FI92496C - Detergent compositions containing cellulase granules - Google Patents

Detergent compositions containing cellulase granules Download PDF

Info

Publication number
FI92496C
FI92496C FI902446A FI902446A FI92496C FI 92496 C FI92496 C FI 92496C FI 902446 A FI902446 A FI 902446A FI 902446 A FI902446 A FI 902446A FI 92496 C FI92496 C FI 92496C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
cellulase
granules
weight
composition
calcium carbonate
Prior art date
Application number
FI902446A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI902446A0 (en
FI92496B (en
Inventor
Poul Erik Jensen
Martelaere Dirk De
Original Assignee
Procter & Gamble
Novo Nordisk As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Procter & Gamble, Novo Nordisk As filed Critical Procter & Gamble
Publication of FI902446A0 publication Critical patent/FI902446A0/en
Application granted granted Critical
Publication of FI92496B publication Critical patent/FI92496B/en
Publication of FI92496C publication Critical patent/FI92496C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/38Products with no well-defined composition, e.g. natural products
    • C11D3/386Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase
    • C11D3/38645Preparations containing enzymes, e.g. protease or amylase containing cellulase
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/02Inorganic compounds ; Elemental compounds
    • C11D3/12Water-insoluble compounds
    • C11D3/124Silicon containing, e.g. silica, silex, quartz or glass beads
    • C11D3/1246Silicates, e.g. diatomaceous earth
    • C11D3/1253Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite
    • C11D3/126Layer silicates, e.g. talcum, kaolin, clay, bentonite, smectite, montmorillonite, hectorite or attapulgite in solid compositions

Abstract

Detergent compositions for the cleaning and softening of fabrics are claimed, in which cellulase granulates containing a water-insoluble calcium salt, preferably calcium carbonate, are incorporated. Softness and fabric-appearance benefits are excellent. The cellulase granulates per-se are also claimed.

Description

9249692496

Sellulaasigranulaatteja sisaltåvSt pesuainekoostumuksetDetergent compositions containing cellulase granules

Tekninen alueTechnical area

Esilla oleva keksinto koskee granulaarisia pesuai-5 nekoostumuksia, jotka ovat kayttdkelpoisia kankaiden puh-distuksessa ja pehmentåmisesså ja jotka omaavat muita kankaiden hoitoetuja, kuten ulkonaon parantamiset ja nuoren-tamiset.The present invention relates to granular detergent compositions useful in cleaning and softening fabrics and having other fabric care benefits, such as appearance enhancements and rejuvenation.

Tasså esitetyt koostumukset sisaltavat kangasta 10 pehmentavaa savimateriaalia ja sellulaasientsyymia, joka on kalsiumkarbonaattia sisaltavien granuloitten muodossa.The compositions disclosed herein comprise a clay material softening the fabric 10 and a cellulase enzyme in the form of granules containing calcium carbonate.

Keksinnon taustaBackground of the invention

Monen pesuainetuottajan aiheena on ollut formuloida pyykinpesuainekoostumuksia, joilla on niiltS odotettu hyva 15 puhdistussuorituskyky ja joilla on myos kangasta hoitavia, mukaan lukien pehmeyden, ominaisuuksia.It has been the subject of many detergent manufacturers to formulate laundry detergent compositions which have the expected good cleaning performance and also have fabric care properties, including softness.

Tyypillisia sellaisia pesuainekoostumuksia ovat ne, jotka on esitetty GB-patenteissa 1 514 275 - 1 400 898 tai EP-patentissa 0 026 528.Typical such detergent compositions are those disclosed in GB Patents 1,514,275 to 1,400,898 or EP Patent 0,026,528.

20 SellulaasientsyymeitS on jo kSytetty pesuainekoos- turauksissa niiden puhdistuskykyjen johdosta, kuten on esitetty GB-patenttihakemuksissa GB-A 2 095 275, GB-2 094 826 tai JP-patentissa 57 108-199.Cellulase enzymes have already been used in detergent compositions due to their cleaning capabilities, as disclosed in GB Patent Applications GB-A 2,095,275, GB-2,094,826 or JP Patent 57,108-199.

Sellulaasien on royds havaittu antavan kankaille ••25 pehmeysetuja, kuten US-julkaisussa 4 435 307.Cellulases have been found to provide softness benefits to fabrics, such as in U.S. Patent No. 4,435,307.

EP-A 0 120 528 esittSS alkalisia pehmennyspesuaine-koostumuksia, jotka sisaltavat veteen liukenemattoman C10-C26 tertiaarisen amiinin ja sellulaasin synergistisen seok-sen.EP-A 0 120 528 discloses alkaline softener detergent compositions comprising a synergistic mixture of a water-insoluble C10-C26 tertiary amine and cellulase.

30 EP-A 0 177 165 esittåa alkalisia pehmennyspesuaine- koostumuksia, jotka sisaltavat smektiittisaven ja sellulaasin seoksen.EP-A 0 177 165 discloses alkaline softener detergent compositions comprising a mixture of smectite clay and cellulase.

EP-A 0 220 016 esittaa kankaan vårin kirkastusvai-kutuksen, joka on peråisin sellulaasin kaytostå pesuaineen 35 yhteydessa.EP-A 0 220 016 discloses the brightening effect of fabric color resulting from the use of cellulase in connection with detergent 35.

i ... T“ 2 92496i ... T ”2 92496

Kun sellaiset pesuaine- ja/tai pehmennyskoostumuk-set ovat granulaarisissa muodoissa, sellulaasientsyymit on tavallisesti sisallytetty koostumukseen granulaattien muo-dossa, tunnistettuna myos marumeneina tai rakeina, jotka 5 saadaan entsyymituottajalta.When such detergent and / or softener compositions are in granular form, the cellulase enzymes are usually included in the composition in the form of granules, also identified as marumenes or granules obtained from the enzyme producer.

US-4 435 307, joka koskee pesuainekoostumusten ko-vuutta alentavaa ainetta, esittåå sellulaasigranulaattien kåyton ja mainitsee tietyt lisåaineet, joita tarvitsee lisata granulaatteihin niiden valmistusvaiheessa, esim.U.S. Pat. No. 4,435,307, which relates to a hardener for reducing the hardness of detergent compositions, discloses the use of cellulase granules and mentions certain additives which need to be added to the granules during their preparation, e.g.

10 polyamattomyys-ja varitarkoituksia vårten.10 polyunsaturation and color purposes.

On kuitenkin havaittu, ettå tietyt naista lisaai-neista ovat vahingollisia koostumuksen pehmeys/kankaanhoi-to-ominaisuuksille, kun nSita lisaaineita sisåltavia sel-lulaasigranulaatteja sisallytetåån pesuainekoostumukseen.However, it has been found that certain female additives are detrimental to the softness / fabric care properties of the composition when cellulase granules containing these additives are included in the detergent composition.

15 Etsittåessa korvaavia aineita naille ei-toivotuille lisaaineille, on nyt havaittu, etta veteen liukenemattomat kalsiumsuolat yllåttavasti oleellisesti parantavat entsyy-migranulaatteja sisaltavien pesuainekoostumusten pehmeys/ kankaanhoito-ominaisuuksia.In the search for substitutes for these undesirable additives, it has now been found that water-insoluble calcium salts surprisingly substantially improve the softness / fabric care properties of detergent compositions containing enzyme migranulates.

20 Siksi esillå olevan keksinnon aihe on esittåå pesu- ainekoostumuksia, jotka oroaavat erinomaiset pehmeys/kan-kaanhoito-ominaisuudet johtuen veteen liukenematonta kal-siumsuolaa sisaltavien sellulaasigranulaattien kaytostå.Therefore, it is an object of the present invention to provide detergent compositions which exhibit excellent softness / fabric care properties due to the use of cellulase granules containing a water-insoluble calcium salt.

Keksinnon yhteenveto 25 Esilla oleva keksinto koskee hienojakoista koostu- musta kankaiden puhdistusta ja pehmentamista vårten, joka koostumus sisåltaa 1-50 paino-% pinta-aktiivista ainetta, 1-20 paino-% kangasta pehmentavaa savimateriaalia ja 1-50 paino-% sellulaasigranulaatteja. Koostumukselle on 30 tunnusomaista, etta granulaatit sisaltavåt 1 - 50 %, edul-lisesti 5 - 15 %, granulaattien painosta kalsiumkarbonaat-tia.SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a finely divided composition for cleaning and softening fabrics comprising 1-50% by weight of a surfactant, 1-20% by weight of a fabric softening clay material and 1-50% by weight of cellulase granules. The composition is characterized in that the granules contain 1 to 50%, preferably 5 to 15%, by weight of calcium carbonate of the granules.

Kalsiumkarbonaatti on suositeltavasti sellulaasigranulaattien paallysteena.Calcium carbonate is preferably used as a baling agent for cellulase granules.

35 Keksinto koskee myos ylla kuvattuja sellulaasigra- nulaatteja sinansa.The invention also relates to the cellulase granules described above per se.

3 924963,92496

Keksinnon yksityiskohtainen kuvausDetailed description of the invention

Tassa olevat koostumukset kykenevåt puhdistamaan ja pehmentamaan kasitellyt kankaat kuin myos antamaan etuja kankaan ulkonaon paranemisien ja nuorentumisen suhteen.The compositions herein are capable of cleaning and softening treated fabrics as well as providing benefits in terms of improvements and rejuvenation of the fabric's appearance.

5 Tåmå saadaan aikaan tassa olevien granulaaristen koostumusten, jotka sisaltåvat pinta-aktiivisia aineita, kangasta pehmentavia savimateriaaleja ja kalsiumkarbonaat-tia sisaltavia sellulaasigranulaatteja, låsnåollessa.This is achieved by the presence of granular compositions containing surfactants, fabric softening clays and cellulase granules containing calcium carbonate.

Seuraavassa nåmå pakolliset kuin myos vaihtoehtoi-10 set lisaaineet on kuvattu yksityiskohtaisesti:The following mandatory non-alternative additives are described in detail below:

Sellulaasicellulase

Esilla olevassa keksinnossa kayttokelpoinen sellulaasi voi olla mikå tahansa bakteerin tai sienen sellulaasi, jonka pH-optimi on vålilla 5 ja 9,5.The cellulase useful in the present invention may be any bacterial or fungal cellulase having a pH optimum between 5 and 9.5.

15 Sopivia sellulaaseja on esitetty patenteissa US- 4 435 307, GB-A-2 095 275, DE-OS-2 247 832 ja EP-A 0 220 016.Suitable cellulases are disclosed in U.S. Pat. No. 4,435,307, GB-A-2,095,275, DE-OS-2,247,832 and EP-A 0 220 016.

Esimerkkeja sellaisista sellulaaseista ovat sellu-laasit, joita tuottaa kanta Humicola insolens (Humicola 20 grisea var. thermoidea), varsinkin Humicola-kanta DSM 1800, ja sellulaasit, joita tuottaa kanta Bacillus N, tai sellulaasi 212, jota tuottaa kanta, joka kuuluu sukuun Aeromonas, ja sellulaasit, jotka uutetaan merinilviaisen (Dolabella Auricula Solander) maksa-haimasta.Examples of such cellulases are cellulases produced by the strain Humicola insolens (Humicola 20 grisea var. Thermoidea), in particular Humicola strain DSM 1800, and cellulases produced by the strain Bacillus N, or cellulase 212 produced by the strain belonging to the genus Aeromonas , and cellulases extracted from the liver pancreas of the sea lynx (Dolabella Auricula Solander).

:25 Tassa olevan sellulaasin aktiivisuuden maaritys perustuu karboksimetyyliselluloosan hydrolyysiin. Muodos-tuneet alhaisen molekyylipainon omaavat pelkistetyt hiili-hydraatit mååritetaMn kolorimetrisesti ferrosyanidireak-tiolla, kuten on kuvannut W.S. Hoffman, "J. Biol. Chem." 30 120, 51 (1973). Inkuboinnin avainolosuhteet ovat pH = 7,0, låmpdtila 40 °C ja inkubointiaika 20 minuuttia.: 25 The determination of cellulase activity here is based on the hydrolysis of carboxymethylcellulose. The low molecular weight reduced carbohydrates formed are determined colorimetrically by the ferrocyanide reaction as described by W.S. Hoffman, "J. Biol. Chem." 30 120, 51 (1973). The key incubation conditions are pH = 7.0, temperature 40 ° C and incubation time 20 minutes.

Yhden CMCaasi-yksikon maaritellåan olevan se maara entsyymia, joka muodostaa ylla kuvatuissa olosuhteissa minuutissa sellaisen måårån pelkistettya hiilihydraattia, 35 joka vastaa 10-4 moolia glukoosia.One CMCase unit is defined as the amount of enzyme which, under the conditions described above, forms a reduced amount of reduced carbohydrate per minute corresponding to 10-4 moles of glucose.

• » 9r. 4 r\ ,' z 4 > o• »9r. 4 r \, 'z 4> o

Esilla olevassa yhteydesså kåyttokelpoinen sellu-laasiaktiivisuuden alue on 5 - 1360, suositeltavasti 60 -140, CMCaasi-aktiivisuusyksikkoå/gramma pesuainekoostumus-ta.The range of cellulase activity useful in the present context is 5 to 1360, preferably 60 to 140, CMCase activity units / gram of detergent composition.

5 Sellulaasigranulaatit5 Cellulase granules

Granulaarisissa pesuainekoostumuksissa kåytettåvat sellulaasientsyymit toimitetaan tavallisesti granulaat-tien, esim. marumeenien tai rakeiden, muodossa.The cellulase enzymes used in the granular detergent compositions are usually supplied in the form of granules, e.g. marumens or granules.

Sellaiset granulaatit sisåltåvåt suurinunaksi osaksi 10 raakaa sellulaasientsyymiå yhdessS lisana olevien lisåai-neiden, kuten polyetyleeniglykolin, jota on tavallisesti 5 - 7 %, ja selluloosan, jota on tavallisesti noin 10 %, kanssa. Tassa kaytettåvan polyetyleeniglykolin molekyyli-paino voi olla valillå 500 - 8000.Such granules contain for the most part 10 crude cellulase enzyme together with additional additives such as polyethylene glycol, which is usually 5 to 7%, and cellulose, which is usually about 10%. The molecular weight of the polyethylene glycol used herein may range from 500 to 8000.

15 Sellulaasin maSrM granuloissa maaritetåan koostu- muksen kokonaissellulaasiaktiivisuuden mukaan, jonka tay- tyy olla tassa ylla mååritellyissa rajoissa.The cellulase maSrM in the granules is determined according to the total cellulase activity of the composition, which must be within the limits specified above.

On havaittu, etta tietyt materiaalit, joita entsyy-min tuottajat ovat kayttaneet polynesto- ja valkaisuainei-20 na, jotka ovat titaanidioksidi ja magnesiumsilikaatti, vaikuttavat negatiivisesti tassa olevan koostumuksen peh-meytta aiheuttavaan ominaisuuteen.It has been found that certain materials used by the enzyme producers as polynessants and bleaches, which are titanium dioxide and magnesium silicate, negatively affect the softening property of the composition.

Keksinnon koostumusten pitåisi siksi suositeltavas-. ti olla vapaita titaanidioksidista ja magnesiumsilikaa- 25 tista.The compositions of the invention should therefore be preferred. be free of titanium dioxide and magnesium silicate.

Nyt on havaittu, etta kalsiumkarbonaatti omaa po-lyyntymisen estovaikutuksen sellulaasigranulaatteihin li-såttynå ja myos antaa odottamattoxnat pehmeys/kankaanhoito-edut, kuten tassa on myohemmin osoitettu.It has now been found that calcium carbonate has an anti-politicizing effect when added to cellulase granules and also provides unexpected softness / fabric care benefits, as will be shown later.

30 Kalsiumkarbonaattia tulisi olla lasna sellulaasi- granulaateissa 1 - 10 %, suositeltavasti 5 - 15 %, granu-laattien painosta.Calcium carbonate should be present in the cellulase granules in an amount of 1 to 10%, preferably 5 to 15%, by weight of the granules.

Kalsiumkarbonaatin partikkelikoon, joka vaihtelee 1 - 10 mikronin vSlillå, on havaittu olevan erikoisen sopiva 35 esilla olevan keksinnon tarkoitukseen.The particle size of calcium carbonate, ranging from 1 to 10 microns, has been found to be particularly suitable for the purpose of the present invention.

IIII

5 92496 Tåsså kåytettyå kalsiumkarbonaattia voidaan kåyttaa sellaisenaan tai paallystettyna muotona, tavallisesti paallystettyna steariinihapolla. Esillå olevan keksinnon suositeltavassa suoritustavassa kalsiumkarbonaatti, joko 5 sellaisenaan tai paallystettyna esim. steariinihapolla, paallystetaan sellulaasigranulaattien påålle.5,92496 The calcium carbonate used herein can be used as such or in a baled form, usually baled with stearic acid. In a preferred embodiment of the present invention, the calcium carbonate, either as such or coated with e.g. stearic acid, is baled on top of the cellulase granules.

Sellulaasigranulaatit voidaan valmistaa useilla eri tavoilla, esimerkiksi "Marumerizer" -keinolla, kuten on kuvattu GB-patenteissa numerot 1 362 365 ja 1 361 387, tai 10 granulointikoneen avulla, kuten on kuvattu Aufbereitungs-Technik numerossa 3/1970, sivut 147 - 153 ja numerossa 5/1970, sivut 262 - 278, tai voivat olla rakeisia granu-laatteja, kuten on kuvattu BE-patentissa nro 760 135. Kai-kissa tapauksissa granulaattien tåytyy omata matalat po-15 lyåmisominaisuudet.Cellulase granules can be prepared in a number of different ways, for example by means of a "Marumerizer" as described in GB Patents Nos. 1,362,365 and 1,361,387, or by means of a granulating machine as described in Aufbereitungs-Technik No. 3/1970, pages 147-153 and in No. 5/1970, pages 262-278, or may be granular granules as described in BE Patent No. 760 135. In all cases, the granules must have low polishing properties.

Tåssa oleva kalsiumkarbonaatti on joko sekoitettu muiden lisaaineiden kanssa granulaattien valmistuksen yh-teydessM tai sekoitettu sellulaasin kanssa ennen granu-lointia tai suositeltavasti paallystetty granulaattien 20 pinnalle, jotka granulaatit on valmistettu kuten on kuvat tu ylla, tavanomaisilla paallystysmenetelmilla.The calcium carbonate herein is either mixed with other additives in the preparation of the granules or mixed with the cellulase prior to granulation, or preferably coated on the surface of the granules 20, which granules have been prepared as described above by conventional coating methods.

Esilla olevan keksinnon mukaisia sellulaasigranu-laatteja on lasna 1 - 50 %, suositeltavasti 1,5 - 10 %, . tasså olevan pesuainekoostumuksen painosta.The cellulase granules according to the present invention have a lasna content of 1 to 50%, preferably 1.5 to 10%. the weight of the detergent composition present.

: 25 Pinta-aktiivinen aine TSssa kayttokelpoinen pinta-aktiivinen aine voi olla valittu anionisten, ionittomien, amfoteeri-ionisten pinta-aktiivisten aineiden joukosta, ja sita on låsna 1 -50 %, suositeltavasti 10 - 30 %, koostumuksen painosta.Surfactant The surfactant useful in TS may be selected from anionic, nonionic, amphoteric ionic surfactants and is present in an amount of from about 1% to about 50%, preferably from about 10% to about 30%, by weight of the composition.

30 Sopivia anionisia pinta-aktiivisia aineita ovat alkyylibentseenisulfonaattien, alkyylisulfaattien, alkyy-lipolyetoksieetterisulfaattien, paraffiinisulfonaattien, alfa-olefiinisulfonaattien, alfa-sulfokarboksylaattien ja niiden estereiden, alkyyliglyseryylieetterisulfonaattien, 35 rasvahappomonoglyseridisulfaattien ja -sulfonaattien, al- * 6 92496 kyylifenolipolyetoksieetterisulfaattien, 2-asyylioksi-al-kaani-l-sulfonaattien ja beeta-alkyylioksialkaanisulfo-naattien vesiliukoiset suolat.30 Suitable anionic surfactants are the alkyl benzene sulfonates, alkyl sulfates, alkyl-lipolyetoksieetterisulfaattien, paraffin sulfonates, alpha-olefin sulphonates, alpha-sulphocarboxylates and their esters, alkyl, 35 fatty acid monoglyceride sulphates and sulphonates, alkyl * 6 92 496 kyylifenolipolyetoksieetterisulfaattien, 2-acyloxy-alkyl water-soluble salts of canane 1-sulfonates and beta-alkyloxyalkane sulfonates.

Erikoisen suositeltavat alkyylibentseenisulfonaatit 5 omaavat 9-15 hiiliatomia, erikoisesti 11 - 13 hiiliato-mia, suorassa tai haaroittuneessa alkyyliketjussa. Sopivat alkyylisulfaatit omaavat 10 - 22 hiiliatomia, erikoisemmin 12 - 18 hiiliatomia, alkyyliketjussa. Sopivat alkyylipoly-etoksieetterisulfaatit omaavat 10 - 18 hiiliatomia alkyy-10 liketjussa ja omaavat keskimåårin 1-12 -CH2CH20-ryhmåå per molekyyli, erikoisesti 10 - 16 hiiliatomia alkyyliket-jussa ja keskimåårin 1-6 -CH2CH20-ryhmaa per molekyyli.Particularly Preferred alkylbenzene sulfonates 5 have 9 to 15 carbon atoms, especially 11 to 13 carbon atoms, in a straight or branched alkyl chain. Suitable alkyl sulphates have from 10 to 22 carbon atoms, more particularly from 12 to 18 carbon atoms, in the alkyl chain. Suitable alkyl polyethoxy ether sulfates have 10 to 18 carbon atoms in the alkyl-10 chain and have an average of 1 to 12 -CH 2 CH 2 O groups per molecule, especially 10 to 16 carbon atoms in the alkyl chain and an average of 1 to 6 -CH 2 CH 2 O groups per molecule.

Sopivat paraffiinisulfonaatit ovat oleellisesti suoria ja sisaltavat 8-24 hiiliatomia, erikoisemmin 14 -15 18 hiiliatomia. Sopivat alfa-olefiinisulfonaatit omaavat 10 - 24 hiiliatomia, erikoisemmin 14 - 16 hiiliatomia; alfa-olef iinisulfonaatit voidaan valmistaa reaktiolla rikki-trioksidin kanssa, mita seuraa neutralointi sellaisissa olosuhteissa, etta kaikki låsnå olevat sulfonit hydroly-20 soituvat vastaaviksi hydroksialkaanisulfonaateiksi. Sopivat alfa-sulfokarboksylaatit sisåltåvåt 6-20 hiiliatomia; tåhån ei sisålly ainoastaan alfa-sulfonoitujen rasva-happojen suolat vaan myos niiden esterit, jotka on valmis-. tettu 1-14 hiiliatomia sisåltåvistå alkoholeista.Suitable paraffin sulfonates are substantially straight and contain from 8 to 24 carbon atoms, more particularly from 14 to 18 carbon atoms. Suitable alpha-olefin sulfonates have from 10 to 24 carbon atoms, more particularly from 14 to 16 carbon atoms; alpha-olefin sulfonates can be prepared by reaction with sulfur trioxide followed by neutralization under conditions such that all sulfones present are hydrolyzed to the corresponding hydroxyalkane sulfonates. Suitable alpha-sulfocarboxylates contain from 6 to 20 carbon atoms; it includes not only salts of alpha-sulfonated fatty acids but also their esters which have been prepared. alcohols containing 1 to 14 carbon atoms.

25 Sopivat alkyyliglyseryylieetterisulfaatit ovat al- koholien eettereitå, joilla on 10 - 18 hiiliatomia, erikoisemmin ne, jotka ovat peråisin kookospåhkinåoljystå ja -talista. Sopivat alkyylifenolipolyetoksieetterisulfaatit omaavat 8-12 hiiliatomia alkyyliketjussa ja keskimåårin 30 1-6 -CH2CH20-ryhmåå per molekyyli. Sopivat 2-asyylioksi- alkaani-l-sulfonaatit omaavat 2-9 hiiliatomia asyyliryh-måsså ja 9 - 23 hiiliatomia alkaaniosassa. Sopivat beeta-alkyylioksialkaanisulfonaatit omaavat 1-3 hiiliatomia alkyyliryhmåsså ja 8 - 20 hiiliatomia alkaaniosassa.Suitable alkyl glyceryl ether sulphates are ethers of alcohols having from 10 to 18 carbon atoms, in particular those derived from coconut oil and tallow. Suitable alkylphenol polyethoxy ether sulfates have 8 to 12 carbon atoms in the alkyl chain and an average of 1 to 6 -CH 2 CH 2 O groups per molecule. Suitable 2-acyloxyalkane-1-sulfonates have 2 to 9 carbon atoms in the acyl group and 9 to 23 carbon atoms in the alkane moiety. Suitable beta-alkyloxyalkane sulfonates have 1 to 3 carbon atoms in the alkyl group and 8 to 20 carbon atoms in the alkane moiety.

35 Edellå mainittujen anionisten pinta-aktiivisten • · « « 7 92496 aineiden alkyyliketjut voivat olla peråisin luonnollisista låhteista, kuten kookospahkinaoljysta taliin, tai ne voi olla valmistettu synteettisesti, kuten esimerkiksi kayt-taen Ziegler- tai Oxo-menetelmia. Vesiliukoisuus voidaan 5 saada aikaan kayttaen alkalimetalli-, ammonium- tai alka-noliammoniumkationeja; natrium on suositeltava. Tama kek-sinto sisaltaa anionisten pinta-aktiivisten aineiden seok-set; tyydyttåva seos sisaltaa alkyylibentseenisulfonaatin, joka omaa 11 - 13 hiiliatomia alkyyliryhmassa, ja alkyyli-10 sulfaatin, joka omaa 12 - 18 hiiliatomia alkyyliryhmassa.The alkyl chains of the aforementioned anionic surfactants may be derived from natural sources, such as coconut oil to tallow, or may be prepared synthetically, such as using Ziegler or Oxo methods. Water solubility can be obtained using alkali metal, ammonium or alkanol ammonium cations; sodium is recommended. This invention includes mixtures of anionic surfactants; the satisfactory mixture contains an alkyl benzene sulfonate having 11 to 13 carbon atoms in the alkyl group and an alkyl 10 sulfate having 12 to 18 carbon atoms in the alkyl group.

Tåsså oleviin koostumuksiin lisattavåksi sopivia ionittomia pinta-aktiivisia aineita ovat veteen liukenevat etoksyloidut HLB 11,5 - 17,0 materiaalit ja sisaltavat (mutta eivat ole rajoittuneet) primaariset ja sekundaari-15 set C,o“C2o-alkoholietoksylaatit ja C6-Ci0-alkyylifenolietok-sylaatit. Suorat primaariset C14-C,g-alkoholit, jotka on kondensoitu yhdesså 7-30 moolin kanssa etyleenioksidia per mooli alkoholia, ovat suositeltavia, esimerkkien ol-lessa C14-C,5 (EO)7, C16-CI8 (ΕΟ)Μ ja erikoisesti C16-Cig (EO)n. 20 Kationiset lisåpinta-aktiiviset aineet, joita voi daan kayttåa tassa, sisaltavat muodon R4R5R6R7N+X' mukaiset veteen liukenevat kvaternaariset ammoniumyhdisteet, jossa R, on alkyyli, joka omaa 10 - 20, suositeltavasti 12 - 18 hiiliatomia, ja Rs, R« ja R7 ovat kukin C,-C7 alkyyli, suo-' 25 siteltavasti metyyli; X'on anioni, esim. kloridi. Esimerkit sellaisista trimetyyliammoniumyhdisteista sisSltMvat C12-Ci4 alkyylitrimetyyliammoniumkloridin ja kookospahkinan alkyy-litrimetyyliammoniummetosulfaatin.Suitable nonionic surfactants for addition to the compositions herein include water-soluble ethoxylated HLB 11.5-17.0 materials and include, but are not limited to, primary and secondary C 10 -C 20 alcohol ethoxylates and C 6 -C 10 alkylphenols. -sylaatit. Direct primary C14-C18 g alcohols condensed together with 7-30 moles of ethylene oxide per mole of alcohol are preferred, with examples being C14-C.5 (EO) 7, C16-Cl8 (ΕΟ) Μ and especially C16-Cig (EO) n. Cationic additional surfactants that can be used herein include water-soluble quaternary ammonium compounds of the form R4R5R6R7N + X ', wherein R1 is alkyl having 10 to 20, preferably 12 to 18 carbon atoms, and R5, R' and R7 are each C 1 -C 7 alkyl, preferably methyl; X is an anion, e.g. chloride. Examples of such trimethylammonium compounds include C 12 -C 14 alkyltrimethylammonium chloride and coconut alkyl trimethylammonium methosulfate.

Keksinndn koostumukset ovat oleellisesti vapaita 30 veteen liukenemattomista pitkåketjuisista alkyyliamiini-pehmennysaineista ja niiden johdannaisista, koska on ha-vaittu, etta ne reagoivat negatiivisesti sellulaasin kanssa esilla olevan keksinnon pH-olosuhteissa. Amiinipehmen-nysaineiden johdannaiset sisaltavat vastaavia amiiniyhdis-35 teitå. Sellaisia amiinipehmennysaineita on esitetty esim.The compositions of the invention are substantially free of water-insoluble long chain alkylamine plasticizers and derivatives thereof, as they have been found to react negatively with cellulase under the pH conditions of the present invention. Derivatives of amine plasticizers contain the corresponding amine compounds. Such amine softeners have been reported e.g.

• > » 8 92496 julkaisuissa EP A O 026 528 ja EP 1 0120 528 ja sisåltåvåt erikoisesti muodon R,R2R3N omaavat amiinit, jossa xnuodossa R, ja R2 ovat C6-C20-alkyyliketjuja ja R3 on C,-CI0-alkyyliket-ju tai vety.•> »8 92496 in EP AO 026 528 and EP 1 0120 528 and contain in particular amines of the form R, R 2 R 3 N, in which x the R 1 and R 2 are C 6 -C 20 alkyl chains and R 3 is a C 1 -C 10 alkyl chain or hydrogen .

5 Tåsså olevat koostumukset on formuloitu pH-alueel- la, joka vaihtelee valilla 6,5 - 9,5, mitattuna koostumuk-sen 1 % liuoksena tislatussa vedessa. Tålla pH-alueella tåsså kåytetyt sellulaasit omaavat optimisuorituskykynså.The compositions herein are formulated over a pH range of 6.5 to 9.5, measured as a 1% solution of the composition in distilled water. In this pH range, the cellulases used herein have optimum performance.

Kangasta pehmentåvå savimateriaali 10 Tåsså olevien koostumusten pitåå sisåltåå pehmen- tåvåå savimateriaalia.Fabric Softening Clay Material 10 The compositions herein should contain a softening clay material.

Sellaiset pehmentåvåt savlaineet ovat hyvin tunnet-tuja pesuainepatenttikirjallisuudessa ja ovat laajassa kaupallisessa kåytosså sekå Euroopassa ettå Yhdysvallois-15 sa. Sellaisiin pehmentåviin savialneislln kuuluvat erilai-set låmpokåsitellyt kaoliinit ja erilaiset monikerroksiset smektiitit. Suositeltavia pehmentåviå saviaineita ovat smektiittipehmenninsavet, jotka on kuvattu saksalaisessa patentissa 2 334 899 ja GB-patentissa 1 400 898, joihin 20 voidaan viitata yksityiskohtia vårten.Such emollients are well known in the detergent patent literature and are in widespread commercial use in both Europe and the United States. Such emollient clays include various heat-treated kaolins and various multilayer smectites. Preferred emollient clays are the smectite emollient clays described in German Patent 2,334,899 and GB Patent 1,400,898, 20 of which may be incorporated in detail.

Suositeltavimmat kankaan pehmennyssavimateriaalit sisåltåvåt bentoniittialkuperåå olevia materiaaleja bento-niittien ollessa pååasiassa montmorilloniittityyppisiå savia yhdesså erilaisten epåpuhtauksien kanssa, joiden 25 epåpuhtauksien måårå ja luonne riippuvat savimateriaalin låhteestå. Pehmenninsavia kåytetåån suositeltavissa koos-tumuksissa ainakin 1 %, tavallisesti 1 - 20 %, suositel-tavasti 2 - 10 %.The most preferred fabric softening clay materials include materials of bentonite origin, with bento-rivets being mainly montmorillonite-type clays in combination with various impurities, the amount and nature of which depends on the clay material. Emollient clays are used in the preferred compositions in an amount of at least 1%, usually 1 to 20%, preferably 2 to 10%.

Vaihtoehtoiset lisåaineet 30 Tåsså olevat koostumukset voivat sisåltåå vålttå- måttdmien lisåaineiden lisåksi tiettyjå vaihtoehtoisia lisåaineita.Alternative Additives 30 The compositions herein may contain, in addition to the necessary additives, certain alternative additives.

On esimerkiksi suositeltavaa, ettå låpi pyykinpesun pesuainekoostumukset sisåltåvåt pesuaineen tehoainetta ja/ 35 tai metalli-ionierotusainetta. Pesuaineen tehoaineiksi • « 9 92496 luokiteltavat ja alalla hyvin tunnetut yhdisteet sisalta-vat nitrilotriasetaatit, polykarboksylaatit, sitraatit, veteen liukenevat fosfaatit, kuten tripolyfosfaatti ja natriumorto- ja pyrofosfaatit, ja niiden seokset. Metalli-5 ionierotusaineet sisåltåvåt kaikki yllå olevat plus mate-riaalit, kuten etyleenidiamiinitetra-asetaatti, aminopo-lyfosfonaatit ja suuren måårån erilaisia muita polyfunk-tionaalisia orgaanisia happoja ja suoloja, jotka ovat liian paljon tåssa yksityiskohtaisesti lueteltaviksi. Kat-10 so US-patentti 3 579 454, jossa on tyypillisiå esimerkkejå sellaisten materiaalien kaytostå eri puhdistuskoostumuk-sissa. Suositeltavia tåssa kåytettåviå orgaanisia happola-jeja ovat sitruunahappo, etyleenidiamiinitetrametyleeni-fosfonihappo ja dietyleenitriamiinipentametyleenifosfoni-15 happo.For example, it is recommended that the laundry detergent compositions contain a detergent active ingredient and / or a metal ion separator. Compounds classified as detergent active ingredients and well known in the art include nitrilotriacetates, polycarboxylates, citrates, water-soluble phosphates such as tripolyphosphate and sodium ortho- and pyrophosphates, and mixtures thereof. Metal-5 ion scavengers include all of the above plus materials such as ethylenediaminetetraacetate, aminopolyphosphonates, and a wide variety of other polyfunctional organic acids and salts that are too much to list in detail herein. U.S. Patent 3,579,454, which provides typical examples of the use of such materials in various cleaning compositions. Preferred organic acid species for use herein are citric acid, ethylenediaminetetramethylenephosphonic acid and diethylenetriamine pentamethylenephosphonic acid.

Esillå olevassa keksinnosså edelleen kåyttdkelpoi-nen ryhmå pesuaineen tehoainemateriaaleja ovat liukenemat-tomat natriumalumiinisilikaatit. Saksalaisessa patentissa 2 422 655 esitetyt 1-10 mikronin kokoiset zeoliittiteho-20 aineet (esim. zeoliitti A) ovat erityisen suositeltavia kåytettåvåksi matalafosfaattisissa tai fosfaatittomissa koostumuksissa. Yleisesti tehoaine/erotusaine kåsittåå 0,5 - 45 % koostumuksesta.A further useful group of detergent active materials in the present invention are insoluble sodium aluminosilicates. The 1-10 micron zeolite power agents (e.g., zeolite A) disclosed in German Patent 2,422,655 are particularly preferred for use in low phosphate or phosphate-free compositions. Generally, the active ingredient / release agent comprises 0.5 to 45% of the composition.

Tåssa olevat koostuxnukset sisåltåvåt myds rasvahap-* 25 poja, tyydyttyneitå tai tyydyttymåttomiå, ja vastaavia saippuoita. Sopivat rasvahapot, tyydyttyneet tai tyydytty-måttomåt, omaavat 10 - 18 hiiliatomia alkyyliketjussa. Suositeltavia ovat tyydyttymåttoxnåt lajit, joilla on 14 -18 hiiliatomia alkyyliketjussa, suositeltavimmin oleiini-30 happo. Vastaavia saippuoita voidaan myos kåyttåå. Vaihto-ehtoisia rasvahappoja/saippuoita kåytetåån måårinå aina 20 %:iin asti.The compositions herein include myds fatty acids, saturated or unsaturated, and the like. Suitable fatty acids, saturated or unsaturated, have from 10 to 18 carbon atoms in the alkyl chain. Preferred are unsaturated species having 14 to 18 carbon atoms in the alkyl chain, most preferably oleic acid. Similar soaps can also be used. Alternative fatty acids / soaps are used in amounts up to 20%.

Tåsså olevat koostumukset voivat sisåltåå myos yh-disteitå, jotka ovat yleisen kaavan R-CH(COOH)CH2(COOH) 35 mukaisia, nimittåin meripihkahapon johdannaisia, jossa 10 92496 kaavassa R on C10-C20-alkyyli tai alkenyyli, suositeltavasti C12—CI6, tai jossa R voi olla substituoitu hydroksyyli-, sulfo-, sulfoksi- tai sulfonisubstituentilla.The compositions herein may also contain compounds of the general formula R-CH (COOH) CH2 (COOH) 35, namely succinic acid derivatives wherein R 92496 in the formula R is C10-C20 alkyl or alkenyl, preferably C12-Cl6, or wherein R may be substituted by a hydroxyl, sulfo, sulfoxy or sulfone substituent.

Meripihkahappotehoaineita kaytetaan suositeltavasti 5 niiden veteen liukenevien suolojen muodossa, sisaltåen natrium-, kalium-, ammonium- ja alkanoliammoniumsuolat.The active succinic acid active ingredients are preferably used in the form of their water-soluble salts, including sodium, potassium, ammonium and alkanol ammonium salts.

Spesifiset esimerkit meripihkahappotehoaineista sisaltåvat: lauryylisukkinaatti, myristyylisukkinaatti, palmityylisukkinaatti, 2-dodekenyylisukkinaatti (suositel-10 tava), 2-pentadekenyylisukkinaatti ja niiden kaltaiset.Specific examples of succinic acid active ingredients include: lauryl succinate, myristyl succinate, palmityl succinate, 2-dodecenyl succinate (preferred), 2-pentadecenyl succinate and the like.

Myos sopivia tehoaineita esilla olevassa yhteydessa ovat yhdisteet, jotka on kuvattu US-patentissa 4 663 071, nimittain tartraattimonomeripihkahapon ja tartraattidime-ripihkahapon seokset monomeripihkahapon ja dimeripihkaha-15 pon painosuhteina 97:3 - 20:80, suositeltavasti 95:5 - 40:60.Also suitable active ingredients in the present context are the compounds described in U.S. Patent 4,663,071, namely mixtures of tartrate monomeric acid and tartrate dimeric acid in weight ratios of monomeric succinic acid and dimeric succinic acid of 97: 3 to 20:80, preferably 95: 5 to 40:60.

Viela yksi vaihtoehtoinen lisåaine on valkaisuaine. Suositeltavia ovat peroksivalkaisuaineet, kuten natrium-perboraatti, kaupallisesti saatavissa mono- ja tetrahyd-20 raattimuodoissa, natriumkarbonaattiperoksihydraatti, nat- riumpyrofosfaattiperoksihydraatti ja ureaperoksihydraatti.Another alternative additive is bleach. Preferred are peroxy bleaches such as sodium perborate in commercially available mono- and tetrahydrate forms, sodium carbonate peroxyhydrate, sodium pyrophosphate peroxyhydrate and urea peroxyhydrate.

Valkaisuaktivaattoreita voidaan kayttaa yhdesså ylla olevien peroksivalkaisuaineiden kanssa. Valkaisuakti-vaattoreiden ryhmat sisaltavat esterit, imidit, imidatso-• 25 lit, oksiimit ja karbonaatit. Niissa ryhmissa suositelta-vat materiaalit sisåltavåt metyyli-o-asetoksibentsoaatit; natrium-p-asetoksibentseenisulfonaatit, kuten natrium-4-oktanoyylioksibentseenisulfonaatti, natrium-4-oktanoyyli-oksibentseenisulfonaatti ja natrium-4-dekanoyylioksibent-30 seenisulfonaatti; biofenolidiasetaatti; tetra-asetyyliety- leenidiamiini; tetra-asetyyliheksametyleenidiamiini; tet-ra-asetyylimetyleenidiamiini.Bleach activators can be used in combination with the above peroxygen bleaches. Groups of bleach activators include esters, imides, imidazoles, oximes and carbonates. Preferred materials in those groups include methyl o-acetoxybenzoates; sodium p-acetoxybenzenesulfonates such as sodium 4-octanoyloxybenzenesulfonate, sodium 4-octanoyloxybenzenesulfonate and sodium 4-decanoyloxybenzenesulfonate; biofenolidiasetaatti; tetraacetylethylenediamine; tetra acetyl; tet ra-acetyl methylene diamine.

Muita erittåin suositeltavia peroksivalkaisuakti-vaattoreita, jotka on esitetty US-patenteissa 4 483 778 ja 35 4 539 130, ovat alfa-substituoidut alkyyli- tai alkenyyli- • ·Other highly preferred peroxy bleach activators disclosed in U.S. Patents 4,483,778 and 35,439,130 are alpha-substituted alkyl or alkenyl.

IIII

92496 esterit, kuten natrium-4-(2-kloorioktanoyylioksi)bentsee-nisulfonaatti, natrium-4-(3,5,5-trimetyyliheksanoyyliok-si)bentseenisulfonaatti. Sopivia peroksihappoja ovat myos sellaiset peroksivalkaisuaktivaattorit, jotka on kuvattu 5 julkaistussa EP-patenttihakemuksessa 0 166 571, nimittåin yhdisteet, jotka omaavat yleisen kaavan RXAOOH ja RXAL, jossa R on hydroksikarbyyliryhmå, X on heteroatomi, A on karbonyylisidosryhmå ja L on poistuva ryhmå, erikoisesti oksibentseenisulfonaatti.92496 esters such as sodium 4- (2-chloroctanoyloxy) benzenesulfonate, sodium 4- (3,5,5-trimethylhexanoyloxy) benzenesulfonate. Also suitable peroxyacids are the peroxy bleach activators described in published EP patent application 0 166 571, namely compounds of the general formula RXAOOH and RXAL, in which R is a hydroxycarbyl group, X is a heteroatom, A is a carbonyl bond group, L is a leaving group and L is a leaving group .

10 Muita entsyymejå kuin sellulaaseja, kuten proteo- lyyttisia, amylolyyttisiå tai lipolyyttisiå entsyymeja, voidaan kayttaa tåssa olevan sellulaasin lisåksi.Enzymes other than cellulases, such as proteolytic, amylolytic or lipolytic enzymes, may be used in addition to the cellulase therein.

Tåsså olevissa koostumuksissa voi olla låsnå likaa irrottavia/likaa suspendoivia aineita tavallisesti måårinå 15 0,1 - 10 % painosta. Erikoisesti voidaan kåyttåå alkoksy- loituja polyamiineja, jotka ovat sopivia saven-lian irro-tus/uudelleensaostumisen estoaineina. Nåmå komponentit kuin myos niiden valmistus on esitetty patentissa EP-PA 0 112 593, jonka esitykset on lisåtty tåhån viitteeksi.The compositions herein may contain soil release / dirt suspending agents, usually in an amount of 0.1 to 10% by weight. In particular, alkoxylated polyamines suitable as anti-loosening / reprecipitation inhibitors can be used. These components, as well as their preparation, are disclosed in EP-PA 0 112 593, the disclosures of which are incorporated herein by reference.

20 Tåytyy ymmårtåå, ettå termi "polyamiinit" tåssa kåytettynå edustaa yleisesti alkoksyloituja polyamiineja sekå niiden amiinimuodossa ettå niiden kvaternaarisessa muodossa. Sellaiset materiaalit on helppo esittåå molekyy-.. leinå toistuvista yksikoistå rakentuvina empiirisinå ra- * 25 kenteina: --N-R--s— Amiinimuoto (Alkoksi)y 30 ja R1 Γ 1 Ί --N+-R—j x' Kvaternaarinen muoto 35 L _ . (Alkoksi)v * 7 12 92496 jossa R on hydrokarbyyliryhmå, tavallisesti 2-6 hiili-atomia; R1 voi olla Cj-C20-hiilivety; alkoksiryhmåt ovat etoksi, propoksi ja niiden kaltaiset, ja y on 2 - 30, suo-siteltavimmin 10 - 20; n on kokonaisluku ainakin 2, suosi-5 teltavasti 2-20, suositeltavimmin 3 - 5; ja X' on kvater-noitumisreaktiosta peraisin oleva anioni, kuten halidi tai metyylisulfaatti.It is to be understood that the term "polyamines" as used herein generally refers to alkoxylated polyamines both in their amine form and in their quaternary form. Such materials are easy to present as molecular .. empirical structures of repeating units: --NR - s— Amine form (Alkoxy) y 30 and R1 Γ 1 Ί --N + -R — jx 'Quaternary form 35 L _. (Alkoxy) v * 7 12 92496 wherein R is a hydrocarbyl group, usually 2 to 6 carbon atoms; R 1 may be a C 1 -C 20 hydrocarbon; alkoxy groups are ethoxy, propoxy and the like, and y is 2 to 30, most preferably 10 to 20; n is an integer of at least 2, preferably 2 to 20, most preferably 3 to 5; and X 'is an anion derived from the quaternization reaction, such as a halide or methyl sulfate.

Suositeltavimmat polyamiinit tåsså kåytettåviksi ovat niin sanottuja etoksyloituja polyetyleeni-imiinejå, 10 nixnittain etyleenioksidin ja etyliini-imiinin polymeraa- tioreaktion tuotteita, joilla on yleinen kaava: (EtO)--N — CH2 — CH2--5-N-(EtO) y 15 (EtO)y (EtO)y jossa n on kokonaisluku 3 - 5 ja y on kokonaisluku 10 - 20.The most preferred polyamines for use herein are the so-called ethoxylated polyethyleneimines, the products of the polymerization reaction of ethylene oxide and ethyleneimine with the general formula: (EtO) - N - CH2 - CH2--5-N- (EtO) y (EtO) y (EtO) y where n is an integer from 3 to 5 and y is an integer from 10 to 20.

Likaa suspendoivat aineet voidaan myos valita poly-20 etyleeniglykoleista, joiden molekyylipainot ovat valillå 400 - 1000, polyakrylaateista tai akryylihapon ja maleii-nihappo-anhydridin/maleiinihapon kopolymeereista.Dirt suspending agents can also be selected from poly-20 ethylene glycols having molecular weights ranging from 400 to 1000, polyacrylates or copolymers of acrylic acid and maleic anhydride / maleic acid.

Tåssa olevat pesuainekoostumukset ovat suositelta-., vasti vapaita karboksimetyyliselluloosasta.The detergent compositions herein are preferably free of carboxymethylcellulose.

25 Lisaksi tåssa olevat koostumukset voivat sisåltåå jo mainittujen lisåaineiden lisåksi erilaisia xnuita vaih-toehtoisia lisåaineita, joita tavallisesti kåytetåån kau-pallisissa tuotteissa esteettisten tai tuotteen suoritus-kyvyn lisåetujen vuoksi. Tavalliset lisåaineet sisåltåvåt 30 pH- sååtelijåt, hajusteet, vårit, optiset kirkastajat, hydrotroopit ja geelisååtelyaine'et, jåådytys-sulatus-sta-biloijat, bakteriosidit, såilontåaineet, vaahdon sååtely-aineet, valkaisustabilointiaineet.In addition, the compositions herein may contain, in addition to the additives already mentioned, various alternative additives commonly used in commercial products for additional aesthetic or product performance benefits. Common additives include pH adjusters, perfumes, dyes, optical brighteners, hydrotropes and gel regulators, freeze-thaw stabilizers, bactericides, preservatives, foam regulators, bleaching agents.

» 11:: 13 92496»11 :: 13 92496

Kokeellinen osaExperimental part

Valmistettiin seuraavan taulukon mukainen granulaa-rinen pesuainekoostumus:A granular detergent composition was prepared according to the following table:

Lisaaineet Paino-% 5 Lineaarinen natrium-Ci2-alkyyli- bentseenisulfonaatti 11,0Additives Weight% 5 Linear sodium C12 alkyl benzene sulfonate 11.0

Natriumtalialkyylisulfaatti 5,0Sodium tallow alkyl sulphate 5.0

Talialkoholietoksylaatti (E011) 0,3Tallow alcohol ethoxylate (E011) 0.3

Natriumtripolyfosfaatti 24,0 10 Bentoniittisavi 8,5Sodium tripolyphosphate 24.0 10 Bentonite clay 8.5

Likaa suspendoiva aine* 2,0Dirt suspending agent * 2.0

Proteolyyttinen entsyymi 0,9Proteolytic enzyme 0.9

Natriumsulfaatti, vesi, vahaisemmåt aineet tasapainotus 15 *akryyli- ja maleiinihapon kopolymeeri, molekyyli-paino 60000 (natriumsuola).Sodium sulphate, water, waxy substances equilibration 15 * copolymer of acrylic and maleic acid, molecular weight 60000 (sodium salt).

Ylla olevasta peruskoostumuksesta valmistettiin kaksi koostumusta: 20 Koostumus A kåytettavaksi vertailuna, jossa raakoja sellu-laasientsyymejå ja selluloosaa sisaltåvåt sellulaasigranu-laatit (1,79 % kokonaiskoostumuksen painosta) kuivasekoi-tettiin loppukoostumuksen kanssa.Two compositions were prepared from the above base composition: Composition A for use as a control, in which cellulase granules containing crude cellulase enzymes and cellulose (1.79% by weight of the total composition) were dry blended with the final composition.

Koostumus B. esilla olevan keksinnon mukainen koostumus, 25 jossa sellulaasigranulaatit (1,79 % kokonaiskoostumuksen painosta) sisalsivat raakaa sellulaasientsyymia, selluloosaa ja polyetyleeniglykoli- (5 % maarå granulaattien painosta, molekyylipaino 1500) ja kalsiumkarbonaattipeitteen (10 % mSara granulaattien painosta).Composition B. The composition of the present invention, wherein the cellulase granules (1.79% by weight of the total composition) contained crude cellulase enzyme, cellulose and polyethylene glycol (5% by weight of the granules, molecular weight 1500) and calcium carbonate coating (10% by weight) of granules.

30 Molemmissa koostumuksissa A ja B sellulaasi oli tyyppia, joka on kuvattu US-patentissa 4 435 307, ja sen maaråt olivat sellaiset, etta ne antoivat aktiivisuuden 68 CMCaasi-aktiivisuusyksikk6a/g koostumusta.In both compositions A and B, the cellulase was of the type described in U.S. Patent 4,435,307, and its amounts were such that it gave an activity of 68 CMCase activity units / g of the composition.

Koostumuksia A ja B verrattiin pehmeyden ja kankaan 35 hoitosuorituskyvyn suhteen.Compositions A and B were compared for softness and fabric performance of the fabric.

• · 14 524 96• · 14 524 96

Kokeen suunnittelu oli sellainen, etta siina ver-rattiin tekstiilipalojen, jotka pestiin 4, 8 ja 12 kertaa (monisyklinen) kullakin kerralla keksinnon koostumuksella ja vertailukoostumuksella, pehmeytta.The design of the experiment was such as to compare the softness of the textile pieces, which were washed 4, 8 and 12 times (multicyclic) each time with the composition of the invention and the reference composition.

5 Koeolosuhteet olivat seuraavat: - tuotteen kaytto: 92 grammaa = 0,75 % kons.5 The experimental conditions were as follows: - use of the product: 92 grams = 0.75% conc.

- pesulampotila: 40 °C.- washing lamp temperature: 40 ° C.

- veden kovuus 18 graania/gallona (0,31 g/l)(3:l Ca/Mg-suhde).- water hardness 18 grains / gallon (0.31 g / l) (3: l Ca / Mg ratio).

10 Pestyja ja nuoralla kuivattuja tilkkuja vertasi kaksi asiantuntijatuomareista koostuvaa ryhmaå, jotka tyoskentelivat toisistaan riippumattoxnasti, parillisella vertailumenetelmallå kayttaen 9-pisteistå Scheffe'n as-teikkoa. Erot merkittiin ryhmMpisteyksikkoinå (psu), posi-15 tiivisten ollessa suorituskyvyltSån parempia. (*) osoittaa merkittavia tuloksia pienimman merkittSvan eron (LSD) ollessa laskettu 95 % luotettavuudella.10 The washed and cord-dried patches were compared by two groups of expert judges who worked independently, using an even comparison method using a 9-point Scheffe scale. Differences were expressed in group point units (psu), with posi-15 seals having better performance. (*) shows significant results with a minimum significant difference (LSD) calculated with 95% confidence.

Koetulokset olivat seuraavat: a) Pehmevs syklien maarå ver. B vastaanThe test results were as follows: a) Soft cycles maarå ver. B against

20 (kylpypyyhkeet) ver. A20 (bath towels) ver. A

4 +0,38 psu 8 + 1,00* psu 12 + 0,75* psu b) Kankaan ulkonako (parantunut vårisuorituskyky ja *25 vanuttumisen vastainen suorituskyky) (keskimaarin paaasiallisissa puuvillatavaroissa) syklien maara ver. B vastaan4 +0.38 psu 8 + 1.00 * psu 12 + 0.75 * psu b) Fabric appearance (improved color performance and * 25 anti-quilting performance) (average for main cotton products) number of cycles ver. B against

ver. Aver. A

4 + 0,69* psu 30 8 + 0,75* psu 12 + 0,75* psu4 + 0.69 * psu 30 8 + 0.75 * psu 12 + 0.75 * psu

Yksinomaan polyetyleeniglykolipeitteen vaikutus mitattiin myos, ja tulokset osoittivat negatiivisen suori-35 tuskykyvaikutuksen, mikå osoitti niin olien, ettå positii-vinen vaikutus seka pehmeyteen etta kankaan ulkonakoon johtuvat kalsiumkarbonaatin lasnaolosta.The effect of polyethylene glycol coating alone was also measured, and the results showed a negative performance effect, indicating that the positive effect on both softness and fabric appearance was due to the presence of calcium carbonate.

Claims (15)

1S 92496 Patentt ivaat imukset1S 92496 Patented Applications 1. Hienojakoinen koostumus kankaiden puhdistusta ja pehmentåmistå vårten, joka koostumus sisåltåå 1-50 pai-5 no-% pinta-aktiivista ainetta, 1-20 paino-% kangasta pehmentåvåå savimateriaalia ja 1 - 50 paino-% sellulaasi-granulaatteja, tunnettu siitå, ettå granulaatit sisaltavat 1 - 50 % mainittujen granulaattien painosta kalsiumkarbonaattia.A finely divided composition for cleaning and softening fabrics, which composition contains 1 to 50% by weight of a surfactant, 1 to 20% by weight of a fabric softening clay material and 1 to 50% by weight of cellulase granules, characterized in that that the granules contain 1 to 50% by weight of said granules of calcium carbonate. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen koostumus, tunnettu siita, ettå kalsiumkarbonaattia on lasna 5 - 15 % sellulaasigranulaattien painosta.Composition according to Claim 1, characterized in that the calcium carbonate is 5 to 15% by weight of the cellulase granules. 3. Patenttivaatimuksen l mukainen koostumus, tunnettu siita, etta kalsiumkarbonaatti on levi- 15 tetty sellulaasigranulaattien pinnalle.Composition according to Claim 1, characterized in that the calcium carbonate is applied to the surface of the cellulase granules. 4. Patenttivaatimuksen l mukainen koostumus, tunnettu siita, etta sellulaasi on bakteeri- tai sienisellulaasi, jonka pH-optimi on valilla 5 ja 11,5.Composition according to Claim 1, characterized in that the cellulase is a bacterial or fungal cellulase having a pH optimum of between 5 and 11.5. 5. Patenttivaatimuksen 1 mukainen koostumus, 20 tunnettu siita, etta sellulaasi on alkalisel- lulaasi, jonka pH-optimi on 6,5 - 9,5.Composition according to Claim 1, characterized in that the cellulase is an alkaline cellulase having a pH optimum of 6.5 to 9.5. 6. Patenttivaatimuksen 1 mukainen koostumus, tunnettu siita, ettå koostumuksella on sellulaa-siaktiivisuus, joka on valilla 5 - 1360 CMCaasi-aktiivi- 25 suusyksikkoå/gramma koostumusta.Composition according to Claim 1, characterized in that the composition has a cellulase activity of between 5 and 1360 units of CMCase activity per gram of composition. 7. Patenttivaatimuksen 1 mukainen koostumus, tunnettu siitå, ettå sellulaasigranulaatteja on låsnå 1,5 - 10 paino-% ja kangasta pehmentåvåå savimateriaalia on låsnå 2-10 paino-%.Composition according to Claim 1, characterized in that the cellulase granules are present in an amount of 1.5 to 10% by weight and the clay material softening the fabric is present in an amount of 2 to 10% by weight. 8. Patenttivaatimuksen 1 mukainen koostumus, tunnettu siitå, ettå kangasta pehmentåvå savimate-riaali on bentoniittisavea.Composition according to Claim 1, characterized in that the clay material which softens the fabric is bentonite clay. 9. Patenttivaatimuksen 1 mukainen koostumus, tunnettu siitå, ettå sellulaasigranulaatit eivåt 25 sisållå titaanidioksidia eikå magnesiumsilikaattia. . · 92496Composition according to Claim 1, characterized in that the cellulase granules do not contain titanium dioxide or magnesium silicate. . · 92496 10. Patenttivaatimuksen 1 mukaisessa koostumuksessa kaytettavat sellulaasigranulaatit, tunnettu siita, etta ne sisaltavåt 1-50 paino-% kalsiumkarbonaattia.Cellulase granules for use in the composition according to claim 1, characterized in that they contain 1 to 50% by weight of calcium carbonate. 11. Patenttivaatimuksen 10 mukaiset sellulaasigra- 5 nulaatit, tunnettu siita, etta kalsiumkarbonaat tia on lasna 5-15 paino-%.Cellulase granules according to Claim 10, characterized in that the calcium carbonate is 5-15% by weight. 12. Patenttivaatimuksen 10 mukaiset sellulaasigranulaatit, tunnettu siita, etta ne on paallystetty kalsiumkarbonaatilla.Cellulase granules according to Claim 10, characterized in that they are coated with calcium carbonate. 13. Patenttivaatimuksen 10 mukaiset sellulaasigra nulaatit, tunnettu siita, etta sellulaasi on bak-teeri- tai sienisellulaasi, jonka pH-optimi on valilla 5 ja 11,5.Cellulase granulates according to Claim 10, characterized in that the cellulase is a bacterial or fungal cellulase having a pH optimum between 5 and 11.5. 14. Patenttivaatimuksen 10 mukaiset sellulaasigra- 15 nulaatit, tunnettu siita, etta sellulaasi on al- kalisellulaasi, jonka pH-optimi on 6,5 - 9,5.Cellulase granulates according to Claim 10, characterized in that the cellulase is an alkaline cellulase having a pH optimum of 6.5 to 9.5. 15. Patenttivaatimuksen 10 mukaiset sellulaasigranulaatit, tunnettu siita, etta ne eivat sisalla titaanioksidia eika magnesiumsilikaattia. < 17 92496Cellulase granules according to Claim 10, characterized in that they do not contain titanium oxide or magnesium silicate. <17 92496
FI902446A 1987-11-19 1990-05-17 Detergent compositions containing cellulase granules FI92496C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB878727081A GB8727081D0 (en) 1987-11-19 1987-11-19 Granular detergent compositions
GB8727081 1987-11-19
DK8800189 1988-11-18
PCT/DK1988/000189 WO1989004862A1 (en) 1987-11-19 1988-11-18 Detergent compositions containing cellulase granulates

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI902446A0 FI902446A0 (en) 1990-05-17
FI92496B FI92496B (en) 1994-08-15
FI92496C true FI92496C (en) 1994-11-25

Family

ID=10627204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI902446A FI92496C (en) 1987-11-19 1990-05-17 Detergent compositions containing cellulase granules

Country Status (19)

Country Link
EP (1) EP0383828B1 (en)
JP (1) JP2735663B2 (en)
KR (1) KR950013920B1 (en)
CN (2) CN1026124C (en)
AT (1) ATE84818T1 (en)
AU (1) AU634705B2 (en)
BR (1) BR8807805A (en)
CA (1) CA1336894C (en)
DE (1) DE3877768T2 (en)
DK (1) DK164708C (en)
FI (1) FI92496C (en)
GB (1) GB8727081D0 (en)
HK (1) HK143896A (en)
IE (1) IE61734B1 (en)
IN (1) IN183413B (en)
MX (1) MX169695B (en)
MY (1) MY103481A (en)
NZ (1) NZ227025A (en)
WO (1) WO1989004862A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE219136T1 (en) * 1991-01-16 2002-06-15 Procter & Gamble COMPACT DETERGENT COMPOSITIONS WITH HIGHLY ACTIVE CELLULASES
US5443750A (en) * 1991-01-16 1995-08-22 The Procter & Gamble Company Detergent compositions with high activity cellulase and softening clays
US5520838A (en) * 1991-01-16 1996-05-28 The Procter & Gamble Company Compact detergent compositions with high activity cellulase
ES2127769T3 (en) * 1992-07-17 1999-05-01 Benckiser Nv DELICATE DISHWASHING AGENT WITH MACHINES.
US6723549B2 (en) 1995-10-17 2004-04-20 Ab Enzymes Oy Cellulases, the genes encoding them and uses thereof
US6184019B1 (en) 1995-10-17 2001-02-06 Röhm Enzyme Finland OY Cellulases, the genes encoding them and uses thereof
GB0124307D0 (en) 2001-10-10 2001-11-28 Unilever Plc Detergent compositions
GB0124308D0 (en) 2001-10-10 2001-11-28 Unilever Plc Detergent compositions
DE10202390A1 (en) * 2002-01-23 2003-09-25 Henkel Kgaa Combination of cellulases and special cellulose in detergents
CN103816884B (en) * 2014-02-24 2015-09-09 钟春燕 A kind of nanometer activated carbon fiber preparation method of carried titanium dioxide
CN117377745A (en) * 2021-05-25 2024-01-09 联合利华知识产权控股有限公司 Laundry method

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK263584D0 (en) * 1984-05-29 1984-05-29 Novo Industri As ENZYMOUS GRANULATES USED AS DETERGENT ADDITIVES
GB8421802D0 (en) * 1984-08-29 1984-10-03 Unilever Plc Detergent composition
JPS6192570A (en) * 1984-10-12 1986-05-10 Showa Denko Kk Enzyme granulation
NZ230842A (en) * 1988-10-21 1992-05-26 Colgate Palmolive Co Nonionic heavy duty particulate detergent containing protease, amylase and cellulase

Also Published As

Publication number Publication date
DK164708B (en) 1992-08-03
JPH03503775A (en) 1991-08-22
IN183413B (en) 1999-12-25
DK110890A (en) 1990-05-04
EP0383828A1 (en) 1990-08-29
CA1336894C (en) 1995-09-05
KR950013920B1 (en) 1995-11-18
AU634705B2 (en) 1993-03-04
BR8807805A (en) 1990-10-23
IE61734B1 (en) 1994-11-30
NZ227025A (en) 1992-08-26
DE3877768T2 (en) 1993-05-27
EP0383828B1 (en) 1993-01-20
DK110890D0 (en) 1990-05-04
HK143896A (en) 1996-08-09
AU2611788A (en) 1989-06-14
MY103481A (en) 1993-06-30
KR890701719A (en) 1989-12-21
MX169695B (en) 1993-07-19
FI902446A0 (en) 1990-05-17
GB8727081D0 (en) 1987-12-23
CN1092101A (en) 1994-09-14
CN1036402A (en) 1989-10-18
JP2735663B2 (en) 1998-04-02
FI92496B (en) 1994-08-15
DE3877768D1 (en) 1993-03-04
ATE84818T1 (en) 1993-02-15
IE883465L (en) 1989-05-19
CN1026124C (en) 1994-10-05
DK164708C (en) 1992-12-21
WO1989004862A1 (en) 1989-06-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI86884C (en) TVAETTMEDELSKOMPOSITIONER INNEHAOLLANDE CELLULAS
EP0120528B1 (en) Detergent compositions
US4648979A (en) Detergent composition
US5030378A (en) Liquid detergents containing anionic surfactant, builder and proteolytic enzyme
AU661672B2 (en) Detergent compositions containing lipase and water-soluble quaternary ammonium compounds
USH1776H (en) Enzyme-containing heavy duty liquid detergent
SK110493A3 (en) Detergent composition containing polyvinyl pyrrolidone and enzymes
CZ283033B6 (en) Detergent composition activated by zeolite and/or laminated silicate
EP0633311B1 (en) Hydrophobic amines for cellulase stabilization in liquid detergent compositions containing anionic surfactant and cellulase
AU595401B2 (en) Softening detergent compositions containing cellulase
FI92496C (en) Detergent compositions containing cellulase granules
JPH08503733A (en) Detergent composition containing calcium ions and polyhydroxy fatty acid amide nonionic surfactant / predetermined anionic surfactant / soap surfactant mixture
WO1995000117A1 (en) Low sudsing liquid detergent compositions
JPH08511826A (en) Granular laundry detergent composition containing lipase and sodium nonanoyloxybenzene sulfonate
JP2002515921A (en) Dye transfer inhibiting detergent composition based on vinylpyridine copolymer
US5883066A (en) Liquid detergent compositions containing cellulase and amine
KR960007394B1 (en) Detergent compositions
PH26642A (en) Granular detergent composition containing cellulase

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application
MM Patent lapsed
MM Patent lapsed

Owner name: THE PROCTER & GAMBLE COMPANY

Owner name: NOVO NORDISK A/S