FI90899B - Underwater machine for laying pipelines under water - Google Patents

Underwater machine for laying pipelines under water Download PDF

Info

Publication number
FI90899B
FI90899B FI901511A FI901511A FI90899B FI 90899 B FI90899 B FI 90899B FI 901511 A FI901511 A FI 901511A FI 901511 A FI901511 A FI 901511A FI 90899 B FI90899 B FI 90899B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
underwater
machine
excavating
chains
sprockets
Prior art date
Application number
FI901511A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI901511A0 (en
FI90899C (en
Inventor
Dario Falbo
Roberto Brandi
Original Assignee
Tecnomare Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tecnomare Spa filed Critical Tecnomare Spa
Publication of FI901511A0 publication Critical patent/FI901511A0/en
Publication of FI90899B publication Critical patent/FI90899B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI90899C publication Critical patent/FI90899C/en

Links

Abstract

The invention relates to an underwater machine 1 for laying pipelines 2 under water, which machine is provided with excavating devices of the chain type 4, 5 which are arranged in a V-shape when they are in their use position, each excavating device being provided with at least two chains 8, 9, 10; 8', 9', 10' which are positioned adjacent to one another and have different lengths so that corresponding chains of two excavating devices can wedge themselves in one another without contact with one another. Preferred embodiments are also described. <IMAGE>

Description

1 908991 90899

VEDENALAINEN KONE PUTK IL INJOJEN ASENTAMISEKSI VEDEN ALLEUNDERWATER MACHINE FOR INSTALLING PIPELINES UNDERWATER

Esillä olevan keksinnön kohteena on vedenalainen kone put-kilinjojen asentamiseksi veden alle käsittäen alustan, joka 5 liikkuu merenpohjaan asennettavaa putkilinjaa pitkin siirtolaitteen avulla ja kannattaa avoimen maaleikkauksen kaivamista varten tarkoitettua kaivujärjestelmää, joka käsittää kaksi ketjutyyppistä kaivulaitetta varustettuina nostolaitteilla, jotka ovat sopivia kaivulaitteiden siirtämi-10 seksi suunnilleen vaakasuorasta lepoasennostaan käyttöasen-toonsa, jossa ne ovat asetettuina "V"-muotoon, sekä moottoreilla kummankin kaivulaitteen ketjuja kierrättävien ketju-pyörien -jotka käyttävät kaivutyökaluilla varustettuja 1 a i -teketjuja pyörittämiseksi, jolloin moottoriin syötetään v e -15 denpinnasta käsin tarvittava teho sen toimintaa varten tehon-syöttö-ja koneohjausletkun välityksellä.The present invention relates to an underwater machine for submerging pipelines underwater, comprising a platform 5 which moves along a seabed pipeline by means of a transfer device and supports an open ground excavation system comprising two chain-type excavators equipped with lifting devices suitable for excavating equipment. from their approximately horizontal rest position to their position of use, in which they are set in the "V" shape, and to motors the chains of both excavator circulating chain wheels which use excavation tools 1 ai chains to rotate, in which case the engine is supplied with water from the surface. via power supply and machine control hose.

Nykyisin tunnetaan vedenalaisten putki linjojen asennukseen tarkoitettuja vedenalaisia koneita, jotka ovat sopivia 20 veden alle asennettavan putkilinjan alla kulkevan avoleik-kauksen muodostamiseen, johon tämä putkilinja tulee asennetuksi oman painonsa alaisena taipuen.Underwater machines for the installation of underwater pipelines are now known which are suitable for forming an open section under an underwater pipeline in which this pipeline is to be installed under its own weight by bending.

Tällainen kone käsittää pääasiassa siirtolaitteen avulla 25 liikkuvan alustan, joka kannattaa avoleikkausjärjestelmää, jolloin sanottuun koneeseen syötetään tarvittava teho pinta-tasolta käsin, tämän tehonsyötön ja koneen ohjauksen tapahtuessa sitä varten tarkoitetun letkun avulla.Such a machine comprises, mainly by means of a transfer device, a movable base 25 supporting an open-cutting system, in which case the necessary power is supplied to said machine from a surface level, this power supply and control of the machine taking place by means of a hose therefor.

30 Nykyisin tämä avoleikkauksen kaivamiseen vedenalaisen putki-linjan alle liittyvä ongelma ratkaistaan eri tavoin edellä mainittujen aikaisemmin tunnettujen koneiden yhteydessä.Today, this problem of digging an open section under an underwater pipeline is solved in various ways in connection with the previously known machines mentioned above.

Erään tällaisen menetelmän mukaisesti käytetään korkean 35 paineen alaisia vesisuihkuja, jotka voidaan helposti kohdistaa käsiteltävälle merenpohja-alueelle. Valitettavasti tällainen menetelmä on kovin hankala ja kallis, koska se vaatii suurten tehojen siirtämistä veden alla liikkuvaan 2 koneeseen sanotun tehonsyöttöä ja koneen ohjausta varten tarkoitetun letkun välityksellä, joka siten on mitoittava sopivalla tavalla. Tätä menetelmää käytettäessä tarvitaan myös lisälaitetta, joka kykenee poistamaan maaperän kaivu -5 alueelta. Tällainen laite käsittää yleensä ejektoripumput, joita käytetään saman suurpaineen alaisen veden avulla kuin vesisuihkujakin, tai soveltamalla muunlaisia ratkaisuja, jolloin tarvitaan lisätehoa ja jolloin koneen paino, koko-naismitat ja kustannukset lisääntyvät huomattavasti.According to one such method, high pressure water jets are used which can be easily applied to the seabed area to be treated. Unfortunately, such a method is very cumbersome and expensive, as it requires the transfer of high powers to the underwater moving machine 2 via said hose for power supply and machine control, which must therefore be dimensioned appropriately. Using this method also requires an accessory capable of removing soil excavation -5 from the area. Such a device generally comprises ejector pumps operated by the same high-pressure water as the water jets, or by applying other solutions which require additional power and which significantly increase the weight, overall dimensions and cost of the machine.

1010

Erään toisen aikaisemmin tunnetun ratkaisun mukaisesti käytetään liikkuviin varsiin asennettuja vastakkaisia leik-kureita avoimen maaleikkauksen kaivamiseksi.According to another previously known solution, opposing cutters mounted on moving arms are used to dig an open ground cut.

15 Myös tämän aikaisemmin tunnetun menetelmän yhteydessä, vaikka siinä vaaditaankin alhaisempaa tehoa leikkauslaitteen suorittamaa mekaanista leikkausta varten, vaikka tämä leikkaus tapahtuukin suuremmalla tehokkuudella kuin suurpai-neisten vesisuihkujen hydraulinen leikkaus, vaaditaan kuiten-20 kin tehokasta ja kallista laitetta maaperän poistamiseksi, tämän laitteen käsittäessä tavallisesti keskipakopumput, tai muita erikoisjärjestelmiä, mikä johtaa yhä painon, kokonaismittojen ja kustannusten aiheuttamiin ongelmiin.Also in connection with this previously known method, although it requires a lower power for mechanical cutting by a cutting device, even if this cutting is performed with higher efficiency than hydraulic cutting of high pressure water jets, an efficient and expensive soil removal device is required, this device usually comprising a medium , or other special systems, which still leads to problems with weight, overall dimensions and cost.

25 Eräässä toisessa aikaisemmin tunnetussa järjestelmässä, jonka yhteydessä vältetään edellä mainitut haitat, käytetään kahta ketjutyyppistä kaivulaitetta, jotka on asetettu työasennossaan "V"-muotoon, näiden laitteiden suorittaessa kaksinkertaisen tehtävän kaivaessaan maaperää ja pitäessään 30 kaivetun maan pintatasolla ilman mitään lisäpoistolaitteiden käyttöä.Another previously known system, which avoids the above-mentioned disadvantages, uses two chain-type excavating devices set in a "V" shape in their working position, these devices performing a double function of digging the soil and keeping the excavated earth at the surface without any additional removal devices.

Tämä menetelmä' on osoittautunut erittäin tehokkaaksi sen johdosta, että se yhdistää itseensä ketjuun asennettujen 35 kaivutyökalujen avulla suoritetun maaperän leikkaamisen tarjoamat edut kaivetun materiaalin myös mekaanisen erittäin tehokkaan, samasta avoimesta leikkauksesta saman ketjun avulla toteutetun kuljetuksen antamiin etuihin. Valitettavas- 3 90899 ti sen yhteydessä esiintyy kuitenkin eräs vakava haitta, ennen kaikkea silloin, kun on kaivettava erittäin syvä avoin maaleikkaus, nimittäin että se ei varmista välittömästi merenpohjaan asennettavan putkilinjan alla olevan muodoltaan 5 yleensä kolmiomaisen maa-aineksen, jonka kärki on suunnattu alaspäin, tehokasta poistoa. Pelkästään kaksi ketjua eivät kykene käytännössä siirtämään tehokkaasti kaikkea merenpohjaan asennettavan putkilinjan alla olevaa maata, jolloin suuri osa tästä maasta putoaa sanottujen ketjujen toiminta-10 alueen ulkopuolelle näiden ketjujen taakse.This method has proven to be very effective in that it combines the advantages of soil cutting with chain-mounted digging tools with the advantages of highly efficient mechanical transport of the excavated material from the same open cut with the same chain. Unfortunately, however, there is a serious drawback, in particular when it comes to digging a very deep open section of ground, namely that it does not ensure a generally triangular soil with a generally triangular shape 5 under the pipeline to be installed immediately on the seabed, effective removal. The two chains alone are not able to efficiently move all the land under the seabed pipeline, with much of this land falling outside the operating range of said chains behind these chains.

Sanotun haitan eliminoimiseksi on aikaisemmin ehdotettu eräänlaista yhdistelmäratkaisua kohdistamalla suurpaineiset vesisuihkut kohti sitä maaperän osaa, johon ketjut eivät 15 ylety. Valitettavasti tällainen ratkaisu sisältää taas vesisuihkujen yhteydessä edellä mainitut haitat ja edellyttää lisäksi hankalan ja kalliin laitteiston käyttöä vesisuihkujen esiinkaivaman ja nesteyttämän maa-aineksen poistamiseksi.To eliminate this disadvantage, a kind of combined solution has previously been proposed by directing high-pressure water jets towards the part of the soil where the chains do not reach. Unfortunately, such a solution again contains the above-mentioned disadvantages in connection with water jets and also requires the use of cumbersome and expensive equipment for removing soil excavated and liquefied by water jets.

2020

Eräs toinen aikaisemmin tunnettu ratkaisu käsittää kolmen ketjutyyppisen kaivulaitteen käytön, näiden laitteiden ollessa asetettuina "VH-muotoon ja toistensa suhteen porrastettuina, niin että viimeinen kaivulaite kykenee käsittele-25 mään ja ottamaan talteen sen maa-aineksen, jonka sitä edel tävä laite on kaivanut. Tällainen laite on esitetty US-patent-tijulkaisussa 4,409,744.Another previously known solution involves the use of three chain-type excavating devices, these devices being set in the "VH" form and staggered relative to each other so that the last excavating device is able to process and recover the soil excavated by its predecessor. the device is disclosed in U.S. Patent No. 4,409,744.

Valitettavasti myös tämä ratkaisu sisältää haittoja, jotka aiheuttaa sanotun kolmannen kaivulaitteen käyttö, koska 30 tällöin tarvitaan kolmas moottori ja kaikki sanotun kolmannen laitteen ketjun käyttöön vaadittavat mekaaniset komponentti-osat. Lisäksi kaivukoneen pidentäminen, joka tulee välttämättömäksi kolmatta kaivulaitetta käytettäessä, lisää huomattavasti kaivukoneen painoa sekä aiheuttaa ongelmia veden alle 35 upotettujen kaivulaitteiden ohjauksessa, minkä johdosta koneen siirtolaitteen mittoja on lisättävä ja sen alustaa vahvistettava. Lisäksi, koneen painon ja monimutkaisuuden sekä siten myös kustannuksien lisääntyessä, ei tällaisen h ratkaisun yhteydessä saada edes varmuutta siitä, että tehty maaleikkaus pysyy avoinna niiden maakokkareiden tukkimatta sitä, joita ketjut eivät ole poistaneet, ja että leikkauksen syvyys on vaatimusten mukainen.Unfortunately, this solution also has disadvantages caused by the use of said third excavator, since a third motor and all the mechanical component parts required to operate the chain of said third device are required. In addition, the extension of the excavator, which becomes necessary when using a third excavator, significantly increases the weight of the excavator and causes problems in controlling underwater submerged excavators, which necessitates increasing the dimensions of the machine's transfer device and strengthening its base. Moreover, as the weight and complexity of the machine increases, and thus the cost, such a solution does not even provide assurance that the ground cut remains open without clogging the ground clippings that have not been removed by the chains and that the depth of cut is appropriate.

55

Ketjutyyppisten kaivulaitteiden ohella on maaleikkauksen tekemiseen putkijohtoa varten ehdotettu myös pääasiallisesti pystyasentoon sovitettuja ruuvikuljettimia. Näin on tehty patenttijulkaisun US 3,852 972 mukaan. Siinä on kaksi riviä vie-10 rekkäin olevia omilla moottoreillaan varustettuja kuljettimia, jotka rivit on asennettu alaspäin suunnatun V-kirjaimen muotoon. Kuljettimia voidaan akselinsa suunnassa nostaa ia laskea. Koko laite lepää asennettavan putkijohdon varassa ia e t e -nee sitä pitkin. Laitteen paino ja kaivutyön aiheuttamat rasi-15 tukset kuormittavat putkijohtoa suuresti ja voivat vahinooittaa sitä tehden samalla kaivannon syvyyden epätasaiseksi. Lisäksi ei yksittäisiä ruuvikuljettimia voida erottaa rivistöstään, vaan kaikki nousevat tai laskevat yht'aikaa, ja kaikkia on pyöritettävä, vaikkei työ sitä vaatisikaan.In addition to chain-type excavating equipment, screw conveyors adapted to make the ground section for the pipeline have also been proposed, which are mainly arranged in a vertical position. This has been done according to U.S. Pat. No. 3,852,972. It has two rows of conveyors with their own motors, which are mounted in the shape of a downward-pointing V-letter. The conveyors can be raised and lowered in the direction of their axes. The whole device rests on the pipeline to be installed and no longer along it. The weight of the equipment and the stresses caused by the excavation work put a heavy load on the pipeline and can damage it while making the trench depth uneven. In addition, individual screw conveyors cannot be separated from their rows, but all rise or fall at the same time, and all must be rotated, even if the work does not require it.

2020

Esillä olevan' keksinnön tarkoituksena on eliminoida edellä mainitut haitat ja tarjota käyttöön vedenalainen kone putki-linjojen asentamiseksi merenpohjaan, tämän koneen mahdollistaessa, omien mittojensa ja painonsa haittaamatta tätä 25 toimenpidettä ja tarvitsematta käyttää hankalia apulaitteita, asennettavan putkilinjan alla olevan maaperän tehokkaan ja järkiperäisen kaivamisen myös erittäin syvien maaleikkausten yhteydessä.The object of the present invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks and to provide an underwater machine for laying pipelines on the seabed, this machine allowing its own dimensions and weight without interfering with this operation and without the use of cumbersome auxiliary equipment, efficient and rational excavation in connection with deep ground cuts.

Il 3 90899 Tämä tarkoitus saavutetaan pääasiassa käyttämällä maaperän kaivua ja poistamista varten tarkoitettua laitteistoa, joka käsittää kaksi ketjutyyppistä kaivulaitetta asetettuina vastakkain "V"-muotoon työasennossaan ja suunnilleen symmet-5 risesti koneen ja asennettavan putkilinjan keskilinjan suhteen, kummankin kaivulaitteen ollessa varustettuina kahdella tai useammalla vierekkäin asetetulla ketjulla, joiden pituudet ovat erilaiset, niin että molempien laitteiden vastaavat ketjut voivat kiilautua toisiinsa toisiaan 10 kuitenkaan koskettamatta.Il 3 90899 This object is achieved mainly by using equipment for excavating and removing soil, comprising two chain-type excavating devices facing each other in a "V" shape in their working position and approximately symmetrically with respect to the center line of the machine and the pipeline to be installed, each excavator being provided with two or more with a set chain of different lengths so that the respective chains of the two devices can wedge into each other 10 without touching each other.

Tällöin nimittäin, koska käytössä ovat toistensa viereen asetetut ketjut, jotka toimivat samanaikaisesti kyseisellä kaivuualueella, varmistetaan maa-aineksen tehokas käsittely 15 ja poisto koko asennettavan putkilinjan alla olevalla pää asiassa kärjeltään alaspäin suuntautuvan kolmion muotoisella maaperäalueella, koko kaivettavan avoimen maaleikkauksen pinta-alan toimiessa tehokkaana kaivuualueena. Toisaalta tämän koneen rakenteellinen tiiviys on ilmeinen.In this case, the use of adjacent chains operating simultaneously in the excavation area in question ensures efficient soil treatment 15 and removal in the predominantly downward triangular soil area below the entire pipeline to be installed, with the entire excavation area being excavated as an effective excavation area. . On the other hand, the structural tightness of this machine is obvious.

2020

Kukin kaivutyökaluilla varustetut ketjut sisältävä kaivulaite käynnistetään esillä olevan keksinnön mukaisesti yhden ainoan moottorikäyttöisen akselin avulla, johon on liitetty kaivulaitteen yksittäisiä ketjuja käyttävät ketjupyörät, 25 jolloin mekaaniset komponenttiosat selvästi yksinkertaistuvat ja säästetään kone- ja käyttökustannuksia.According to the present invention, each excavator with chains equipped with excavating tools is started by means of a single motor-driven shaft to which the sprockets driving the individual chains of the excavator are connected, thus clearly simplifying the mechanical component parts and saving machine and operating costs.

Esillä olevan keksinnön erään suositeltavan sovellutusmuodon mukaisesti kukin kaivulaiteketju varustetaan omalla nostoit) laitteellaan, joka kykenee siirtämään ketjun suunnilleen vaakasuorasta lepoasennostaan käyttöasentoonsa, kaikkien edellä mainittujen nivelien akselien sopiessa yhteen toistensa ja sanotun ainoan moottorikäyttöiseen akselin kanssa.According to a preferred embodiment of the present invention, each excavator chain is provided with its own lifting device capable of moving the chain from its approximately horizontal rest position to its operating position, all axes of the aforementioned joints being compatible with each other and said single motorized shaft.

35 Tällöin ketjuja voidaan kiertää toisistaan riippumattomalla tavalla, jolloin saavutetaan se etu, että avoimen maaleik- 6 kauksen syvyyttä voidaan muuttaa siirtämällä käyttöasentoonsa vain kaivulaitteiden kulloinkin sopivimmat ketjut ja jättäen muut ketjut omaan lepoasentoonsa. Tällainen toimenpide, joka voidaan suorittaa myös koneen ollessa toiminnassa, 5 mahdollistaa avoimen maaleikkauksen pinta-alapoikkileikkauk-sen vähentämisen, kun sallitaan suurempi asennussyvyys, kasvuprosessin kuluttaman tehon siten vähentyessä, tai koneen koko kaivutehon kohdistamisen pienemmälle kasvualueelle, jolloin koneen suuri siirtonopeus tulee myös varmistetuk-10 si erityisesti kovassa ja lujassa maaperässä, mikä tietenkin alentaa edullisesti koneen käyttökustannuksia.In this case, the chains can be rotated in an independent manner, which has the advantage that the depth of the open ground section can be changed by moving only the most suitable chains of the excavating equipment to their operating position and leaving the other chains in their own rest position. Such an operation, which can also be performed while the machine is running, makes it possible to reduce the cross-section of the open ground section, allowing a larger installation depth, thus reducing the power consumed by the growth process, or allocating the entire digging power to a smaller growth area. especially in hard and firm soils, which of course lowers the operating costs of the machine.

Keksinnön eräänä lisäominaisuutena on lopuksi se tosiasia, että kaivulaitteiden yksittäisiä ketjuja käyttävät ketjupyö-15 rät ovat vaihdettavissa keskenään ja erilaisia määriä ketju- rattaita sisältävien ketjupyörien kanssa.Finally, a further feature of the invention is the fact that the sprockets of the excavators using individual chains are interchangeable and with sprockets containing different amounts of sprockets.

Tällä tavoin yksittäiset ketjut voidaan saada toimimaan eri nopeuksilla, mitä yleensä vaaditaan tyypiltään erityisen 20 maaperän yhteydessä kaivutyökalujen kaivutoiminnan tehos tamiseksi.In this way, the individual chains can be made to operate at different speeds, which is generally required in the case of a special type of soil, in order to increase the digging of the digging tools.

Keksintöä selostetaan yksityiskohtaisemmin seuraavassa oheisiin piirustuksiin viitaten, jotka esittävät erästä 25 keksinnön suositeltavaa sovellutusmuotoa, joka on luonteel taan vain havainnollistava ilman mitään rajoittavia tarkoituksia, joten siihen voidaan tehdä milloin tahansa teknisiä ja rakenteellisia muutoksia esillä olevan keksinnön suojapii-ristä poikkeamatta.The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawings, which show a preferred embodiment of the invention, which is illustrative only and not intended to be limiting, so that technical and structural changes may be made at any time without departing from the scope of the present invention.

3030

Piirustuksissa:In the drawings:

Kuvio 1 esittää perspektiivikuvantoa esillä olevan keksinnön mukaisesta putkilinjojen vedenalaista asennusta varten tarkoitetusta vedenalaisesta koneesta; ^5 Kuvio 2 esittää suurennetussa mittakaavassa osittain leikat tua perspektiivikuvantoa kuvion 1 mukaisesta putkilinjojen vedenalaista asennusta varten tarkoitetusta vedenalaisesta koneesta;Figure 1 shows a perspective view of an underwater machine for underwater installation of pipelines according to the present invention; Figure 2 shows on an enlarged scale a partially sectioned perspective view of an underwater machine for the underwater installation of the pipelines of Figure 1;

Kuvio 3 esittää suurennettua poikkileikkauskuvantoa kuvion AO 1 linjaa A-A pitkin otettuna; 7 90899Fig. 3 is an enlarged cross-sectional view taken along line A-A of Fig. 1; 7 90899

Kuvio 4 esittää pitkittäistä keskeltä otettua leikkauskuvan-toa kuvion 1 mukaisesta putkilinjojen vedenalaista asennusta varten tarkoitetusta vedenalaisesta koneesta;Figure 4 shows a longitudinal sectional center view of an underwater machine for the underwater installation of the pipelines of Figure 1;

Kuvio 5 esittää huomattavasti suurennettua poikkileikkausku-5 vantoa kuvion 1 mukaisesta yksityiskohdasta keksinnön erään muunnelman mukaisesti;Fig. 5 shows a considerably enlarged cross-sectional view of the detail of Fig. 1 in accordance with a variation of the invention;

Kuvio 6 esittää suurennettua poikkileikkauskuvantoa kuvion 5 linjaa B-B pitkin otettuna;Fig. 6 is an enlarged cross-sectional view taken along line B-B of Fig. 5;

Kuvio 7 esittää kuvion 3 kaltaista poikkileikkauskuvantoa, 10 näyttäen esillä olevan keksinnön erityisen toimintatavan.Fig. 7 shows a cross-sectional view similar to Fig. 3, showing a particular mode of operation of the present invention.

Kuvioihin viitaten numerolla 1 on merkitty veden alle asennettavia putkilinjoja varten tarkoitettua vedenalaista konetta, jonka alusta kykenee liikkumaan asennettavaa putki-15 linjaa 2 pitkin telaketjuilla 3 varustetun siirtolaitteen välityksellä tukien kahta ketjutyyppistä kaivulaitetta, 4 ja 5, käsittävää kaivujärjestelmää. Sanotut ketjutyyppiset kaivulaitteet 4 ja 5 on asetettu vastakkain ja suunnilleen symmetrisesti koneen ja asennettavan putkilinjan 2 keskiakse-20 Iin 6 suhteen (erityisesti kuvioon 3 viitaten), kun putkilin- ja 2 asennetaan sen alle sanottujen kaivulaitteiden 4 ja 5 avulla'kaivettuun avoimeen maaleikkaukseen (7), näiden kaivulaitteiden 4 ja 5 ollessa käyttöasennossaan siirrettyinä "V"-muotoon.- Kumpikin kaivulaite 4 tai 5 käsittää kolme 25 vierekkäin asetettua eripituista ketjua, joita on vastaavas ti merkitty viitenumeroilla 8, 9 ja 10 (8', 9', 10') ja jotka on varustettu kaivutyökaluilla 11, sanottujen ketjujen kiilautuessa toistensa sisään toisiaan koskettamatta (tässä yhteydessä viitataan erityisesti kuvioihin 3 ja 7), peittäen 30 siten käytännöllisesti katsoen kokonaan kaivettavan avoimen maaleikkauksen 7 poikkileikkausalan. Kukin ketju kulkee ketjupyörän 12 ja sen käyttämän pyörän 13 välissä, jolloin sanottuja pyöriä kannattaa koneen alustaan 1 kiinnitettyjen vierekkäisten pitimien 16 kannattamiin ulkoneviin napoihin 35 (15) ks. kuvio 5) nivellöity haarukkakehys 14. Tällä tavoin kutakin omalla kiertonivelellään varustettua ketjua voidaan siirtää suunnilleen vaakasuorasta lepoasennostaan 8a (tässä yhteydessä viitataan erityisesti kuvioihin 4 ja 7) käyttö-asentoonsa toisistaan riippumatta koneen alustan 1 ja sanotun 40 ketjun pyöriä kannattavan sanotun haarukkakehyksen väliin 8 nivelletyn väkivivun 18 välityksellä. Tätä mahdollisuutta käytetään, kuten kuviosta 7 näkyy, syvyydeltään matalampaa avointa maaleikkausta kaivettaessa, jonka tekemiseksi tarvitaan vain kahta kolmesta kaivulaitteella varustetusta ketjus-5 ta. Kummankin yksittäisen kaivulaitteen 4 tai 5 ketjujen käyttöpyöriä 12 käytetään yhden ainoan moottorikäyttöisen akselin avulla, joka käsittää moottoriyksikköön 20 liitetyn ura-akselin, moottoriyksikön 20 ollessa kiinnitettynä yhteen pitimeen 16 ja ohjattuna vedenpinnan tasosta käsin tehon-10 syöttö- ja koneohjausletkun 21 välityksellä. Sanottu ura- akseli 19 on samankeskinen sanottujen ketjuja kannattavien haarukkakehysten 14 kiertonivelien kanssa, jotka käsittävät sanotut ulkonevat navat 15, jotka puolestaan kannattavat kiertyvästä kehysten 14 haarukoiden 22 sisällä sanottujen 15 ketjupyörien 12 napoja 23 (ks. kuviot 5 ja 6), joita ketju- pyöriä 12 niiden kautta kulkeva sanottu ura-akseli 19 käyttää.Referring to the figures, reference numeral 1 denotes an underwater machine for underwater pipelines, the base of which is able to move along the pipe-15 line 2 to be installed by means of a transfer device with tracks 3 supporting two chain-type excavating devices, 4 and 5. Said chain-type excavating devices 4 and 5 are placed opposite and approximately symmetrically with respect to the center line 20 of the machine and the pipeline 2 to be installed (especially with reference to Figure 3) when the pipeline and 2 are installed below it in said open excavation (7). ), these excavating devices 4 and 5 being in their operating position shifted to the "V" shape.- Each excavating device 4 or 5 comprises three chains of 25 different lengths placed side by side, denoted by reference numerals 8, 9 and 10, respectively (8 ', 9', 10 ' ) and provided with excavating tools 11, said chains wedging into each other without contacting each other (reference is made in particular to Figures 3 and 7 in this connection), thus covering practically completely the cross-sectional area of the open earth section 7 to be excavated. Each chain passes between a sprocket 12 and a wheel 13 driven by it, said wheels being supported on protruding hubs 35 (15) supported by adjacent holders 16 attached to the base 1 of the machine. Fig. 5) an articulated fork frame 14. In this way each chain with its own pivot joint can be moved from its approximately horizontal rest position 8a (referring in particular to Figs. 18 through. This possibility is used, as shown in Fig. 7, when digging an open section of soil with a shallower depth, which requires only two of the three chains with an excavator. The drive wheels 12 of the chains of each individual excavator 4 or 5 are driven by a single motor-driven shaft comprising a groove shaft connected to the motor unit 20, the motor unit 20 being mounted in one holder 16 and controlled from the water level via a power-10 supply and machine control hose 21. Said groove shaft 19 is concentric with the pivot joints of said chain-supporting fork frames 14 comprising said projecting hubs 15, which in turn support the hubs 23 of said sprockets 12 (see Figures 5 and 6) rotatably within the forks 22 of the frames 14, which are sprockets. 12 said groove shaft 19 passing through them is used.

Sanotut ketjupyörät 12 sisältävät lisäksi kolme osaa (joita 20 voi olla vain kaksi tai enemmänkin kuin kolme), joita on vastaavasti merkitty viitenumeroilla 24, 25 ja 26 ja jotka on kiinnitetty pulttien 27 välityksellä sanottuihin napoihin 23. Tällä tavoin sanottuja käyttöpyöriä voidaan vaihtaa helposti keskenään ja myös muiden ketjupyörien kanssa, 25 joissa on erilaiset määrät ketjurattaita.Said sprockets 12 further comprise three parts (of which there may be only two or more than three), denoted by reference numerals 24, 25 and 26, respectively, which are fastened by means of bolts 27 to said hubs 23. In this way, said drive wheels can be easily interchanged and also with other sprockets 25 with different numbers of sprockets.

Lopuksi on mainittava, että viitenumerot 28 ja 29 merkitsevät piirustuksissa ohjausjärjestelmiä, jotka ohjaavat koneen kulkua veden alle asennettavaa putkilinjaa 2 pitkin.Finally, it should be noted that reference numerals 28 and 29 in the drawings denote control systems which control the passage of the machine along the underwater pipeline 2.

Claims (5)

9089990899 1. Vedenalainen kone (1) putkilinjojen asentamiseksi veden alle, käsittäen alustan, joka liikkuu merenpohjaan asennettavaa putkilinjaa(2) pitkin siirtolaitteen (3) avulla ja kannattaa avoimen maaleikkauksen (7) kaivamista varten tarkoitettua kaivujärjestelmää, joka käsittää kaksi ketjutyyp-pistä kaivulaitetta (4,5) varustettuina nostolaitteilla (18), jotka ovat sopivia kaivulaitteiden (4,5) siirtämiseksi suunnilleen vaakasuorasta lepoasennostaan kävttöasentoonsa, jossa ne ovat asetettuina "V"-muotoon, sekä moottoreilla (20' ketju-pyörien (12) pyörittämiseksi, joista kukin ketjupyöra .12 on sovitettu kierrättämään työkaluilla (11) varustettuja laite-ketjuja (8,9,10,8’,9’,10’), jolloin moottoriin (20) syötetään vedenpinnasta käsin tarvittava teho sen toimintaa varten te-honsyöttö-ja koneohjausletkun välityksellä, tunnet tu siitä, että ketjutyyppiset kaivulaitteet (4,5) on asetettu käyttöasennossaan toistensa suhteen vastakkain "V"-muotoon ja suunnilleen symmetrisesti koneen (1) ja asennettavan putki-linjan (2) keskilinjaan (6) nähden, ja että kumpikin kaivu-laite käsittää kaksi tai useampia vierekkäin asetettuja ketjuja (8,9,10,8* ,9*,10*), joiden pituudet ovat erilaisia.An underwater machine (1) for submerging pipelines, comprising a platform moving along the seabed pipeline (2) by means of a transfer device (3) and supporting an excavation system for excavating an open ground section (7) comprising two chain-type excavating devices (4). , 5) provided with lifting devices (18) suitable for moving the excavating devices (4,5) from their approximately horizontal rest position to their operating position in which they are set in the "V" shape, and with motors (20 'for rotating the sprockets (12), each sprocket .12 is adapted to circulate device chains (8,9,10,8 ', 9', 10 ') provided with tools (11), whereby the motor (20) is supplied with the power required from the water surface for its operation via a power supply and machine control hose , characterized in that the chain-type excavating devices (4,5) are set opposite to each other in the "V" shape in their position of use and symmetrically with respect to the center line (6) of the machine (1) and the pipeline (2) to be installed, and that each excavating device comprises two or more adjacent chains (8,9,10,8 *, 9 *, 10 *), with different lengths. 2. Patentt'ivaatimuksen 1 mukainen vedenalainen kone putki-linjojen asentamiseksi veden alle, tunnettu siitä, että kummankin kaivulaitteen (4,5) vastaavat ketjut (8,9, 10,8^,9^,10.^) voivat kiilautua toistensa sisään toisiaan kuitenkaan koskettamatta.Underwater machine for installing pipelines underwater according to claim 1, characterized in that the respective chains (8,9, 10,8 ^, 9 ^, 10. ^) Of each excavating device (4,5) can be wedged into each other. without touching each other. 3. Patenttivaatimuksen 1 mukainen vedenalainen kone putki-linjojen asentamiseksi veden alle, tunnettu siitä, ..-että molemmat ketjupyörät (12), jotka käyttävät kummankin kaivulaitfeen yksittäisiä ketjuja (8,9,10,8’ ,9' ,10’ ), on liitetty yhteen ainoaan moottorikäyttöiseen akseliin (19).An underwater machine for underwater pipelines according to claim 1, characterized in that both sprockets (12) drive individual chains (8,9,10,8 ', 9', 10 ') of each excavator head. is connected to a single motor-driven shaft (19). 4. Patenttivaatimuksen 1 mukainen vedenalainen kone put -kilinjojen asentamiseksi veden alle, t u n n e t t u siitä, että kummankin' kaivulaitteen yksittäisiä ketjuja (8,9,10, käyttävät l^etjupyörät (12) voidaan vaihtaa keskenään ja ketjupyörien kanssa, joissa on erilaiset määrät ketjurattaita.An underwater machine for installing put lines under water according to claim 1, characterized in that the sprockets (12) driving the individual chains (8,9,10) of each excavator can be interchanged with each other and with sprockets with different numbers of sprockets. 5. Minkä tahansa edellä olevan patenttivaatimuksen muka me,. vedenalainen kone putkilinjojen asentamiseksi veden alle, t u n n e t t u siitä, että kaivulaitteiden kukin ketju (8,9, 10,8’,9',10’) on varustettu omalla nostolaitteellaan (18), joka on sopiva ketjun siirtämiseksi suunnilleen vaakasuorasta lepoasennostaan käyttöasentoonsa, kaikkien edellä mainittujen nostolaitteiden akselien ollessa yhteensattuvia keskenään ib moottorikäyttöisen akselin (19) kanssa. \ II 90899A claim according to any preceding claim. underwater machine for underwater pipelines, characterized in that each chain of excavating equipment (8,9, 10,8 ', 9', 10 ') is provided with its own lifting device (18) suitable for moving the chain from its approximately horizontal rest position to its operating position, all above the axes of said lifting devices being compatible with each other ib with the motor-driven shaft (19). \ II 90899
FI901511A 1989-03-31 1990-03-27 Underwater machine for mounting pipelines underwater FI90899C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1996689 1989-03-31
IT8919966A IT1228784B (en) 1989-03-31 1989-03-31 UNDERWATER UNDERWATER MACHINE PERFECTED.

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI901511A0 FI901511A0 (en) 1990-03-27
FI90899B true FI90899B (en) 1993-12-31
FI90899C FI90899C (en) 1994-04-11

Family

ID=11162699

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI901511A FI90899C (en) 1989-03-31 1990-03-27 Underwater machine for mounting pipelines underwater

Country Status (3)

Country Link
FI (1) FI90899C (en)
IT (1) IT1228784B (en)
RU (1) RU2081252C1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK176248B1 (en) * 2003-07-04 2007-04-23 Bentle Products Ag Seed band consisting of successively arranged germinating elements
GB2446142B (en) * 2007-01-30 2011-04-06 Engineering Business Ltd Trenching machines and methods
RU2507431C2 (en) * 2011-03-22 2014-02-20 Всеволод Иоакимович Минаев Production method of excavation and laying works at routing of underwater pipelines, and device for its implementation
GB201208150D0 (en) * 2012-05-10 2012-06-20 Ihc Engineering Business Ltd Manipulating apparatus and method
EP2787126A1 (en) 2013-04-05 2014-10-08 Soil Machine Dynamics Limited Trench cutting apparatus
BR112017024913B1 (en) * 2015-05-21 2022-08-02 Saipem S.P.A SYSTEM AND METHOD FOR REAL-TIME REMOTE MEASUREMENT OF GEOMETRIC PARAMETERS OF A PIPELINE IN THE LAUNCH STAGE, THROUGH SOUND WAVES
RU2684646C2 (en) * 2016-04-28 2019-04-11 Общество с ограниченной ответственностью Инновационная фирма "МАГМА" Universal pipe-laying module
RU2695673C2 (en) * 2016-05-18 2019-07-25 Общество с ограниченной ответственностью Инновационная фирма "МАГМА" Working body of underwater pipe-loader

Also Published As

Publication number Publication date
FI901511A0 (en) 1990-03-27
IT8919966A0 (en) 1989-03-31
IT1228784B (en) 1991-07-03
FI90899C (en) 1994-04-11
RU2081252C1 (en) 1997-06-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1280130C (en) Trenching system with trench wall enhancer, local longitudinal tractor, and concrete pouring facility
US4230372A (en) Dual rock cutter wheel trencher
US7096609B2 (en) Trencher unit
JP2004512447A (en) Grooving method and apparatus
FI90899B (en) Underwater machine for laying pipelines under water
US5639185A (en) Underwater trenching system
JP7139410B2 (en) Trenching apparatus and method
US5456551A (en) Underwater trenching system
AU2002214153C1 (en) Trenching method and apparatus
US5311683A (en) Propulsion apparatus
CA1238928A (en) Rock ditcher
AU635522B2 (en) Trench excavating arm propulsion apparatus
CA2357123A1 (en) Wide multiple-chain trenching machine
US20030177671A1 (en) Rock dredging system and method
JPH10280470A (en) Excavation method for underground continuous channel
JPH0497019A (en) Trencher for constructing underground continous wall
SU1263765A1 (en) Working equipment of chain trencher
CA2484710C (en) Trencher
US3772807A (en) Excavator for graves and the like
RU2034960C1 (en) Aggregate for stripping, digging-down and removal of soil from under piping
JPS622114B2 (en)
US5228222A (en) Digging and propulsion unit for a trenching apparatus
JPH05156640A (en) Digging hole forming for constructing thin film wall
SU1110876A1 (en) Trenching excavator
RU69885U1 (en) TRANSMITTER WORKING EQUIPMENT

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application
MM Patent lapsed
MM Patent lapsed

Owner name: TECNOMARE S.P.A.