FI93243C

FI93243C - Method and apparatus in a film adhesive press

Info

Publication number: FI93243C
Application number: FI934708A
Authority: FI
Inventors: Rauno Rantanen
Original assignee: Valmet Paper Machinery Inc
Priority date: 1993-10-25
Filing date: 1993-10-25
Publication date: 1995-03-10
Also published as: FI934708A0; FI93243B

Description

9324393243

Menetelmä ja laite filmiliimapuristimessa Förfarande och anordning vid en filmlimpress 5 Keksinnön kohteena on menetelmä filmiliimapuristimessa, jossa päällystysaine applikoi-daan filmiksi liimapuristinnipin muodostavien telojen pinnalle, josta päällystysaine siirretään telojen välisessä nipissä nipin läpi kulkevaan paperi- tai kartonkirataan.The invention relates to a method in a film adhesive press in which a coating agent is applied as a film to the surface of the rolls forming the adhesive press nip, from which the coating material is transferred to the nip between the rollers through the nip.

Keksinnön kohteena on myös laite filmiliimapuristimessa, joka käsittää telaparin 10 muodostaman nipin, jonka läpi paperi- tai kartonkirata on pantu kulkemaan ja joka filmiliimapuristin on varustettu applikointilaittein päällystysaineen levittämiseksi filmiksi filmiliimapuristinnipin muodostavien telojen pinnalle, josta päällystysaine on telojen välisessä nipissä jäljestetty siirtymään paperi- tai kartonkirataan.The invention also relates to a device in a film-adhesive press comprising a nip formed by a pair of rollers 10 through which a paper or board web is passed and which film-adhesive press is provided with applicator means for applying the coating agent to the film on the rolls of

15 Filmiliimapuristimissa paperin pintaliimaus tai pigmentointi suoritetaan siten, että siitä riippuen, halutaanko paperi päällystää vain toiselta tai molemmilta puolilta, levitetään filmiliimapuristimen jomman kumman tai molempien telojen pintaan applikointilaitteiden avulla halutun paksuiset päällystysainefilmit, jolloin nämä päällystysaine filmit siirtyvät paperirataan liimapuristintelojen muodostamassa nipissä paperiradan kulkiessa 20 mainitun nipin läpi. Applikointilaitteissa voidaan ennestään tunnetusti käyttää terä-päällystintä tai sileällä tai uritetulla sauvalla varustettua sauvapäällystintä. Filmiliima-puristinten telat tai ainakin toinen näistä liimapuristinteloista on varustettu joustavalla pinnoitteella. Paperikoneissa ja näin ollen myös niihin liittyvissä filmiliimapuristimissa pyritään nykyisin yhä suurempiin nopeuksiin ja pyrkimyksenä on ollut päästä 25 ratanopeuksiin, jotka ovat suuruusluokkaa 2000 m/min tai jopa tästä yli. Nopeuden kasvattaminen on filmiliimapuristimissa tuonut mukanaan uuden ongelman, nimittäin varsinkin suurilla päällystemäärillä ajettaessa alkaa liimapuristinnipin jättöpuolella esiintyä päällystysaineen sumuamista. Sumuaminen sinänsä ei ole suurikaan ongelma, mutta ongelma muodostuu siitä, että sumu kerääntyy koneen rakenteisiin ja tippuu 30 sieltä paperiradalle pilaten paperin laadun. Koska ongelma on tullut esiin vasta viimeaikoina ratanopeuksia nostettaessa, ei aikaisemmin ole esitetty ratkaisuja, joilla tämä ongelma voitaisiin välttää.15 In film sizing presses, the surface sizing or pigmentation of the paper is carried out in such a way that, depending on whether the paper is to be coated on one or both sides, the desired thickness of through. It is known to use a blade coater or a bar coater with a smooth or grooved rod in the application devices. The rolls of film glue presses or at least one of these glue press rolls are provided with a flexible coating. Paper machines, and therefore the associated film-adhesive presses, are currently aiming for ever higher speeds, and the aim has been to reach web speeds of the order of 2000 m / min or even higher. Increasing the speed has brought with it a new problem in film adhesive presses, namely, especially when driving with large amounts of coating, fogging of the coating material begins to occur on the discharge side of the adhesive press nip. Nebulization per se is not a big problem, but the problem is that mist accumulates in the structures of the machine and drips from there into the paper web, ruining the quality of the paper. As the problem has only recently emerged with increasing track speeds, no solutions have been proposed in the past to avoid this problem.

2 932432 93243

Nyt esillä olevan keksinnön päämääränä on saada aikaan menetelmä ja laite, jolla vältetään päällystysaineen sumuamisesta aiheutuvat ongelmat filmiliimapuristimessa ja jolla näin ollen tehdään mahdolliseksi liimapuristimen nopeuden nostaminen. Tähän päämäärään pääsemiseksi on keksinnön mukaiselle menetelmälle pääasiassa tun-5 nusomaista, että päällystysprosessissa filmiliimapuristimen nipissä muodostuva päällystysainesumu kerätään mekaanisesti ainakin olennaisilta osin nipin jättöpuolelle jäljestetyllä laitteistolla.It is an object of the present invention to provide a method and an apparatus which avoids the problems of spraying a coating agent in a film-adhesive press and thus makes it possible to increase the speed of the adhesive press. To achieve this object, the method according to the invention is mainly characterized in that in the coating process the coating material mist formed in the nip of the film-adhesive press is collected mechanically at least substantially by means of equipment tracked on the leaving side of the nip.

Keksinnön mukaiselle laitteelle on puolestaan pääasiassa tunnusomaista, että liimapuris-10 tinnipin jättöpuolelle on jäljestetty mekaaninen laitteisto päällystysprosessissa filmiliimapuristimen nipissä muodostuvan päällystysainesumun keräämiseksi ja poisjohta-mi seksi.The device according to the invention, on the other hand, is mainly characterized in that a mechanical device is traced on the discharge side of the glue press-10 in the coating process for collecting and discharging the coating material mist formed in the nip of the film glue press.

Keksinnön pääasiallinen etu ennestään tunnettuihin ratkaisuihin nähden on, kuten jo IS edellä esitetystä tehtävän asettelusta käy ilmi, se, että filmiliimapuristimessa voidaan ratanopeutta aiempaan verrattuna huomattavasti nostaa ja samalla kuitenkin välttää nopeuden nostamisesta johtuvan päällystysaineen sumuamisen aiheuttama ongelma filmiliimapuristimen nipin jättöpuolella. Keksinnön muut edut ja ominaispiirteet käyvät ilmi jäljempänä seuraavasta keksinnön yksityiskohtaisesta selostuksesta.The main advantage of the invention over the previously known solutions is, as can be seen from the above layout of the IS, that the web speed in the film adhesive press can be considerably increased and at the same time the problem of coating coating on the nip side of the film adhesive press is avoided. Other advantages and features of the invention will become apparent from the following detailed description of the invention.

2020

Seuraavassa keksintöä selitetään esimerkinomaisesti oheisen piirustuksen kuvioihin viittaamalla.In the following, the invention will be explained by way of example with reference to the figures of the accompanying drawing.

Kuvio 1 esittää täysin kaaviomaisena sivukuvana filmiliimapuristinta, johon keksinnön 25 mukainen menetelmä ja laite ovat sovellettavissa.Figure 1 is a fully schematic side view of a film adhesive press to which the method and apparatus of the invention 25 are applicable.

Kuvio 2 esittää kaaviomaisena sivukuvana kuvion 1 kohdasta A otettua suurennettua yksityiskohtaa keksinnön mukaisen menetelmän toteuttavan laitteen eräästä edullisesta suoritusmuodosta.Fig. 2 shows a schematic side view of an enlarged detail taken from point A of Fig. 1 of a preferred embodiment of a device implementing the method according to the invention.

30 3 9324330 3 93243

Kuvio 3A esittää kuviota 2 vastaavana kuvantona vaihtoehtoista toteuttamismuotoa keksinnön mukaiselle laitteelle.Fig. 3A shows a view corresponding to Fig. 2 of an alternative embodiment for a device according to the invention.

Kuvio 3B on kaaviomainen esitys kuvion 3A mukaisesta laitteesta katsottuna nuolen IIIB 5 suunnasta.Figure 3B is a schematic representation viewed from the direction of arrow IIIB of the device of Figure 3A five directions.

Kuvio 1 esittää siis kaaviomaisesti filmiliimapuristinta, joka käsittää filmiliimapuristi-men telat 1 ja 2 siten, että ensimmäinen tela 1 ja toinen tela 2 muodostavat keskenään nipin N, jonka läpi paperi- tai kartonkirata W on pantu kulkemaan. Kuvion 1 mukaises-10 sa ratkaisussa rata W ohjataan nippiin N johtotelan 3 kautta. Filmiliimapuristimen telat 1 ja 2 on varustettu tavanomaiseen tapaan joustavaa materiaalia olevalla telapinnoitteella la,2a. Kuvion 1 mukaisessa filmiliimapuristimessa telojen 1,2 pintaan annostellaan päällystysainefilmit applikointilaitteiden 10,10a avulla. Päällystysainefilmit siirtyvät telojen 1 ja 2 pinnalta telanipissä N nipin läpi kulkevaan paperi- tai kartonkirataan W. 15Fig. 1 thus schematically shows a film glue press comprising rolls 1 and 2 of a film glue press so that the first roll 1 and the second roll 2 together form a nip N through which the paper or board web W is passed. In the solution according to Figure 1, the path W is guided to the nip N through the guide roll 3. The rolls 1 and 2 of the film glue press are provided in a conventional manner with a roll coating 1a, 2a of flexible material. In the film adhesive press according to Fig. 1, coating material films are applied to the surface of the rollers 1,2 by means of applicator devices 10,10a. The film of coating material is transferred from the surface of the rollers 1 and 2 in a roll nip N to a paper or cardboard web W passing through the nip. 15

Applikointilaitteen 10 yleisestä rakenteesta voidaan todeta, että applikointipalkki 11 on asennettu liimapuristimen runkoon 4 kääntyvästi koneen poikkisuuntaisella nivelöintiak-selilla 12. Tätä varten on filmiliimapuristimen runkoon 4 järjestetty korvake applikoin-tipalkin 11 nivelöintiä varten. Applikointipalkki 11 on edelleen tuettu filmiliimapuristi-20 men runkoon 4 kuormitussylinterillä 5, joka on nivelellä 14 nivelöity applikointipalk-kiin 11. Mainitun kuormitussylinterin 5 avulla voidaan applikointipalkkia 11 kääntää nivelöintiakselin 12 suhteen. Toisen telan 2 applikointilaitteen 10a rakenne on vastaavanlainen. Päällystyselimenä applikointilaitteissa 10,10a käytetään sileää tai uritettua päällystyssauvaa tai päällystystenpä (ei esitetty lähemmin piirustuksen kuvioissa).From the general structure of the applicator device 10, it can be seen that the applicator beam 11 is pivotally mounted on the glue press body 4 by a cross-machine articulation shaft 12. For this purpose, a lug is provided in the film glue press body 4 for articulation. The applicator beam 11 is further supported on the body 4 of the film adhesive press 20 by a load cylinder 5 articulated to the applicator beam 11 by a joint 14. By means of said load cylinder 5, the application beam 11 can be rotated relative to the articulation shaft 12. The structure of the applicator device 10a of the second roll 2 is similar. As the coating member in the applicators 10,10a, a smooth or grooved coating rod or coating head (not shown in more detail in the figures of the drawing) is used.

2525

Edellä kuvattu filmiliimapuristimen yleinen rakenne on nykyisin varsin yleisesti käytössä oleva, eikä tähän rakenteeseen sinänsä liity uutta.The general structure of the film adhesive press described above is currently quite commonly used, and there is nothing new in itself associated with this structure.

Uutuus ylläkuvatussa rakenteessa on kuviossa 1 esitetty kohdassa A ja tätä rakennetta 30 on yksityiskohtaisemmin kuvattu vaihtoehtoisina toteuttamismuotoina kuvioissa 2,3A ja 3B. Kuten aiemmin jo selostettiin, liittyy uusiin ja nopeakäyntisiin koneisiin se ongelma, 4 93243 että etenkin suurilla nopeuksilla ja suurilla päällystemäärillä ajettaessa esiintyy filmiliimapuristimen nipin N jättöpuolella päällystysaineen sumuamista. Keksinnössä tämä ongelma on ratkaistu siten, että muodostunut sumu ja/tai päällystyksessä syntyvät roiskeet kerätään pois mekaanisesti nipin jälkeen. Tämä sumun ja roiskeiden 5 kerääminen voidaan toteuttaa vaihtoehtoisilla tavoilla ja kuviossa 2 on kaaviomaisesti esitetty ensimmäinen toteuttamismuoto sumun keräämiseksi. Kuvion 2 toteuttamismuodossa on ongelma ratkaistu siten, että filmiliimapuristimeen on nipin N jälkeen jäljestetty ylimääräinen tela 20, ns. keräystela, joka on sovitettu pyörivästi filmiliimapuristimen runkoon 4. Tämä keräystela 20 on varustettu käytöllä siten, että koneen käydes-10 sä keräystelaa 20 koko ajan pyöritetään. Keräystela 20 on asennettu filmiliimapuristimeen siinä tarkoituksessa, että suurin osa päällystyksen yhteydessä muodostuvasta sumusta tarttuu keräystelan 20 pintaan.The novelty in the structure described above is shown in Figure 1 at point A, and this structure 30 is described in more detail as alternative embodiments in Figures 2,3A and 3B. As previously described, there is a problem with new and high-speed machines, 4 93243, especially when driving at high speeds and with large amounts of coating, there is a misting of the coating agent on the nip side of the film adhesive press nip. In the invention, this problem is solved by collecting the mist formed and / or the splashes generated in the coating mechanically after the nip. This collection of mist and splashes 5 can be carried out in alternative ways, and Figure 2 schematically shows a first embodiment for collecting mist. In the embodiment of Figure 2, the problem is solved in that an additional roll 20, the so-called a collecting roll rotatably mounted on the body 4 of the film adhesive press. This collecting roll 20 is provided with a drive such that the collecting roll 20 is rotated at all times while the machine is running. The collection roll 20 is mounted on a film adhesive press in order to ensure that most of the mist formed during coating adheres to the surface of the collection roll 20.

Keräystela 20 on edelleen varustettu kaavarilla 21, jonka avulla keräystelan 20 pintaan 15 tarttunut päällystysaine kaavaroidaan telalta 20 keräyskaukaloon 22. Keräyskaukalosta 22 päällystysaine voidaan johtaa joko päällystysaineen paluukiertoon tai jätteenä pois päällystysprosessista. Keräystelana 20 voidaan käyttää erittäin kevytrakenteista, pienihalkaisijaista ja ohutseinämäistä telaa, joka kevyestä rakenteestaan johtuen taipuu vain hyvin vähän. Tämän vähäisen taipuman ansiosta telaa 20 ei erikseen tarvitse 20 tukea keskeltä, vaan riittää, että keräystela 20 on laakeroitu päistään koneen runkoon 4. Keräystela 20 voi materiaaliltaan olla mitä tahansa tarkoitukseen sopivaa materiaalia ja keräystelan 20 pinta voi olla esimerkiksi kumia, metallia tai vastaavaa.The collecting roll 20 is further provided with a scraper 21 by means of which the coating material adhering to the surface 15 of the collecting roll 20 is scraped from the roll 20 into the collecting tray 22. The coating material can be led from the collecting tray 22 either to the coating material return cycle or as waste from the coating process. As the collecting roller 20, a very light-structured, small-diameter and thin-walled roller can be used, which, due to its light structure, bends very little. Due to this slight deflection, the roll 20 does not need to be supported separately in the middle, but it is sufficient that the collecting roll 20 is mounted at its ends on the machine body 4. The collecting roll 20 can be of any material and the surface of the collecting roll 20 can be rubber, metal or the like.

Kuvioissa 3A ja 3B on esitetty toinen toteuttamismuoto päällystysprosessin aikana nipin 25 N jälkeen muodostuvan sumun ja/tai roiskeiden keräämiseksi.Figures 3A and 3B show another embodiment for collecting mist and / or splashes formed after the nip 25 N during the coating process.

Kuvioiden 3A ja 3B toteuttamismuodossa on filmiliimapuristimen runkoon 4 jäljestetty nipin N jättöpuolelle taitto- ja/tai ohjaustelat 33, joiden yli on viety päätön nauha 30. Nauha 30 on jäljestetty kulkemaan koneen poikkisuunnassa koneleveyden yli. Tätä 30 varten on ainakin yksi taitto- ja/tai ohjausteloista 33 varustettu käytöllä. Nauha 30 on jäljestetty filmiliimapuristimeen siinä tarkoituksessa, että päällystysprdsessin aikana 5 93243 syntyvä sumu ja/tai roiskeet ainakin pääosin tarttuvat kyseiseen nauhaan 30, jolloin ne eivät leviä ympäristöön. Nauha 30 pidetään tässä toteuttamismuodossa jollain sopivalla tavalla puhtaana ja tästä on kuvioissa 3A ja 3B esitetty kaksi vaihtoehtoista ratkaisua. Ensinnäkin voidaan nauhan 30 puhtaanapito hoitaa kaavareiden 31,31’ avulla, 5 joilla nauhaan 30 tarttunut päällystysaine kaavaroidaan keräyskaukaloon 32. Nauhaa 30 voidaan kaavaroida joko toiselta tai molemmilta puolilta. Toinen ratkaisu nauhan 30 puhtaanapitoon on nauhan 30 jatkuva pesu. Tätä on kaaviomaisesti havainnollistettu kuviossa 3B suuttimien 34,34’ avulla, joiden kautta nauhalle 30 suihkutetaan esimerkiksi vettä päällystysaineen irrottamiseksi nauhasta 30. Keräyskaukaloon 32 valunut päällys-10 tysaine voidaan ohjata takaisin päällystysaineen paluukiertoon, tai siinä tapauksessa, jossa nauhaa 30 pestään esim. vesisuihkujen avulla, johdetaan keräyskaukaloon 32 joutunut päällystysaineen ja veden seos jätteenä pois.In the embodiment of Figures 3A and 3B, folding and / or guide rollers 33 are arranged in the body 4 of the film glue press on the outlet side of the nip N, over which an endless belt 30 is passed. For this purpose, at least one of the folding and / or guide rollers 33 is provided with a drive. The strip 30 is traced to a film adhesive press in such a way that the mist and / or splashes generated during the coating process at least mainly adhere to said strip 30, so that they do not spread to the environment. In this embodiment, the strip 30 is kept clean in some suitable manner, and two alternative solutions are shown in Figures 3A and 3B. First, the cleaning of the strip 30 can be performed by means of scrapers 31,31 ', with which the coating material adhering to the strip 30 is scraped into the collecting tray 32. The strip 30 can be scraped on either or both sides. Another solution for cleaning the strip 30 is to wash the strip 30 continuously. This is schematically illustrated in Fig. 3B by means of nozzles 34,34 'through which, for example, water is sprayed onto the strip 30 to remove the coating material from the belt 30. , discharging the mixture of coating agent and water into the collecting tray 32 as waste.

Kuvion 3A esityksestä poiketen voi laitteisto olla jäljestetty siten, että nauhan 30 taso 15 radan W poikkisuunnassa on telan 1 tangentin suuntainen. Piirustuksen kuvatasossa nauha 30 on tällöin käännetty 90°. Eräs edullinen vaihtoehto on se, että nauhan 30 pinnan normaali osoittaa suoraan kohti radan W ja telan 1 pinnan väliin avautuvaa kitaa. Myös muut kulma-asennot ovat mahdollisia. Kuvion 3B esityksestä poiketen ei keräys-kaukalon 32 välttämättä tarvitse olla koko radan W levyinen, vaan se voitaisiin 20 jäljestää esim. telan 1 toisen päädyn alueelle siten, että nauhasta 30 kaavaroitava tai muutoin pestävä päällytysaine irtoaa kaavareista 31,31’ tai pesusuutinten 34,34’ kohdalta keräyskaukaloon 32.Contrary to the illustration of Fig. 3A, the apparatus can be arranged so that the plane 15 of the strip 30 in the transverse direction of the track W is parallel to the tangent of the roll 1. In the image plane of the drawing, the strip 30 is then rotated 90 °. A preferred alternative is that the normal of the surface of the strip 30 points directly towards the gap opening between the track W and the surface of the roll 1. Other angular positions are also possible. Contrary to the illustration of Figure 3B, the collecting trough 32 does not necessarily have to be the entire width of the track W, but could be traced e.g. in the area of the other end of the roll 1 so that the coating material to be scraped or otherwise washed from the strip 30 detaches from scrapers 31,31 ' 'to the collecting tray 32.

Edellä esitetyissä suoritusmuodoissa on keksinnön mukainen laite päällystysainesumun 25 keräämiseksi esitetty asennettuna filmiliimapuristimen ensimmäisen telan 1 ja radan W väliin radan W yläpuolelle. Tämä onkin keksinnön kannalta edullisinta, sillä tällä ratkaisulla vähennetään olennaisesti päällystysainesumun kerääntymistä koneen rakenteisiin radan W yläpuolella ja näin ollen vähennetään päällystysaineen tippumis-vaaraa näistä rakenteista radalle W. On kuitenkin täysin mahdollista, että kyseinen laite 30 jäljestetään radan W vastakkaiselle puolelle ja edelleen on mahdollista, että tällainen laite on jäljestetty radan W kummallekin puolelle.In the above embodiments, the device according to the invention for collecting the coating material mist 25 is shown mounted between the first roll 1 of the film adhesive press and the track W above the track W. This is therefore most advantageous for the invention, as this solution substantially reduces the accumulation of coating mist on the machine structures above the track W and thus reduces the risk of coating dripping from these structures onto the track W. However, it is quite possible that the device 30 is traced to the opposite side of the track W and still possible. that such a device is tracked on either side of the track W.

6 932436 93243

Edellä on keksintöä selitetty esimerkinomaisesti oheisen piirustuksen kuvioihin viittaamalla. Keksintöä ei kuitenkaan ole rajoitettu koskemaan pelkästään kuvioissa esitettyjä esimerkkejä, vaan keksinnön eri suoritusmuodot voivat vaihdella oheisissa patenttivaatimuksissa määritellyn keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.The invention has been described above by way of example with reference to the figures of the accompanying drawing. However, the invention is not limited to the examples shown in the figures, but the various embodiments of the invention may vary within the scope of the inventive idea defined in the appended claims.

55

Claims

93243

A method in a film adhesive press, wherein the coating agent is applied as a team to the surface of the rolls (1,2) forming the adhesive press nip (N), from which the coating agent is transferred in a nip (N) between the rolls to a paper or board web (W) passing through the nip. the coating material mist formed in the nip (N) of the film adhesive press is mechanically collected at least substantially by means of equipment (20-22; 30, 34) tracked on the discharge side of the nip (N).

Method according to Claim 1, characterized in that the coating material mist is collected after the nip (N) at least on one side of the track (W), in particular above the track (W).

Method according to Claim 1 or 2, characterized in that the coating-1S filler mist is collected on both sides of the track (W).

Method according to one of the preceding claims, characterized in that the coating material mist is collected on the surface of the rotating roll (20) traced on the discharge side of the nip (N), from where it is scraped into the collecting tray (22) by means of a scraper (21). 20

Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the coating material mist is collected on an endless strip (30) arranged on the discharge side of the nip (N), arranged transversely to the track (W), from which the coating material is cleaned in a collecting trough (32). 25

Apparatus in a tile adhesive press comprising a nip (N) formed by a pair of rollers (1,2) through which a web or paperboard web (W) is passed and which tile adhesive press is provided with applicator means (10,10a) for applying the coating material to the tile adhesive press nip (N ), from which the coating material is traced in the nip (N) between the rolls 30 to move to a paper or board web (W), characterized in that a mechanical 9324 is traced on the discharge side of the glue nip (N)? an apparatus (20-22; 30-34) in the coating process for collecting and discharging the coating material mist formed in the nip (N) of the film adhesive press.

Device according to claim 6, characterized in that said apparatus 5 comprises a rotating roll (20) tracked on the leaving side of the nip (N), provided with a scraper (21) scraping the surface of the roll (20) to scrape the coating material accumulating on the surface of said roll (20) into a collecting tray (22).

Device according to Claim 6, characterized in that the device comprises an endless strip (30) arranged on the discharge side of 10 nips (N) and extending transversely to the track (W) and provided with cleaning devices (31.3Γ; 34.34 ') on the strip (30). ) to clean the accumulating coating material in the collecting tray (32).

Device according to claim 8, characterized in that said cleaning devices comprise at least a scraper (31, 31 ') resting against the other side of the strip (30).

Device according to claim 8, characterized in that said cleaning devices comprise a nozzle device (34, 34 ') spraying water or a similar cleaning agent on at least one side of the strip (30). 20 93243