a continuous belt of side transport elements are also conveyed through such a drive. However, this known device makes it possible to lower all the luggage or the like into the area of the filling opening without having to step into the parts of the load compartment behind this opening, and also to completely fill the load compartment and then unload it accordingly. However, the known device has several significant disadvantages.

Siten käytettäessä kolmea erillistä ja toisistaan riippumattomasti laakeroitua kuljetusalustaa ei ainoastaan kuljetus-elementtien välinen rako haittaa lastia, vaan myös etenkin käytön käytännön toteutus on vaikeaa. Kirjallisuusviitteestä ei siten voida löytää mitään kiinnekohtaa käytön rakenteellisesti konkreettiselle muodolle. Tällöin on ajateltava, että lastin paino on hyvin huomattava ja kuljetusalustaa, jonka päällä on raskas lasti, on vedettävä voittamalla poh-. jasivulla oleva kitka, mitä varten tarvitaan melko huomatta via voimia. Siinä tapauksessa, että nämä voimat johdetaan lastaustakaseinän kautta, tämän on siten kestettävä hyvin huomattavia voimia ja siten oltava rakenteellisesti muodostettu ja ohjattu erityisellä tavalla, mitä varten ei ole käytettävissä mitään rakenteellista ratkaisua. Lastaustaka-^ seinän alueelle järjestetyt käyttöelementit ovat tämän li säksi häiritseviä lastitilassa.Thus, when three separate and independently mounted transport platforms are used, not only is the gap between the transport elements detrimental to the load, but also, in particular, the practical implementation of the operation is difficult. Thus, no anchor can be found in the literature reference to a structurally concrete form of use. In this case, it must be borne in mind that the weight of the load is very considerable and the transport platform on which the heavy load is placed must be pulled by overcoming the bottom. and the friction on the side, for which quite considerable forces are required. In the event that these forces are conducted through the loading back wall, this must therefore withstand very considerable forces and thus be structurally formed and controlled in a special way, for which no structural solution is available. In addition, the operating elements arranged in the area of the loading rear wall are disturbing in the cargo space.

Tosin raskain kuormitus vaikuttaa kuljetuselimen vaakasuoraan keskiosaan, joka on muodostettu ensimmäisen kuljetus-elementin vaakasuoralla kuljetusalustalla, mutta kuitenkin 96406 4 kiertäviin sivulla oleviin hihnamaisiin kuljetusalustoihin vaikuttavat yhä edelleen hyvin huomattavat lastista aiheutuvat massavoimat. Samalla kun ensimmäisen, keskikuljetuselie-mentin kuljetusalusta voi liukua välittömästi lastitilan pohjalla, niin että voidaan huolehtia hyväksyttävistä liu-kuolosuhteista, kulkevat sivulla olevien jatkuvien hihnojen molemmat osat päällekkäin ja liikkuvat lastattaessa ja purettaessa vastakkaisesti toistensa suhteen. Näin esiintyy erittäin huomattavia kitkavoimia tekstiilikuljetusalustan osien välillä, jotka vaativat puolestaan suurempia käyttövoimia ja aiheuttavat sivulla olevien kuljetusalustojen nopean kulumisen tai rikkoutumisen.Although the heaviest load affects the horizontal central part of the conveyor formed on the horizontal conveyor of the first conveying element, the belt-like conveyors on the rotating side 96406 4 are still subject to very considerable mass forces due to the load. While the transport platform of the first, center transport element can slide immediately at the bottom of the cargo space so that acceptable Liu death conditions can be maintained, both parts of the continuous belts on the side overlap and move opposite each other during loading and unloading. This results in very significant frictional forces between the parts of the textile pallet, which in turn require higher driving forces and cause rapid wear or breakage of the side pallets.

Sivukuljetusalustojen kaltevuuden johdosta esiintyy niissä lastin painon vaikutuksessa edelleen keskiosaan päin vaikuttavia sivuttaisia voimia, joilla on taipumuksena vetää sivu-kuljetusalustoja kokoon sisäänpäin. Näin aiheutuneen taite-muodostuksen johdosta esiintyy huonojen liukuolosuhteiden yhteydessä kitkahuippuja, jotka nopeuttavat vielä huomattavasti sivukuljetusalustojen kulumista ja rikkoutumista.Due to the inclination of the side conveyors, they are still subjected to lateral forces acting on the middle part under the effect of the weight of the load, which tend to pull the side conveyors inwards. Due to the resulting fold formation, friction peaks occur in poor sliding conditions, which further significantly accelerate the wear and breakage of the side transport platforms.

Olennaisin haitta lienee kuitenkin se, että käytöstä tuotetut käyttövoimat kuljetuselimen siirtämiseksi on otettava vastaan jollakin tavalla lentokoneen rungolla. Siten lentokoneen runkoon johdetaan huonosti ohjattavia voimia, jotka aiheuttavat kantaviin rakenteisiin kuormitushuippuja, jotka eivät ole valvottavissa, ja siten ylikuormitusvaaran. Tämä vaara ei esiinny ainoastaan lastattaessa ja purettaessa maassa, vaan myös lennossa, etenkin silloin, kun lastitila on ainoastaan osittain täytetty ja lastaustakaseinä on tästä . syystä keskiasennossa lastin olennaisten jatkuvuusliikkeiden estämiseksi. Kun siten, mahdollisesti oikaistaessa nopeasta laskulennosta tai hätälaskussa, joissa voi esiintyä omapai-non 1,5-kertaisia jatkuvuusvoimia, lasti painaa lastaustaka-seinää vasten, niin lastaustakaseinän liike näissä huomattavissa voimissa on otettava vastaan käyttölaitteen ja sen tl : Iti.! 111! I ! 1 »| 96406 5 tuennan pitovoimalla, mikä rasittaa lentokoneen runkoa vastaavalla tavalla kuin lastaustakaseinän siirtyessä lentokoneen ollessa pysähdyksissä lastitilan ollessa jo vastaavasti osittain täytettynä.However, the most significant drawback is probably that the driving forces generated from the drive to move the transport member have to be received in some way on the fuselage. Thus, poorly controlled forces are applied to the airframe, causing load peaks in the load-bearing structures that are not controllable, and thus a risk of overload. This danger exists not only during loading and unloading on the ground, but also during flight, especially when the cargo space is only partially filled and the loading back wall is there. therefore in the middle position to prevent essential continuity movements of the cargo. Thus, when, possibly correcting for a fast landing flight or an emergency landing where 1.5 times the unladen weight continuity forces may occur, the load presses against the loading rear wall, the movement of the loading rear wall under these considerable forces must be received by the actuator and its t1. 111! I! 1 »| 96406 5 with the holding force of the support, which strains the airframe in the same way as when the loading rear wall moves when the airplane is at a standstill when the cargo space is already correspondingly partially filled.

Joka tapauksessa on vaikeaa ja vaarallista ottaa vastaan kuljetuselimen varsinkin epäsuotuisten kitkaolosuhteiden johdosta erittäin suuria käyttövoimia lentokoneen runkoon, koska tämä on vaativa kevytrakenne, joka on alttiina jo lentotoiminnan vaatimusten johdosta huolimatta mahdollisimman kevyestä rakenteesta huomattaville rasituksille, niin että verrattuna tavanomaisiin kuormitustyyppeihin epätyypilliset kuormitushuiput voivat aiheuttaa laajakantoisia, vahinkoja. Myös muissa ajoneuvoissa, kuten laivoissa tai tela-ajoneuvoissa ylimääräisten korkeiden jännityshuippujen johtaminen kantavaan rakenteeseen on ehkä vähemmän vaarallista, mutta joka tapauksessa se on hyvin epätoivottavaa.In any case, it is difficult and dangerous to absorb very high propulsion forces on the airframe, especially due to unfavorable friction conditions, as this is a demanding lightweight structure that is already subject to significant stresses damage. Also in other vehicles, such as ships or tracked vehicles, conducting extra high stress peaks in the load-bearing structure may be less dangerous, but in any case it is very undesirable.

Siten tämän keksinnön tehtävänä on saada aikaan patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa esitetyn tyyppinen laite, jossa tarvittavien käyttövoimien suuruus on rajoitettu ja samalla niiden johtamista lentokoneen tai vastaavan kantavaan rakenteeseen on ainakin pienennetty, jos ei aivan eliminoitu.Thus, it is an object of the present invention to provide a device of the type set out in the preamble of claim 1, in which the amount of driving forces required is limited and at the same time their introduction into the load-bearing structure of an aircraft or the like is at least reduced, if not completely eliminated.

Tämän tehtävä ratkaisu tapahtuu patenttivaatimuksen 1 tunnusomaisilla tunnusmerkeillä.The solution to this object takes place with the characteristic features of claim 1.

Sen johdosta, että kuljetuselimen moottorikäyttö on järjestetty lastitilan takapään alueelle, se ei häiritse lastitilan hyötytilassa ja mahdollistaa käyttövoimien rakenteelli-; sesti yksinkertaisen johtamisen vetolujiin joustaviin veto- elementteihin, kuten hihnoihin, siellä olevien rullien tai telojen avulla. Itse lastaustakaseinän ei tarvitse olla kytketty vetolaitteeseen. Sen johdosta, että täyttöaukon alueella tapahtuu ainoastaan kääntäminen kääntörullissa, jotka on järjestetty ohjausprofiiliin käyttöalustan ylemmän ja 96406 6 alemman osan väliin, takarullien käyttöä voidaan käyttää sekä lastattaessa että purettaessa. Sen ansiosta, että oh-jausprofiili on puolestaan tuettu liukulevyn kautta taka-käyttölaitetta vasten, ei vältetä ainoastaan kuljetusalustan ylemmän ja alemman osan välitöntä päällekkäinliukumista kuormituksessa ja taata kitkatonta lastilla kuormitetun kuljetusalustan liukumista, vaan etenkin vältetään myös lasti-tilan kantavien seinäosien kuormitus käyttövoimien johdosta: sillä molemmissa käyttösuunnissa käyttövoimat tuetaan etuoh-jausprofiiliin ja johdetaan takaisin liukulevyn kautta käyttöön. Koko lastauslaite toimii - huolimatta sen periaatteellisesta aseman varmistavasta kiinnityksestä lastitilan kantavaan rakenteeseen - siten määrätyssä mielessä omavaraises-ti, koska käytöllä tuotetut voimat otetaan myös jälleen vastaan ainakin osittain, tarvittaessa myös täysin, lastaus-laitteessa eikä johdeta ulompaan rakenteeseen. Siten lasti-tilan kantava rakenne on vapaa kaikista kuormitushuipuista. Koska vetolujat joustavat vetoelementit, mahdollisesti hihnojen muodossa, on järjestetty lastitilan pohjan koko leveydelle jakautuneesti ja ne voidaan kääntää samoin lastitilan muotoon sovitettavan ohjausprofiilin kääntörullissa, voidaan työskennellä lastitilan pohjan ja siten kuljetusalustan epätasaisesta rakenteesta huolimatta sivulta toiselle yksiosaisena läpikulkevalla kuljetusalustalla, jolloin mattomaisen, joustavasta tekstiilimateriaalista olevan kuljetusalustan hihnojen väliin järjestetyt osat on suojattu vetokuormite-tuilla vetoelementeillä, kuten hihnoilla siten, että liian suuria vetojännityksiä ei johdeta niihin. Hihnoja tai vastaavia voidaan käsitellä kelattaessa, käännettäessä jne. kuten erillisiä hihnoja, ilman että hihnojen välissä oleva ma-” teriaali häiritsisi. Takarullat, joihin hihnat on kelattu tai joissa ne on käännetty, voidaan muodostaa rakenteellisesti vapaasti, koska niissä on käsiteltävä aina ainoastaan hihnoja ilman välissä olevaa tekstiilimateriaalia, koska kuljetusalusta ei pääse hihnojen tai vastaavien väliin missään käyttöasennossa takarullien alueella.Due to the fact that the motor drive of the transport member is arranged in the area of the rear end of the cargo space, it does not interfere with the useful space of the cargo space and enables the structural operation of the driving forces; simple guidance to tensile resilient tensile elements, such as belts, by means of rollers or rollers therein. The loading rear wall itself does not have to be connected to the towing device. Due to the fact that only turning in the area of the filling opening takes place in the turning rollers arranged in the guide profile between the upper part of the drive platform and the lower part of the 96406 6, the use of rear rollers can be used for both loading and unloading. The fact that the steering profile is in turn supported by a sliding plate against the rear drive not only avoids the direct overlapping of the upper and lower parts of the transport platform under load and ensures smooth sliding of the load-loaded pallet: but also, in particular, the load-bearing capacity of the load-bearing in both directions of operation, the driving forces are supported on the front control profile and returned to the drive via a sliding plate. The entire loading device - despite its principal position-securing attachment to the load-bearing structure of the load compartment - thus operates in a certain self-sufficient manner, because the forces generated by the drive are again received at least partially, if necessary completely, in the loading device and not directed to the outer structure. Thus, the load-bearing structure of the cargo space is free of all load peaks. Since the tensile resilient traction elements, possibly in the form of belts, are arranged over the entire width of the load compartment base and can also be pivoted on the pivot rollers of the parts arranged between the belts are protected by tensile-loaded tensile elements, such as belts, so that excessive tensile stresses are not applied to them. Belts or the like can be handled during winding, turning, etc. like separate belts without being disturbed by the material between the belts. The rear rollers on which the straps are wound or turned can be structurally freely formed, since they always have to handle only the straps without any intervening textile material, since the carrier cannot enter between the straps or the like in any position of use in the area of the rear rollers.

7 964067 96406

Hihnojen määrä määräytyy siirrettävien vetovoimien mukaan, jotka voivat olla melko huomattavia, kun on kuljetettava esim. 600 kg:n kuorma lastitilan juoksumetriä kohden. Hihnojen järjestys tapahtuu tästä syystä periaatteessa ensin tasaisesti jaettuna kuljetuselimen leveydelle siten, että hihnojen välissä oleva tekstiilimateriaali ei rasitu liiallisesti vedettäessä kappaletavaraa, joka on hihnojen välissä. Hihnat koostuvat tarkoituksenmukaisesti joustamattomasta tekstiilimateriaalista, kuten Kevlarista. Kevlar on yhtiön Du Pont rekisteröity tavaramerkki ja se koostuu aramidi-kuiduista [poly(l,4-fenyleenitereftaaliamidi)], joilla on erittäin suuri kimmokerroin, suuri lujuus ja taipuisuus. Hihnojen joustamattomalla rakenteella vältetään vetokuormi-tuksessa tavaroita kuljetettaessa edellä tapahtuva huomattava venyminen, joka sitten siirryttäessä hyppymäisesti tar-tuntakitkasta liukukitkaan kuljetusalustan ja liukulevyn välillä saattaisi johtaa tavaroiden nykivään liikkeeseen. Joustamattomalla rakenteella muunnetaan pikemminkin jokainen käyttöliike käytännöllisesti katsoen viiveettä kuljetusalustan ja sillä olevan kappaletavaran vastaavaksi liikkeeksi.The number of belts is determined by the traction forces that can be transmitted, which can be quite considerable when it is necessary to transport, for example, a load of 600 kg per running meter of the cargo space. The arrangement of the belts is therefore, in principle, first evenly distributed over the width of the conveyor so that the textile material between the belts is not overloaded when pulling the piece goods between the belts. The straps are suitably made of an inelastic textile material such as Kevlar. Kevlar is a registered trademark of Du Pont and consists of aramid fibers [poly (1,4-phenylene terephthalamide)] with very high modulus of elasticity, high strength and flexibility. The inelastic structure of the belts avoids the considerable elongation above when the goods are transported under tensile loading, which could then lead to jerky movement of the goods when moving abruptly from the grip friction to the sliding friction between the transport platform and the sliding plate. Rather, the inelastic structure converts virtually every drive movement into a corresponding movement of the transport platform and the piece goods on it.

Hihnat on kelattu toisaalta etupäistään ja toisaalta taka-päistään kulloinkin omille rullilleen, niin että kumpikin hihnan pää voidaan irroittaa siihen kuuluvasta rullasta ongelmitta ja siten kuljetuselin voidaan purkaa ja asentaa uudelleen. Käytettäessä esiintyvissä kuormituksissa käytännöllisesti katsoen joustamattomia hihnoja kulloinkin yhdellä kelaus- ja purkauskelalla syntyy kuitenkin se ongelma, että kelaus- ja purkausrullien toimiessa synkronisesti vapautetaan erilaisten rullaläpimittojen johdosta erilaisia hihna-pituuksia, jotka voisivat aiheuttaa mahdollisesti toiminta-: häiriöitä kuljetusalustan edestä katsottuna vetosuunnassa löysien hihnaosien johdosta ja siten vaatia vaivalloisia kompensaatiotoimenpiteitä.The belts are wound from their front ends on the one hand and from the rear ends on their own rolls in each case, so that each end of the belt can be detached from the associated roll without any problems and thus the conveying member can be disassembled and reassembled. However, the use of virtually inelastic belts under one load with one winding and unloading reel in each case raises the problem that the winding and unloading rollers operate synchronously due to different roller diameters, different belt lengths thus require cumbersome compensatory measures.

Julkaisusta US-A-3.876.089 on jo tunnettua kääntää ajoneuvon kuljetusalustassa kuljettimen vetoelementit purkausaukon 8 • Vtsm alueella ja järjestää vastakkaiseen päähän käyttölaite siellä olevia kääntörullia varten. Kysymyksessä on kuorma-auton perävaunun irtotavaran purkauslaitteesta, jonka kuljetin · muodostaa kuljetuspohjan, jossa on vastakkain tulevat tai suomumaisesti limittäin olevat jäykät pohjalistat, lavanpoh-jan ja heittää irtotavaran takimmaisen kääntöalueen yli.It is already known from US-A-3,876,089 to turn the drive elements of the conveyor in the transport base of the vehicle in the region of the discharge opening 8 • Vtsm and to arrange at the opposite end a drive device for the turning rollers there. It is a bulk unloading device for a truck trailer, the conveyor of which · forms a transport base with opposing or flattened overlapping rigid baseboards, a pallet base and throws the bulk over the rear turning area.

Tästä syystä on patenttivaatimuksen 2 mukaisesti edullista muodostaa hihnat joka tapauksessa toiminnallisesti jatkuviksi hihnoiksi, jotka on käännetty rullien kautta lastitilan täyttöaukkoa vastapäätä olevassa päässä. Tällaisessa tapauksessa ei muodostu mitään ongelmaa kelattavien ja purettavien rullien pituusmuutoksien kanssa. Silloin voidaan luopua kompensaatiotoimenpiteistä ja riittää, kun käytetään tarvittaessa jousielementtiä, kuten jousirullaa, jonka joustomatka on lyhyt halutun minimijännityksen varmistamiseksi. Tässä tapauksessa on kuitenkin huolehdittava siitä, että hihnojen käyttö rullissa tapahtuu mahdollisesti minimaalisella jättämällä, parhaiten ilman mitään jättämää, niin että rullassa ja hihnassa tulisi olla patenttivaatimuksen 3 mukaisesti muodon pitävät tartuntaelimet. Tätä varten rulla voidaan muodostaa piikkitelan muodossa, jossa on ulkonemia, jotka kytkeytyvät hihnan vastaaviin tartuntakoverruksiin, tai hihna voidaan muodostaa mahdollisesti ainakin rullan kanssa kosketuksiin tulevalla alueella hammashihnaksi tai vastaavaksi, rulla voidaan muodostaa hammaspyöräksi, kuten on sinänsä tunnettua. Kuten ilman muuta nähdään, vetoelementtiä ei tarvitsisi tällöin muodostaa hihnaksi ahtaammassa merkityksessä, vaan se voi olla muodostettu myös esim. ketjumai-seksi tai vastaavaksi, mutta sen tulisi koostua kuitenkin • painon säästämiseksi muovista.Therefore, according to claim 2, it is advantageous to form the belts in any case into functionally continuous belts which are turned through rollers at the end opposite the filling opening of the cargo space. In such a case, there is no problem with the length changes of the rolls to be wound and unwound. In this case, compensatory measures can be dispensed with and it is sufficient to use, if necessary, a spring element, such as a spring roller, which has a short elastic travel to ensure the desired minimum tension. In this case, however, care must be taken to ensure that the use of the belts in the rolls is possible with minimal abrasion, preferably without any omission, so that the roll and the belt should have gripping members which hold the shape according to claim 3. For this purpose, the roller can be formed in the form of a spike roll with protrusions which engage the respective gripping recesses of the belt, or the belt can optionally be formed at least in the area in contact with the roller into a toothed belt or the like, the roller can be formed as a gear. As will be seen, the traction element would then not have to be formed as a belt in a narrower sense, but could also be formed, for example, chain-like or the like, but should nevertheless consist of • plastic in order to save weight.

Erittäin edullisesti patenttivaatimuksen 4 mukaisesti järjestetään hihnojen päälle kuljetusalustan takapään alueelle lastaustakaseinä, jota liikutetaan kuljetusalustan kanssa edestakaisin. Tällä tavalla kulloinkin käytetty ahtaustila • · 9 ' MM lilt I I I lii 96406 9 saa määritetyn rajoitinelimen ja ahtaustilan taka-alueella olevia matkatavaroita tai vastaavia voidaan tukea siististi lastaustakaseinää vasten. Purettaessa lastaustakaseinä takaa kaikkien kuljetustavaroiden varman mukaanoton. Käyttöä varten lastaustakaseinä ei ole kuitenkaan tarpeellinen.Very preferably according to claim 4, a loading back wall is arranged on the belts in the region of the rear end of the transport base, which is moved back and forth with the transport base. In this way, the currently used stowage space • · 9 'MM lilt I I I lii 96406 9 receives the defined restraint member and the luggage or the like in the rear area of the stowage space can be neatly supported against the loading rear wall. When unloading, the loading back wall ensures the safe carrying of all transport goods. However, a loading back wall is not necessary for use.

Pystysuoran lastaustakaseinän vaivalloinen ja ylimääräisiä voimia hihnoihin johtava tukirakenne voidaan välttää patenttivaatimuksen 5 mukaisesti siten, että lastaustakaseinä on varmistettu kippiliikkeitä vastaan sivulla olevien uloke-elementtien, kuten varsien tai seinien kautta lastitilan syvyydellä välimatkan päähän toisistaan järjestetyillä tuki-rullilla, jotka kulkevat kulkukiskoilla lastitilan sivuseinissä ja/tai muodostavat pohjasivulla olevan tuen taaksepäin tapahtuvaa kaatumista vastaan. Hihnojen tehtävänä on tällöin yksinomaan ottaa mukaan lastaustakaseinä, kun taas sen pystysuora asento on taattu välittömästi lastitilan sivuseinissä olevien kulkukiskojen avulla ja/tai pohjasivulla olevan tuennan avulla.According to claim 5, the cumbersome support structure of the vertical loading back wall and the application of additional forces to the belts can be avoided by securing the loading back wall against tipping movements by lateral projections such as arms or walls or form a support on the bottom side against a rearward fall. The purpose of the straps is then solely to accommodate the loading back wall, while its vertical position is guaranteed immediately by means of guide rails in the side walls of the load compartment and / or by means of a support on the bottom side.

Lastauksen tai purkamisen puolessa välissä kuljetusalustan etuosa ja takaosa joutuvat täyttösuunnassa katsottuna oh-jausprofiilin takana keskinäiseen peittoon. Tekstiilimateriaalin suhteellisen vastakkainliikkeen välttämiseksi mahdollisesti erittäin korkeassa paineessa ja sen sijaan suotuisten liukuominaisuuksien tuottamiseksi on patenttivaatimuksen 4 mukaisesti järjestetty siten, että ohjausprofiilin takareunaan liittyvä liukulevy ulottuu ainakin suunnilleen lastitilan puoleen syvyyteen, siis sille osalle, jossa kuljetusalustan osat tulevat keskinäisesti vastakkain. Liukule-vyn materiaaliksi soveltuisi pelti tai vastaava, mutta painon säästämiseksi ja liukuominaisuuksien optimoimiseksi liu-kulevyn pinta on mieluummin liukasta muovia, kuten hiilitet-rafluoridia (teflonia), jolloin liukulevy voi koostua puris-tuslujasta materiaalista, kuten esim. hiilikuiduista, joissa on teflonpinta. Liukulevyn takasivu tukeutuu joko välittömästi tai sopivien puristustukien kautta käyttöön.In the middle of loading or unloading, the front part and the rear part of the transport platform, when viewed in the filling direction, are covered by a mutual cover behind the guide profile. In order to avoid relatively opposite movement of the textile material, possibly at very high pressure and instead to produce favorable sliding properties, according to claim 4, the sliding plate associated with the rear edge of the guide profile extends at least approximately half the depth of the load compartment, i.e. the part of the pallet facing each other. A sheet or the like would be suitable as the material of the sliding plate, but in order to save weight and optimize the sliding properties, the surface of the sliding plate is preferably a slippery plastic such as carbon tetrafluoride (Teflon), the sliding plate may consist of a compression-resistant material such as carbon fibers. The back of the sliding plate is supported either immediately or via suitable compression supports.

96406 1096406 10

Ohjausprofiilin ja käytön välisten puristusvoimien siirtämiseksi liukulevy tukeutuu patenttivaatimuksen 7 mukaisesti edullisesti välittömästi ohjausprofiiliin kääntöreunaa vastapäätä olevaan sivuun. Siten voidaan jättää pois ylimääräiset puristuselimet ohjausprofiilin takareunan ja liukulevyn etureunan välistä ja tämä voi liittyä olennaisesti saumatta ohjausprofiiliin tai vastaavasti se voi olla muodostettu myös yhtenäiseksi tämän kanssa.In order to transfer the compressive forces between the guide profile and the drive, the sliding plate according to claim 7 preferably rests immediately on the side opposite the pivot edge of the guide profile. Thus, additional pressing members between the rear edge of the guide profile and the front edge of the sliding plate can be omitted and this can be substantially seamlessly joined to the guide profile or, accordingly, it can also be formed integrally therewith.

Tukitoiminnan aikaansaamiseksi liukulevy voi ulottua lasti-tilan koko syvyydelle ja se voidaan tukea esim. takimmaiseen vaihdelaatikkoon, ilman että tätä varten tarvitaan liukulevyn sivukiinnitystä. Aivan erityisen edullisesti liukulevy on kiinnitetty kuitenkin patenttivaatimuksen 8 mukaisesti lentokoneen puoleisiin profiilikiskoihin lastitilan sivusei-nämissä, ja se voi siten suorittaa tukitoimintaansa mahd. myös silloin, kun se ei ulotu lastitilan koko syvyydelle tai vastaavasti ei tukeudu toisaalle takasivustaan. Kiinnitettäessä liukulevy tällä tavoin saadaan kuitenkin etenkin silloin, kun liukulevy ulottuu lastitilan koko syvyydelle, se erittäin edullinen mahdollisuus, että liukulevy patenttivaatimuksen 9 mukaisesti on tuettu riippuvasti lastitilan poh-jasivun tukirakenteen päälle ja muodostaa sen pohjasivun sulun. Siten lastitilan alueella ei tarvita enää sinänsä valmistajan toimesta järjestettyä pohjasivun päällystystä ja se voi jäädä pois painon säästämiseksi, niin että se on korvattu liukulevyllä. Ainoastaan lastitilan tavanomaisen pohjan lentokoneen puoleinen tukirakenne pysyy ainakin osittain olemassa ja se toimii liukulevyn tukemiseksi siinä tapauksessa, että tämä pullistuu edelleen painokuormituksen, eten- ·: kin lennossa esiintyvien painovoimien johdosta ja tarvitsee ♦ tukea vahvan pullistumisen suhteen.In order to provide a support function, the sliding plate can extend to the entire depth of the cargo space and can be supported, for example, in the rear gearbox, without the need for a side fastening of the sliding plate. Very particularly preferably, however, the sliding plate is fastened according to claim 8 to the aircraft-side profile rails in the side walls of the cargo space, and can thus perform its support function even when it does not extend to the entire depth of the cargo space or otherwise rest on its rear side. However, when the sliding plate is fastened in this way, especially when the sliding plate extends over the entire depth of the load compartment, the highly advantageous possibility that the sliding plate according to claim 9 is suspended on the load side bottom support structure and forms its bottom side closure. Thus, in the area of the cargo space, the bottom side coating provided by the manufacturer is no longer required per se and can be omitted to save weight, so that it has been replaced by a sliding plate. Only the aircraft-side support structure at the conventional bottom of the cargo space remains at least partially in place and acts to support the sliding plate in the event that it continues to bulge due to weight load, especially in-flight gravity, and needs ♦ support for strong bulging.

Patenttivaatimuksen 10 mukaisesti tällöin liukulevyn sivu-kiinnitys voi tapahtua erittäin edullisesti jousien avulla, joiden jousivakio on valittu siten, että maksimaalisen 1X 96406 nimelliskuorman esiintyessä kuljetusalustalla ei tapahdu mitään liukulevyn laskeutumista lastitilan pohjan puoleiselle tukirakenteelle. Näin saadaan aikaan se, että kuormattaessa ja purettaessa on mahdollista kuljetusalustan täysin esteetön ohjaus myös liukulevyn alasivulla, mutta äärimmäisissä kuormituksissa lennossa, jousien eikä primäärisesti liukulevyn muuttaessa vastaavasti muotoaan tuenta voi tapahtua tukirakenteella. Tätä varten järjestetään patenttivaatimuksen 11 mukaisesti edullisesti lastitilan keskipohja-alueelle pitkittäissuunnassa kulkevia tukikiskoja, jotka muodostavat liukulevyn laskeutuessa liian voimakkaasti määriteltyjä tukia liukulevyä varten ja tukevat tätä näin siististi johtamatta ei-toivottuja voimia siihen.According to claim 10, the lateral fastening of the sliding plate can very advantageously take place by means of springs, the spring constant of which is selected so that when the maximum nominal load of 1X 96406 occurs on the transport platform, no sliding plate descends to the bottom load-bearing support structure. This ensures that during loading and unloading it is possible to control the transport platform completely unobstructed also on the underside of the sliding plate, but in extreme loads in flight, when the springs and not primarily the sliding plate deform accordingly, support can take place with a support structure. To this end, according to claim 11, support rails are preferably provided in the longitudinal direction in the central bottom area of the load compartment, which, when the slide slides, form too strongly defined supports for the slide and thus neatly support it without introducing undesired forces.

Etenkin silloin, kun liukulevy ottaa tehtäväkseen siten lastitilan pohjan puoleisen sulun toiminnan, liukulevy on muodostettu patenttivaatimuksen 12 mukaisesti edullisesti seka-kevytrakenteeksi taivutusjäykäksi kenno- tai kerrosraken-teeksi. Sen kiinnitys profiilikiskoihin voi tapahtua samalla tavalla kuin ohjausprofiilin kiinnitys.In particular, when the sliding plate thus assumes the function of a bottom-side closure of the cargo space, the sliding plate is preferably formed according to claim 12 as a mixed-light structure as a bending-rigid cell or layer structure. It can be attached to the profile rails in the same way as the guide profile.

Liukulevyn ollessa muodostettu sellaisenaan lastitilan pituudella läpikulkevaksi rakenteeksi on kuljetusalustan sivu-reunojen mekaaninen pidätinrakenne järjestetty edullisesti patenttivaatimuksen 13 mukaisesti liukulevyn yläsivuun ja kiinnitetty tämän kautta lentokoneen puoleisia profiilikis-koja vasten. Tarvittaessa myös liukulevyn alasivuun voi olla järjestetty vastaava pidätinrakenne, kuitenkin olennaiset, kuljetusalustan sivuttaisen kokoonsupistumisen aikaansaavat voimat vaikuttavat yksinomaan sen yläsivuun. Patenttivaatimuksen 14 mukaisesti mekaaninen pidätinrakenne on muodostettu edullisesti pidätinkiskoksi, jossa on tartuntareuna, joka tarttuu kuljetusalustan yläsivuun järjestettyjen ulkonevien pidätyselementtien yli edullisesti välyksellisesti. Pidätin-elementeiksi voidaan kiinnittää esimerkiksi muovinappeja tai vastaavia kuljetusalustan yläreuna-alueelle, joita voidaan 12 96406 siirtää kuormittamattomassa tilassa etäisyydellä pidätinreu-nasta pitkittäissuunnassa, mutta kuljetusalustan vastaavan reunan pyrkiessä puristumaan kokoon sivusuunnassa ne on estetty liikkumasta sisäänpäin, kun ne kytkeytyvät yhteen pi-dätinreunan kanssa. Tällä tavalla saavutetaan normaalissa toiminnassa minimaalinen kitka ja kuitenkin kuljetusalustan sivureunan varma kiinnitys. Ohjausprofiilin rakenteen ollessa kaareva ja etenkin tasainen, jolla profiililla ei voi olla sivukiinnitysten välissä mitään jäykkää tuentaa lastitilan pohjaan päin, tapahtuu pakostakin enemmän tai vähemmän voimakas taipuminen painekuormituksessa ylöspäin, jota ei voida välttää tälle järjestettävän kappaletavaran johdosta. Jotta tällaisissa painekuormituksissa vältetään se, että ohjausprofiilin alapuolella kulkevaa kuljetusalustan osaa ei puristeta liian voimakkailla puristusvoimilla sisään ja tästä syystä tarvittaisiin ylimääräisiä voimia kuljetusalustan siirtämiseksi, on patenttivaatimuksen 15 mukaisesti järjestetty pyörivä tuenta ohjausprofiilin ja lastitilan pohjan tai vastaavasti tämän alapuolella kulkevan kuljetusalustan osan väliin. Tällöin voidaan järjestää vastaavat rullat ohjausprofiilin alasivuun tai lastitilan pohjan yläsivuun tai molempiin kohtiin, jotta painekuormituksessa ei johdettaisi suuria pidättäviä voimia kuljetusalustaan. Edelleen kuljetusalustan liukukykyä kuormituksen alaisena voidaan parantaa ohjausprofiilin yläsivulla tukemalla hihnat ohjausprofiilin yläsivulla tällaisiin rulliin. Olennaista on, että kaikki tukirullat tulisi järjestää niille alueille ohjausprofiilin leveydellä katsottuna, joissa hihnat kulkevat, jotta ei johdettaisi ylimääräisiä vetovoimia hihnojen väliseen tekstiilimateriaaliin. Kulloinkin kyseessä olevien rullien ei tarvitse mitenkään ottaa vastaan jatkuvasti tukivoimia, vaan ne voivat tulla ohjausprofiilin vastaavan sallitun taipuman jälkeen tukiasentoon.When the sliding plate is formed as such as a structure passing along the length of the cargo space, the mechanical retaining structure of the side edges of the transport base is preferably arranged according to claim 13 on the upper side of the sliding plate and fastened therewith against aircraft-side profile rails. If necessary, a corresponding retaining structure can also be arranged on the underside of the sliding plate, however, the essential forces causing the lateral contraction of the transport platform only affect its upper side. According to claim 14, the mechanical retaining structure is preferably formed as a retaining rail with a gripping edge which grips over the protruding retaining elements arranged on the upper side of the transport base, preferably with a clearance. For example, plastic buttons or the like can be attached to the upper edge region of the pallet as retaining elements, which can be moved in an unloaded state at a distance from the retaining edge in the longitudinal direction, but are In this way, minimal friction is achieved in normal operation and yet a secure attachment to the side edge of the transport platform. When the structure of the guide profile is curved and especially flat, which profile cannot have any rigid support between the side fastenings towards the bottom of the load compartment, there is necessarily more or less strong upward bending under pressure, which cannot be avoided due to the piece goods arranged thereon. In order to avoid such pressure loads that the part of the pallet below the guide profile is not pressed in with too strong compressive forces and therefore additional forces are required to move the pallet, a rotary support is provided below the guide profile and the part of the load compartment below or below the guide profile. In this case, corresponding rollers can be arranged on the underside of the guide profile or on the upper side of the bottom of the load compartment or both, so that large retaining forces are not applied to the transport platform during the pressure load. Furthermore, the slipperiness of the transport platform under load can be improved on the upper side of the guide profile by supporting the belts on the upper side of the guide profile on such rollers. It is essential that all support rollers should be arranged in the areas within the width of the guide profile where the belts run so as not to introduce additional traction on the textile material between the belts. In each case, the rollers in question do not have to receive support forces continuously, but can return to the support position after the corresponding permissible deflection of the guide profile.

Patenttivaatimuksen 16 mukaisesti tällaiset pohjan puolella * olevat tukirullat tulisi järjestää joka tapauksessa lähelle 96406 13 kääntöreunaa, siis suhteellisen lähelle sen taakse, koska tässä esiintyy taipumien lisäksi painokuormituksen johdosta myös maksimaalista taipumista lastitilan pohjaan päin vääntövoimien johdosta, joita tuotetaan etenkin purkamisen alussa siksi, että koko lastitavaran siirtämiseksi tarvittavat vetovoimat on käännettävä kääntöreunassa. Tämä saa aikaan sen vaikutuksen, joka esiintyy myös itsevahvistuvissa puris-tulukitsimissa, joissa lisääntynyt veto saa aikaan vastaavasti lisääntyneen puristus- tai kiristysvoiman. Tästä syystä tulisi ennen kaikkea ensisijaisesti huolehtia siitä, että vältetään kuljetusalustan puristuminen sen painekuormituksen johdosta tukirullien kautta myös erittäin epäsuotuisissa kuormitusolosuhteissa.According to claim 16, such support rollers on the bottom side * should in any case be arranged close to the pivoting edge 96406 13, i.e. relatively close thereto, because in addition to deflections due to weight load there is also maximum deflection towards the bottom of the load compartment due to torsional forces, especially at the beginning of unloading. the traction forces required to move must be turned at the turning edge. This produces the effect which is also present in self-reinforcing press fire guns, where increased traction produces a correspondingly increased compressive or tightening force. For this reason, above all, care should be taken to avoid compressing the transport platform due to its pressure load through the support rollers, even under very unfavorable loading conditions.

Vetovoimien keskittäminen hihnoihin mahdollistaa edelleen sen, että patenttivaatimuksen 17 mukaisesti järjestetään ainoastaan hihnojen alueelle tukirullat ohjausprofiilin kään-töreunan lähelle hihnojen tukemiseksi vierivästi siinä tapahtuvassa käännössä. Näin vähennetään huomattavasti paineessa ohjausprofiilin kääntöreunan ympäri vedettävän materiaalin kitkaa. Hihnojen välisillä alueilla tekstiilimateriaali on enemmän tai vähemän löyhästi kääntöreunan pyöristettyä pintaa vasten, jolloin ei esiinny mitään olennaisia kitkavoimia, koska veto on keskitetty hihnojen alueelle.The concentration of traction forces on the belts further makes it possible, according to claim 17, to provide support rollers only in the region of the belts close to the pivot edge of the guide profile in order to support the belts in a rolling manner. This considerably reduces the friction of the material drawn under pressure around the pivot edge of the guide profile. In the areas between the belts, the textile material is more or less loosely against the rounded surface of the pivot edge, so that no significant frictional forces occur because the traction is centered in the area of the belts.

Kuljetusalustan alapuolella olevan tilan likaantumisvaara ja vieraiden kappaleiden sisääntunkeutuminen vältetään patenttivaatimuksen 18 mukaisesti siten, että kääntöreunan alueelle on järjestetty tiivistyslaite aivan kuljetusalustan lähelle sen kanssa kosketuksessa, niin että myös tämä reuna-• alue on varmistettu vieraiden kappaleiden ja lian sisääntun- keutumista vastaan. Tiivistyslaite on muodostettu edullisesti harjalaitteeksi, joka tuottaa kuljetusalustan kulkiessa vastaavan itsepuhdistusvaikutuksen. Harjalaitteen alapuolelle järjestetyn liankoontisäiliön avulla kerääntyvä lika voidaan poistaa helposti sopivin välein.According to claim 18, the risk of contamination of the space below the transport base and the ingress of foreign objects is avoided by arranging a sealing device in the area of the pivot edge in close contact with the transport base, so that this edge area is also secured against the entry of foreign objects and dirt. The sealing device is preferably formed as a brush device which produces a corresponding self-cleaning effect as the transport base passes. With the help of the dirt collection tank arranged below the brush unit, the accumulated dirt can be easily removed at suitable intervals.

96406 1496406 14

Patenttivaatimuksen 19 mukaisesti rullat hihnojen käyttösi-vun päiden kääntämiseksi on järjestetty lastitilan pohjan, tai vastaavasti kuljetusalustan ollessa kaareva, vierekkäin oleviin, toisiinsa päin kaltevasti järjestettyihin akselei-hin, jotka voivat olla yhdistetty keskenään esimerkiksi kar-daaninivelillä. Tällä tavalla voidaan saada aikaan ongelmattomammin hihnojen takimmainen kääntö tuotettaessa samanaikaisesti käyttövoimat.According to claim 19, the rollers for turning the ends of the drive side of the belts are arranged on adjacent axes arranged at an angle to each other, the conveyor being curved, which can be connected to one another, for example by cardan joints. In this way, the rearward rotation of the belts can be achieved more easily when the driving forces are produced at the same time.

Keksinnön muut yksityiskohdat, tunnusmerkit ja edut selviävät seuraavasta suoritusmuotojen selityksestä viitaten oheiseen piirustuksiin.Other details, features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments with reference to the accompanying drawings.

PiirustuksissaIn the drawings,

Kuvio 1 on perspektiivikuva lentokoneen rungon alaosan sisätilasta, joka on varustettu keksinnön mukaisella laitteella,Figure 1 is a perspective view of the interior of the lower part of an airframe equipped with a device according to the invention,

Kuvio 2 esittää ohjausprofiilin kiinnityskiskon sivukiinni-tysosaa,Figure 2 shows the side fastening part of the guide profile mounting rail,

Kuvio 3 esittää kuviota 2 vastaavalla tavalla leikkauskuvaa kuvion 4 viivaa III - III pitkin,Fig. 3 shows a sectional view corresponding to Fig. 2 along the line III-III in Fig. 4,

Kuvio 4 esittää leikkauskuvaa kuvion 3 viivaa IV - IV pitkin,Fig. 4 shows a sectional view along the line IV-IV in Fig. 3,

Kuvio 5 esittää kuvaa yksinään pidätyslevystä kuvion 4 nuolen V suunnasta, I Kuvio 6 esittää leikkauskuvaa kuvion 7 viivaa VI - VI pitkin kuvion 7 suhteen suurennettuna,Figure 5 shows an image of the retaining plate alone of the arrow V in Figure 4 the direction I of Figure 6 shows a sectional view taken along the line 7 VI - VI of Figure 7 with respect to an enlarged scale,

Kuvio 7 esittää kuvaa kuvion 6 nuolen VII suunnasta, jolloin selvyyden vuoksi on kuvio osittain leikattu, 15 96406Figure 7 shows a view from the direction of the arrow VII in Figure 6, wherein the sake of clarity, FIG partially cut-away 15 96 406

Kuvio 8 on suurennettu leikkauskuvaa kuvion 1 viivaa VIII -Vili pitkin,Fig. 8 is an enlarged sectional view taken along line VIII -Vili of Fig. 1;

Kuvio 9 esittää kuviota 8 vastaavalla tavalla keksinnön erästä muunnettua suoritusmuotoa,Fig. 9 shows a modified embodiment of the invention in a manner similar to Fig. 8,

Kuvio 10 on kuvion 1 viivan Vili - Vili jatkeen mukainen leikkaus lastaustakaseinän alueesta.Fig. 10 is a section along the area of the loading rear wall according to the extension of the line Vili - Vili in Fig. 1.

Kuvio 11 esittää yksityiskohtaa kuvion 10 ympyrästä XI suurennettuna, kuitenkin ilman kuljetusalustaa,Fig. 11 shows a detail of the circle XI in Fig. 10 enlarged, but without the transport base,

Kuvio 12 esittää kuvaa kuvion 11 nuolen XII suunnasta,Figure 12 shows an image of an arrow XII of Figure 11 direction,

Kuvio 13 on kaaviomainen yksinkertaistettu leikkauskuva lentokoneen rungon alaosasta kuljetuselimen lastaustakaseinän korkeudella,Fig. 13 is a schematic simplified sectional view of the lower part of the airframe at the height of the loading rear wall of the transport member,

Kuvio 14 esittää yksityiskohtaa kuvion 13 ympyrästä XIV,Fig. 14 shows a detail of the circle XIV in Fig. 13,

Kuvio 15 esittää suurennettuna leikkauskuvaa kuvion 13 viivaa XV - XV pitkin,Fig. 15 is an enlarged sectional view taken along line XV-XV in Fig. 13;

Kuvio 16 esittää leikkauskuvaa kuvion 13 mukaisesti, kuten-kin lastaustilan takapään alueesta käytön havainnollistamiseksi,Fig. 16 shows a sectional view according to Fig. 13, as well as an area of the rear end of the loading space to illustrate use,

Kuvio 17 on suurennettu leikkauskuva kuvion 16 viivaa XVII - XVII pitkin,Fig. 17 is an enlarged sectional view taken along line XVII-XVII of Fig. 16;

. ; Kuvio 18 esittää yksityiskohtaa kuvion 16 ympyrästä XVIII. ; Fig. 18 shows a detail of the circle XVIII in Fig. 16

' · suurennettuna,'· Enlarged

Kuvio 19 on pitkittäisleikkauskuvaa kuvion 7 viivan VI -VI mukaisesti keksinnön eräästä muunnetusta suoritusmuodosta, 16 96406Fig. 19 is a longitudinal sectional view taken along line VI-VI of Fig. 7 of a modified embodiment of the invention, 16 96406

Kuvio 20 on kuvion 13 alaosaa olennaisesti vastaava esitys keksinnön eräästä toisesta muunnetusta suoritusmuodosta, jaFig. 20 is a view substantially corresponding to the lower part of Fig. 13 of another modified embodiment of the invention, and

Kuvio 21 esittää yksityiskohtaa kuvion 20 ympyrästä XXI suurennettuna .Fig. 21 shows a detail of the circle XXI in Fig. 20 enlarged.

Piirustuksessa numerolla 1 on merkitty lentokoneen runkoa, josta nähdään kuviossa 1 ainoastaan alaosa ja jossa on sivulla oleva alalastausluukku, jonka läpi päästään kokonaisuutena numerolla 3 merkittyyn lastitilaan.In the drawing, the number 1 denotes the fuselage of the aircraft, of which only the lower part is shown in Fig. 1, and which has a lower loading hatch on the side, through which the cargo space indicated by the number 3 is entered as a whole.

Lastitilassa 3, joka on esimerkkitapauksessa tarkoitettu pienehkön matkustajalentokoneen matkustajien matkatavaroiden vastaanottamiseksi, on lastausluukun 2 alueelle järjestetyn työalueen 4 jälkeen täyttöaukko 5, joka on muodostettu esimerkkitapauksessa työalueeseen 4 liittyvällä lastitilan 3 sisäänmenopoikkileikkauksella, ja täyttöaukkoa 5 vastapäätä oleva pää 6, joka on suljettu lähemmin esittämättömällä tavalla laipiolla ja jonka alueelle on järjestetty koteloon 7 järjestetty käyttölaite 8. Käyttölaite 8 toimii kuljetuseli-men 9 edestakaisliikkeen tuottamiseksi, joka elin siirtää täyttöaukon 5 alueella luovutetun lastin täyttöaukosta 5 vaiheittain askeltaen lastitilan 3 vastapäätä olevan pään 6 . suuntaan, jotta näin on mahdollista lastata täysin matala ja syvä lastila 3 työalueelta 4 käsin ilman, että käyttöhenkilöstön on poistuttava työalueelta 4.The cargo space 3, which in the exemplary case is intended for receiving the luggage of passengers of a smaller passenger aircraft, has a filling opening 5 after the working area 4 arranged in the loading hatch area 2, formed in the exemplary case and in the area of which an actuator 8 arranged in the housing 7 is arranged. The actuator 8 acts to produce a reciprocating movement of the conveying member 9, which moves the cargo delivered in the region of the filling opening 5 from the filling opening 5 in steps by stepping the opposite end 6. in such a way that it is possible to load the completely low and deep cargo space 3 from the work area 4 without the need for the operating personnel to leave the work area 4.

Kuten etenkin kuvioiden 1 sekä 6 ja 7 mukaisista kuvista nähdään, kuljetuselimessä on vetolujat hihnat 10, jotka on kelattu käyttölaitteen 8 alueella keloille 11, jotka on esitetty lähemmin kuvioissa 16 ja 17. Hihnat 10 on ohjattu toiseen suuntaan täyttöaukon 5 alueella ohuessa ohjausprofii-lissa 13, jolla on ainoastaan hyvin pieni korkeus, esimerkiksi 30 mm, aivan lastitilan 3 numerolla 14 merkityn pohjan yläpuolella. Jäykästi lastitilan 3 sivuseinien 15 alueelle myöhemmin esitettävällä tavalla kiinnitetty ohjausprofiili • 96406 17 13 varmistaa etukSäntöreunalla 16 hihnojen taipuisan kääntämisen ahtaassa tilassa ja määrittää siten hihnojen 10 käännön ja käyttölaitteen 8 välisen etäisyyden.As can be seen in particular from the figures of Figures 1, 6 and 7, the conveyor has tensile belts 10 wound in the region of the drive 8 on coils 11, shown in more detail in Figures 16 and 17. The belts 10 are guided in another direction in the region of the filling opening 5 in a thin guide profile 13 , having only a very small height, for example 30 mm, just above the bottom 14 of cargo space 3. A guide profile rigidly attached to the side walls 15 of the load compartment 3, as will be shown later, ensures that the straps are flexibly pivoted in a narrow space at the leading edge 16 and thus determines the distance between the pivot 10 and the drive 8.

Tällä tavalla hihnoja 10 voidaan vetää edestakaisin rullien 11 vastaavalla käytöllä ohjausprofiilin 13 kääntöreunan 16 kautta, niin että muodostuu vastaava kuljetusliike lastitilaan 3 ja sieltä ulos.In this way, the belts 10 can be pulled back and forth by a corresponding drive of the rollers 11 through the pivoting edge 16 of the guide profile 13, so that a corresponding conveying movement is formed into and out of the cargo space 3.

Jotta tässä kuljetusliikkeessä taattaisiin lastin, kuten matkatavaroiden mukaanotto, hihnojen 10 välinen välitila alueella, jossa lasti voi olla, on peitetty mattomaisella kuljetusalustalla 18, joka on joustavaa tekstiilimateriaalia. Tämän havainnollistamiseksi paremmin mattomainen kuljetusalusta 18 on esitetty muissa esityksissä toisinaan suhteellisen paksuna hihnojen 10 päällä, mutta viitattakoon kuitenkin siihen, että itseasiassa kuljetusalusta 18 voi muodostua yksikerroksisesta nailonkudoksesta, joka on neulottu peitealueella hihnojen 10 kanssa yhteen ja siten tuskin kantaa kuormaa.In order for this carrier to guarantee the pick-up of cargo, such as luggage, the space between the straps 10 in the area where the cargo may be is covered by a carpeted transport base 18 which is made of a flexible textile material. To better illustrate this, the carpeted carrier 18 is sometimes shown in other representations as relatively thick on the straps 10, but it should be noted that in fact the carrier 18 may consist of a single layer of nylon fabric knitted together in the cover area with the straps 10 and thus barely carrying a load.

Kuviossa 1 on esitetty väliasento lastauksessa tai purkauksessa, jolloin nuoli 19 esittää täyttösuuntaa ja nuoli 20 esittää purkaussuuntaa. Kuljetusalustan 18 täyttösuunnassa 19 katsottuna etupää 21 on tällöin keskialueella ohjausprofiilin 13 ja käyttölaitteen 8 välissä kuljetuselimen 9 ylä-sivulla, kun taas kuljetusalustan 18 täyttösuunnassa nuolen 19 suunnassa katsottuna takapää 22 on kuljetuselimen 9 ala-sivulla ja kuljetuselimen liikkuessa edelleen nuolen 19 mukaisessa täyttösuunnassa sitä siirretään alhaalta käsin lähemmäksi ohjausprofiilia 13. Täydessä lastausasennossa kuljetusalustan 18 takapää voi olla ohjausprofiilin 13 kääntö-reunan 16 alueella, kun taas pää 21 tulee juuri käyttölaitteen 8 kotelon 7 eteen, niin että kuljetusalusta 18 peittää lastitilan 3 koko käyttökelpoisen syvyyden. Täydessä pur-kausasennossa pää 21 on sitä vastoin ulottuvilla työalueelta 18 96406 4 käsin täyttöaukon 5 takana ja takapää on välimatkan päässä käyttölaitteen 8 kotelosta 7 sen edessä. Siten varmistetaan, että käyttölaite 8 kelaa joka tapauksessa ainoastaan hihnat 10, mutta koskaan ei tarvitse yrittää kelata kuljetusalueen 18 aluetta.Figure 1 shows an intermediate position during loading or unloading, with arrow 19 showing the filling direction and arrow 20 showing the unloading direction. Transport substrate 18 fill direction 19 as seen from the front end 21 of the middle area of the guide profile control device 13, and eight intermediate transfer member 9 to the upper side, while the transfer base 18 filling viewed in the direction of the arrow 19. The rear end 22 of the transport member 9 to the lower side and the transport member moves further 19 in the loading direction of the arrow is moved from the bottom manually closer to the guide profile 13. In the full loading position, the rear end of the transport pallet 18 may be in the region of the pivot edge 16 of the guide profile 13, while the end 21 comes just in front of the drive 8 housing 7 so that the transport pallet 18 covers the entire usable depth of the load compartment 3. In the full unloading position, on the other hand, the end 21 is accessible from the working area 18 96406 4 behind the filling opening 5 and the rear end is spaced from the housing 7 of the drive 8 in front of it. This ensures that in any case the drive 8 only winds the belts 10, but never has to try to rewind the area of the transport area 18.

Kuljetusalustan 18 pään 21 alueelle on järjestetty lastaus-takaseinä 23, joka rajoittaa kulloinkin käytettyä lastausaluetta kuljetusalustalla 18 täyttöaukkoa 5 vastapäätä olevalla sivulla. Siten lasti voidaan asettaa kerroksittain lastaustakaseinää 23 vasten, ilman että on vaarana, että se putoaa alas käyttölaitteen 8 suuntaan kuljetusalustalta 18. Lastaustakaseinä 23 on, kuten kuvioihin 10 - 12 viitaten vielä lähemmin selitetään, kiinnitetty välittömästi hihnoihin 10 ja sitä vedetään siten hihnojen 10 kanssa edestakaisin. Lastaustakaseinään 23 liittyy pohjaseinä 24, joka on kiinnitetty hihnoihin 10, sekä sivulla olevat uloke-elementit 25, jotka on muodostettu sivukyljiksi. Kun, kuten esimerkkitapauksessa, kuljetusalusta 18 on vedetty pohjaseinän 24 yli pystysuoraan lastaustakaseinään 23 asti, niin se voi kulkea pohjaseinän 24 ja kylkimäisten uloke-elementtien 25 välissä olevien sivurakojen 26 läpi sen pitämiseksi myöhemmin esitettävällä tavalla lastitilan 3 sivuseinien 15 alueella, tai voidaan järjestää kuljetusalustan 18 siellä olevien reunojen oma kiinnitys pohjaseinään 24 tai kylkimäi-| siin uloke-elementteihin 25.A loading rear wall 23 is arranged in the region of the end 21 of the transport platform 18, which delimits the currently used loading area on the transport platform 18 on the side opposite the filling opening 5. Thus, the load can be placed in layers against the loading back wall 23 without the risk of falling down towards the drive 8 from the transport platform 18. The loading back wall 23 is, as will be explained in more detail with reference to Figures 10-12, immediately attached to the straps 10 and thus pulled back and forth with the straps 10. . Associated with the loading back wall 23 is a bottom wall 24 attached to the straps 10 and side projection elements 25 formed as side sides. When, as in the example case, the transport pallet 18 is pulled over the bottom wall 24 up to the vertical loading back wall 23, it can pass through the side slots 26 between the bottom wall 24 and the side projections 25 to hold it in the area of the side walls 15 of the cargo space 3, as shown below; own attachment of the edges there to the bottom wall 24 or sideways | to the cantilever elements 25.

Kuljetuselimen 9 edellä periaatteelliselta toimintatavaltaan ja periaatteelliselta rakenteeltaan selitetyllä rakenteella taataan se, että kuljetustoimenpiteiden johdosta menee huk-. kaan ainoastaan minimaalinen osa lastitilan 3 hyötytilasta, ja kuitenkin lasti voidaan luovuttaa työalueelta 4 käsin vielä täyttöaukon 5 alueella kuljetuselimelle 9 ja kuljettaa asteittain haluttu matka lastitilaan 3 sisään. Samoin purettaessa voi tapahtua kuljetuselimen 9 asteittainen eteenpäin-tahdistus purettavien kappaleiden saattamiseksi kulloinkin tU , *11! | | ( sf 96406 19 optimaalisesti käyttöhenkilöstön ulottuville. Siten, että käyttölaitteen 8 alueella on käsiteltävä yksinomaan hihnoja 10, myöskään lastitilan 3 pohjan 14 ja siten kuljetuselimen 9 kaareva rakenne ei muodosta vaikeuksia samoin kuin jännitettyjen hihnojen 10 kääntö ohjausprofiilin 13 kääntöreunas-sa 16 sallii ilman muuta ohjausprofiilin 13 kaarevan rakenteen, kuten nähdään kuviosta 1, ilman että ilman omaa jännitystä hihnat 10 peittävä kuljetusalusta 18 aiheuttaa sikäli mitään vaikeuksia.The structure of the transport element 9 described above in principle and in principle guarantees that the transport operations result in loss of life. only a minimal part of the useful space of the cargo space 3, and yet the cargo can be delivered from the working area 4 still in the area of the filling opening 5 to the transport member 9 and gradually transport the desired distance into the cargo space 3. Similarly, during unloading, a gradual forward synchronization of the conveying member 9 can take place in order to bring the pieces to be unloaded in each case tU, * 11! | | (sf 96406 19 optimally within the reach of the operating personnel. Since only the belts 10 have to be handled in the area of the drive 8, the curved structure of the bottom 14 of the cargo space 3 and thus the conveyor 9 does not present any difficulties as the torsion of the tensioned belts 10 at the turning edge 16 of the guide profile 13 curved structure, as seen in Fig. 1, without any difficulty in the transport base 18 covering the belts 10 without its own tension.

Kuitenkin etenkin lentokoneen lastitilassa 3 paikalliset olosuhteet aiheuttavat useita ongelmia ennen kaikkea ohjausprofiilin 13 kiinnityksen, mattomaisen kuljetusalustan 18 sivureunojen ohjauksen sekä lastaustakaseinän 23 yläalu-een ohjauksen yhteydessä, joiden keksinnön mukaisia ratkaisuja selitetään myöhemmin yksityiskohtaisesti.However, especially in the cargo space 3 of the aircraft, the local conditions cause several problems, especially in connection with the fastening of the guide profile 13, the side edges of the carpet 18 and the top control of the loading back wall 23, the solutions of which will be explained in detail later.

Kuten myös kuviosta 13 yksityiskohtaisesti nähdään, jokaiseen sivuseinään 15 on järjestetty profiilikisko 31, jossa (vertaa kuvio 3 ja 4) on laatikkoprofiili 32, jossa on si-säänvientirako 33, jonka taakse voi kytkeytyä pidätyspultin 35 pää 34. Tällainen profiilikisko 31, jonka rakennetta ja toimintatapaa selitetään vielä lähemmin myöhemmin, on tavanomainen lentokoneiden lastitilojen sivualueella niin kutsuttujen lukitsimien kiinnittämiseksi haluttuihin kohtiin, joissa kappaletavara voidaan varmistaa asemaltaan tarvittaessa kiinnittämällä köysin. Tästä syystä profiilikisko 31 muodostaa korkean kuormitettavuuden omaavan ankkurointimah-dollisuuden.As can also be seen in detail in Fig. 13, each side wall 15 is provided with a profile rail 31, which (cf. Figs. 3 and 4) has a box profile 32 with an inlet slot 33, behind which the end 34 of the retaining bolt 35 can be connected. the method of operation will be explained in more detail later, it is customary in the side area of aircraft holds to attach so-called locks to desired points where the piece goods can be secured in position, if necessary, by attaching ropes. For this reason, the profile rail 31 provides an anchoring possibility with a high load capacity.

Kuviosta 1 nähdään ohjausprofiilin 13 järjestely lastitilan 3 sivuseinien 15 välissä, jolloin ohjausprofiilin 13 alueella ei ole esitetty kuljetusalustaa 18. Kuten kuvion 1 esityksestä hihnojen 10 jaon perusteella kaaviomaisesti nähdään, hihnat 10 on järjestetty olennaisesti symmetrisesti kuljetuselimen 9 pitkittäistason 49 suhteen, mutta ne on 20 96406 siirretty kuitenkin mahdollisimman pitkälti pitkittäistason 49 suhteen ulospäin. Siten minimoidaan hihnojen 10 olemassa olevassa vetovoimassa ohjausprofiiliin 13 johdettu taivutus-momentti minimoimalla vipuvartta. Kuitenkin tarvitaan oh-jausprofiilin 13 erittäin stabiili kiinnitys sivuseiniin 15 esiintyvien korkeiden vetovoimien ja taivutusmomenttien vastaanottamiseksi asianmukaisesti.Figure 1 shows the arrangement of the guide profile 13 between the side walls 15 of the cargo space 3, the transport profile 13 not showing the transport platform 18. As can be seen diagrammatically from the division of the belts 10 in Figure 1, the belts 10 are arranged substantially symmetrically with respect to the longitudinal plane 49 of the conveyor 9. however, displaced outward as far as possible with respect to the longitudinal plane 49. Thus, the existing traction of the belts 10 minimizes the bending moment applied to the guide profile 13 by minimizing the lever arm. However, a very stable attachment of the guide profile 13 to the side walls 15 is required to properly receive the high tensile and bending moments.

Kuten myös kuvioista 2-5 sikäli nähdään, ohjausprofiili 13 on varustettu kummallakin sivulla kulloinkin pidätyskis-kolla 50, jossa on kaksi suurella etäisyydellä toisistaan olevaa pidätysosaa 51, joiden avulla tapahtuu kiinnitys pro-fiilikiskoon 31. Pidätysosien 51 keskinäisellä etäisyydellä on siitä syystä merkitystä, koska vastaavan suuruisella etäisyydellä, joka on esimerkiksi yli 20 englantilaista tuumaa, ei tapahdu pidätysosien 51 keskinäisestä yhteisvaikutusta, ja kumpikin pidätysosa 51 voi johtaa tällöin täyden sallitun voiman profiilikiskoon 31.As can also be seen from Figures 2 to 5, the guide profile 13 is in each case provided on each side with a retaining rail 50 with two spaced-apart retaining parts 51 by means of which the fastening to the profile rail 31 takes place. at a corresponding distance, for example more than 20 English inches, there is no interaction between the retaining parts 51, and each retaining part 51 can then lead to a profile of the full permissible force 31.

Kuten kuviosta 2 yksityiskohtaisesti nähdään, kummassakin pidätysosassa 51 on useita, esimerkkitapauksessa kolme, ko-verrusta 52, 53 ja 54. Samalla kun keskimmäisellä koverruk-sella 53 on pyöreä muoto, on ulommat koverrukset 52 ja 54 varustettu kumpikin ulospäin olevilla levennyksillä 55 ja 56. Kuten kuvioiden 3 ja 4 esityksestä nähdään, koverrukset 52, 53 ja 54 ovat suorassa linjassa profiilikiskon 31 vastaavien levennysten 41 tai vastaavien läpikulkualueiden 42 kanssa, niin että kun pidätysosa 51 on asetettu profiilikiskon 31 päälle, pidätyspulttien 35 päät 34 voivat kulkea sekä koverruksen 52 ja 54 että profiilikiskon 31 sisäänvientiraon 33 levennysten 41 tai vastaavien läpikulkualueiden 42 läpi. Tästä asemasta käsin pidätyspultit 35 voidaan työntää sivuttain ulospäin, niin että pulttien päät 34 tulevat profiili-kiskon 31 viereiselle pidätysalueelle 43 ja tällöin pulttien varret 39 tulevat levennyksen 55 tai vastaavan 56 alueelle, joihin ne voidaan ottaa vastaan mahdollisesti välyksellises-ti.As will be seen in detail in Figure 2, each retaining portion 51 has a plurality, in the exemplary case three, of recesses 52, 53 and 54. While the central recess 53 has a circular shape, the outer recesses 52 and 54 are each provided with outwardly extending 55 and 56. As can be seen from the representation of Figures 3 and 4, the recesses 52, 53 and 54 are in line with the respective widenings 41 or passages 42 of the profile rail 31, so that when the retaining portion 51 is placed on the profile rail 31, the retaining bolt 35 ends 34 can pass through both the recesses 52 and 54. that the inlet gap 33 of the profile rail 31 through the widenings 41 or the corresponding passage areas 42. From this position, the retaining bolts 35 can be pushed laterally outwards so that the bolt ends 34 enter the retaining area 43 adjacent to the profile rail 31 and then the bolt arms 39 enter the area of the widening 55 or the like 56 where they can be received possibly loosely.

a iik-.t mϋ i i i g :. : 21 96406 Tässä asennossa asetetaan pidätysosan 51 päälle pidätyslevy 57, jossa on sellaisia etäisyydellä toisistaan olevia pultin varsien 39 läpikulkuaukkoja 58, että pultin varret 39 varmistetaan asemaltaan niiden kulkiessa läpikulkuaukkojen 58 läpi tietylle keskinäiselle etäisyydelle levennysten 55 ja 56 etäisyyden mukaisesti, ja siten pidätyspultit 35 eivät voi päästä enää takaisin sisäänvientiraon 33 läpikulkualuei-den 42 alueelle. Pidätyslevyssä 57 on edelleen keskitappi 59, joka kulkee olennaisesti välyksettä pidätysosan 51 aukon 53 ja profiilikiskon 31 sisäänvientiraon 33 tämän takana olevan läpikulkualueen 42 läpi, kun pidätyslevy 57 kiinnitetään yhdessä pidätysosan 51 kanssa pidätysmuttereilla 60 pi-dätyspulttiin 35. Sopivan mitoituksen omaava jatke 45 pultin päässä 34 toimii vastaavan vasteen kautta laatikkoprofiilin 32 sisäsivulla vääntövarmistusta varten, niin että ruuvattaessa pidätysmutteria 60 ei voi tapahtua mitään pultin pään 34 kiertoliikettä. Tällä tavalla tapin 59 olennaisesti vä-lyksetön sovitus koverruksessa 53 ja läpikulkualueella 42 varmistaa pidätyslevyn 57 ja etenkin pidätysosan 51 aseman profiilikiskon 31 pitkittäissuunnassa, kun taas pidätysmut-terit 60 tuottavat pidätysvoiman profiilikiskossa 31. Tällä tavalla molemmat suurella etäisyydellä toisistaan olevat pidätysosat 51 ohjausprofiilin 13 kummallakin sivulla on kiinnitetty varmasti profiilikiskoon 31 ja siten ohjauspro-fiili 13 on laakeroitu hihnoista 1 aiheutuvia vetovoimia vastaan.a iik-.t mϋ i i i g:. : 21 96406 In this position, a retaining plate 57 with spaced through passages 58 of the bolt arms 39 is placed on the retaining portion 51 such that the bolt arms 39 are secured in position as they pass through the passages 58 at a certain distance from each other according to the distances 55 and 56. can no longer return to the area of the passage areas 42 of the inlet slot 33. The retaining plate 57 further has a central pin 59 which passes substantially without clearance through the opening 53 of the retaining portion 51 and the inlet slot 42 of the profile rail 31 therethrough 42 when the retaining plate 57 is secured together with the retaining portion 51 by retaining nuts 60 to the retaining bolt 35. acts through a corresponding response on the inside of the box profile 32 for torque securing, so that no rotation of the bolt head 34 can occur when the retaining nut 60 is screwed. In this way, the substantially cavity-free fit of the pin 59 in the recess 53 and in the passage area 42 ensures the position of the retaining plate 57 and in particular the retaining part 51 in the longitudinal direction of the profile rail 31, while the retaining nuts 60 provide a retaining force in the profile rail 31 in this way. is securely attached to the profile rail 31 and thus the guide profile 13 is mounted against the tensile forces caused by the belts 1.

Vastaavalla tavalla, kuten kuviossa 1 on esitetty, täyttö-suunnassa nuolen 19 suunnasta katsottuna ohjausprofiilin 13 edessä sivulla olevilla pidätysosilla 62 varustettu ramppi 61 on laakeroitu -profiilikiskoon 31. Kuten sikäli kuvioista 8 ja 9 nähdään, ramppi 61 toimii nousuviisteen 63 muodostamiseksi ohjausprofiilin 13 yläsivuun päin sen kääntöreunan 16 alueen suojaamiseksi vaurioilta ja lastin työntämisen mahdollistamiseksi kuljetuselimelle 9 täyttöaukon 5 alueella.In a similar way, the filling-direction of the arrow 19 from the direction of the guide profile 13 in front provided with side retaining portions 62 of the ramp, as shown in Figure 1, 61 is mounted -profiilikiskoon 31. As so far in Figures 8 and 9, the ramp 61 acts as the rise of the chamfer 63 to form the guide profile 13 to the top side to protect the area of its pivot edge 16 from damage and to allow the load to be pushed onto the conveying member 9 in the area of the filling opening 5.

22 9640622 96406

Kuten sikäli kuvioista 8 ja 9 edelleen nähdään, ramppiin 61 on laakeroitu tiivistyslaite 64 tai vastaavasti vaihtoehtoisessa suoritusmuodossa tiivistyslaite 65, jonka avulla estetään lian ja vieraiden kappaleiden tunkeutuminen ohjauspro-fiilin 13 alapuolella olevalle alueelle.As can be further seen from Figures 8 and 9, the ramp 61 is provided with a sealing device 64 or, in an alternative embodiment, a sealing device 65, respectively, which prevents dirt and foreign objects from penetrating the area below the guide profile 13.

Kuvion 8 mukaisessa esimerkkitapauksessa tiivistyslaite 64 on muodostettu harjalaitteeksi 66, jossa on jousilla 67 rampin koverrukseen 68 järjestetty laakeriosa 69, joka painaa harjoja 70 kääntöreunassa 16 käännettyä kuljetusalustaa 18 vasten. Kuvion 9 mukaisessa suoritusmuodossa harjalaitteen 72 laakeriosaan 71 rampin 61 koverruksessa 73 on laakeroitu kolme harjariviä 74a, 74b ja 74c, joiden jäykkyys voi olla erilainen ja jotka vaikuttavat siten selektiivisesti likaa ja vieraita kappaleita vastaan. Harjalaitteiden 66, tai vastaavien 72, alasivuun on järjestetty liankoontisäiliö 75, joka ottaa vastaan harjalaitteen 66 tai vastaavasti 72 läpi tulevan hienon lian ja mahdollistaa sen yksinkertaisen poistamisen.In the exemplary case of Figure 8, the sealing device 64 is formed as a brush device 66 having a bearing portion 69 arranged in the recess 68 of the ramp by springs 67, which presses the brushes 70 against the turned transport base 18 at the pivot edge 16. In the embodiment according to Fig. 9, three rows of brushes 74a, 74b and 74c are mounted in the recess 73 of the ramp 61 in the bearing part 71 of the brush device 72, which may have different stiffness and thus selectively act against dirt and foreign objects. Arranged on the underside of the brush devices 66, or the like 72, is a dirt collection container 75 which receives the fine dirt passing through the brush device 66 or 72, respectively, and allows it to be easily removed.

Ohjausprofiilin 13 alueen eräs edullinen suoritusmuoto on esitetty lähemmin kuvioissa 6 ja 7. Tämän mukaisesti oh-jausprofiilissa 13 on pääkappale 76.A preferred embodiment of the area of the guide profile 13 is shown in more detail in Figures 6 and 7. Accordingly, the guide profile 13 has a main body 76.

Koska ohjausprofiili 13 on laakeroitu sivupidätyskiskojen 50 · välissä vapaasti riippuvaksi ja jättää tällöin vapaaksi ra kenteellisen raon 83 lastitilan 3 pohjaan 14 päin hihnojen 10 ja kuljetusalustan 18 läpikulkua varten, voidaan odottaa hihnoihin 10 kohdistuvien korkeiden vetovoimien johdosta myös ohjausprofiilin 13 pääkappaleen 76 siirtymiä. Etenkin r purkamisen alussa hihnat 10 vetävät kääntöreunan 16 ympäri alaspäin, niin että rako 83 voisi sulkeutua ja hihnat 10 voisivat puristua kuljetusalustan 18 kanssa pohjan 14 ja pääkappaleen 76 alasivun väliin etenkin sen kääntöreunan 16 lähellä, niin että kuljetusliikkeeseen voitaisiin vaikuttaa ' haitallisesti.Since the guide profile 13 is freely suspended between the side retaining rails 50 · and thus leaves the structural gap 83 in the bottom 14 of the load compartment 3 free to pass through the belts 10 and the transport platform 18, due to high tensile forces on the belts 10 the guide profile 13 Especially at the beginning of unloading, the belts 10 pull downwards around the pivot edge 16 so that the gap 83 can close and the belts 10 can be pressed with the transport base 18 between the base 14 and the underside of the main body 76, especially near its pivot edge 16, so that the movement can be adversely affected.

c 23 9640 6 Tämän vastustamiseksi on hihnojen 10 alueelle järjestetty kääntöreunaan 16 kääntörullat 84, jotka ovat olennaisesti suorassa linjassa kääntöreunan 16 ääriviivan kanssa tai ulkonevat ainoastaan vähän niiden yli. Kääntörullat 84, jotka on rajoitettu hihnojen 10 alueelle, vähentävät hihnojen 10 kitkaa niiden kääntyessä kääntöreunan 16 ympäri ja siten oh-jausprofiiliin johdettuja kallistus- tai nurjahdusmomentte-ja.c 23 9640 6 To counteract this, in the region of the belts 10, on the pivot edge 16, pivot rollers 84 are arranged which are substantially in line with the contour of the pivot edge 16 or project only slightly above them. The pivot rollers 84, which are limited to the area of the belts 10, reduce the friction of the belts 10 as they pivot around the pivot edge 16 and thus the heeling or buckling moments applied to the guide profile.

Eräs toinen varmistus tällaista juuttumista vastaan saadaan aikaan siten, että ohjausprofiilin 13 pääkappaleen 76 alasi-vulle on järjestetty hihnojen 10 alueelle tukirullat 85, jotka ulkonevat vähän pääkappaleen 76 alasivun yli. Ohjaus-profiilin 13 pääkappaleen 76 laskeutuessa alas lastitilan 3 pohjan 14 suunnassa tuetaan sitä siten tukirullilla 85 ja siten hihnojen 10 liikkuvuus säilyy. Pohjasivun kitkaa voidaan minimoida edelleen siten, että tukirullia 85 vastapäätä on järjestetty pohjaan 14 tukirullat 86, joihin esitetyssä tapauksessa tukirullat 85 tukeutuvat hihnojen 10 tai vastaavasti kuljetusalustan 18 välityksellä, niin että molemmin puolin esiintyy vierintäkitka. Erittäin kriittisten olosuhteiden suhteen purkamisen alussa etummainen tukirulla 85 tai vastaavasti 86 tai rullapari 85/86 tulisi järjestää mahdollisimman lähelle kääntöreunaa 16, jotta pääkappaleen tuki-rullien 85 tai vastaavasti 86 edessä olevan osan taipuma pidettäisiin halutuissa puitteissa esiintyvien voimien vaikuttaessa.Another protection against such jamming is provided by providing support rollers 85 on the lower side of the main body 76 of the guide profile 13 in the region of the belts 10, projecting slightly over the lower side of the main body 76. As the main body 76 of the guide profile 13 descends in the direction of the bottom 14 of the cargo space 3, it is thus supported by the support rollers 85 and thus the movement of the belts 10 is maintained. The friction of the bottom side can be further minimized by arranging support rollers 86 in the bottom 14 opposite the support rollers 85, in which case in the case shown the support rollers 85 are supported by belts 10 or a transport base 18, respectively, so that rolling friction occurs on both sides. At the beginning of unloading under very critical conditions, the front support roller 85 or 86 or roller pair 85/86 should be arranged as close as possible to the pivot edge 16 in order to keep the deflection of the front part of the main support rollers 85 or 86, respectively, under the desired forces.

Hihnojen 10 liikkeen helpotus myös ohjausprofiilin 13 pääkappaleen 76 yläsivulla voidaan saada aikaan tukirullilla 8?, jotka on järjestetty hihnojen alueelle ohjausprofiilin 13 yläsivulle ja mahdollistavat siinä vierintäkitkan. Siten helpotetaan edelleen etenkin raskaan tavaran kuljetusta.The facilitation of the movement of the belts 10 also on the upper side of the main body 76 of the guide profile 13 can be provided by support rollers 8?, Which are arranged in the area of the belts on the upper side of the guide profile 13 and allow rolling friction therein. This will further facilitate the transport of heavy goods in particular.

Kuten kuviosta 1 nähdään, hihnat 10 tai vastaavasti kuljetusalusta 18 ja sillä olevat kuormat tulisivat täytön alet- 96406 24 tua keskinäisesti vastakkain, minkä jälkeen vähitellen takapää saapuisi edelleen eteenpäin ohjausprofiilin 13 alueelle ja keskinäinen kuormitus lakkaisi jälleen. Suunnilleen lastitilan 3 puoleen hyötysyvyyteen ulottuvan, hihnojen 10 tai vastaavasti kuljetusalustan 18 ja tämän päällä olevan tavaran mahdollisen keskinäisen vastakkainolon alueen aikana voi esiintyä lisääntynyttä kulutusta keskinäisen kitkan johdosta etenkin saumoissa. Tämän välttämiseksi on kuviosta 19 nähtävällä tavalla ohjausprofiilin 13 takareunan 17 jälkeen järjestetty liukulevy 96, joka estää hihnojen 10 ja kuljetus-alustan 18 keskinäisen vastakkainolon tällä alueella. Liukulevy 96, joka voisi olla peltiä, mutta joka painon säästämiseksi lentokoneissa on edullisesti muovia, saa aikaan hihnojen 10 ja kuljetusalustan 18 välille vähän kuluttavan liukukitkan. Erittäin hyvät liukuominaisuudet saadaan silloin, kun liukulevyn 96 pinta on teflonia tai jotain muuta liukasta muovia, mutta mahdollisesti se on valmistettu kokonaan teflonista, viitattakoon siihen, että kuvion 19 esityksessä ja etenkin siinä esitetyssä yksityiskohdassa kuljetusalusta 18 ja hihnat 10 on esitetty jäykkinä elementteinä piirustuksellisen yleisesityksen mahdollistamiseksi, mutta käytännössä kuljetusalusta on tietenkin hihnojen 10 välisellä alueella tiiviisti kuorman paineen alla liukulevyä 96 vasten sekä esimerkkitapauksessa alapuoliset hihnat 10 on painettu irti liukulevystä 96.As can be seen in Figure 1, the belts 10 or the transport platform 18 and the loads thereon, respectively, would come into contact with each other after the filling had begun, after which the rear end would gradually advance further in the area of the guide profile 13 and the mutual load would cease again. During the area of possible confrontation between the belts 10 or the transport base 18 and the goods on it, which extend approximately to the useful depth of the cargo space 3, increased wear due to mutual friction may occur, especially in the seams. To avoid this, as shown in Fig. 19, a sliding plate 96 is arranged after the rear edge 17 of the guide profile 13, which prevents the belts 10 and the transport base 18 from coming into contact with each other in this area. The sliding plate 96, which could be a sheet metal, but which, in order to save weight in aircraft, is preferably made of plastic, provides a low-wear sliding friction between the belts 10 and the transport base 18. Very good sliding properties are obtained when the surface of the sliding plate 96 is Teflon or some other slippery plastic, but possibly made entirely of Teflon, it should be noted that in the illustration of Figure 19, and in particular in detail, the conveyor 18 and belts 10 are shown as rigid elements. , but in practice the transport platform is, of course, in the area between the belts 10 tightly under load pressure against the sliding plate 96, and in the exemplary case the lower belts 10 are pressed off the sliding plate 96.

Tietenkin liukulevy 96 voi olla ohjattu suuremmalla pituudella kuin lastitilan 3 puolella hyötysyvyydellä. Kuten nähdään kuviosta 19, liukulevy 96 voi olla muodostettu ohjaus-profiilin 13 osaksi ja tukea välittömästi ohjausprofiilin 13 kääntöreunaa 16 lisäksi esim. käyttölaitteen 8 koteloa 7 vasten. Kun halutaan tällainen ohjausprofiilin 13 tuenta liukulevyn 96 ollessa lyhyempi, niin voi tapahtua liukulevyn 96 sivuttainen painestabiili ankkurointi profiilikiskoihin 31, kuten tämä on esitetty jo edellä periaatteellisesti ohjausprofiilin 13 yhteydessä. Näin saadaan aikaan ohjauspro- 96406 25 fiilin 13 ylimääräinen jäykistys sekä tarvittaessa ylhäällä ja alhaalla kulkevien hihnojen 10 ja kuljetusalustan 18 erotus lastitilan 3 koko syvyydellä. Tarvittaessa liukulevyn'96 yläsivuun ja/tai alasivuun tai vastaavaan - samoin kuin kuvioiden 6 ja 7 yhteydessä on esitetty - voidaan järjestää vastaavaan kohtaan lastitilan 3 pohjaan 14 hihnojen alueelle tukirullat 97, jotka parantavat liukuvuutta edelleen. Olennaista tässä yhteydessä on se, että kaikki tukirullat 85, 86, 87 ja 97 on järjestettävä ainoastaan hihnojen 10 alueelle, koska keskittämällä voimat yksinomaan hihnoihin 10 myös vastaavalla tuennalla on ainoastaan tässä erityistä merkitystä.Of course, the sliding plate 96 can be guided to a greater length than the side of the cargo space 3 at the effective depth. As can be seen from Fig. 19, the sliding plate 96 can be formed as part of the guide profile 13 and immediately support the pivot edge 16 of the guide profile 13 in addition to e.g. the housing 7 of the drive device 8. When such support of the guide profile 13 is desired with the sliding plate 96 being shorter, lateral pressure-stable anchoring of the sliding plate 96 to the profile rails 31 can take place, as already described above in principle in connection with the guide profile 13. This provides an additional stiffening of the profile 13 of the guide project 96406 25 and, if necessary, the separation of the upper and lower belts 10 and the transport base 18 over the entire depth of the cargo space 3. If necessary, support rollers 97 can be arranged on the upper side and / or lower side of the sliding plate '96 or the like - as shown in connection with Figs. It is essential in this connection that all the support rollers 85, 86, 87 and 97 have to be arranged only in the area of the belts 10, since by concentrating the forces exclusively on the belts 10, the corresponding support is only of particular importance here.

Liukulevyn 96 sivuankkurointi voi toimia myös liukulevyn tukemiseksi riippuvasti ohjausprofiilin 13 tavoin, niin että se riippuu vapaasti ilman kuormaa ja edullisesti myös maksimaalisella nimelliskuormalla, kuitenkin ilman ylimääräisiä keskipakoisvoimia, sivukiinnitysalueiden välissä ja mahdollistaa hihnojen 10 ja kuljetusalustan 18 esteettömän läpikulun alasivullaan.The lateral anchoring of the sliding plate 96 can also act to support the sliding plate hangingly like the guide profile 13, so that it hangs freely without load and preferably also with maximum nominal load, but without additional centrifugal forces, between the side fastening areas and allows unobstructed passage of belts 10 and transport base 18.

Tällainen rakenne nähdään kuviosta 20, joka esittää kaavio-maisesti yksinkertaistettuna leikkauskuvaa lastitilan 3 keskialueesta lastaustakaseinän 23 edessä, kuitenkin ohjausprofiilin 13 takana. Lentokoneen rungon l pohjan 14 yli jännittyy tällöin liukulevy 143, joka on ripustettu sivulla oleviin profiililistoihin 31a ja joka jättää pohjaan 14 päin koko leveydelle raon 144. Liukulevy 143 saa aikaan siten koko lastitilan 3 pituudelle sen pohjasivun sulun ja on peitetty kuviossa 20 lähemmin esittämättömällä tavalla ylä- ja alasivullaan kuljetusalustalla 18 tai vastaavasti hihnoilla 10. Tällä tavalla hihnat 10 ja kuljetusalusta 18 voivat liikkua raossa 144 vapaasti, ilman että tätä liikettä estää keskinäinen vastakkainolo, kiinnijuuttuminen tai vastaava. Tätä varten liukulevyn 143 on voitava ottaa vastaan vastaavia vetovoimia, mikä onnistuu pienellä painolla ja pienellä 96406 26 rakennekorkeudella sopivalla sekakevytrakenteella, esim. kerrosrakenteella tai etenkin kennorakenteella, kuten tätä selitetääan vielä lähemmin myöhemmin. Järjestely suoritetaan tällöin edullisesti siten, että maksimaalisella päällä olevassa nimellikuormalla liukulevyn 143 pitenemä tapahtuu pahimmassa tapauksessa siten, että rako 144 ei ole milloinkaan täysin suljettu, niin että lastattaessa ja purettaessa jää aina vapaa rako 144.Such a structure is seen in Fig. 20, which schematically shows a simplified sectional view of the central area of the cargo space 3 in front of the loading rear wall 23, but behind the guide profile 13. The sliding plate 143 is then stretched over the base 14 of the airframe 1, which is suspended on the side profile strips 31a and leaves a gap 144 across the entire width of the base 14. The sliding plate 143 thus closes its bottom side along the entire length of the cargo space 3 and is covered as shown in Fig. 20. - and on its underside on the transport base 18 or on the belts 10, respectively. In this way, the belts 10 and the transport base 18 can move freely in the slot 144 without this movement being impeded by mutual confrontation, entrapment or the like. To this end, the sliding plate 143 must be able to receive corresponding tensile forces, which is possible with a low weight and a low construction height of 96406 26 with a suitable mixed light structure, e.g. a layer structure or especially a cell structure, as will be explained in more detail later. The arrangement is then preferably carried out in such a way that, at the maximum nominal load on, the elongation of the sliding plate 143 takes place in the worst case, so that the gap 144 is never completely closed, so that there is always a free gap 144 during loading and unloading.

Kuitenkin voi esiintyä lentotilanteita, joissa huomattavia keskipakoisvoimia vaikuttaa pohjan 14 suunnassa ja ne moninkertaistavat liukulevyn 143 päällä olevan kappaletavaran painoa. Liukulevyn 143 tällaisissa muodonmuutoksissa niiden vahingoittumisen välttämiseksi on rako 144 valittu etenkin lastitilan 3 keskialueella siten, että liiallisessa kuormituksessa, esim. maksimaalisen nimelliskuorman 1,5-kertaises-sa kuormituksessa liukulevyn 143 muodonmuutos otetaan vastaan pohjasivun tuennoilla, esimerkiksi itse pohjalla 14.However, there may be flight situations in which considerable centrifugal forces act in the direction of the base 14 and multiply the weight of the piece goods on the slide plate 143. In such deformations of the sliding plate 143, in order to avoid damage to them, the gap 144 is selected especially in the central area of the cargo space 3 so that under excessive load, e.g. 1.5 times the maximum nominal load, the sliding plate 143 is deformed by bottom side supports, e.g.

Verrattuna ei-kantavan liukulevyn järjestykseen kantava liu-kulevy 143 muodostaa kuitenkin tietenkin ylimääräisen paino-rasituksen. Tämän kompensoimiseksi pintasivun rakenteen, siis tavanomaisen pohjan 14 päällystyksen osa voidaan poistaa lastitilan 3 alueella, jolloin kuitenkin jää jäljelle ainoastaan kaaviomaisesti esitetty pohjasivun tukirakenne * 145, jossa esimerkkitapauksessa voisi olla kaksi lentokoneen pitkittäiskeskiviivan kummallakin sivulla olevaa pystysuoraa tukea 146. Päällystyksen sijasta pohjan 14 siinä olevalle tasaiselle alueelle on järjestetty yksinomaan kaksi sivuttain pingotettua tukikiskoa 147, jotka on tuettu alasivus-taan tukiin 146 ja toimivat puolestaan tukina liukulevylle 143 liiallisessa muodonmuutoksessa. Tällä tavalla liukulevyn 143 muodonmuutokset ovat rajoitettuja epätavallisissa lento-tilanteissa.However, compared to the order of the non-load-bearing sliding plate, the load-bearing Liu plate 143 of course constitutes an additional weight load. To compensate for this, the surface side structure, i.e. the part of the conventional base 14 coating, can be removed in the cargo area 3, leaving only a schematic bottom side support structure * 145, in which case there could be two vertical supports 146 on each side of the aircraft longitudinal centerline. provided in the region are exclusively two laterally tensioned support rails 147, which are supported on their lower side by supports 146 and in turn act as supports for the sliding plate 143 in excessive deformation. In this way, the deformations of the sliding plate 143 are limited in unusual flight situations.

Jotta huolimatta siitä, että saadaan aikaan raon 144 riittävä korkeus, voidaan minimoida liukulevyn 143 materiaalimuo- 96406 27 donmuutoksia, tämä on tuettu sivusuunnassa jäykillä jousilla 148, kuten tämä on esitetty kuviossa 21. Tätä varten pro-fiilikiskoon 31a on järjestetty pidätysrakenne, jota selitettiin lähemmin jo esim. kuvioiden 2-51 yhteydessä ja joka kannattaa ulkokierteellä varustettuja pidätyspultteja 149. Liukulevyn 143 sivureunoissa on paksunnos 143a, jossa on läpikulkuaukot 150 pidätyspulteille 149 sekä paikallisesti koverrukset 151 vastamutterin 152 ja jousien 148 järjestämiseksi, jotka on muodostettu esimerkkitapauksessa lautas-jousien pakettina. Liukulevyn 143 reunojen pystysuora tuenta tapahtuu paksunnoksen 143a alueella profiililistan 31a tuki-kiskoon 153. Kuviossa 21 on esitetty liukulevyn 143 täysin kuormitettu tila, jossa jouset 148 on puristettu täysin kokoon ja paksunnos 143a on etääntynyt välin x ulommasta vas-talaakeristaan, johon se on painettu vastaruuvin 152 avulla lepoasennossa määrätyllä voimalla jousien 148 avulla. Tällä tavalla on molemmin puolin käytettävissä joustomatka x liukulevyn 143 joustamisen mahdollistamiseksi epätavallisissa kuormituksissa ja siten sen materiaalin muodonmuutosten välttämiseksi. Kuten kuviossa 21 on esitetty, liukulevy 143 koostuu esimerkkitapauksessa pystysuorista kennoseinistä 154, jotka voivat muodostaa esimerkiksi toisiinsa rajoittuvia kuusikulmioita ja on suljettu molemmin puolin peitele-vyillä 155. ja 156, joiden päällä kuljetusalusta 18 liukuu.In order to minimize material deformations of the sliding plate 143 despite providing a sufficient height of the gap 144, this is supported by laterally rigid springs 148, as shown in Fig. 21. To this end, a retaining structure is provided on the profile rail 31a, which was explained in more detail. already in connection with e.g. Figures 2-51 and which supports retaining bolts with an external thread 149. The side edges of the sliding plate 143 have a thickening 143a with through-openings 150 for the retaining bolts 149 and locally recesses 151 for arranging locknut 152 and springs 148 formed by example The vertical support of the edges of the sliding plate 143 takes place in the region of the thickening 143a on the support rail 153 of the profile strip 31a. Figure 21 shows the fully loaded state of the sliding plate 143 with the springs 148 fully compressed and the thickening 143a spaced apart from its outer counter bearing. 152 by the force 148 in the rest position by means of the springs 148. In this way, a resilient distance x is available on both sides to allow the sliding plate 143 to be resilient under unusual loads and thus to avoid deformation of its material. As shown in Fig. 21, the sliding plate 143 in the exemplary case consists of vertical cell walls 154, which may form, for example, contiguous hexagons and are closed on both sides by cover plates 155 and 156, on which the transport base 18 slides.

Kuten samoin kuviosta 21 nähdään, voidaan saada aikaan kuljetusalustan 18 reunojen aseman yksinkertainen sivuvarmis- tus. Tätä varten kuljetusalustan 18 sivureunoissa on pidä-tyselementit 157 esimerkiksi niitattujen ulkonevien muovi-nappien muodossa, jotka on tuettu kuljetusalustan 18 kuormittamattomassa tilassa niiden materiaalijäykkyyden avulla sivuasennossaan. Kuitenkin heti kun mahdollisesti kappaletavarasta aiheutuvat voimat alkavat vaikuttaa, ja pyrkivät vetämään pidätyselementtejä 157 lentokoneen keskiviivan suuntaan, nämä kytkeytyvät pidätyskiskon 159 pidätysreunaan 158 ja siten niitä estetään liikkumasta lisää sisäänpäin.As can also be seen in Fig. 21, a simple side securing of the position of the edges of the transport base 18 can be obtained. To this end, the side edges of the transport base 18 have retaining elements 157, for example in the form of riveted projecting plastic buttons, which are supported in the unloaded state of the transport base 18 by their material rigidity in their lateral position. However, as soon as the forces possibly caused by the piece goods begin to act, and tend to pull the retaining elements 157 in the direction of the centerline of the aircraft, these engage the retaining edge 158 of the retaining rail 159 and thus are prevented from moving further inward.

28 964C6 Tällä tavalla normaalissa toiminnassa ei esiinny mitään kit-kaestettä kuljetusalustan 18 sivureunojen pidätyksen johdosta, mutta kuitenkin saadaan asianmukainen sivuttainen ase-manvarmistus kappaletavarasta kohdistuvia supistavia voimia vastaan koska nämä puristavat tällöin pidätyselementit 157 pidätyselementtien 157 yli kytkeytyvää pidätyskiskon 159 pi-dätysreunaa vasten.28 964C6 In this way, there is no friction in normal operation due to the retention of the side edges of the transport base 18, but nevertheless appropriate lateral position protection is obtained against the constricting forces on the piece goods as they compress the retaining elements 157 over the retaining elements 157.

Yleensä riittää, kun pidätyskisko 159 järjestetään liukule-vyn 143 yläsivuun, jolloin se voi olla laakeroitu paksunnokseen 143a, esimerkiksi ruuvattu kohdassa 160 ja siten kiinnitetty ainoastaan välillisesti profiilikiskoa 31a vasten. Alasivulla riittää kuljetusalustan 18 materiaalin jäykkyys sivureunojen asemoimiseksi, jolloin alasivulla kulkevat pi-dätyselementit 157 tulevat raossa 144 paksunnoksen 143a välittömään läheisyyteen ja siten ne on suojattu liukulevyn 143 muodonmuutoksissa puristusvoimilta. Tietenkin kuljetus-alustan 18 sivureunojen tällaista mekaanista pidätysraken-netta voidaan käyttää vastaavasti tarvittaessa myös muissa esitetyissä suoritusmuodoissa.In general, it is sufficient for the retaining rail 159 to be arranged on the upper side of the sliding plate 143, in which case it can be mounted on the thickening 143a, for example screwed at 160 and thus fastened only indirectly against the profile rail 31a. On the underside, the rigidity of the material of the transport base 18 is sufficient to position the side edges, whereby the retaining elements 157 running on the underside come in the immediate vicinity of the thickening 143a in the slot 144 and are thus protected from compressive forces during deformation of the sliding plate 143. Of course, such a mechanical restraining structure for the side edges of the transport platform 18 can be used correspondingly, if necessary, in other embodiments shown.

Kuvioissa 10 - 12 on esitetty lähemmin lastaustakaseinän 23 järjestelyn ja laakeroinnin ensimmäinen suoritusmuoto. Kuten jo selitettiin, järjestelyssä on pystysuoran lastaustakaseinän 23 lisäksi tähän kiinnitetty pohjaseinä 24 sekä sivulla olevat kylkimäiset tukielementit 25, jolloin niiden ja poh-jaseinän 24 väliin on järjestetty esimerkkitapauksessa kummallekin puolelle rako 26 pohjaseinämän 24 päällä olevan kuljetusalustan 18 läpikulkua varten.Figures 10 to 12 show in more detail a first embodiment of the arrangement and bearing of the loading rear wall 23. As already explained, the arrangement has, in addition to the vertical loading back wall 23, a bottom wall 24 attached thereto and lateral side support elements 25, a gap 26 being provided on each side between them and the bottom wall 24 for passage of the transport base 18 on the bottom wall 24.

; . Lastaustakaseinän 23 ylimääräinen ohjaus sen pystyasennossa syntyy uloke-elementteihin 25 välimatkan päähän toisistaan järjestetyllä tukirullien 27 ja 28 parilla, jotka kytkeytyvät kulkukiskon 29 kulku-uriin 98 ja 99 ja varmistavat lastaustakaseinän 23 pystyn asennon. Tällöin rullat 27 ja 28 on laakeroitu kiertyvästi akselipulttien ympäri, jotka on kiin- 96406 29 riitetty konsoliin uloke-elementtien 25 ulkosivulle siten, että tukirullat 27 ja 28 kuormittavat kulkukiskoa 29 ylä-.ja alasivulta käsin.; . The additional control of the loading rear wall 23 in its vertical position is provided by a pair of spaced apart support rollers 27 and 28 which engage the passageways 98 and 99 of the guide rail 29 and ensure the vertical position of the loading rear wall 23. In this case, the rollers 27 and 28 are rotatably mounted around shaft shafts fixed to the bracket on the outside of the cantilever elements 25 so that the support rollers 27 and 28 load the guide rail 29 from the top and bottom.

Kuten kuvioista 10 - 12 yksityiskohtaisesti nähdään, hihnat 10 kulkevat läpi lastaustakaseinäjärjestelyn 23 pohjaseinän 24 alapuolella, mutta ne on yhdistetty etummaisen ja takimmaisen vetosilmukan 103 kautta pohjaseinään 24. Vaihtoehtoisesti hihnat 10 voivat tietenkin kulkea vetosilmukoiden 103 ohi niin että pohjaseinä 24 kytketään hihnojen 10 vetolii-tokseen. Tämä vaatisi kuitenkin vastaava vahvistusta hihnojen 10 kiinnittämiseksi pohjaseinään 23 suurien vetovoimien siirtämiseksi ja tämän lisäksi olisi myös varmistettava, että näiden kiinnitysten alueella ei tapahdu mitään venymiä jotka hävittäisivät jälleen osittain hihnojen joustamattoman ominaisuuden. Hihnat 10 koostuvat aramidi-kuiduista, esim. yhtiön Du Pont Kevlar-materiaalista ja niille on ominaista pieni venyvyys, joka voisi osittain eliminoitua liitoskohdissa, jos ei suoriteta erityisiä varotoimenpiteitä.As seen in detail in Figures 10-12, the belts 10 pass through the bottom wall 24 of the loading back wall arrangement 23, but are connected through the front and rear traction loop 103 to the bottom wall 24. Alternatively, the belts 10 may of course pass the traction loops 103 so that the bottom wall 24 is connected to the straps. . However, this would require a corresponding reinforcement to fasten the straps 10 to the bottom wall 23 to transmit high tensile forces, and in addition it should also be ensured that no stretches occur in the area of these fastenings which would again partially destroy the inelastic property of the straps. The straps 10 are composed of aramid fibers, e.g., Du Pont Kevlar material, and are characterized by low elongation that could be partially eliminated at the joints if no special precautions are taken.

Valitun järjestelyn johdosta lastaustakaseinä 23 ei vaikuta millään tavoin hihnojen 10 käyttäytymiseen, vaan tämä otetaan yksinomaan mukaan hihnoilla 10, jolloin voi esiintyä myös pienempiä voimia vetosilmukoiden 103 alueella kuin kytkettäessä se vetoliitokseen. Kuten etenkin kuvioista 11 ja 12 nähdään, vetosilmukat 103 on yhdistetty saumoilla 104 hihnoihin 10 ja suljettu saumoilla 105 silmukan muodostamiseksi. Silmukka kytkeytyy pidätyslistan 106 yli, joka on yhdistetty esimerkiksi sivuruuveilla 107 pohjaseinään 24. Samalla kun lastaustakaseinän 23 täyttöaukosta 5 poispäin olevalla sivulla esiintyvät ainoastaan enää hihnat 10, täyttö-aukkoon 5 päin lastaustakaseinän 23 edessä oleva kuljetusalustan 18 tekstiilimateriaali vedetään vetosilmukoiden 103 ja pohjaseinän 24 kautta sekä kiinnitetään kohdassa 108 (vertaa kuvio 10) sopivalla tavalla takaseinän 23 lähellä pohjaseinään 24.Due to the chosen arrangement, the loading back wall 23 does not affect the behavior of the belts 10 in any way, but this is taken up exclusively by the belts 10, whereby lower forces may also occur in the region of the towing loops 103 than when it is connected to the towing joint. As can be seen in particular from Figures 11 and 12, the draw loops 103 are connected by seams 104 to the straps 10 and closed by seams 105 to form a loop. The loop engages over a retaining strip 106 connected to the bottom wall 24, for example by side screws 107. While only the straps 10 appear on the side away from the loading back wall 5 of the loading back wall 23, the textile material 24 in front of the loading back wall 23 and the drawstrings is fixed at 108 (cf. Fig. 10) in a suitable manner near the rear wall 23 to the bottom wall 24.

30 96406 Näin muodostuu pitkälti yhtenäinen ja häiriintymätön las-tauspinta täyttösuunnassa lastaustakaseinän 23 eteen.30 96406 In this way, a largely uniform and undisturbed loading surface is formed in the filling direction in front of the loading rear wall 23.

Kuvion 10 mukaisessa suoritusmuodossa on esitetty, että las-taustakaseinä 23 on muodostettu sellaisenaan itsekantavaksi esim. massiiviseksi pelliksi tai myös runkorakenteeksi, mikä johtaa kuljetuselimen 9 määrättyyn painokuormitukseen, joka ei ole toivottua lentokoneissa. Tätä painokuormitusta voidaan vähentää kuvioiden 13-15 mukaisella lastaustakaseinän 23a suoritusmuodolla. Tämän mukaisesti pohjaseinä 24 on varustettu molemmin puolin nivelillä 109, joihin on nivelletty uloke-elementit 25a. Uloke-elementit 25a on, kuten etenkin kuviosta 15 nähdään, muodostettu ainoastaan kulkukiskon 29 korkeudelle tukirullilla 27 ja 28 kylkimäisesti halutun tu-ennan mahdollistamiseksi sopivalla etäisyydellä lastitilan 3 syvyyssuunnassa, ja tämän tuennan yläpuolella muodostettu ainoastaan enää pidätystangoiksi 110. Lastaustakaseinä 23a on valmistettu tekstiilipäällysteestä 111, joka on jännitetty pohjaseinän 24 ja uloke-elementtien 25a tai vastaavien pidätystankojen 110 väliin. Tekstiilipäällyste 111 voi olla esimerkiksi samaa nailonkudosta kuin kuljetusalusta 18. Vastustuskyvyn aikaansaamiseksi taipumaa vastaan ja jäykän jännityksen aikaansaamiseksi tekstiilipäällyste 111 on vahvistettu hihnoilla 112, jotka kulkevat uloke-elementtien 25a välissä ja sulkevat etenkin tekstiilipäällysteen 111 yläreunan, joka voisi pullistua erittäin helposti kuljetustavaran tullessa sitä vasten.In the embodiment according to Fig. 10, it is shown that the backing wall 23 is formed as such as a self-supporting e.g. solid sheet metal or also as a frame structure, which results in a certain weight load of the transport member 9, which is not desired in aircraft. This weight load can be reduced by the embodiment of the loading back wall 23a according to Figs. 13-15. Accordingly, the bottom wall 24 is provided on both sides with joints 109 to which the cantilever elements 25a are articulated. As can be seen in particular from Fig. 15, the cantilever elements 25a are formed only at the height of the guide rail 29 on the support rollers 27 and 28 laterally to allow the desired support at a suitable distance in the depth of the load compartment 3, and above this support are only formed as retaining rods 111. tensioned between the bottom wall 24 and the cantilever elements 25a or similar retaining rods 110. For example, the textile cover 111 may be of the same nylon fabric as the carrier 18. To provide resistance to deflection and rigid tension, the textile cover 111 is reinforced with straps 112 running between the protrusion elements 25a and closing the upper edge of the textile cover 111, which could swell very easily.

Kuten etenkin kuviosta 14 nähdään, pidätystangot 110 on jännitetty sivusuunnassa lastitilan 3 sivuseiniä 15 vasten niiden välissä kulkevien hihnojen 112 saattamiseksi haluttuun - jännitykseen. Tätä varten lastitilan 3 sivuseinien 15 ylä- alueelle on järjestetty vielä yksi kulkukisko 29a, joka voidaan tarvittaessa laakeroida lähemmin esittämättömällä tavalla samoin siellä oleviin profiilikiskoihin 31, jotka ovat tavanomaisesti olemassa myös lastitilan 3 tällä alueella.As can be seen in particular from Fig. 14, the retaining bars 110 are tensioned laterally against the side walls 15 of the cargo space 3 to bring the straps 112 passing between them to the desired tension. For this purpose, a further guide rail 29a is arranged in the upper area of the side walls 15 of the cargo space 3, which can be mounted, if necessary, in a manner not shown in more detail on the profile rails 31 there, which also conventionally exist in this area of the cargo space 3.

> * 31 96406> * 31 96406

Kulkukiskon 29a kulku-uriin 113 ja 114 kytkeytyvät kiristys-rullat 115 ja 116, jotka ovat kuitenkin toisin kuin tukirul-lat 27 ja 28 suorassa linjassa olevalla akselilla kulku-urien 113 ja 114 sivuseinästä 15 poispäin olevassa, sivuseinän 15 suhteen yhdensuuntaisessa pinnassa ja on laakeroitu kulkuvaunuun 117. Kulkuvaunun 117 pohjalevyyn 118 kytkeytyvät kiristysruuvien 119 varret, jotka kytkeytyvät pidätys-tangon 110 läpi. Tällä tavalla saadaan aikaan kokonaisuutena numerolla 120 merkitty kirityslaite, jolla kiristysruuvien 119 vastaavassa ruuvausasennossa kulkuvaunun 117 pohjalevys-sä 118 voidaan saattaa haluttu voima pidätystangon 110 viereen kiinnitettyyn hihnaan 112.The tension rollers 115 and 116 engage the guide grooves 113 and 114 of the guide rail 29a, which, however, are unlike the support rollers 27 and 28 on a straight axis on a surface remote from the side wall 15 of the guide grooves 113 and 114 and parallel to the side wall 15. to the carriage 117. The bases 118 of the carriage 117 engage the arms of the clamping screws 119 which engage through the retaining rod 110. In this way, a tensioning device 120 is provided as a whole, by which the desired force can be applied to the belt 112 attached to the retaining rod 110 in the corresponding screwing position of the tensioning screws 119 in the base plate 118 of the carriage 117.

Kuten kuviosta 15 nähdään, esimerkkitapauksessa on vastaava kulkuvaunu 117 järjestetty lisäksi ohjauskiskoon 29 piirustuksessa alemman hihnan 112 kiristämiseksi vastaavasti, mutta tämä ei ole kuitenkaan kaikissa tapauksissa tarpeen, koska ylemmän kulkukiskon 29a kiristys tuottaa kiristysvoimat sopivalla vipuvarrella nivelten 109 ympäri.As shown in Fig. 15, in the exemplary case, a corresponding carriage 117 is further arranged on the guide rail 29 in the drawing to tighten the lower belt 112 accordingly, but this is not necessary in all cases because tightening the upper guide rail 29a produces tightening forces around the joints 109.

Kourumaisen pohjaseinän 24 sijasta, joka aiheuttaa paino-kuormitusta ja on varmistettava kulkukiskon 29 kautta rullilla 27 ja 28 esim. lastaustakaseinää 23 tai vastaavasti 23a vasten olevan kappaletavaran aiheuttamaa kippivoimäa vastaan, voidaan työskennellä myös lastaustakaseinän 23 tai 23a olennaisesti ainoastaan kaksidimensionaalisella rakenteella, jossa siis voidaan säästää kuviossa 15 pidätystangon 110 edessä esitetty rakenne pohjaseinän 24 yhteydessä. Näin saavutetaan myös se etu, että lastaustakaseinä 23 tai 23a ei tarvitse mitään tarkkaa yhdensuuntaisohjausta, vaan se voi ottaa kulloinkin hihnoista 10 käsin esiintyvien kuormitusten tai vetovoimien mukaisesti myös lentokoneen poikittaistason suhteen hieman kaltevan asennon kaatumatta. Lastaustakaseinän 23 tai 23a taaksepäinkallistuminen sitä vasten olevan kappaletavaran painosta voidaan tässä tapauksessa välttää myös siten, että lastaustakaseinän 23 tai 23a pohjaseinää 24 96406 32 vastapäätä olevaan takasivuun järjestetään vastaavien, vipu-momentin muodostavien, lähemmin esittämättömien ulokkeiden kautta pohjasivulla olevia tukireunoja. Tällainen rakenne' soveltuu etenkin kuvioiden 19 - 21 mukaisen läpikulkevan liukulevyn yhteyteen, koska tukireunat ovat lastaustakasei-nän 23 tai 23a takasivulla tällöin hihnojen 10 välisellä alueella välittömästi liukulevyn 96 tai 143 yläsivulla ja voivat tukea siinä lastaustakaseinää 23 tai 23a takasivulta kallistumista vastaan. Kallistumista vastaan suunnatun asennusmomentin muodostava vastavoima on hihnojen 10 kiris-tysvoima, jota tuetaan niitä vasten olevan kappaletavaran aiheuttamien kallistumismomenttien esiintyessä olennaisesti juuri tämän kappaletavaran painolla. Vähäiset kallistusliik-keet rullien 115, 116 välyksen puitteissa ohjauskiskoissa 29 ja 29a eivät ole vaarallisia.Instead of the trough-like bottom wall 24, which causes a weight load and must be secured via a guide rail 29 against rollers 27 and 28, e.g. against the tilting force caused by the load-bearing back wall 23 or 23a, respectively, it is also possible to work with a substantially two-dimensional structure. Fig. 15 shows the structure shown in front of the retaining rod 110 in connection with the bottom wall 24. This also has the advantage that the loading rear wall 23 or 23a does not need any precise parallel guidance, but can also take a slightly inclined position with respect to the transverse plane of the aircraft, depending on the loads or traction forces present in each case from the belts 10. Backward tilting of the loading rear wall 23 or 23a from the weight of the piece of goods against it can also be avoided in this case by arranging lever supports on the bottom side on the rear side of the loading rear wall 23 or 23a opposite the bottom wall 24 96406 32 via corresponding lever-forming projections. Such a structure is particularly suitable in connection with the through-sliding plate according to Figures 19 to 21, since the support edges are on the rear side of the loading back wall 23 or 23a then in the area between the belts 10 immediately above the sliding plate 96 or 143 and can support the loading back wall 23 or 23a from tilting. The counter-force generating the mounting moment against the tilt is the tightening force of the belts 10, which is supported when the heeling moments caused by the piece goods against them occur substantially with the weight of this piece piece. Minor tilting movements within the clearance of the rollers 115, 116 on the guide rails 29 and 29a are not dangerous.

Kuviossa 16 on esitetty liikutuselimen 9 käytön eräs mahdollisuus täyttöaukkoa 5 vastapäätä olevien rullien 11 kautta jokaisen hihnan 10 kohdalla.Fig. 16 shows a possibility of using the moving member 9 through the rollers 11 opposite the filling opening 5 at each belt 10.

Kuvion 16 mukaisessa suoritusmuodossa on järjestetty kulloinkin yhdensuuntaiset vaakasuorat akselit 121 ja sivuttain näihin liittyvät kaltevat akselit 122, jotka on järjestetty kulloinkin tukilaakerin 123 kautta lastitilan 3 pohjan 14 suhteen tuettuina koteloon 7. Akselien 121 ja 122 väliin on järjestetty kulloinkin yleislaakerit 124, joihin akselit on yhdistetty pakkotoimisesti synkronisen kiertämisen aikaansaamiseksi. Kaikkien akselien 121 ja 122 käyttö tapahtuu lähemmin esittämättömän sähkömoottorin ja vaihteiston kautta, joka käyttää rullia 11 käyttäviä akseleita 121 tai 122. Koteloon 7 on järjestetty painejouset 125 rullien 11 yläpuolelle, jotka pitävät hihnat 10 varmasti rullien 11 pyörivillä osilla.In the embodiment according to Fig. 16, parallel horizontal shafts 121 and laterally associated inclined shafts 122 are provided in each case via a support bearing 123 relative to the bottom 14 of the load compartment 3 supported in a housing 7. Between the shafts 121 and 122 in each case universal bearings 124 are provided. forcibly to achieve synchronous rotation. All shafts 121 and 122 are driven by an electric motor and gearbox, not shown in more detail, which drives shafts 121 or 122 which drive rollers 11. Compression springs 125 are arranged in the housing 7 above the rollers 11, which securely hold the belts 10 by the rotating parts of the rollers 11.

Kuten kuviosta 16 nähdään, hihnoja 10 ohjataan rullista 11 pienellä keskinäisellä pystyetäisyydellä, niin että ne, ku- 33 96406 ten kuviossa 1 on esitetty, voivat saapua vastaavien aukkojen läpi kotelon 7 etuseinässä välittömästi lastitilan 3 lastauspinnan alueelle.As can be seen in Fig. 16, the belts 10 are guided from the rollers 11 by a small mutual vertical distance so that they, as shown in Fig. 1, can enter through the corresponding openings in the front wall of the housing 7 immediately in the loading surface area 3.

Rullien 11 järjestely hihnan 10 kelaamiseksi ja purkamiseksi kulloinkin erillisille yhdensuuntaisille akseleille 121 ja 122 saa aikaan sen mahdollisuuden, että tarvittaessa hihnojen 10 etupäiden rullia 12 ja hihnojen 10 takapäiden rullia 11 voidaan käyttää erikseen hihnamateriaalin saattamiseksi näin lisäksi lastitilan 3 lastauspinnan alueelle ja siellä olevan jännityksen poistamiseksi. Näin on mahdollista nostaa kuljetusalustaa 18 sekä hihnoja 10, lastitilan 3 ollessa tietenkin tyhjä, jonkin verran ja tarkastaa yksinkertaisesti ja nopeasti alla olevat alueet. Käytössä voidaan varmistaa kuitenkin ongelmitta pakkotoiminen synkroninen liike.The arrangement of the rollers 11 for winding and unwinding the belt 10 on separate parallel shafts 121 and 122 in each case makes it possible to use the front rollers 12 of the belts 10 and the rear rollers 11 of the belts 10 separately if necessary to bring the belt material into the loading surface of the load compartment 3. In this way, it is possible to raise the transport platform 18 and the belts 10, the cargo space 3 being, of course, empty, somewhat, and to inspect the areas below simply and quickly. In use, however, forced synchronous movement can be ensured without problems.

Kuten kuviosta 18 nähdään, rullat 11 on muodostettu akseleille 121 ja 122 siten, että itse akselin 121 tai 122 akseli toimii rullien kelausytimenä ja kelan muodostus tai vastaavasti hihnan 10 ohjaus on varmistettu sivukyljillä 129 akselilla 121 ja 122. Edelleen kuviosta 18 nähdään akselin 122 tuenta yhteen tukilaakereista 123 sekä liitäntä akseliin 121 yleisnivelen 124 kautta.As shown in Fig. 18, the rollers 11 are formed on the shafts 121 and 122 so that the shaft of the shaft 121 or 122 itself acts as a winding core of the rollers and the formation of the spool or guide of the belt 10 is ensured on the side sides 129 by the shafts 121 and 122. support bearings 123 and a connection to the shaft 121 via a universal joint 124.

Kuviossa 17 on esitetty suurennettuna kuvion 16 mukaisen suoritusmuodon eräs yksityiskohta. Kuten nähdään, kotelossa 7 on saranan 132 ympäri käännettävä kansi 130, jonka sisäsivuun on kiinnitetty puristusjouset 125 hihnojen 10 rullilla 11 olevien kierrosten 133 painekuormitusta varten. Puristus-jouset 125 on muodostettu tällöin yksinkertaisista muovisista joustosangoista. Avattaessa kotelon kansi 130 kierroksen « 133 yläsivuun päästään siten vapaasti käsiksi.Fig. 17 is an enlarged detail of the embodiment of Fig. 16. As can be seen, the housing 7 has a cover 130 pivotable around the hinge 132, on the inner side of which compression springs 125 are attached for the pressure load of the turns 133 on the rollers 11 of the belts 10. The compression springs 125 are then formed of simple plastic elastic buckles. When the cover of the housing 130 is opened, the upper side of the revolution «133 is thus freely accessible.

Esitettyjen sankamaisten puristusjousien 125 sijasta voidaan pidätinelementti muodostaa myös lähemmin esittämättömällä tavalla palikan muodossa, jossa on tukipyöristys, joka pa- 34 96406 likka puristetaan kierroksia 133 vasten. Tässä esitetyssä tapauksessa, jossa päättymätön hihna 10 esim. hammashihnan tai vastaavan muodossa on ohjattu hammaspyörän yli, tällainen puristuspalikka voi eliminoida kovaksi jousitetussa tai joustamattomassa laakeroinnissa kokonaan sen vaaran, että hammashihnan tai vastaavan muodossa oleva hihna 10 luiskahtaa pois muotosulkeisesta kytkennästään.Instead of the bracket-like compression springs 125 shown, the retaining element may also be formed in a non-more detailed manner in the form of a block with a support rounding which is pressed against the turns 133. In the present case, where the endless belt 10, e.g. in the form of a toothed belt or the like, is guided over the gear, such a pressing block can completely eliminate the risk of the belt 10 in the form of a toothed belt or the like slipping out of its form-closed engagement.

Hihnat 10 poistuvat kotelosta 7 läpikulkuraoista 131 määrätyssä korkeusasemassa. Tällöin hihnat 10 on ohjattu jo esitettyjen pidättimien 126 kautta, jotka ovat ohjausrullien muodossa ja jotka varmistavat hihnojen 10 kohdistetun aseman kulloinkin kyseessä olevan läpikulkuraon 131 suhteen.The belts 10 exit the housing 7 from the passageways 131 at a given height position. In this case, the belts 10 are guided by means of detents 126 already shown, which are in the form of guide rollers and which ensure the aligned position of the belts 10 with respect to the respective passage gap 131 in each case.

Hihnojen 10 ollessa päättymättömiä hihnoja ja käännettäessä hihnaa 10 kohden yhden ainoan rullan 11 kautta, joka ei kelaa mitään hihnaa 10, on huolehdittava yksinomaan siitä, että voimat voidaan siirtää rullista 11 kulloinkin kyseessä olevaan hihnaan 10 mahdollisimman liukumattomasti. Tällöin luonnollisesti akselin 127 kanssa kiertävän rullan 11 kitkaa lisäävän pinnan lisäksi, joka koostuu esim. kumista tai vastaavasta, on tätä varten järjestetty lähemmin esittämättömällä tavalla hihnojen 10 muotosulkeinen rakenne esim. ham-mashihnana tai tartuntakoverruksilla varustettuna, joihin rullien 11 tartuntaelementit voivat kytkeytyä. Rullien 11 ja pidättimien 126 välissä kulkevassa hihnojen 10 osassa tarvittaessa kiristyslaite voi huolehtia kulloinkin kyseessä olevan hihnan 10 vähimmäisjännityksen säilyttämisestä, kun taas varsinainen käyttö voi tällöin tapahtua samoin kuin kuvion 11 yhteydessä on esitetty. Hihnojen muotosulkeista käyttöä varten soveltuva erikoisrakenne hammashihnoina, rei-kähihnoina tai vastaavina voi olla järjestetty aidosti läpikulkevan vetoelementin muodostamiseksi koko pituudelle, mutta sitä tarvitaan toiminnallisesti ainoastaan hihnojen 10 alueella, joka tulee kosketuksiin edestakaisliikkeessä rullien 11 kanssa. Kuljetualustan 18 alueella voidaan tästä 35 96406 syystä valita tarvittaessa myös toinen, mahdollisesti lit-teämpi hihnojen 10 rakenne kuin varsinaisella käyttöalueella. Myös tällainen päättymättömästi kiertävän hihnan 10 moniosainen rakenne on käsitettävä toiminnallisesti päättymättömäksi hihnaksi. Kuten kaikissa tähän asti selitetyissä suoritusmuodoissa käyttö on muodostettu tarkoituksenmukaisesti siten, että käyttömoottorin ollessa pysähtyneenä tapahtuu käytön lukitus, niin että lastaustakaseinä 23 on lukittu joko välittömästi sinne järjestetyillä käyttölaitteilla tai hihnojen 10 kautta kulloinkin kyseessä olevassa asennossa liikettä vastaan.When the belts 10 are endless belts and are turned towards the belt 10 via a single roller 11 which does not wind any belt 10, care must be taken only to ensure that the forces can be transferred from the rollers 11 to the belt 10 in question as smoothly as possible. In this case, in addition to the friction-increasing surface of the roller 11 rotating with the shaft 127, which consists of e.g. rubber or the like, a belt-closed structure of the belts 10 is arranged in a manner not shown in more detail, e.g. as a toothed belt or gripping recesses to which the roller 11 gripping elements can engage. In the part of the belts 10 passing between the rollers 11 and the retainers 126, the tensioning device can, if necessary, take care of maintaining the minimum tension of the belt 10 in question, while the actual operation can then take place as shown in connection with FIG. A special structure suitable for the form-fitting use of the belts in the form of toothed belts, perforated belts or the like can be provided to form a genuinely through-going traction element over its entire length, but is only functionally required in the region of the belts 10 in reciprocating motion. For this reason, a different, possibly flatter structure of the belts 10 can be selected in the area of the transport platform 18, if necessary, than in the actual area of use. Such a multi-part structure of the endlessly rotating belt 10 must also be understood as a functionally endless belt. As in all the embodiments described so far, the drive is expediently designed so that the drive is locked when the drive motor is stopped, so that the loading rear wall 23 is locked either directly by the actuators arranged therein or via the straps 10 in the respective position against movement.

Ohjausprofiili 13 on tätä pidentävän liukulevyn 96 kanssa ainoa muotostabiili osa, joka on järjestetty lastitilan 3 pohjan 14 yläpuolelle täyttöaukon 5 alueelle. Koska ohjaus-profiili 13 mahdollistaa hihnojen 10 ja kuljetusalustan 18 läpikulun sen alasivun ja lastitilan 3 pohjan 14 välistä siinä olevassa raossa 83, se taipuu ohjausprofiililla 13 olevan kuorman vaikutuksessa vähentäen vähän rakoa 83, etenkin silloin, kun tukirullia 85 ja 86 ei ole tai ne pitävät vastaavan keskinäisen etäisyyden, joka mahdollistaa tällaisen liikkeen. Tästä syystä jännitystila ohjausprofiilissa 13 pidätyskiskojen 50 välissä on osoitus kuljetuselimellä 9 olevasta kuormasta kuljetuselimen ollessa paikallaan, niin että ohjausprofiili 13 voi toimia määrätyssä mielessä automaattisena sijoitetun lastin vaakana. Tätä varten voidaan järjestää ohjausprofiilin 13 yläsivun painokuormituksessa vetokuormitettuun pintaan vähintään yksi venymänmittausele-mentti. Tietenkin venymänmittauselementti järjestetään tarkoituksenmukaisesti siten, että se ei ole alttiina kuorman pistekuormitukselle tai muille kuluttaville tai vahingoittavilla voimille, siis järjestetty esimerkiksi upotettuna oh-jausprofiilin 13 ulkopintaan tai sisäpintaan. Voidaan järjestää myös useita venymänmittauselementtejä esim. venymän-mittauskaistojen muodossa ja selvittää sopivan tulkintalait-teen kautta painon osoitus. Painon ollessa liian suuri voi- 96406 36 daan yksinkertaisella elektroniikalla käynnistää osoitin-lamppu tai myös asettaa kuljetuselimen 9 käyttölaite pois_ toiminnasta. Tällä tavalla voidaan välttää varmuudella pohjan 14 ylikuormitus, jolloin järjestämällä vastaavasti useita antureita ja tulkitsemalla yksittäin voitaisiin selvittää samoin myös ainoastaan paikalliset ylikuormitukset tarvittaessa .With the sliding plate 96 extending this, the guide profile 13 is the only shape-stable part arranged above the bottom 14 of the cargo space 3 in the area of the filling opening 5. Since the guide profile 13 allows the belts 10 and the transport platform 18 to pass between its underside and the bottom 14 of the load compartment 3 in the gap 83, it bends under the action of the guide profile 13, reducing the gap 83 slightly, especially when the support rollers 85 and 86 are absent or hold a corresponding mutual distance that allows such movement. For this reason, the stress state in the guide profile 13 between the retaining rails 50 is an indication of the load on the conveying member 9 when the conveying member is in place, so that the guide profile 13 can act as an automatic horizontal load in a certain sense. For this purpose, at least one strain gauge element can be arranged on the tensile-loaded surface under the weight load of the upper side of the guide profile 13. Of course, the strain gauge element is expediently arranged so as not to be subjected to point point loads or other abrasive or damaging forces, i.e. arranged, for example, embedded in the outer or inner surface of the guide profile 13. It is also possible to provide several strain gauge elements, e.g. in the form of strain gauges, and to determine the weight indication via a suitable interpreting device. If the weight is too high, the indicator lamp can be switched on by simple electronics or the drive of the transport element 9 can also be switched off. In this way, overloading of the base 14 can be avoided with certainty, so that only local overloads can be determined in the same way by arranging several sensors and interpreting them individually, if necessary.

Profiilikiskot 31 voivat toimia joka tapauksessa niissä osissa, jotka eivät toimi rampin 61, ohjausprofiilin 13, liukulevyn 96 tai kulkukiskon 29 kiinnittämiseksi, varsinaista tarkoitustaan varten, nimittäin lastin ahtaamiseksi. On selvää, että sellaisessa erikoistapauksessa, jossa lastia ei saa enää ahtauksen jälkeen liikuttaa kuljetusalustalla 18, on varmistettava, että kuljetuselimen 9 käyttölaitetta ei aseteta käyntiin tavaroiden ollessa kiinniköytettynä.In any case, the profile rails 31 can function in those parts which do not act to fasten the ramp 61, the guide profile 13, the sliding plate 96 or the guide rail 29, for their actual purpose, namely to stow the load. It is clear that in the special case where the load may no longer be moved on the pallet 18 after stacking, it must be ensured that the drive of the transport member 9 is not actuated when the goods are secured.

Kuten edellä esitetty selitys osoittaa, ovat useat keksinnön muunnelmat ja muunnokset mahdollisia poikkeamatta keksinnön puitteista. Olennaista on kuitenkin joka tapauksessa, että kuljetuselin 9 peittää laakeasti lastitilan 3 pohjan 14 eikä aiheuta vähäisen rakennekorkeuden johdosta merkittävää las-titilavuuden pienenemistä. Edelleen on olennaista, että kuljetuselintä 9 voidaan siirtää vaiheittain tarpeen mukaan ja siten se voi suorittaa kuljetustoimintansa yksittäistä-pauksen kulloinkin kyseessä olevien olosuhteiden mukaisesti. Edelleen erittäin merkittävää on se, että keskittämällä kaikki vetovoimat etäisyydellä toisistaan oleviin yksittäisiin hihnoihin 10 myös kaareva lastitilan 3 pohja 14 voidaan peittää laakeasti täysin ongelmitta toisaalta järjestämällä vastaavasti akselit 121 ja 122 ja toisaalta vastaavasti muodostamalla ohjausprofiili 13 epätasaiseksi, koska kuljetuselin 9 voidaan sovittaa ongelmitta mihin tahansa mielivaltaiseen pohjamuotoon. Käyttämällä lastin kiinniköyttämiseksi lentokoneiden lastitiloihin säännöllisesti järjestettyjä profiilikiskoja 31, jotka voivat ottaa vastaan suuria voimi- 37 96406 a, kuljetuselimen 9 tarvittaessa kaikkien osien laakeroimi-seksi lastitilan 3 lastauspinnan alueella voidaan eliminoida ylimääräiset kiinnitystoimenpiteet, jotka ovat ongelmallisia etenkin lentokonealalla.As the above description shows, many variations and modifications of the invention are possible without departing from the scope of the invention. In any case, it is essential that the conveying member 9 flatly covers the bottom 14 of the cargo space 3 and does not cause a significant reduction in the cargo volume due to the low construction height. It is further essential that the transport element 9 can be moved in stages as required and thus it can carry out its transport operation on a case-by-case basis in accordance with the circumstances in question. Furthermore, it is very important that by concentrating all the traction forces on the spaced individual belts 10, the curved bottom 14 of the cargo space 3 can also be covered completely without problems on the one hand by arranging the shafts 121 and 122 respectively and on the other hand forming the guide profile 13 unevenly. to an arbitrary base shape. By using profile rails 31 regularly arranged to fasten the cargo to the cargo holds of aircraft, which can receive high forces, to transport all parts of the conveyor 9 if necessary in the loading surface area of the cargo space 3, additional fastening measures are eliminated, especially in the aircraft industry.

Claims (19)

38 9640638 96406 1. Laite lastitilan (3), etenkin lentokoneen lastitilan (3) lastaamiseksi kappaletavaralla, jossa laitteessa on vähintään yksi lastitilan (2) täyttöaukosta (5) käsin sen vastapäätä olevan pään (6) suuntaan ja takaisin moottorilla siirrettävissä oleva kuljetuselin (9), joka peittää tasomaisesti lastitilan (3) pohjan (14) ja jolla täyttöaukon (5) alueella kuljetuselimelle (9) luovutettu kappaletavara voidaan kuljettaa täyttöaukosta (5) poispäin lastitilaan (3) ja purettaessa jälleen takaisin täyttöaukon (5) suuntaan, jossa on useita vierekkäin välimatkan päähän toisistaan järjestettyjä vetolujia vetoelementtejä (hihnoja 10), jotka on lastitilan (3) täyttöaukkoa (5) vastapäätä olevassa päässä (6) pidetty rullilla (11), jossa on ainakin lähes lastitilan (3) syvyyttä vastaavalla osalla mattomainen joustavaa tekstiili-materiaalia oleva kuljetusalusta ja joka on käännetty useissa täyttöaukon (5) alueelle järjestetyissä pyörivissä kään-törullissa (84), tunnettu siitä, että - kääntörullat (84) on kiinnitetty kuljetuselimen : (9) ylä- ja alaosan väliin järjestettyyn ohjauspro- fiiliin (13), - kuljetuselimen (9) moottorikäyttö (8) on järjestetty lastitilan (3) täyttöaukkoa (5) vastapäätä olevan pään (6) alueelle, ja » - ohjausprofiili (13) on tuettu kääntörullia (84) vastapäätä olevalla sivullaan toisessa päässä käyttöä (8) vasten tuetulla liukulevyllä (96; 143) kuljetuselimen (9) vetojännitystä vastaan. Il I : . Btlt Mil 111« i ! 39 96406A device for loading a cargo space (3), in particular an aircraft cargo space (3), with at least one of the cargo space (2) from the filling opening (5) in the direction of its opposite end (6) and back by a motor-movable conveying member (9) planarly covering the bottom (14) of the cargo space (3) and in the region of the filling opening (5) the piece goods delivered to the conveying member (9) can be transported away from the filling opening (5) to the cargo space (3) and unloaded again in the direction of the loading opening (5) spaced-apart tensile tension elements (belts 10) held at the end (6) opposite the filling opening (5) of the cargo space (3) by rollers (11) having a carpet of flexible textile material at least a portion corresponding to the depth of the cargo space (3), and which is pivoted in a plurality of rotating pivot rollers arranged in the region of the filling opening (5) (84), characterized in that - the swivel rollers (84) are fastened to a guide profile (13) arranged between the upper and lower part of the transport member: (9), - the motor drive (8) of the transport member (9) is arranged in the cargo space (3) (5) in the region of the opposite end (6), and the »- guide profile (13) is supported on its side opposite the turning rollers (84) at one end by a sliding plate (96) supported against the drive (8); 143) against the tensile stress of the transport member (9). Il I:. Btlt Mil 111 «i! 39 96406 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen laite, tunnettu siitä, että hihnat (10) ovat joka tapauksessa toiminnallisesti päättymättömiä hihnoja, jotka on käännetty rullien (11) kautta lastitilan (3) täyttöaukkoa (5) vastapäätä olevassa päässä (6).Device according to Claim 1, characterized in that the belts (10) are in any case functionally endless belts which are pivoted via rollers (11) at the end (6) opposite the filling opening (5) of the cargo space (3). 3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen laite, tunnettu siitä, että hihnat (10) on muodostettu muotosulkeista siir-tokäyttöä varten, esimerkiksi varustettu käyttökoverruksilla tai muodostettu hammashihnoiksi.Device according to Claim 2, characterized in that the belts (10) are formed in the form of closed-loops for transfer operation, for example provided with drive recesses or formed as toothed belts. 4. Jonkin patenttivaatimuksen 1-3 mukainen laite, tunnettu siitä, että hihnojen (10) päälle on järjestetty kuljetusalustan (18) täyttösuunnassa (nuoli 19) katsottuna takapään alueelle osan kuljetuselimestä (9) muodostava las-taustakaseinä (23).Device according to one of Claims 1 to 3, characterized in that a loading wall (23) forming part of the transport element (9) is arranged on the belts (10) in the filling direction (arrow 19) of the transport base (18) in the region of the rear end. 5. Patenttivaatimuksen 4 mukainen laite, tunnettu siitä, että lastaustakaseinä (23; 23a) on varmistettu kallistumista vastaan sivulla olevilla uloke-elementeillä (25, 25a) siirtosuunnassa (nuolet 19, 20) välimatkan päähän toisistaan järjestetyillä tukielementeillä (tukirullilla 27, 28), jotka kulkevat kulkukiskoissa (29) lastitilan (3) sivu-seinissä (15) ja/tai on tuettu niihin pohjasivulla.Device according to Claim 4, characterized in that the loading rear wall (23; 23a) is secured against tilting by laterally projecting elements (25, 25a) with support elements (support rollers 27, 28) spaced apart in the transfer direction (arrows 19, 20). which run on guide rails (29) in the side walls (15) of the cargo space (3) and / or are supported on them on the bottom side. 6. Jonkin patenttivaatimuksen 1-5 mukainen laite, tunnettu siitä, että ohjausprofiilin (13) takareunaan (17) liittyvässä liukulevyllä (96; 143) on hyvät liukuominaisuu-det omaava pinta, esimerkiksi liukuvasta muovista, kuten hiilitetrafluoridista (teflonista), ja se ulottuu vähintään lastitilan puoleen syvyyteen, etenkin koko syvyydelle.Device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the sliding plate (96; 143) connected to the rear edge (17) of the guide profile (13) has a surface with good sliding properties, for example of a sliding plastic such as carbon tetrafluoride (Teflon). at least half the depth of the cargo space, especially to the full depth. 7. Patenttivaatimuksen 6 mukainen laite, tunnettu siitä, että liukulevy (96; 143) tukee ohjausprofiilia (13) välittömästi kääntöreunaa (16) vastapäätä olevalla sivulla. 40 9 6 4 0 6Device according to Claim 6, characterized in that the sliding plate (96; 143) supports the guide profile (13) on the side immediately opposite the pivot edge (16). 40 9 6 4 0 6 8. Patenttivaatimuksen 6 tai 7 mukainen laite, tunnet-t u siitä, että liukulevy (96; 143) on kiinnitetty lentokoneen puoleisiin profiilikiskoihin (31; 31a) lastitilan (3) sivuseinissä (15).Device according to Claim 6 or 7, characterized in that the sliding plate (96; 143) is fastened to the aircraft-side profile rails (31; 31a) in the side walls (15) of the cargo space (3). 9. Patenttivaatimuksen 8 mukainen laite, tunnettu siitä, että liukulevy (143) on tuettu riippuvasti lastitilan (3) pohjasivun tukirakenteen (145) yläpuolella ja muodostaa sen pohjasivun sulun.Device according to Claim 8, characterized in that the sliding plate (143) is supported suspended above the bottom side support structure (145) of the cargo space (3) and forms a bottom side closure. 10. Patenttivaatimuksen 9 mukainen laite, tunnettu siitä, että liukulevyn (143) sivukiinnitys tapahtuu jousien (148) kautta, joiden jäykkyys on valittu etenkin siten, että maksimaalisella nimelliskuormalla kuljetusalustalla (18) liukulevy (143) ei laskeudu lastitilan (3) pohjasivun tukirakenteen (145) päälle.Device according to Claim 9, characterized in that the sliding plate (143) is laterally fastened via springs (148), the rigidity of which is selected in particular so that at maximum nominal load on the transport platform (18) the sliding plate (143) does not lower the bottom support structure (3). 145) on. 11. Patenttivaatimuksen 9 tai 10 mukainen laite, tunnettu siitä, että lastitilan (3) keskipohja-alueelle on järjestetty pitkittäin kulkevat tukikiskot (147), jotka muodostavat kiinteät tuet liukulevylle (143) liukulevyn (143) laskeutuessa liikaa alas.Device according to Claim 9 or 10, characterized in that longitudinal support rails (147) are arranged in the central bottom area of the load compartment (3), which form fixed supports for the sliding plate (143) when the sliding plate (143) lowers too far. 12. Jonkin patenttivaatimuksen 6 - 11 mukainen laite, tunnettu siitä, että liukulevy (143) on taivutus-jäykkä sekakevytrakenne, kuten kenno- tai kerrosrakenne.Device according to one of Claims 6 to 11, characterized in that the sliding plate (143) is a bending-rigid mixed lightweight structure, such as a cellular or layered structure. 13. Jonkin patenttivaatimuksen 6-12 mukainen laite, tunnettu siitä, että kuljetusalustan (18) sivureunat on varmistettu mekaanisella pidätysrakenteella ei-toivottua sivuttaista puristusliikettä vastaan ja että pidätysrakenne on järjestetty liukulevyn (143) yläsivuun.Device according to one of Claims 6 to 12, characterized in that the side edges of the transport base (18) are secured by a mechanical retaining structure against undesired lateral compressive movement and in that the retaining structure is arranged on the upper side of the sliding plate (143). 14. Patenttivaatimuksen 13 mukainen laite, tunnettu siitä, että pidätysrakenteessa on pidätyskisko (159), jossa on pidätysreuna (158), joka kytkeytyy kuljetusalustan (18) 41 96406 yläsivuun järjestettyjen ulkonevien pidätyselementtien (157) yli etenkin välyksellisesti.Device according to Claim 13, characterized in that the retaining structure has a retaining rail (159) with a retaining edge (158) which engages over the projecting retaining elements (157) arranged on the upper side of the transport base (18) 41 96406, in particular with a clearance. 15. Jonkin patenttivaatimuksen 1-14 mukainen laite, tunnettu siitä, että hihnojen (10) alueelle on järjestetty ainakin ohjausprofiilin (13) keskialueelle lastitilan (3) sivuseinien (15) väliin tukirullat (85, 86, 87, 97) lastitilan (3) pohjaan (14) ja/tai ohjausprofiilin (13) ala-sivuun ja/tai yläsivuun ja/tai siihen liittyvään liukulevyyn (96).Device according to one of Claims 1 to 14, characterized in that support rollers (85, 86, 87, 97) are arranged in the region of the belts (10) at least in the central region of the guide profile (13) between the side walls (15) of the cargo space (3). to the bottom (14) and / or to the underside and / or the top side of the guide profile (13) and / or to the associated sliding plate (96). 16. Patenttivaatimuksen 15 mukainen laite, tunnettu siitä, että pohjasivun tukirullat (85, 86) on sovitettu ohjausprofiilin (13) kääntöreunan (16) lähelle.Device according to Claim 15, characterized in that the support rollers (85, 86) on the bottom side are arranged close to the pivot edge (16) of the guide profile (13). 17. Jonkin patenttivaatimuksen 1-16 mukainen laite, tunnettu siitä, että kääntörullat (84) on laakeroitu hihnojen (10) alueella ohjausprofiilin (13) kääntöreunaan (16) ja ne ulkonevat mahdollisesti vähän kääntöreunan (16) ääriviivan yli.Device according to one of Claims 1 to 16, characterized in that the pivot rollers (84) are mounted in the region of the belts (10) on the pivot edge (16) of the guide profile (13) and project possibly slightly beyond the contour of the pivot edge (16). 18. Jonkin patenttivaatimuksen 1-17 mukainen laite, tunnettu siitä, että kuljetusalustan (18) ohjausprofiilin (13) kääntöreunaa (16) vastapäätä olevaan sivuun on järjestetty tiivistyslaite (64; 65) aivan kuljetusalustan : (18) lähelle tai sitä koskettaen, jolloin tiivistyslaite (64; 65) on muodostettu edullisesti harjalaitteeksi (66; 72), jonka alapuolelle on järjestetty tarkoituksenmukaisesti liankoontisäiliö (75).Device according to one of Claims 1 to 17, characterized in that a sealing device (64; 65) is arranged on the side opposite the pivot edge (16) of the guide profile (13) of the transport base (18) just close to or in contact with the transport base (18), the sealing device (64; 65) is preferably formed as a brush device (66; 72), below which a dirt collection container (75) is suitably arranged. 19. Jonkin patenttivaatimuksen 1-18 mukainen laite, tunnettu siitä, että rullat (11) hihnojen (10) käyt-tösivun päiden kääntämiseksi on kiinnitetty lastitilan (3) pohjan (14) tai vastaavasti kuljetusalustan (18) ollessa kaareva vierekkäin oleville, toisiinsa päin kaltevasti järjestetyille akseleille (121, 122). 96406 42Device according to one of Claims 1 to 18, characterized in that the rollers (11) for turning the ends of the drive side of the belts (10) are fastened when the bottom (14) of the load compartment (3) or the transport base (18) is curved for adjacent for inclined shafts (121, 122). 96406 42
FI885266A 1986-05-12 1988-11-14 Device for loading the cargo space, in particular, an aircraft with cargo FI96406C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19863615927 DE3615927A1 (en) 1986-05-12 1986-05-12 DEVICE FOR LOADING A LOADING COMPARTMENT, IN PARTICULAR A PLANE WITH PARTS
DE3615927 1986-05-12
EP8700246 1987-05-12
PCT/EP1987/000246 WO1987006909A1 (en) 1986-05-12 1987-05-12 Device for loading packages into a storage hold, especially of an aircraft

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI885266A0 FI885266A0 (en) 1988-11-14
FI885266A FI885266A (en) 1988-11-14
FI96406B true FI96406B (en) 1996-03-15
FI96406C FI96406C (en) 1996-06-25

Family

ID=6300636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI885266A FI96406C (en) 1986-05-12 1988-11-14 Device for loading the cargo space, in particular, an aircraft with cargo

Country Status (11)

Country Link
US (1) US4984756A (en)
EP (2) EP0305391B1 (en)
JP (1) JP2812681B2 (en)
AT (2) ATE127412T1 (en)
AU (1) AU614713B2 (en)
CA (1) CA1306438C (en)
DE (3) DE3615927A1 (en)
DK (2) DK172438B1 (en)
FI (1) FI96406C (en)
HK (2) HK1005710A1 (en)
WO (1) WO1987006909A1 (en)

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE453910B (en) * 1985-12-23 1988-03-14 Creatum Ab DEVICE FOR TRANSFER OF GOODS WITHIN AN AIRCRAFT CARGO SPACE
SE8704300L (en) * 1987-11-03 1989-05-31 Uni Load Ab LOADING DEVICE
GB2240961A (en) * 1989-12-01 1991-08-21 Automatic Truck Loading System Improvements in or relating to apparatus for loading on to, and un-loading pallets from vehicles.
US5052650A (en) * 1990-10-22 1991-10-01 Fellowes Manufacturing Company Copyholder
US5190246A (en) * 1991-08-07 1993-03-02 The United States Of America As Represented By The Administrator Of The National Aeronautics And Space Administration Shuttle orbiter with telescoping main propulsion unit and payload
US5322350A (en) * 1992-02-21 1994-06-21 Solite Corporation Truck for alternately handling comminuted and palletized cargo
DE4238095C2 (en) * 1992-11-11 2003-06-12 Scandinavian Bellyloading Loading device for a cargo hold, in particular an aircraft
DE19707519B4 (en) 1997-02-25 2007-11-08 Scandinavian Bellyloading Co.Ab Device for loading a cargo space, in particular of an aircraft with general cargo
US6109854A (en) * 1998-06-23 2000-08-29 Vic Thompson Company Apparatus for raising and lowering baggage from an elevated platform
US6407522B1 (en) 2000-09-18 2002-06-18 Telair International Ab Method and a device for controlling the operation of an actuator unit
CN1265544C (en) * 2000-09-18 2006-07-19 泰拉尔国际有限公司 Method and device for controlling operation of an actuator unit
SE527197C2 (en) * 2002-05-22 2006-01-17 Telair Int Ab Transport device for transporting goods in a cargo space in an airplane
WO2005073110A1 (en) * 2004-01-30 2005-08-11 Martin Vestergaard Conveying device
FR2917373B1 (en) * 2007-06-15 2009-12-18 Airbus France DEVICE FOR MOVING OBJECTS, IN PARTICULAR FOR LUGGAGE IN A AIRCRAFT BODY
FR2917374B1 (en) * 2007-06-15 2009-12-18 Airbus France DEVICE FOR CONVEYING, IN PARTICULAR FOR BAGGAGE IN A SOUL OF AN AIRCRAFT
FR2933065B1 (en) * 2008-06-30 2011-08-26 Airbus France METHOD OF ASSEMBLING A FLOOR IN A HULL STRUCTURE PREFALLABLY CONSISTING OF AN AIRCRAFT FUSELAGE TRUNK
CA2709797C (en) * 2009-12-10 2013-02-12 Harvey Stewart Light-weight live-floor module for trailers
WO2014175934A2 (en) * 2013-02-22 2014-10-30 United Technologies Corporation Auxiliary power unit mounting bracket
DE102014107146A1 (en) * 2014-05-21 2015-11-26 Airbus Operations Gmbh Loading device for a means of transport
US9511861B2 (en) 2014-10-10 2016-12-06 Goodrich Corporation Noise reduction barrier for air cushion supported aircraft cargo loading robot
US10196146B2 (en) 2014-10-10 2019-02-05 Goodrich Corporation Self propelled air cushion supported aircraft cargo loading systems and methods
US9643723B2 (en) 2014-10-10 2017-05-09 Goodrich Corporation Slide bushing supported aircraft cargo loading systems and methods
US9352835B2 (en) 2014-10-10 2016-05-31 Goodrich Corporation Wedge lift jacking system for crawler supported aircraft loading robot
US9387931B2 (en) 2014-10-10 2016-07-12 Goodrich Corporation Air cushion aircraft cargo loading systems and shuttle drive unit
US9511860B2 (en) 2014-10-10 2016-12-06 Goodrich Corporation Air cushion aircraft cargo loading systems and wireless communication unit
US9567166B2 (en) 2014-10-10 2017-02-14 Goodrich Corporation Compact centrifugal air blowers for air cushion supported cargo loading platform
US9764840B2 (en) 2014-10-10 2017-09-19 Goodrich Corporation Air cushion aircraft cargo loading systems and wireless charging unit
US9555888B2 (en) 2014-10-10 2017-01-31 Goodrich Corporation Pressure compensating air curtain for air cushion supported cargo loading platform
US10393225B2 (en) 2015-01-05 2019-08-27 Goodrich Corporation Integrated multi-function propulsion belt for air cushion supported aircraft cargo loading robot
US9580250B2 (en) * 2015-01-30 2017-02-28 Goodrich Corporation Bushing cleaner systems and methods
FR3035072B1 (en) * 2015-04-20 2020-09-18 Airbus Operations Sas AIRCRAFT WITH IMPROVED UNDER CABIN SPACE ARCHITECTURE
DE102017118782A1 (en) * 2017-08-17 2019-02-21 Airbus Operations Gmbh Cargo hold and transport section
US11673668B2 (en) * 2019-09-20 2023-06-13 Goodrich Corporation Powered rail mounted air cargo cart
DE102019132292B3 (en) 2019-11-28 2020-11-26 Telair International Gmbh Structure-reinforcing cargo compartment module
CN113697114B (en) * 2020-08-28 2024-06-11 特莱尔国际有限公司 Side guide adapter, side guide system, cargo deck and method of retrofitting a cargo deck
CN115402720B (en) * 2022-08-29 2023-04-07 广东必得星辉化学工业有限公司 Processing equipment and process for producing low-temperature quick-drying multifunctional primer

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1251372A (en) * 1917-05-05 1917-12-25 Arthur Lewray Hewitt Manure-spreader.
US1728664A (en) * 1926-06-03 1929-09-17 Comstock Oven Company Inc Baker's oven
US2129796A (en) * 1936-12-15 1938-09-13 Bromilow & Edwards Ltd Moving floor for vehicles
US3043419A (en) * 1959-05-28 1962-07-10 United States Steel Corp Troughed belt conveyor
US3047131A (en) * 1958-09-27 1962-07-31 Mining Engineering Co Ltd Belt conveyors
US3481647A (en) * 1968-05-23 1969-12-02 Lloyd A Cook Dump vehicle with fluid-slide unloading system
US3722717A (en) * 1969-08-22 1973-03-27 L Stryczek Conveyor system for loading and unloading trucks
US3901379A (en) * 1970-11-12 1975-08-26 Marryat Finance Ltd Angular guidance for conveyor belt systems
US3704798A (en) * 1971-02-03 1972-12-05 Greif Bros Corp Truck cargo transfer assembly
US3841510A (en) * 1973-04-30 1974-10-15 Us Air Force Aircraft cargo winching system
US3876089A (en) * 1973-05-24 1975-04-08 Clegg Jr Giles Conveyor equipment, especially cargo loading and unloading equipment for a vehicle
US3998343A (en) * 1974-12-30 1976-12-21 Fors Vernen E Cargo moving apparatus for trucks
US4216927A (en) * 1978-03-06 1980-08-12 Air Cargo Equipment Corporation Baggage handling and storage system
JPS5634534A (en) * 1979-08-29 1981-04-06 Mitsuo Hayashi Loading conveyor for truck
AU538180B2 (en) * 1980-06-10 1984-08-02 Conveyor Improvements (Doncaster) Ltd. Conveyor mechanism
DE3413528A1 (en) * 1984-04-10 1985-10-17 Tokitaka Tokio/Tokyo Mori Device for conveying freight on lorries
SE453910B (en) * 1985-12-23 1988-03-14 Creatum Ab DEVICE FOR TRANSFER OF GOODS WITHIN AN AIRCRAFT CARGO SPACE
US4747747A (en) * 1986-05-05 1988-05-31 Fusco Salvatore M Conveyor for loading and unloading vehicles and storage facilities
JPS63208437A (en) * 1987-02-19 1988-08-29 Shin Meiwa Ind Co Ltd Automatic cargo loading system

Also Published As

Publication number Publication date
HK1005710A1 (en) 1999-01-22
JP2812681B2 (en) 1998-10-22
EP0396160A3 (en) 1991-08-21
ATE127413T1 (en) 1995-09-15
AU7439087A (en) 1987-12-01
EP0305391B1 (en) 1995-09-06
AU614713B2 (en) 1991-09-12
DE3751507D1 (en) 1995-10-12
DE3751509D1 (en) 1995-10-12
FI885266A0 (en) 1988-11-14
US4984756A (en) 1991-01-15
EP0305391A1 (en) 1989-03-08
EP0396160A2 (en) 1990-11-07
ATE127412T1 (en) 1995-09-15
FI885266A (en) 1988-11-14
DK7288A (en) 1988-01-08
DK7288D0 (en) 1988-01-08
DE3615927A1 (en) 1987-11-19
DK172438B1 (en) 1998-07-27
DK172584B1 (en) 1999-02-08
FI96406C (en) 1996-06-25
WO1987006909A1 (en) 1987-11-19
CA1306438C (en) 1992-08-18
EP0396160B1 (en) 1995-09-06
JPH06502361A (en) 1994-03-17
HK1006299A1 (en) 1999-02-19
DK131797A (en) 1997-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI96406B (en) Device for loading the cargo space, in particular, an aircraft with cargo
US5170968A (en) Arrangement for loading a cargo compartment, in particular that of an aircraft, with piece goods
EP0287559B1 (en) Device for moving goods in the cargo space of an aircraft
US4544319A (en) Cargo transfer system
US3368704A (en) Vehicle loading and unloading apparatus
NL1018102C2 (en) Lift system for the vertical transport of payload in an aircraft.
US4805852A (en) Airplane cargo handling system
CA2281575C (en) Device for loading packages into a cargo hold particularly of an aircraft
CZ296924B6 (en) Conveyor for load-moving system
EP0297905B1 (en) Load handling system
EP2139760B1 (en) System for transportation of goods in a loading space
FI67041C (en) FACK FOER LAONGSTRAECKTA FOEREMAOL I FORM AV EXEMPELVIS VIRKE
US7410128B2 (en) Transport device in cargo spaces in aircrafts
EP0419471B1 (en) A loading device
US6269963B1 (en) Transport container
CS219865B2 (en) Tubular conveyer with endless conveyer belt
WO1998006630A9 (en) Transport container
CN116749863B (en) Packaging protection method for transporting aircraft parts
RU2048331C1 (en) Freight car for agricultural products
GB2195968A (en) Endless hose conveyor
FI20225476A1 (en) Equipment for loading the cargo space
RU1791307C (en) Transportation system
NO167375B (en) DEVICE FOR LOADING A LOADING ROOM, SPECIFICALLY IN A FLY WITH UNITS

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application
FG Patent granted

Owner name: SCANDINAVIAN BELLYLOADING

MA Patent expired