FI89350C - Foerfarande and anordning Foer att skaera glasskivaemnen - Google Patents

Foerfarande and anordning Foer att skaera glasskivaemnen Download PDF

Info

Publication number
FI89350C
FI89350C FI910686A FI910686A FI89350C FI 89350 C FI89350 C FI 89350C FI 910686 A FI910686 A FI 910686A FI 910686 A FI910686 A FI 910686A FI 89350 C FI89350 C FI 89350C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
digital
file
grinding
machine
cutting
Prior art date
Application number
FI910686A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI89350B (en
FI910686A0 (en
Inventor
Aaron Shafir
Original Assignee
Tamglass Eng Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from IL8438387A external-priority patent/IL84383A/en
Application filed by Tamglass Eng Oy filed Critical Tamglass Eng Oy
Publication of FI910686A0 publication Critical patent/FI910686A0/en
Publication of FI89350B publication Critical patent/FI89350B/en
Application granted granted Critical
Publication of FI89350C publication Critical patent/FI89350C/en

Links

Landscapes

  • Grinding And Polishing Of Tertiary Curved Surfaces And Surfaces With Complex Shapes (AREA)
  • Re-Forming, After-Treatment, Cutting And Transporting Of Glass Products (AREA)

Description

x 89350x 89350

Menetelmå ja laite 1 asi 1evyaihioiden leikkaamiseksi .Method and apparatus 1 for cutting sheet blanks.

Forfarande och anordning for att skåra glasskivåmnen.For the purposes of this Regulation, this Regulation shall apply.

Keksinnon kohteena on menetelmå ja laite 1 asi 1evyaihion leikkaamiseksi mååråtyn ååriviivan mukaisesti. Menetelmån yleiset piirteet on esitetty oheisen patenttivaatimuksen 1 johdannossa. Laitteeseen kuuluu leikkuukone 1 asi 1evyaihion ååriviivan viil-toleikkauksen tekemiseksi; reunanmurskauskone vii1toleikatun ååriviivan ulkopuolelle jååvån reunaosan erottamiseksi lasile-vyaihiosta, hiontakone erotetun lasi 1evyaihion reunojen tasoit-tamiseksi ja kuljetin 1 asi 1evyaihion kuljettamiseksi kuhunkin edellå mainituista koneista niiden vastaavien leikkuu-, erotus-ja hiontatoimintojen suorittamiseksi, mainittuun hiontakonee-seen kuuluessa poytå lasilevyaihion kannattamiseksi.The invention relates to a method and a device 1 for cutting a sheet blank according to a defined contour. The general features of the method are set out in the introduction to the appended claim 1. The device comprises a cutting machine 1 for making a slit cutting of the contour of the blank; an edge crushing machine for separating the edge portion outside the bevelled edge from the glass sheet blank;

Keksinto on erityisen kåyttokelpoinen 1 asi 1evyaihioiden leikkaamiseksi valmistettaessa moottoriajoneuvojen tuulilaseja. Sen vuoksi keksintoå selostetaan seuraavassa tåmån sovellutuksen yh-teydesså. Moottoriajoneuvojen tuulilasien valmistukseen kuuluu ensin tuulilasin ååriviivan leikkaaminen 1 asi 1evyaihioon, leik-kuuviivan ulkopuolisen reunaosan erottaminen 1 asi 1evyaihiosta ja erotetun aihion reunan hiominen. Lasi 1evyaihio taivutetaan sitten tarvittavaan muotoon ja siihen kohdistetaan låmpokåsit-tely. Valmistettaessa laminoituja tuulilaseja, kaksi tållaista 1asi1evyaihiota liitetåån yhteen låpinåkyvållå kalvolla.The invention is particularly useful for cutting sheet blanks in the manufacture of motor vehicle windshields. Therefore, the invention will be described in the following in connection with this application. The manufacture of motor vehicle windscreens first involves cutting the outline of the windscreen into a 1-piece sheet blank, separating the edge portion outside the cutting line from the 1-piece sheet blank, and grinding the edge of the separated blank. The glass blank is then bent to the required shape and subjected to a heat treatment. In the manufacture of laminated windshields, two such glass sheet blanks are joined together by a transparent film.

Nykyisin leikkaus, reunan erotus ja hiontatoimenpiteet suorite-taan tavallisesti kåsityonå kåyttåen apuna malleja, joita seu-rantarulla seuraa. Viimeaikoina on kehitetty numeerisesti tie-tokoneohjattuja (CNC) 1eikkuukoneita, joissa 1eikkuutoimintaa : ohjataan digitaal isel la tiedolla, joka on kåsityoasteisesti valmistettu kåyttåen digitointitaulukkoa. Vaikka sellaisia CNC-ohjattuija 1 eikkuukoneita kåytetåånkin, suoritetaan hionta yhå kåyttåen mal 1inseurantarul1 aa. FR-hakemusjulkaisusta 2,476,059 kuitenkin tunnetaan erillinen hiontakone, jolla on kaksi hion- 2 89350 tapaatå ja jota ohjataan numeerisesti ååriviivaan perustuvalla tiedostolla. Tåmå erilliskone ei kuitenkaan liity tuotantolin-jaan, jossa voidaan suorittaa automaattisesti kaikki kolme tuo-tantovaihetta, eli leikkuu, reunanirrotus ja hionta.At present, cutting, edge separation and grinding operations are usually performed by hand, with the aid of models followed by a tracking roller. Recently, numerically computer-controlled (CNC) machines have been developed in which the operation is controlled by digital information which has been hand-made using a digitization table. Although such CNC-controlled machines are not used, grinding is still performed using a monitoring roller. However, FR application 2,476,059 discloses a separate grinding machine with two grinding cases 2 89350 which is controlled numerically by a contour file. However, this separate machine is not connected to a production line where all three production steps can be performed automatically, i.e. cutting, edge stripping and grinding.

US-patenttijulkaisusta 4,698,088 tunnetaan automaattisen tuo-tantolinjan muodostava laite, jossa ååriviivan leikkuu ja lei-katun reunan hionta suoritetaan koneilla, joiden toiminta on kytketty mekanaisesti yhteen niin, ettå molempia koneita voidaan ohjata yhteisellå numeerisella ohjauksella liikkumaan sa-manaikaisesti ja samassa vaiheessa pitkin haluttua ååriviivaa, joka on numeerisesti mååritetty. Tåmå jårjestely olennaisesti alentaa laitteen tuotantokapasiteettia, joka mååråytyy hionta-nopeuden perusteella. Ååriviivan leikkaaminen voidaan suorittaa tyypi11isesti noin puolta lyhyemmåsså ajassa kuin leikatun reunan hionta.U.S. Pat. No. 4,698,088 discloses an apparatus for forming an automatic production line in which contour cutting and grinding of the edge of a Lei street are performed by machines whose operation is mechanically connected so that both machines can be controlled by common numerical control to move simultaneously and in the same direction along the desired line. , which is numerically determined. This arrangement substantially reduces the production capacity of the device, which is determined by the grinding speed. The contour cutting can typically be performed in about half the time of grinding the cut edge.

Keksinnon tarkoituksena on saada aikaan edellå mainittua tyyp-piå oleva automaattinen 1 asi 1evyaihioiden 1eikkuumenetelmå ja -laite, jossa leikkuu- ja hiontakoneen kåytonohjaukset on parannettu siten, ettå koko tuotantolin jan tuotantokapasiteetti on olennaisesti lisååntynyt.The object of the invention is to provide an automatic method and apparatus for cutting blanks of the above-mentioned type, in which the operating controls of the cutting and grinding machine are improved so that the production capacity of the entire production line is substantially increased.

Tåmå tarkoitus saavutetaan keksinnon mukaisella menetelmål1å siten, ettå mååråttyå ååriviivaa edustavasta digitaalisesta ååriviivatiedostosta valmistetaan tietokoneel1a digitaalinen 1eikkuutiedosto ja digitaalinen hiontatiedosto, ja ettå leik-kuukonetta ja sen eri11iskåyttoå ohjataan mainitulla digitaali-sella 1eikkuutiedostol1a ja hiontakonetta, johon kuuluu kaksi hiontapååtå kåyttomoottoreineen, ohjataan mainitulla digitaa-lisella hiontatiedostolla niin, ettå hiontakoneen molemmat hiontapååt hiovat samanaikaisesti yhden lasilevyn vastakkaisia reuno ja.This object is achieved by the method according to the invention in that a digital outline file and a digital grinding file are further generated from a digital contour file representing a defined contour by a computer. with a grinding file so that both grinding heads of the grinder grind the opposite edges of one glass plate simultaneously and.

Laitteelle ominaiset piirteet on esitetty oheisessa patentti-vaatimuksessa 2.Device-specific features are set out in the appended claim 2.

li 3 89350li 3 89350

Koko tuotantolinjan optimaalisen toiminnan kannalta on olen-naista, ettå hiontapåiden liikenopeus pitkin hiottavaa reunaa voidaan valita riippumattomasti leikkuupåån 1 iikenopeudesta. Tåtå vårten 1eikkuukoneel1a ja hiontakoneella on mekaanisesti erilliset kåyttolaitteistot, joita ohjataan omilla ohjaustie-dostoi11aan.It is essential for the optimal operation of the entire production line that the speed of movement of the grinding heads along the edge to be sanded can be selected independently of the speed of movement of the cutting head 1. In this way, the cutting machine and the grinding machine have mechanically separate drive devices, which are controlled by their own control files.

Keksinnon mukaisessa menetelmåsså ja laitteessa 1eikkuukoneen ja hiontakoneen kåytot ovat siis toisistaan mekaanisesti erilliset ja niiden ohjaukset toisistaan riippumattomat, vaikka ne tyoståvåtkin samanaikaisesti samanlaista ååriviivaa. Kuitenkin ohjaus perustuu yhteiseen åariviivatiedostoon.In the method and device according to the invention, the drives of the cutting machine and the grinding machine are thus mechanically separate from each other and their controls are independent of each other, even though they simultaneously work on a similar contour line. However, control is based on a common contour file.

Tuotantolin jaan voidaan liittåå ååriviivan digitointi1aitteisto 1 asi 1evyaihion mal lin tai piirustuksen ååriviivan tunnustelemi-seksi ja digitaalisen ååriviivatiedoston valmistamiseksi. Lait-teen ohjausjårjestelmåån kuuluva tietokone on ohjelmoitu kåyt-tåmåån mainittua digitaalista ååriviivatiedostoa digitaalisen 1eikkuutiedoston ja digitaalisen hiontatiedoston valmistamiseksi .An outline digitizing apparatus 1 may be connected to the production line for sensing the outline of a blank or drawing blank and for producing a digital outline file. The computer included in the control system of the device is programmed to use said digital contour file to produce a digital cut file and a digital grind file.

Keksinto tekee mahdol1iseksi mååråtyn ååriviivan mukaisesti leikattujen ja reunoiltaan hiottujen lasi 1evyaihioiden tuotta-misen tåysin automaattisel1a tuotantolinjal1 a, jolla on korkea tuotantokapasiteetti ja lyhyt asetusaika. Tåmå lyhyt asetusaika (esim. suuruusluokkaa 5-15 min. tyypi11isesså jårjestelmåsså) mahdollistaa laitteen tehokkaan kåyton tuotettaessa lasilevyai-hioita pieninå sarjoina samoin kuin suurina sarjoina. Keksinto myoskin tekee mahdol1iseksi uusien mallien automaattisen digi-toinnin, ja raaka-aineiden maksimaal isen hyvåksikåyttoasteen.The invention makes it possible to produce fully automatic production lines with high production capacity and short set-up times on glass blanks cut according to a defined contour and ground at the edges. This short set-up time (e.g. on the order of 5-15 minutes in a typical system) allows the device to be used efficiently when producing glass sheet blanks in small batches as well as in large batches. The invention also makes it possible to automatically digitize new models and to maximize the utilization of raw materials.

Keksinto on erityisen kåyttokelpoinen kun se on toteutet-tu tåysin automaattisena tuotantolinjana, jossa myos leik-kuukoneen ja hiontakoneen val isså oleva reunanmurskaus-kone on ohjattu samasta digitaalisesta ååriviivatiedos-tosta muodostetul1 a ohjaustiedostol1 a. KuitenkinThe invention is particularly useful when implemented as a fully automatic production line, in which the edge crushing machine selected between the cutting machine and the grinding machine is also controlled from a control file formed from the same digital contour file.

4 C 9 3 5 O4 C 9 3 5 O

keksinto tekee mahdol1iseksi myoskin modulaarisen konstruktion, jossa yksittåisiå koneita voidaan tehokkaasti kåyttåå erillisinå moduliyksikkoinå muiden tuotantolinjassa olevien yksikoiden kanssa.The invention also makes possible a modular design in which individual machines can be efficiently operated as separate module units with other units in the production line.

Keksinnon muut piirteet ja edut kåyvåt ilmi seuraavasta se-lostuksesta, jossa keksintoå kuvataan esimerkinomaisesti viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa kuvio 1 esittåå aksonometrisesti keksinnon mukaisen laitteen eråstå toteutustapaa 1 asi 1evyaihion 1eikkaamiseksi mååråtyn ååriviivan mukaisesti; kuvio 2 esittåå kaaviol1isesti kuvion 1 mukaisen laitteen kokonaisohjausta; kuvio 3 esittåå kuvion 1 mukaisen laitteen si irtonosturia tyokappaleiden kuljettamiseksi yhdeltå koneelta seuraavalle; kuvio 4 esittåå kaaviol1isesti kuvion 3 mukaisen siirtonosturin ohjausta; kuvio 5 esittåå aksonometrisena kuvana tarkemmin kuvion 1 mukaisen laitteen 1eikkuukonetta viiltoleikkauksen tekemiseksi lasilevyaihioon mååråtyn ååriviivan mukaisesti ja myos uuden mal lin ååriviivan digitoimiseksi; kuvio 6 esittåå kaaviol1isesti kuvion 5 mukaisen leikkuu-koneen ohjausta; kuvio 7 esittåå kuvion 1 mukaiseen laitteeseen kuuluvan reunanmurskauskoneen rakennetta, leikatun reuna- 5 89350 osan erottamiseksi 1 asi 1evyaihiosta; kuvio 8 esittåå tarkemmin kuvion 7 mukaisen reunanmurs-kauskoneen polttimien kohdistuksen ohjaustapaa; kuvio 9 esittåå kaaviol1isesti kuvion 7 mukaisen reunanmurskauskoneen ohjausta; kuvio 10 esittåå tarkemmin kuvion 1 mukaisen laitteen hion-takoneen rakennetta erotetun 1 asi 1evyaihion reuno-jen tasoittamiseksi; kuvio 11 esittåå kuvion 9 mukaisen hiontakoneen ohjauskaa-viota; kuviot 12a-12e esittåvåt kuvion 1 mukaisen laitekokonaisuu-den erilaisia toimintati 1 o ja .Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description, in which the invention is illustrated by way of example with reference to the accompanying drawings, in which Figure 1 shows axonometrically one embodiment of a device according to the invention for cutting a blank according to a defined contour; Fig. 2 schematically shows the overall control of the device according to Fig. 1; Fig. 3 shows a mobile crane of the device according to Fig. 1 for transporting workpieces from one machine to the next; Fig. 4 schematically shows the control of a transfer crane according to Fig. 3; Fig. 5 shows in axonometric view in more detail the cutting machine of the device according to Fig. 1 for making an incision in a glass sheet blank according to a defined contour and also for digitizing the contour of a new model; Fig. 6 schematically shows the control of the cutting machine according to Fig. 5; Fig. 7 shows the structure of an edge crushing machine belonging to the device according to Fig. 1, for separating a cut edge part 899350 from a blank 1; Fig. 8 shows in more detail a method of controlling the alignment of the burners of the edge crusher of Fig. 7; Fig. 9 schematically shows the control of the edge crushing machine according to Fig. 7; Fig. 10 shows in more detail the structure of the grinding machine of Fig. 1 for smoothing the edges of a separated blank 1; Fig. 11 shows a control diagram of the grinding machine according to Fig. 9; Figures 12a to 12e show different operating modes of the device assembly according to Figure 1.

Kuvio 13 esittåå nåiden toimintojen ohjauksessa kåytettyå koordinaatti jårjestelmåå; kuvio 14 esittåå vuokaaviota, joka havainnol1istaa keskus-tietokoneen toimintaa kuvion 12a mukaisen toimin-nan digitointi- (tai opetus) tilassa; kuvio 15 esittåå vuokaaviota, joka havainnol1istaa CNC-tie-tokoneen toimintaa digitointi- (tai opetus) toimintati lassa , joka on havainnol1istettu kuviossa 12a, kuviossa 15a esitetyn kaavion auttaessa ymmårtåmåån tåtå toimintatilaa; kuviot 16a-16c muodostavat yhdesså vuokaavion, joka havain- 6 89350 nollistaa keskustietokoneen toimintaa kuvion 12b mukaisessa prosessitoimintatilassa; ja kuvio 17 esittåa kaaviota, joka auttaa ymmartamaån hiontatoimintaa.Fig. 13 shows the coordinate system used in the control of these functions; Fig. 14 is a flowchart illustrating the operation of a central computer in the digitizing (or teaching) mode of operation of Fig. 12a; Fig. 15 is a flowchart illustrating the operation of a CNC computer in the digitizing (or teaching) operation mode illustrated in Fig. 12a, the diagram of Fig. 15a assisting in understanding this operation mode; Figures 16a-16c together form a flow chart illustrating the operation of the mainframe computer in the process operation mode of Figure 12b; and Fig. 17 shows a diagram aiding in the grinding operation of the enclosure.

Piirustusten kuviossa 1 esitetty laite on suunniteltu erityi-sesti lasilevyaihioiden GB leikkaamiseen maaråtyn aariviivan mukaisesti kåytettavaksi ajoneuvojen tuulilasien valmistuk-seen. Laitteeseen kuuluu viiltoleikkauksen tekeva kone, jota on yleisesti merkitty viitenumerolla 2, lasilevyaihion GB a3-riviivan leikkaamiseksi ennalta digitoidun mallin mukaisesti, tai uuden mallin digitoimiseksi; reunanmurskauskone, jota on yleisesti merkitty viitenumerolla 4, leikatun reuna-alueen erottamiseksi lasilevyaihiosta GB; ja hiontakone, jota on yleisesti merkitty viitenumerolla 6, erotetun lasilevyaihion reunojen tasoittamiseksi.The device shown in Figure 1 of the drawings is specially designed for cutting GB of glass sheet blanks according to a defined arc line for use in the manufacture of vehicle windscreens. The apparatus includes a slitting machine, generally designated 2, for cutting the GB a3 line of a glass sheet blank according to a pre-digitized model, or for digitizing a new model; an edge crushing machine, generally indicated by reference numeral 4, for separating the cut edge area from the glass sheet blank GB; and a grinding machine, generally indicated at 6, for smoothing the edges of the separated glass sheet blank.

Esitettyyn laitteeseen kuuluu lisåksi siirtonosturi, jota on yleisesti merkitty viitenumerolla 8, lasilevyaihioiden GB kuljettamiseksi yhdelta koneelta seuraavalle; lastausapujår-jestelmå (ei esitetty) linjan sisåantulopåassa lasilevyaihioiden lastaamiseksi varastonipusta, tai kahdesta eri nipusta, kuljettimelle, joka kuljettaa lasilevyaihiot leikkuukoneeseen 10; ja sivunosturi, yleisesti merkitty viitenumerolla 12, linjan ulostulopåasså.The device shown further comprises a transfer crane, generally indicated by reference numeral 8, for transporting glass sheet blanks GB from one machine to the next; a loading aid system (not shown) at the line inlet for loading the glass sheet blanks from the storage bundle, or from two different bundles, to a conveyor transporting the glass sheet blanks to the cutting machine 10; and a side crane, generally designated 12, at the outlet end of the line.

Sivunosturi 12 on kannatettu siirtonosturin 8 kehysjatkeessa 14, jossa on kaksi kiskoa 16. Sivunosturiin 12 kuuluu pysty-suuntainen kehysrakenne 18, joka on jårjestetty liukuosilla 20 liikkuvaksi pitkin kiskoa 16, ja vaakasuuntainen kehysrakenne 22, joka kannattaa kMsittelylaitetta 24, jossa on va-kuumipitimet 26 lasilevyaihioiden kuljettamiseksi hiontako-neesta 6 tuotantolinjan seuraaviin asemiin (ei esitetty), joissa suoritetaan taivutus-, lampokåsittely- ja laminointi-toimenpiteet valmiiden tuulilasien tuottamiseksi.The side crane 12 is supported on a frame extension 14 of the transfer crane 8 having two rails 16. The side crane 12 includes a vertical frame structure 18 arranged with sliding members 20 to move along the rail 16 and a horizontal frame structure 22 supporting a handling device 24 with vacuum heaters 26. for transporting glass sheet blanks from the grinding machine 6 to subsequent stations of the production line (not shown) where bending, heat treatment and lamination operations are performed to produce finished windshields.

I.I.

7 893507 89350

Hakemuksen mukainen keksinto kohdistuu erityisesti leikkuuko-neen 2, reunanmurskauskoneen 4 ja hiontakoneen 6 rakenteeseen ja toimintaan, samoin kuin siirtonosturin 8 rakenteeseen ja toimincaan, joka kuljettaa lasilevyaihiot koneelta seuraaval-le. Nain olien selityksen loppuosa kohdistuu naihin kuvion 1 mukaisen laitteen ominaisuuksiin, joita on laheirtmin havain-nollistettu jaljellå olevissa piirustusten kuvissa.The invention according to the application relates in particular to the structure and operation of a cutting machine 2, an edge crushing machine 4 and a grinding machine 6, as well as to the structure and operation of a transfer crane 8 which transports glass sheet blanks from one machine to the next. The remainder of the description of these objects relates to the features of the device according to Figure 1, which are most clearly illustrated in the remaining drawings.

Koneen kokonaistoimintaa ohjataan keskustietokoneella 28, jo-hon kuuluu nappåimisto 30 ja naytto 32. Leikkuukone 2, reu-nanmurskauskone 4 ja hiontakone 6 ovat kukin varustetut omal-la CNC (computerized numerical control) tietokoneella (ei esitetty kuviossa 1), joka ohjaa vastaavan koneen toimintaa, jotka kaikki ovat keskustietokoneen 28 ohjauksessa. Lisåksi kukin naistå koneista samoin kuin siirtonosturi 8 ovat varustetut ohjelmoitavalla logiikkaohjauksella PLC (programmable logic controller), kuten jåljempanå tarkemmin kuvataan.The overall operation of the machine is controlled by a central computer 28, which includes a keypad 30 and a display 32. The cutting machine 2, the edge crushing machine 4 and the grinding machine 6 are each equipped with their own CNC (computerized numerical control) computer (not shown in Fig. 1). activities, all under the control of the mainframe 28. In addition, each of the female machines as well as the transfer crane 8 are equipped with a programmable logic controller (PLC), as described in more detail below.

Kuvio 2 esittåå kaaviollisesti leikkuukoneen 2, murskausko-neen 4 ja hiontakoneen 6 kokonaisohjausta keskustietokoneella 28. Kuten kuviossa 2 on esitetty, kukin mainituista koneista on liitetty keskustietokoneeseen tiedonsiirtoyhteydella 34, 36, 38, jotka ovat tavanomaisen RS 232 vaylan muodossa.Fig. 2 schematically shows the overall control of the cutting machine 2, the crushing machine 4 and the grinding machine 6 by a central computer 28. As shown in Fig. 2, each of said machines is connected to the central computer via a communication link 34, 36, 38 in the form of a conventional RS 232 slot.

Siirtonosturiin 18 kuuluu PLC-yksikko 40, jota keskustietoko-ne 28 ohjaa ja joka puolestaan ohjaa nosturia kuljettamaan lasilevyt oikeisiin kohtiinsa leikkuukoneessa 2, murskausko-neessa 4 ja hiontakoneessa 6, jotta viimeksi mainitut koneet voivat suorittaa niiden vastaavat toiminnot lasilevyaihioil-le. PLC-yksikko 40 on myos kytketty leikkuu-, murskaus- ja hiontakoneiden 2, 4, 6 CNC-tietokoneisiin niiden toimintojen . . synkronoimiseksi.The transfer crane 18 includes a PLC unit 40 controlled by a central computer 28 which in turn controls the crane to transport the glass sheets to their correct positions in the cutting machine 2, the crushing machine 4 and the grinder 6 so that the latter machines can perform their respective functions on the glass sheets. The PLC unit 40 is also connected to the CNC computers of the cutting, crushing and grinding machines 2, 4, 6 for their functions. . to synchronize.

Siirtonosturi 8 .. ‘ Erityisesti kuvioissa 1 ja 3 esitettyyn siirtonosturiin kuuluu pari kiskoja 42, joita kannattaa joukko pystypylvåita 44 β 89350 ja jotka ulottuvat leikkuukoneen 2, murskauskoneen 4 ja hion-takoneen 6 valillå jarjestettyna suoraan linjaan. Nosturiin 8 kuuluu kelkka 46, joka liikkuu pitkin kiskoja 42, ja luisti 48, joka kannattaa vakuumityyppistå kåsittelylaitetta 50, joka on varustettu useilla imukupeilla 52 (kuvio 4) lasilevyn kuljettamiseksi yhdelta koneelta toiselle. Luisti 48 liikkuu kelkan 46 poikittaissuunnassa ja kåsittelylaite 50 liikkuu pystysuunnassa kelkkaan 46 nåhden.Transfer crane 8 .. 'In particular, the transfer crane shown in Figures 1 and 3 comprises a pair of rails 42 supported by a plurality of vertical columns 44 β 89350 and extending in a straight line between the cutting machine 2, the crushing machine 4 and the grinding machine 6. The crane 8 includes a carriage 46 moving along rails 42 and a slider 48 supporting a vacuum type handling device 50 provided with a plurality of suction cups 52 (Figure 4) for transporting a glass sheet from one machine to another. The slide 48 moves in the transverse direction of the carriage 46 and the handling device 50 moves vertically with respect to the carriage 46.

Kuvio 4 esittåå kaaviollisesti siirtonosturin 8 kokonaisoh-jausta. Sen PLC-yksikko 40 on kytketty keskustietokoneeseen 28 (kuvio 2) kayttopaneelin 54 kautta, joka mahdollistaa nostur in kåsikåyttoisen tai automaattisen toiminnan. Kuten aiem-min todettiin, on siirtonosturin 8 PLC-yksikko 40 myos kytketty leikkuukoneen 2, murskauskoneen 4 ja hiontakoneen 6 tietokoneisiin, jotta niiden toiminnat synkronoidaan nosturin toimintaan.Figure 4 schematically shows the overall control of the transfer crane 8. Its PLC unit 40 is connected to a central computer 28 (Fig. 2) via a control panel 54, which enables manual or automatic operation of the crane. As previously stated, the PLC unit 40 of the transfer crane 8 is also connected to the computers of the cutting machine 2, the crushing machine 4 and the grinding machine 6 in order to synchronize their functions with the operation of the crane.

Siirtonosturin PLC-yksikkoon 40 kuuluu kytkenta såhkokotelon 56 kautta kelkan 46 kåyttolaitteelle 58 kelkan aseman ohjaa-miseksi pitkin kiskoja 42 niiden pituussuunnassa, kytkenta luistin 48 kåyttolaitteelle 60 ohjaamaan sen asemaa kelkan poikittaissuunnassa, ja kytkenta kåsittelylaitteen 50 kayttolaitteelle 62 sen pystyaseman ohjaamiseksi kelkan ja luistin suhteen. PLC-yksikko 40 on myos kytketty såhkokotelon 56 kautta pneumaattiseen ohjausjarjestelmåan 64 kåsittelylait-teen 50 imukuppien 52 imun ohjaamiseksi.The transfer crane PLC unit 40 includes a connection through an electrical housing 56 to a carriage 46 drive device 58 to guide the carriage position along the rails 42 in their longitudinal direction, a slider 48 to the drive device 60 to control its position transversely of the carriage, and a connection to the carriage controller The PLC unit 40 is also connected via an electrical housing 56 to a pneumatic control system 64 for controlling the suction of the suction cups 52 of the processing device 50.

Kelkan 46, luistin 48 ja kåsittelylaitteen 50 kåyttojarjes-telmåt 58, 60, 62 vastaavasti, ja pneumaattinen jårjestelmå 64, joita kaikkia ohjaa keskusprosessori 28 PLC-yksikon 40 kautta, voivat olla tunnetun tyyppisiå nosturin toiminnan ohjaamiseksi lasilevyaihioiden GB siirtåmiseksi peråkkåin leik-kuukoneeseen 2, murskauskoneeseen 4 ja hiontakoneeseen 6, mahdollistaen nåiden koneiden suorittaa niiden vastaavat toiminnat lasilevyaihiolle ennen kuin lasilevyaihio poistetaan linjasta sivunosturilla 12.The drive systems 58, 60, 62 of the carriage 46, the slider 48 and the handling device 50, respectively, and the pneumatic system 64, all controlled by the central processor 28 via the PLC 40, may be of a known type for controlling crane operation to transfer glass blanks GB to a cutting machine 2 in succession. to the crushing machine 4 and the grinding machine 6, enabling these machines to perform their respective operations on the glass sheet preform before the glass sheet preform is removed from the line by the side crane 12.

li , S9350li, S9350

Leikkuukone 2Mower 2

Kuvio 5 esittaå tarkenunin leikkuukoneen 2 rakennetta, ja ku-vio 6 esittaa kaaviollisesti leikkuukoneen ohjausjarjestel-måå. Kuten kuviossa 5 on esitetty, leikkuukoneeseen 2 kuuluu pari kiskoja 66 kuljetinhihnan 67 molemmin polin, joka kulje-tinhihna vastaanottaa lasilevyaihiot lastausapujarjestelmas-ta. Ensimmainen vaunu 68 liikkuu pitkin X-akselia kiskoilla 66; ja toinen vaunu 70, joka pååsee liukumaan vaunun 68 uris-sa 72, liikkuu pitkin Y-akselia.Fig. 5 shows the structure of the cutting machine 2 in more detail, and Fig. 6 schematically shows the control system of the cutting machine. As shown in Fig. 5, the cutting machine 2 includes a pair of rails 66 on both poles of the conveyor belt 67, which conveyor belt receives the glass sheet blanks from the loading aid system. The first carriage 68 moves along the X-axis on rails 66; and the second carriage 70, which is allowed to slide in the groove 72 of the carriage 68, moves along the Y-axis.

Kuten kuviossa 6 on esitetty, vaunua 68 ajetaan pitkin X-akselia (pitkin kiskoa 66) moottorilla Mx, joka kayttaå paria siirtoruuvia 73, jotka kulkevat vaunun vastakkaisissa paissa olevien muttereiden låpi; ja vaunua 70 ajetaan pitkin Y-akselia (poikittain vaunuun 68 nåhden) moottorilla My ja siirtoruuvilla 74, jota vaunu 68 kannattaa ja joka kulkee vaunussa 70 olevan mutterin låpi. Kumpaankin nåihin kåyttoon kuuluu lisåksi enkooderi Ex ja Ey, vastaavasti, jotka måårit-tåvat vastaavan vaunun aseman. Vaunuun 68 lisåksi kuuluu kak-si rajakytkintå LSi, LS2, jotka maårååvåt vaunun 70 raja-asemat vaunulla 68.As shown in Figure 6, carriage 68 is driven along the X-axis (along rail 66) by a motor Mx which drives a pair of transfer screws 73 which pass through nuts in opposite ends of the carriage; and the carriage 70 is driven along the Y-axis (transverse to the carriage 68) by a motor My and a transfer screw 74 supported by the carriage 68 and passing through the nut in the carriage 70. In addition, each of these uses includes an encoder Ex and Ey, respectively, which determine the position of the corresponding carriage. In addition to the carriage 68, there are two limit switches LSi, LS2, which determine the limit positions of the carriage 70 by the carriage 68.

Vaunu 70 kantaa leikkuupååtå 76, kuten timanttipyoråå, jota voidaan kåyttåå leikkaamaan normaalin valmistuksen aikana tuotettavien lasilevyaihioiden ååriviiva, tai laitteen pro-sessitoimintatilassa CNC-tietokoneen 78 ohjauksen alaisena, joka kuuluu leikkuukoneeseen 2. Vaunuun 70 kuuluu myos tun-nistin 80, jota kaytetaan uuden ååriviivan digitointiin, esim. mallista tai piirustuksesta, digitointi- (tai opetus) toimintatilan aikana, kun uusi tuulilasimuoto on syotettåvå laitteeseen.The carriage 70 carries a cutting head 76, such as a diamond wheel, which can be used to cut the outline of glass sheet blanks produced during normal manufacture, or in the process mode of the device under the control of a CNC computer 78 belonging to a cutting machine 2. The carriage 70 also includes a new sensor 80. for digitization, e.g. from a model or drawing, during digitization (or teaching) mode when a new form of windscreen is to be fed into the device.

Vaunun 70 asema ja siten leikkuupåån 76 ja tunnistimen 80 asemat ovat ohjatut CNC-tietokoneella 78 kåytonohjauspiirin DCX kautta, joka on kytketty moottoriin Mx, ja kåytonohjauspiirin DCy kautta, joka on kytketty moottoriin My. CNC- l0 S9350 tietokone 78 myoskin vastaanottaa vaunun 70 sijaintitiedot enkoodereilta Ex, Ey, jotka aikaansaavat takaisinkytkentatie-don tietokoneelle vaunun 70 todellisesta sijainnista ja siten leikkuupåån 76 ja tunnistimen 80 todellisesta sijainnista.The position of the carriage 70 and thus the positions of the cutting head 76 and the sensor 80 are controlled by the CNC computer 78 via a drive control circuit DCX connected to the motor Mx and a drive control circuit DCy connected to the motor My. The CNC-10 S9350 computer 78 also receives location information of the carriage 70 from the encoders Ex, Ey, which provide feedback information to the computer about the actual location of the carriage 70 and thus the actual location of the cutting head 76 and the sensor 80.

CNC-tietokoneeseen 78 lisaksi kuuluu ensimmainen portti kytkentåa vårten ulkopuoliseen tiedonsiirtoyhteyteen 82, esim. RS 232 våylå, jotta voidaan syottaa erilaisia ohjelmia ja/tai ohjauksia? toinen portti kytkentåa vårten kåyttopanee-liin 84, jotta voidaan vastaanottaa ihmiseltå koneelle tapah-tuvaa tiedonsiirtoa (man-machine interface information MMI), jota voidaan syottåå esim. nåppåimiston, joystickin tai nåyt-toruudun kautta; ja kolmas portti kytkettynå PLC (prommabale logic controller) yksikkoon 90, joka mahdollistaa ohjata siirtonosturilla 8 kahden vaunun 68, 70 liikkeitå samoin kuin muita toimintoja koneessa.The CNC computer 78 further includes a first port for connection to an out-of-gate communication link 82, e.g., an RS 232 bus, in order to input various programs and / or controls? a second port connects the gates to the control panel 84 to receive human-machine interface information (MMI) that can be input, e.g., via a keyboard, joystick, or display screen; and a third port connected to a PLC (prommabale Logic controller) unit 90, which makes it possible to control the movements of the two carriages 68, 70 as well as other functions on the machine by means of a transfer crane 8.

Reunanmurskauskone 4Edge crusher 4

Lasilevyaihion GB erottaminen reunaosasta tai reunaosan murs-kaaminen pitkin leikkuukoneella 2 viiltoleikattua viivaa suo-ritetaan låmpoiskuilla, jotka aikaansaadaan kuumennuslait-teilla, nimittåin kaasupolttimilla, jotka tarkoin sijoitetaan leikatun lasilevyaihion GB neljåån kulmaan. Murskauskone 4 kuvion 1 mukaisessa laitteessa tåmån toiminnan suorittamisek-si on kuvattu tarkemmin kuvioissa 7-9.Separation of the glass sheet blank GB from the edge part or crushing of the edge part along the cutting machine 2 cut lines is carried out by heat strokes produced by heating devices, namely gas burners, which are precisely placed in the four corners of the cut glass sheet blank GB. The crushing machine 4 in the apparatus according to Fig. 1 for performing this operation is described in more detail in Figs. 7-9.

Kuten kuvioissa 7 - 9 on esitetty, murskauskoneeseen 4 kuuluu neljå poltinta 91-94 kukin kannatettuna neljåstå pylvååsta 95 kahden vaakasuuntaisen nivelvarren 96, 97 vålityksellå, ni-velvarsi 96 on vaakasuunnassa kåånnettåvå pystypylvåån 95 ylåpåån suhteen moottorilla Ma, ja nivelvarsi 97 on vaakasuunnassa kåantyvå nivelvarren 96 ulkopååhån nåhden toisella moottorilla Mb. Kukin poltin 91-94 on kannatettuna vastaavan nivelvarren 97 ulkopååsså.As shown in Figs. 96 with external motor Mb. Each burner 91-94 is supported on the outer end of the respective articulated arm 97.

Murskaustoiminnon aikana lasilevyaihiota GB, johon haluttu u 89350 ååriviiva on leikattu leikkuukoneella 2, kannatetaan siirto-nosturin 8 imukupeilla 52 murskauskoneessa kaukalon tai al-taan 98 påållå. Imukupit tarttuvat lasilevyaihioon leikatun viivan sisåpuolelle. Kun polttimet 91-94 on tarkoin sijoitet-tu leikatun aariviivakuvion kulmiin, ne saatetaan toimimaan lampoiskun kohdistamiseksi lasilevyaihioon GB sen erottamisek-si reunaosasta pitkin leikkausviivaa. Imukupit pitåvåt kiinni leikkausviivan sisåpuolelle jååvåstå lasilevyaihiosta, kun taas erotettu ulompi reunaosa putoaa murskeena altaaseen 98.During the crushing operation, the glass sheet blank GB, into which the desired u 89350 contour line is cut by the cutting machine 2, is supported by the suction cups 52 of the transfer crane 8 in the crushing machine on the trough or basin 98. The suction cups adhere to the glass sheet blank inside the cut line. When the torches 91-94 are precisely positioned at the corners of the cut arc pattern, they are made to act to apply a thermal shock to the glass sheet blank GB to separate it from the edge portion along the cut line. The suction cups adhere to the glass sheet blank remaining inside the shear line, while the separated outer edge portion falls as a crush into the basin 98.

Kuvio 9 esittåå kaaviollisesti murskaustoiminnan ohjausta. Murskauskoneeseen kuuluu CNC-tietokone 100 kytkettyna våylallå 101 (esim. RS 232 våylå) keskustietokoneeseen (28, kuvio 2). CNC-tietokone 100 ohjaa nel jan polttimen 91-94 kah- deksan moottorin Ma, Mb (kaksi kutakin poltinta kohti) kåyttopiirejå 102, jotta polttimet saadaan tarkoin sijoite-tuksi lasilevyaihion leikkuuviivoihin nahden. Kuviossa 9 ha-vainnollistetun murskauskoneen 4 såhkopiiriin kuuluu lisåksi kåyttopaneeli 104, joka mahdollistaa koneen kåsikåyttoisen tai automaattisen toiminnan.Fig. 9 schematically shows the control of the crushing operation. The crushing machine comprises a CNC computer 100 connected via bus 101 (e.g. RS 232) to a central computer (28, Fig. 2). The CNC computer 100 controls the eight motor Ma, Mb (two for each burner) drive circuits 102 of the four burners 91-94 so that the burners are precisely positioned relative to the cutting lines of the glass sheet blank. The electrical circuit of the crushing machine 4 illustrated in Fig. 9 further comprises a control panel 104, which enables manual or automatic operation of the machine.

Kuten jåljempånå tarkenunin kuvataan, kukin neljastå poltti-mesta 91-94 sijoitetaan leikatun lasilevyaihion yhteen neljastå kulmasta siten, ettå låmpo kohdistetaan tarkoin sii-hen kulman kohtaan, jolla on pienin kaarevuussåde. Tåmå nel-jån polttimen 91-94 kohdistaminen suoritetaan automaattisesti CNC-tietokoneen 100 ja keskustietokoneen 28 ohjaamana. Kun neljå poltinta ovat tarkoin kohdistetut, ne sytytetåån CNC-tietokoneen 100 ja PLC-yksikon 106 ohjaamana. Neljållå polt-timella kohdistettu låmpo nåihin måårattyihin pisteisiin leikatun lasilevyaihion GB neljåsså kulmassa aiheuttaa låmpois-kun lasileyyn, mikå sievasti erottaa leikatun aihion jaljelle jååvåstå reunaosasta, jolloin reunaosa putoaa murskeena altaaseen 98, kun taas leikattu osa on siirtonosturin 8 imukup-pien 52 pitåmånå ja siirtonosturi kuljettaa sen hiontakonee-seen 6.As will be described in more detail below, each of the four burners 91-94 is placed at one of the four corners of the cut glass sheet blank so that the heat is precisely applied to the corner with the smallest radius of curvature. This alignment of the four burners 91-94 is performed automatically under the control of the CNC computer 100 and the central computer 28. When the four burners are precisely aligned, they are ignited under the control of the CNC computer 100 and the PLC unit 106. The heat applied by the four burners to the four corners of the glass sheet blank GB cut at these specified points causes a temperature in the glass sheet, which transport it to the grinder 6.

12 8 9 35012 8 9 350

Hiontakone 6Grinding machine 6

Kuviossa 1 esitetty hiontakone 6 nåkyy tarkemmin kuviossa 10 ja sen kokonaisohjauskaavio kuviossa 11.The grinding machine 6 shown in Fig. 1 is shown in more detail in Fig. 10 and its overall control diagram in Fig. 11.

Hiontakoneeseen 6 kuuluu poyta 110 lasilevyaihion GB vastaan-ottamiseksi murskauskoneelta 4 siirtonosturilla 8 kuljetet-tuna. Hiontakoneeseen kuuluu lisaksi pari hiontapaata 111, 112 (kuvio 11) sijoitettuna poydån 110 vastakkaisille sivuil-le siten, etta ne ovat saatettavissa kosketukseen lasilevyaihion vastakkaisten reunojen kanssa, kun lasilevyaihio on poy-dallå. Poytåa 110 pyoritetaån koneen pystyakselin ympari moottorilla Mqr» kun taas kaksi hiontapaata 111, 112 ovat liikkuvia pitkittåissuunnassa poytaan 112 nåhden, ts. kohti-suoraan poydan pyorimisakseliin nahden kahden moottorin Mqi, Mq2 valityksellå niin, ettå lasilevyaihion ulkoreunat voidaan hioa ja tasoittaa kun sita pyoritetaan poydållS 110. Hionta-paiden 111, 112 (kuvio 11) jarjeståminen lasilevyaihion vastakkaisille puolille tekee mahdolliseksi hiontatoiminnan suo-rittamisen samanaikaisesti lasilevyaihion kahteen vastakkai-seen reunaan, siten olennaisesti vahentaen lasilevyaihion koko ulkoreunan hiomiseen tarvittavaa kokonaisaikaa.The grinding machine 6 comprises a table 110 for receiving a glass sheet blank GB from the crushing machine 4, conveyed by a transfer crane 8. The grinding machine further includes a pair of grinding methods 111, 112 (Fig. 11) disposed on opposite sides of the table 110 so as to be contactable with opposite edges of the glass sheet blank when the glass sheet blank is in the Poy. The table 110 is rotated about the vertical axis of the machine by the motor Mqr »while the two grinding methods 111, 112 are movable in the longitudinal direction with respect to the table 112, i.e. 110. Arranging the grinding shirts 111, 112 (Fig. 11) on opposite sides of the glass sheet blank allows the grinding operation to be performed simultaneously on two opposite edges of the glass sheet blank, thus substantially reducing the total time required to grind the entire outer edge of the glass sheet blank.

Kuten erityisesti on esitetty kuviossa 11, hiontakoneeseen 6 kuuluu CNC-tietokone 114, joka ohjaa pyoritysmoottoria Mqr kayttopiirin 116a kautta, ja kahta hiontapaamoottoria Mgl,As shown in particular in Fig. 11, the grinding machine 6 comprises a CNC computer 114 which controls the rotating motor Mqr through the drive circuit 116a, and two grinding mode motors Mgl,

Mq2 kahden muun kayttopiirin 116b, 116c kautta. Lasilevyaihion vastaanottava poyta 110 on varustettu vakuumiaukoilla 118 lasilevyaihion pitåmiseksi tukevasti poydållå hiontatoiminnan aikana. Kumpikin hiontapaå 111, 112 on hiomakiekon muodossa ja kannatettuna vaunulla 121, 122, joka on liikutettavissa siirtoruuvilla 123, 124 vastaavan moottorin Mqi, Mq2 avulla.Mq2 through the other two user circuits 116b, 116c. The glass sheet blank receiving table 110 is provided with vacuum openings 118 for holding the glass sheet blank firmly on the table during grinding operations. Each grinding method 111, 112 is in the form of a grinding wheel and is supported by a carriage 121, 122 which can be moved by a transfer screw 123, 124 by means of a corresponding motor Mqi, Mq2.

Kuviossa 11 havainnollistettuun hiomakoneeseen kuuluu lisåksi PLC-yksikko 126 kolmen moottorin Mqr, Mqi ja Mq2 toimintojen ohjaamiseksi, ja enkooderit Egi, Eq2 takaisinkytkentatiedon antamiseksi CNC-tietokoneelle hiomakiekkojen 111 ja 112 to-The grinder illustrated in Figure 11 further includes a PLC unit 126 for controlling the functions of the three motors Mqr, Mqi and Mq2, and encoders Egi, Eq2 for providing feedback information to the CNC computer for the operation of the grinding wheels 111 and 112.

IIII

13 S 9 3 5 O13 S 9 3 5 O

dellisista sijainneista.locations.

CNC-tietokoneeseen 114 kuuluu lisaksi portti kytkentåa vårten RS 232C vaylan 128 kautta keskustietokoneeseen 28 (kuvio 2) toimintaohjelmien vastaanottamiseksi, ja myoskin aikaansaa-maan yhteyslinkki lisåjårjestelmille. CNC-tietokoneeseen 114 kytketty kayttopaneli 130 mahdollistaa koneen kasikåyttoisen tai automaattisen toiminnan.The CNC computer 114 further includes a port for connection via the RS 232C bus 128 to the central computer 28 (Figure 2) for receiving operating programs, and also to provide a connection link to the ancillary systems. A control panel 130 connected to the CNC computer 114 allows for manual or automatic operation of the machine.

Toimintatilat (yleista)Operating modes (general)

Piirustuksissa esitetty laite pystyy toimimaan minkå tahansa seuraavan toimintatilan mukaisesti: (a) Digitointitila, esitetty kuviossa 12a. Tama ti la, jota joskus kutsutaan myos opetustilaksi, tekee mahdolliseksi di-gitoida laitteeseen uusi ååriviiva, mallin tai piirustuksen mukaisesti, digitointitiedoston 140 valmistamiseksi, joka edustaa sita ååriviivaa, joka laitteella tulee tyoståå. Tama digitointitiedosto valmistetaan kåyttåmållå leikkuukoneen 2 optista tunnistinta 80, aåriviivan digitoimiseksi keskustie-tokoneen 28 valvonnassa ja myoskin leikkuukoneen CNC-tieto-koneen 78 (kuvio 6) valvonnassa. Seka keskustietokoneeseen 28 ettå leikkukoneen 2 CNC-tietokoneeseen 78 kuuluu kåsikayttoi-set tiedonsyottolaitteet kuten nappåimisto 30 ja naytto 32 keskustietokoneella 28, ja nappåimisto 78a ja naytto 78b CNC-tietokoneella 78, jotka mahdollistavatsen tiedon manuaalisen sisåånsyoton, jota kåytetaån digitointitiedoston 140 valmista-miseen. Keskustietokoneen 28 toimintaa tåman digitointitilan aikana selostetaan tarkemmin seuraavassa viittaamalla kuvion 14 vuokaavioon, ja leikkuukoneen 2 CNC-tietokoneen 78 toimintaa selostetaan tarkemmin seuraavassa viittaamalla kuvion 15 vuokaavioon. 1 . (b) Prosessitila, esitetty kuviossa 12b. Tåman toimintatilan • aikana keskustietokone 28 vastaanottaa digitointitiedoston ·:·· 140, joka on tehty kuvan 12a esittåmån digitointitilan aika- 14 8 9 3 50 na, ja vastaanottaa myos dataa kahdesta muusta lahteesta, ni-mittåin: suhteellisen vakiota dataa 142 suhteessa maåråttyyn, tuotettavaan prosessitiedostoon, ja kasin syotettyå dataa 144, joka esim. identifioi tietyn tiedoston. Tiedot kolmesta lahteesta 140, 142, 144 prosessoidaan keskustietokoneessa 28 prosessiohjelman mukaisesti aikaansaamaan kolme tiedostoa, nimittåin: leikkuutiedosto CNl, jota kaytetaan leikkuukoneen 2 ohjaamiseen; reunanraurskaustiedosto CN2, jota kaytetaan murskauskoneen 4 ohjaamiseen; ja hiontatiedosto CN3, jota kaytetaan hiontakoneen 6 ohjaamiseen.The device shown in the drawings is capable of operating in any of the following modes of operation: (a) Digitization mode, shown in Figure 12a. This, sometimes referred to as the teaching mode, makes it possible to digitize a new contour, according to a model or drawing, into the device to produce a digitizing file 140 representing the contour that the device will work with. This digitization file is produced using the optical sensor 80 of the cutting machine 2, to digitize the outline under the control of the Central Computer 28 and also under the control of the CNC computer 78 of the cutting machine (Fig. 6). Both the main computer 28 and the CNC computer 78 of the cutting machine 2 include manual data input devices such as a keypad 30 and a display 32 on the central computer 28, and a keypad 78a and a display 78b on the CNC computer 78 to enable manual input of data for use in digitization 140. The operation of the central computer 28 during this digitization mode will be described in more detail below with reference to the flowchart of Fig. 14, and the operation of the CNC computer 78 of the cutting machine 2 will be described in more detail with reference to the flowchart of Fig. 15. 1. (b) The process state shown in Figure 12b. During this mode of operation, the mainframe 28 receives a digitization file ·: · 140 140 made during the digitization mode shown in Figure 12a, and also receives data from two other sources, as follows: relatively constant data 142 relative to the specified, produced process file, and a handful of input data 144 that, e.g., identifies a particular file. Data from the three sources 140, 142, 144 are processed in the central computer 28 according to a process program to provide three files, namely: a cutting file CN1, which is used to control the cutting machine 2; an edge crushing file CN2 used to control the crushing machine 4; and a grinding file CN3 used to control the grinding machine 6.

Tuotettaessa kolme tiedostoa CNl, CN2, CN3, syotetaan mååråttya leikkaus- ja hiontaååriviivaa tarkoittava tieto di-gitointitiedostolla 140, kun taas vastaavan prosessin suhteellisen vakiot parametrit syotetaan datatiedostosta 142. Kåsisyottoa 144 kaytetaan paåasiassa tiedostonimen mååråå-miseen.When producing three files CN1, CN2, CN3, the data for the specified cutting and grinding contour line is input with the digitizing file 140, while the relatively constant parameters of the corresponding process are input from the data file 142. The manual input 144 is mainly used for the number of file names.

Keskustietokoneen 28 toimintaa prosessitoimintatilan aikana, kolmen tiedoston CNl, CN2 ja CN3 valmistamiseksi, kuvataan tarkemmin jaljempana viittaamalla kuvien 16a, 16b ja 16c vuokaavioihin.The operation of the central computer 28 during the process operation mode, for producing the three files CN1, CN2 and CN3, will be described in more detail below with reference to the flowcharts of Figs. 16a, 16b and 16c.

(c) DNC-tila, esitetty kuviossa 12c. DNC-tila (Direct Numerical Control, suora numero-ohjaus) on varsinainen valmistus-toiminta, jossa keskustietokone 28 vastaanottaa tietoa leik-kuutiedostosta CNl, murskaustiedostosta CN2 ja hiontatiedos-tosta CN3, jotka kaikki on valmistettu kuviossa 12b esitetyssa prosessitilassa, yhdessa kayttajå/kone-liitynnassa (MMI) syotetyn tiedon 146 kanssa, joka on kasin syotetty keskustietokoneen 28 nåppåimiston 30 ja nayton 32 kautta, ja joka ohjaa kolmen RS 232 vaylån 148, 150, 152 kautta vastaavas-ti leikkuukonetta 2, murskauskonetta 4 ja hiontakonetta 6, kun lasilevyaihio GB siirretaan yhdelta koneelta seuraavalle siirtokuljettimella 8. Kolme tiedostoa CNl, CN2 ja CN3, jotka on valmistettu prosessitilan aikana, sisåltavat tarpeellisen datan ja formaatin ni in, ettå ne ovat kåytettavissa CNC-(c) DNC state, shown in Figure 12c. DNC (Direct Numerical Control) mode is the actual manufacturing operation in which the main computer 28 receives information from the cutting file CN1, the crushing file CN2 and the grinding file CN3, all produced in the process mode shown in Fig. 12b, in one user / machine interface (MMI) input information 146, which is input via the keypad 30 and the display 32 of the central computer 28, and which controls the cutting machine 2, the crushing machine 4 and the grinding machine 6 via the three RS 232 channels 148, 150, 152, respectively, when the glass sheet blank GB is transferred from one machine to the next by transfer conveyor 8. The three files CN1, CN2 and CN3, which were produced during the process mode, contain the necessary data and format so that they can be used on CNC

IIII

is h 9 3 5 Ois h 9 3 5 O

tietokoneilla kussakin kolmesta koneesta 2, 4 ja 6, ohjaamaan vastaavan koneen toimintaa tavanomaisella tavalla, kuten on tunnettua CNC-kåyttoisissa jarjestelmisså.computers in each of the three machines 2, 4 and 6, to control the operation of the corresponding machine in a conventional manner, as is known in CNC-powered systems.

(d) Esiprosessitila, esitetty kuviossa 12d. Tata tilaa kåyte-taån valmistettaessa digitointitiedosto, joka vastaa kuvion 12 digitointitiedostoa 140, ulkopuolelta johdetusta datasta, ts. datasta, jota ei oltu valmistettu edella kuvatun, kuvion 12a mukaisen digitointitoimintatilan aikana. Esim. tåma ulkopuolelta johdettu data voi olla kåsikåyttoisestå digitointi-prosessista saatua dataa, aiemmin olemassa olevaa digitoitua dataa, tai dataa, joka on saatu CAD-jarjestelmasta (computer-aided design) tai CAM-jarjestelmasta (computer-aided manufacture). Tallaisissa tapauksissa keskustietokone 28 vas-taanottaa taman ulkopuolelta johdetun datan 154, ja myos MMI-datan 156, joka on kasikayttoisesti syotetty keskustietoko-neen 28 nappaimistolta 30 ja naytolta 32, ja valmistaa digi-tointitiedoston, jota on kuviossa 12d merkitty 140', vastaten kuvion 12a digitointitiedostoa 140. Tåten tiedostoa 140' voi-daan kåyttaa kuvion 12b prosessitilassa valmistamaan kolme CNC-tiedostoa CN1, CN2 ja CN3, leikkuukoneen 2, murskausko-neen 4 ja hiontakoneen 6 ohjaamiseksi DNC-toimintatilan aikana, samalla tavoin kuin edella on kuvattu, paitsi ettå tåsså tapauksessa kolme tiedostoa ovat valmistetut ulkopuolelta johdetusta datasta, eika edella kuvatusta kuvion 12a digi-tointilasta johdetusta datasta.(d) Preprocessing state, shown in Figure 12d. This state is used to produce a digitizing file corresponding to the digitizing file 140 of Fig. 12 from externally derived data, i.e., data that was not produced during the digitizing operation mode of Fig. 12a described above. For example, this externally derived data may be data from a manual digitization process, pre-existing digitized data, or data from a computer-aided design (CAD) system or a computer-aided manufacture (CAM) system. In such cases, the central computer 28 receives externally derived data 154, and also MMI data 156, which is casually input from the keyboard 30 and display 32 of the central computer 28, and produces a digitization file, indicated 140 'in Figure 12d, corresponding to Figure 12d. 12a digitizing file 140. Thus, file 140 'can be used in the process mode of Figure 12b to produce three CNC files CN1, CN2 and CN3 to control the cutting machine 2, the crushing machine 4 and the grinding machine 6 during the DNC mode, except as described above, except that in this case the three files are made of externally derived data and not of the data derived from the digitalization mode of Fig. 12a described above.

(e) Datan muokkaustila, esitetty kuviossa 12e. Tata tilaa kaytetaan tehtaessa muutoksia minka tahansa edella mainitun tiedoston perustietoihin, esim. tiedoston påivittamiseksi. Taman toimintatilan aikana keskustietokone 28 vastaanottaa datanmuokkausohjelman avulla yhden yllå mainituista tiedos-toista CNl, CN2, CN3, 140 tai 140', ja myos MMI-tiedon, joka sisaltaå muokkausdatan vastaavan tiedoston paivittamiseksi, joka MMI-tieto on kasin syotetty keskusprosessorin 28 nappai-mistdn 30 ja nayton 32 kautta.(e) Data editing mode, shown in Fig. 12e. This mode is used when making changes to the basic information of any of the above files, e.g. to update the file. During this mode of operation, the central computer 28 receives, by means of a data editing program, one of the above-mentioned files CN1, CN2, CN3, 140 or 140 ', and also MMI information containing editing data for updating the corresponding file, which MMI information has just been input to the CPU 28. 30 and nayton 32.

16 B 9 35016 B 9 350

Edellå mainitut toimintatilat pannaan tåytåntdon varustamalla keskustietokone 28 tai CNC-tietokone vastaavassa leikkuuko-neessa 2, murskauskoneessa 4 ja hiontakoneessa 6, sopivalla ohjelmalla, kuten jaljempana kuvataan.The above-mentioned operating modes are implemented by equipping the central computer 28 or the CNC computer in the respective cutting machine 2, the crushing machine 4 and the grinding machine 6, with a suitable program, as described below.

KoordinaattijarjestelmåCoordinate Systems

Kuvio 13 esittåå koordinaattijarjestelmåå, jolle kaikki kone-toiminnot perustuvat.Figure 13 shows the coordinate system on which all machine functions are based.

Niinpa leikkuukoneeseen 2 kuuluu referenssikeskipiste, jota on merkitty "01" kuviossa 13 ja joka on koneen referenssikes-kikohta. Ts. kaikki leikkuukoneella suoritettaviin toimintoi-hin liittyvat dimensiot on esitetty X-suunnassa ja Y-suunnas-sa suhteessa tåhan referenssikeskipisteeseen "01".Thus, the cutting machine 2 includes a reference center, which is marked "01" in Fig. 13, and which is the reference center of the machine. Ts. all dimensions related to the operations performed by the cutting machine are shown in the X-direction and in the Y-direction with respect to this reference center "01".

Toisaalta leikkuukoneella 2 samoin kuin murskauskoneella 4 ja hiontakoneella 6 kullakin on teoreettinen keskusta, jota on merkitty "MC" (machine center) kuviossa 13. Lasilevyaihiolla GB on vastaava referenssikeskusta MC. Kun siirtokuljetin 8 kuljettaa lasilevyå GB yhdelta koneelta seuraavalle, se si-joittaa lasilevyn GB keskipisteen MC vastaavan koneen keski-pisteen MC kohdalle. Sen jalkeen kaikki komento-ohjeet anne-taan suhteessa lasilevyn keskipisteen MC ja koneen referens-sikeskipisteen "01" våliseen etaisyyteen pitkin X-akselia (dimensio "XC" kuviossa 13) ja pitkin Y-akselia (dimensio "YC" ) .On the other hand, the cutting machine 2 as well as the crushing machine 4 and the grinding machine 6 each have a theoretical center marked "MC" (machine center) in Fig. 13. The glass sheet blank GB has a corresponding reference center MC. When the transfer conveyor 8 conveys the glass sheet GB from one machine to the next, it places the center MC of the glass sheet GB at the center MC of the corresponding machine. Thereafter, all command instructions are given in relation to the distance between the center MC of the glass sheet and the reference center "01" of the machine along the X-axis (dimension "XC" in Fig. 13) and along the Y-axis (dimension "YC").

Kuviossa 13 lasilevyaihion GB dimensioita on merkitty "XGLASS" pitkin X-akselia, ja "YGLASS" pitkin Y-akselia; kun taias lasilevyyn leikattavan aåriviivan maksimidimensioita on merkitty "XL" pitkin X-akselia ja "YL” pitkin ”Y”-akselia.In Fig. 13, the GB dimensions of the glass sheet blank are marked "XGLASS" along the X-axis, and "YGLASS" along the Y-axis; when the maximum dimensions of the cut-off line to be cut on the glass plate are marked "XL" along the X-axis and "YL" along the "Y" axis.

Diqitointitilan toteutusImplementation of diquitation mode

Kuten on lyhyesti edellå kuvattu, digitointitila (kutsuttu myos opetustilaksi), jota kuvio 12a havainnollistaa, kåyttåå li 17 89350 hyvaksi leikkuukonetta 2 ja erityisesti sen optista tunnis-tinta 80, uuden åariviivan digitoimiseksi mallista tai pii-rustuksesta, digitointitiedoston 140 valmistamiseksi, joka edustaa laitteella tyostettåvaa aariviivaa; tata digitointi-tiedostoa kaytetaan seuraavan prosessitilan (kuvio 12b) aika-na valmistamaan kolme CNC-tiedostoa CNl, CN2, CN3, joita kaytetaan DNC-tilassa (eli tuotannossa) ohjaamaan leikkuukonetta 2, murskauskonetta 4 ja hiontakonetta 6. Kuvio 14 on vuokaa-vio, joka havainnollistaa keskustietokoneen 22 ohjelmoituja toimintoja digitointitilan aikana, kun taas kuvion 15 vuokaa-vio havainnollistaa CNC-tietokoneen 78 (kuvio 6) ohjelmoituja toimintoja leikkuukoneen ohjaamiseksi digitointitilan aikana.As briefly described above, the digitizing mode (also called the teaching mode) illustrated in Figure 12a utilizes the cutting machine 2, and in particular its optical sensor 80, to digitize a new contour from a model or drawing to produce a digitizing file 140 representing workable treasure line; This digitization file is used during the next process mode (Fig. 12b) to produce three CNC files CN1, CN2, CN3, which are used in DNC mode (i.e. production) to control the cutting machine 2, the crushing machine 4 and the grinding machine 6. Fig. 14 is a flow chart. , which illustrates the programmed functions of the central computer 22 during the digitizing mode, while the flow diagram of Fig. 15 illustrates the programmed functions of the CNC computer 78 (Fig. 6) for controlling the cutting machine during the digitizing mode.

Kuten kuvion 14 vuokaaviossa on esitetty, keskustietokone 28 pyytaa dataa CNC-tietokoneelta 78, mukaan lukien tiedostonimi ja koordinaattipisteiden data, joka data vålitetåån keskus-tietokoneelle 28 CNC-tietokoneelta 78 vaylan 82 kautta (kuvio 6). Keskustietokone 28 suorittaa taman tiedon sisållon tar-kistuksen tavanomaisella tarkistussummamenettelylla, ja myos kysyy, saatuaan kaikki databitit, onko tåmå lopetusmerkki.As shown in the flowchart of Figure 14, the central computer 28 requests data from the CNC computer 78, including the file name and coordinate point data, which data is transmitted to the central computer 28 from the CNC computer 78 via the channel 82 (Figure 6). The central computer 28 checks the content of this information by the conventional checksum procedure, and also asks, after receiving all the data bits, whether this is a stop character.

Jos ei, se jatkaa datan vastaanottoa ja tallettaa sen digi-tointitiedostoon DF. Kun lopetusmerkki on saatu, digitointi-toiminta lopetetaan.If not, it continues to receive the data and stores it in the digitalization file DF. When the end signal is received, the digitizing operation is stopped.

CNC-tietokoneen 78 (kuvio 6) ohjelma digitointitilan aikana on jonkin verran monimutkaisempi, kuten on esitetty kuviossa 15. Tahan ohjelmaan kuuluu parametri, nimeltåån "LD", joka edustaa maksimietaisyytta yhdesta nåytteenottokohdasta seu-raavaan digitointitoiminnan aikana. Ohjelmaan kuuluu kaksi toisiinsa liittyvaa parametria, nimittåin DLD, joka edustaa matkaa, joka on vahennettava matkasta LD ohjelman toiminnan aikana, ja LD^in, joka edustaa minimimatkaa LD. Eraåna esimerkkinå LD voi olla 30 mm, DLD voi olla 5 mm ja LDj^jin vo^ olla 1 mm.The program of the CNC computer 78 (Fig. 6) during the digitizing mode is somewhat more complex, as shown in Fig. 15. The program includes a parameter, called "LD", which represents the maximum distance from one sampling point to the next during the digitizing operation. The program includes two interrelated parameters, namely DLD, which represents the distance to be subtracted from the distance LD during program operation, and LD1, which represents the minimum distance LD. As one example, the LD may be 30 mm, the DLD may be 5 mm, and the LDj may be 1 mm.

Kuviossa 15 esitetty vuokaavio CNC-tietokoneen 78 ohjaamisek-si digitointitilan aikana kasittaa toisen parametrin nimel- is 89350 tåån "α", ja siihen liittyvån parametrin "«max"· Tamån parametrin merkitys ja sen suhde matkaan "LD" on tarkemmin esitetty kuvion 15a kaaviossa, joka havainnollistaa digitoin-titilaa sovellettuna kolmeen peråkkåiseen pisteeseen, nimit-tain pisteeseen "n-l", pisteeseen "n" ja pisteeseen "n+1", joita pitkin ååriviivaa digitoidaan.The flowchart shown in Fig. 15 for controlling the CNC computer 78 during the digitizing mode uses the second parameter named 89350 here "α", and the related parameter "« max "· The meaning of this parameter and its relation to the distance" LD "is shown in more detail in the diagram of Fig. 15a , which illustrates the digitizing state applied to three consecutive points, namely point "nl", point "n" and point "n + 1" along which the contour is digitized.

Viitaten kuvion 15 vuokaavioon, leikkuukoneen 2 CNC-tietokone 78 (kuvio 6) ottaa digitointitilan aikana naytteen ensimmåi-sesta pisteestå (n-l, kuvio 15a), ja siirtaå tåman pisteen arvon keskustietokoneelle 28. CNC-tietokone 78 suorittaa sen jålkeen tavanomaisella hyppyfunktiolla askelmatkan LD pitkin Y-akselia ja sitten ottaa naytteen seuraavasta pisteestå (n, kuvio 15a) ja siirtåå tåmån arvon keskustietokoneeseen 28. CNC-tietokone 78 ottaa sitten naytteen kolmannesta pisteestå (n+1, kuvio 15a) ja laskee kulman "a" pisteiden "n" ja "n+1" valisen viivan ja pisteiden "n-l" ja "n" vålisen viivan jatkeen valillå. Jos tåma kulma "a" on pienempi kuin maåritelty "α^χ", tietokone siirta pisteen "n+1" datan CNC-tietokoneelle 78 ja etenee seuraavaan naytteenottokohtaan matkan "LD" pisteestå "n+1". Jos "a" on kuitenkin suurempi kuin mååritetty "aj^x", tietokone palaa aiempaan pisteeseen "n", tarkistaa onko "LD" suurempi kuin mååritetty LD^in ja jos on, våhentåå matkan "DLD" matkasta LD ja sitten palaa uu-teen pisteeseen LD, joka on våhennetty alkuperaisestå matkasta LD matkalla DLD. Toisaalta, jos matka "LD" on pienempi kuin mååritetty LD^in» ohjelma hyvåksyy tåman datan ja siirtåå tåman pisteen keskustietokoneelle 28 liitettåvåksi digitointitiedostoon, sitten lisåå matkan DLD matkaan LD, ja tarkistaa, onko tåmå viimeinen piste. Jos ei, ohjelma jatkaa seuraavaan pisteeseen, jossa edellå mainittu menettely tois-tetaan sen pisteen suhteen. Kun viimeinen piste on toteutet-tu, on ohjelma loppuun suoritettu.Referring to the flowchart of Fig. 15, the CNC computer 78 (Fig. 6) of the cutting machine 2 takes a sample of the first point (nl, Fig. 15a) during the digitization mode, and transmits the value of this point to the main computer 28. The CNC computer 78 then performs a step step with a conventional hop function. Y-axis and then takes a sample from the next point (n, Fig. 15a) and transmits this value to the main computer 28. The CNC computer 78 then takes a sample from the third point (n + 1, Fig. 15a) and calculates the angle "a" of the points "n" and Between the line between "n + 1" and the extension of the line between points "nl" and "n". If this angle "a" is less than the specified "α ^ χ", the computer transfers the data of the point "n + 1" to the CNC computer 78 and advances to the next sampling point of the distance "LD" from the point "n + 1". However, if "a" is greater than the specified "aj ^ x", the computer returns to the previous point "n", checks if the "LD" is greater than the specified LD ^ in, and if so, subtracts the distance "DLD" from the distance LD and then returns the new one. I make to the point LD minus the original distance LD on the path DLD. On the other hand, if the distance "LD" is less than the specified LD ^, the program accepts this data and transfers this point to the main computer 28 for attachment to the digitization file, then adds the distance DLD to the distance LD, and checks if it is the last point. If not, the program proceeds to the next point where the above procedure is repeated for that point. When the last point is completed, the program is completed.

Kuten havaitaan, aiheuttaa leikkuukoneen 2 CNC-tietokoneen 78 kåyttoohjelma, jota kuvion 15 vuokaavio havainnollistaa, di-gitointitilan aikana tunnistimen 80 (kuvio 6) toimimaan mal- 19 89350 lin tai piirustuksen ååriviivan tunnustelemiseksi suhteelli-sen pitkin valimatkoin LD (esim. 30 mm) siellå, misså ååri-viivalla on suhteellisen suuri kaarevuussåde, jota ilmaisee suhteellisen pieni kulma "a". Kuitenkin misså kaarevuussåde on suhteellisen pieni, jota ilmaisee kulman "a" oleminen suu-rempi kuin "aj^x"» pienennetåån maksimimatkaa LD (esim.As can be seen, the operating program of the CNC computer 78 of the cutting machine 2, illustrated by the flow chart of Fig. 15, causes the sensor 80 (Fig. 6) to operate during the digitization mode to feel the contour of the model or drawing relatively along selected intervals LD (e.g. 30 mm). where the ååri line has a relatively large radius of curvature, indicated by a relatively small angle "a". However, where the radius of curvature is relatively small, indicated by the angle "a" being greater than "aj ^ x", the maximum distance LD (e.g.

30 mm) mååråtyllå matkalla DLD (esim. 5 mm) yhdesså tai use-ammassa peråkkåisesså vaiheessa kunnes mitattu kulma "ot" on pienempi kuin "otrø^x", jotta aikaansaadaan låhempånå toisiaan olevat nåytteenottopisteet niihin ååriviivan kohtiin, joissa on suhteellisen pieni kaarevuussåde. Kuitenkin heti kun tåmå nåytteenottoiratka LD on pienentynyt alle mååritetyn minimin LDmin (esim. 1 mm), ei nåytematkaan tehdå enåå lisåpienen-nystå ja mittaus otetaan siitå pisteestå ja siirretåån kes-kustietokoneeseen 28 liitettåvåksi digitointitiedostoon.30 mm) at a defined distance DLD (e.g. 5 mm) in one or more successive steps until the measured angle "ot" is less than "otrø ^ x" in order to obtain closer sampling points at those points of the contour with a relatively small curve. However, as soon as this sampling path LD has decreased below the determined minimum LDmin (e.g. 1 mm), no further reduction is made and the measurement is taken from that point and transferred to the mainframe computer 28 for attachment to a digitization file.

Parametrit LD, DLD ja LD^in samoin kuin α^χ (esim. 4°), si-såltyvåt vakioparametritiedostoon 79, joka on syotetty CNC-tietokoneeseen 78 (kuvio 12a) digitointitilan aikana. Nåmå parametrit ovat suhteellisen vakioita kullekin valmistetta-valle tuulilasimallille, mutta niitå voidaan muuttaa tarpeen mukaan.The parameters LD, DLD, and LD ^ in, as well as α ^ χ (e.g., 4 °), are contained in a standard parameter file 79 input to the CNC computer 78 (Fig. 12a) during the digitization mode. These parameters are relatively constant for each windshield model being manufactured, but can be changed as needed.

Prosessitilan suorittaminenExecuting process mode

Kuten aiemmin kuvattiin kuviossa 12b esitetyn prosessitilan yhteydesså, keskustietokone 28 vastaanottaa digitointiedoston 140, joka on valmistettu kuvion 12a digitointitilan aikana, samoin kuin muun datan tiedostosta 142 ja kåsin syotetyn datan 144, ja valmistaa kolme CNC-tiedostoa, CNCl, CNC2, CNC3 kåytettåvåksi CNC-tietokoneiden ohjaukseen leikkuukoneessa 2, murskauskoneessa 4 ja hiontakoneessa 6 jårjestelmån DNC toi-mintatilan (valmistus) aikana. Kuviot 16a, 16b, 16c yhdesså esittåvåt vuokaaviota keskustietokoneen 28 ohjelmasta tåmån prosessitoimintatilan suorittamiseksi.As previously described in connection with the process mode shown in Figure 12b, the host computer 28 receives a digitization file 140 made during the digitization mode of Figure 12a, as well as other data file 142 and manually input data 144, and prepares three CNC files, CNCl, CNC2, CNC3 for use as CNC for controlling computers in a cutting machine 2, a crushing machine 4 and a grinding machine 6 during the DNC mode of operation (manufacture) of the system. Figures 16a, 16b, 16c together show a flow chart of a program of the central computer 28 to perform this process operation mode.

Kuten kuviossa 16a on esitetty, jårjestelmå lukee ensin tie- 20 3 9 350 dostonimen kasin syotetysta tiedosta 144 ja sitten lukee pro-sessidatan datatiedostosta 142 ja digitointidatan digitointi-tiedostosta 140. Datatiedoston 142 prosessidata sisåltaå kaikki suhteellisen vakiot arvot vastaavaa prosessia vårten, esim. matkat XC, YC (kuvio 13) kullakin koneella lasilevyai-hion GB konekeskustaan MC nahden; leikkuukoneen 2 vaunun 70 aloituspisteen, murskauskoneen 4 polttimien 91-94 aloituspis-teet, ja hiontakoneen 6 hiomakiekkojen 111, 112 aloituspis-teet; murskauskoneen 4 kummankin nivelvarren 96, 97 aloitus-kulmat; murskauskoneen 4 polttimien 91-94 kåynnistysajan; hi-omakiekkojen 111, 112 halkaisijan; maksimikiihtyvyydet ja no-peudet, jotka sallitaan kolmen koneen eri elementtien liik-keille, jne. Kuten aikaisenunin on mainittu, on tiedoston 142 data suhteellisen vakio, mutta sita voidaan muuttaa tai påivittåå aina tarvittaessa kayttåmalla kuviossa 12e esitettyå datanmuokkaustilaa.As shown in Fig. 16a, the system first reads the file name from the input data 144 and then reads the process data from the data file 142 and the digitizing data from the digitization file 140. The process data of the data file 142 includes all relatively constant values for the corresponding process. XC, YC (Fig. 13) on each machine with respect to the machine center MC of the glass sheet blank GB; the starting points of the carriage 70 of the cutting machine 2, the starting points of the burners 91-94 of the crushing machine 4, and the starting points of the grinding wheels 111, 112 of the grinding machine 6; the starting angles 96 of each of the articulated arms 96, 97 of the crushing machine 4; the start-up time of the burners 91-94 of the crushing machine 4; the diameter of the hi-discs 111, 112; the maximum accelerations and speeds allowed for the movements of the different elements of the three machines, etc. As mentioned in the early nun, the data in file 142 is relatively constant, but can be changed or updated whenever necessary using the data editing mode shown in Figure 12e.

Kuten kuvion 16a vuokaaviossa on esitetty, aloittaa tietokone ensin suorittaa prosessointia leikkuukonetta vårten leikkuu-konetiedoston CNl valmistamiseksi.As shown in the flowchart of Fig. 16a, the computer first begins to perform processing on the cutting machine to produce the cutting machine file CN1.

Aluksi tietokone tekee tarvittavat kinemaattiset laskelmat todetakseen, onko se tiettyjen sallittujen reunaehtojen puit-teissa, kuten on maåritetty datatiedostossa 142. Yksi reuna-ehto on kullekin akselille sallittu maksiminopeus; esim.Initially, the computer performs the necessary kinematic calculations to determine if it is within certain allowable boundary conditions, as defined in data file 142. One boundary condition is the maximum allowable speed for each axis; e.g.

40 metriå minuutissa. Tietokone laskee myos maksimikiihtyvyy-den (tai hidastuvuuden) nopeuksia muutettaessa todetakseen onko myos tama sallittujen rajojen puitteissa, koska liialli-nen kiihtyvyys (tai hidastuvuus) voi ylikuormittaa kayttoa tai aiheuttaa jarjestelmåan mekaanisen vian. Jos maksiminopeus tai kiihtyvyys ylitetaan, jarjestelma hylkaa kyseisen pisteen, alentaa nopeutta ja tekee sitten uudet kinemaattiset laskelmat, kunnes nopeuden ja kiihtyvyyden samoin kuin prosessointia jan sallitut rajat eivat tule ylitetyksi.40 meters per minute. The computer also calculates the maximum acceleration (or deceleration) speeds to determine if it is within the allowable limits, as excessive acceleration (or deceleration) can overload the drive or cause a mechanical failure of the system. If the maximum speed or acceleration is exceeded, the system rejects that point, reduces the speed, and then performs new kinematic calculations until the speed and acceleration as well as the processing and speed limits are not exceeded.

Edellå mainitut kinemaattiset laskelmat ovat hyvin tunnettuja CNC-koneissa, mista syysta tallaisen menettelyn yksityiskoh- li 2i 89 350 tia ei tåsså esitetå.The aforementioned kinematic calculations are well known in CNC machines, which is why the details of such a procedure are not presented here.

Kun kaikki pisteet on mååritetty sallittujen reunaehtojen puitteissa, informaatio syotetåån ulos CNl tiedostona kåytet-tåvaksi leikkuukoneen 2 ohjaukseen. Tietokone siirtyy sitten prosessoimaan dataa CNC-tiedoston CN2 valmistamiseksi murs-kauskoneen 4 ohjaamista vårten.Once all the points have been determined within the permissible boundary conditions, the information is output to the CN1 file for use in controlling the cutting machine 2. The computer then proceeds to process the data to produce the CNC file CN2 for controlling the crushing machine 4.

Kuten on esitetty kuvion 16b vuokaaviossa, murskauskonetie-doston CN2 valmistamiseksi tietokone ensin etsii digitointi-tiedoston måårittåmån åariviivan nelja kulmaa paikallistamal-la kaarevuussåteen minimikohdan lasilevyaihioon GB leikatun aåriviivan kussakin neljasså neljånneksesså. Tåma informaatio, joka identifioi pienimmån kaarevuussateen kohdat ååri-viivoitetun lasilevyn nel jasså kulmassa, muunnetaan nivelvar-ren 96 kulmaksi All (kuvio 8) suhteessa sen pylvååseen 95 ja nivelvarren 97 kulmaksi A12 suhteessa nivelvarteen 96, kuta-kin neljaå poltinta 91-94 vårten; tåma sijoittaa vastaavan polttimen tarkasti kaarevuussåteen minimikohtaan lasilevyaihioon GB viilletyn åariviivan vastaavassa kulmassa.As shown in the flowchart of Fig. 16b, to produce the crushing machine file CN2, the computer first searches the digitization file to determine the four corners of the arc line by locating the minimum point of the radius of curvature in each of the fourth quarters of the cut sheet glass blank GB. This information, which identifies the points of least curvature rainfall at the four corners of the edge-lined glass sheet, is converted to the angle All of the articulated arm 96 (Fig. 8) relative to its column 95 and the angle A12 of the articulated arm 97 relative to the articulated arm 96, each of the four burners 91; this places the corresponding burner exactly at the minimum point of the radius of curvature in the glass sheet blank GB at the corresponding angle of the incised line.

Koska nivelvarsien 96 ja 97 pituudet tunnetaan kullakin neljållå polttimella 91-94, ja koska kaarevuussåteen minimi-kohta kullakin polttimella on mååritetty, voidaan yksinker-taisilla matemaattisilla laskelmilla måårittåå kulmat All ja A12 vastaavan polttimen sijoittamiseksi tarkoin tåhån kaarevuussåteen minimikohtaan. Kunkin polttimen 91-94 kahden moot-torin Ma ja Mb ohjaukset, vastaavan polttimen sijoittamiseksi tåsmålleen laskettujen kulmien mukaan, siirretåån CNC-tiedostoon CN2 kåytettåvåksi murskauskoneen ohjaamiseen murs-kaustoiminnan aikana. Tietokone siirtyy sitten valmistamaan CNC-tiedostoa CN3 hiontakoneen 6 ohjaamiseksi.Since the lengths of the articulated arms 96 and 97 are known for each of the four burners 91-94, and since the minimum point of the radius of curvature for each burner is determined, simple mathematical calculations can be used to determine the angles All and A12 to accurately position the respective burner. The controls Ma and Mb of the two motors of each burner 91-94, to position the respective burner according to the exact calculated angles, are transferred to the CNC file CN2 for use in controlling the crushing machine during the crushing operation. The computer then proceeds to prepare a CNC file to control the CN3 grinder 6.

Ensimmåinen vaihe hiontatiedoston CN3 valmistamisessa on etsiå kummankin hiomakiekon 111, 112 (kuvio 11) sijainti kum-paakin hiomapistettå vårten lasilevyaihion GB viimeistellyn åariviivan ulkopinnalla. Kuviossa 17 on viimeistellyn lasile- 22 S9350 vyaihion GB aåriviivapisteita merkitty pisteilla ----Pn; ja hiomakiekkojen 111 ja 112 vastaavia keskikohtia, jotka vas-taavat naitå pisteitå, on merkitty ----Gn.The first step in preparing the grinding file CN3 is to locate the location of each grinding wheel 111, 112 (Fig. 11) on each grinding point on the outer surface of the finished contour of the glass sheet blank GB. In Fig. 17, the GB line points of the finished glass blank 22 S9350 are marked with dots ---- Pn; and the respective centers of the grinding wheels 111 and 112 corresponding to these points are denoted ---- Gn.

Maaritettaessa hiontakeskipisteita Gi----Gn, piirretåan viiva "R" sen vastaavasta lasilevypisteesta P^ kohtisuoraan sen pisteen ja edellisen pisteen valista viivaa vastaan, matkan (R), joka vastaa ko. hiomakiekon 111, 112 sådetta.When defining the grinding centers Gi ---- Gn, a line "R" is drawn from its corresponding glass plate point P ^ perpendicular to the line between its point and the previous point, the distance (R) corresponding to the the radius of the grinding wheel 111, 112.

Kukin hiontakeskipisteistå Gi----Gn mååritetåån napakoordi- naateilla. Tata tarkoitusta vårten vedetaan viiva (X^ pistetta Gi vårten) lasilevyaihion GB konekeskipisteestå MC vastaavaan pisteeseen Gi, niin ettå piste Gi tulee maårite-tyksi konekeskipisteen MC suhteen viivan (X^) pituuden avulla ja kyseisen viivan ja konekeskipisteen MC kautta kulkevan vaakaviivan valisen kulman (0^) avulla.Each of the grinding centers Gi ---- Gn is determined by polar coordinates. For this purpose, a line (X ^ points Gi for) is drawn from the machine center MC of the glass sheet blank GB to the corresponding point Gi, so that the point Gi is determined with respect to the machine center MC by the length of the line (X ^) and the horizontal line passing through that line and the machine center MC 0 ^).

Seuraavaksi valmistetaan taulukko, joka maarittelee kahden hiomapåan 111, 112 asemat kutakin kulmaa (Θ) vårten ympari viimeistellyn lasilevyaihion ååriviivan kehaå. Koska lasile-vyaihio hiotaan samanaikaisesti kahdella hiomakiekolla 111, 112 lasilevyaihion vastakkaisilta puolilta, on taulukko tehty lasilevyaihion pyorittamiseksi vain 180°, seuraavalla tavalla:Next, a table is prepared defining the positions of the two grinding heads 111, 112 around each angle (Θ) in the circumference of the contour of the finished glass sheet blank. Since the glass sheet blank is ground simultaneously with two grinding wheels 111, 112 on opposite sides of the glass sheet blank, a table is made to rotate the glass sheet blank only 180 °, as follows:

Ensiksi taulukko on valmistettu kulmista 0 ja matkoista X tåytta 360° vårten seuraavan taulukon A mukaisesti:First, the table is made of angles 0 and distances X filled 360 ° according to the following table A:

Taulukko ATable A

0° X0 ° X

10 100 100 150 150 140 200 120 250 110 300 150 350 170 23 8 9 3 5 010 100 100 150 150 140 200 120 250 110 300 150 350 170 23 8 9 3 5 0

Taulukko Bi valmistetaan sitten esittåmalla X:n arvot kulmaa (Θ) vårten, joka on 0 - 180°, ja taulukko B2 valmistetaan esittamalla Y:n arvot kulmille 181 - 360° sen jålkeen kun 180° on vahennetty, molemmat kuten on alla esitetty:Table Bi is then prepared by displaying the values of X for an angle (Θ) of 0 to 180 °, and Table B2 is prepared by displaying the values of Y for angles 181 to 360 ° after 180 °, both of which are shown below:

Taulukko Bi Taulukko B?Table Bi Table B?

0° X 0° Y0 ° X 0 ° Y

10 100 200-180 = 20 120 100 150 250-180 = 70 110 150 140 300-180 = 120 150 360-180 = 180 17010 100 200-180 = 20 120 100 150 250-180 = 70 110 150 140 300-180 = 120 150 360-180 = 180 170

Uusi taulukko C valmistetaan sitten yhdiståmallå taulukot B]_ ja B2, kuten on alla esitetty:The new Table C is then prepared by combining Tables B1 and B2 as shown below:

Taulukko CTable C

0° X Y0 ° X Y

10 100 20 120 70 110 100 150 120 150 150 140 180 17010 100 20 120 70 110 100 150 120 150 150 140 180 170

Vaikka kukin ylla olevista taulukoista sisaltaa vain joitakin arvoja, on ymmarrettavåa, etta nama on esitetty vain havain-totarkoituksessa ja etta kukin taulukko sisaltaa huomattavas-ti suuremman maårån arvoja. Esimerkiksi taulukot A ja C voi-vat kumpikin sisaltaa noin 400 arvoa, jakaen lasilevyaihion kehan 400 pisteeseen, joista kukin poikkeaa seuraavasta va-hemman kuin 1°. Pisteiden valiset matkat voidaan tayttaa interpoloimalla.Although each of the tables above contains only some values, it is to be understood that these are presented for illustrative purposes only and that each table contains a significantly larger number of values. For example, Tables A and C may each contain about 400 values, dividing the perimeter of the glass sheet blank by 400 points, each deviating from the next by less than 1 °. The distances between points can be filled by interpolation.

Havaitaan, etta taulukko C maarittaå kahden hiomakiekon 111,It is observed that Table C defines the two grinding wheels 111,

24 b 9 3 5 O24 b 9 3 5 O

112 asemat hiontatoiminnan aikana, jolloin hiomakiekot kos-kettavat lasilevyaihiota koko 360° kehålla vaikka lasilevyai-hiota pyoritetåån vain 180°.112 stations during grinding operations, in which case the grinding wheels are in contact with the glass sheet blank over the entire 360 ° circumference, although the glass sheet sander is rotated only 180 °.

Kun hiomakiekkojen asemat on tåten mååritetty, tehdåån myos kinemaattiset laskelmat, joita kuvattiin edellå tiedoston CNl valmistamisen yhteydesså, jotta varmistetaan, ettå maksi-minopeuden ja kiihtyvyyden raja-arvoja ei ylitetå. Jos mika tahansa piste ylittaa yhden nåistå raja-arvoista, pistetta muutetaan kunnes raja-arvo ei tule ylitetyksi.Once the positions of the grinding wheels have been determined, the kinematic calculations described above in connection with the preparation of the CN1 file are also performed to ensure that the maximum speed and acceleration limits are not exceeded. If any point exceeds one of these limits, the point is changed until the limit is exceeded.

Kun kaikki pisteet hiomakiekkojensa 111, 112 ohjaamiseksi on taten mååritetty, nåmå pisteet tulostetaan CN3 tiedostoon, jota kaytetåan ohjaamaan hiontakonetta 6 hionnan aikana.Once all the points for controlling their grinding wheels 111, 112 have been determined, these points are printed to a file CN3, which is used to control the grinding machine 6 during grinding.

Kun tama menettely on suoritettu loppuun, on kuvioissa 16a -16c kuvattu prosessitoimintatila pååttynyt.When this procedure is completed, the process operation mode described in Figs. 16a to 16c is terminated.

Kuvioissa 16a - 16c esitetyn prosessitoimintatilan aikana valmistettua kolmea tiedostoa CNl, CN2, CN3 voidaan sitten kayttåå tuotannon DNC aikana ohjaamaan keskustietokoneen 28 kautta leikkuukoneen 2, murskauskoneen 4 ja hiontakoneen 6 toimintaa. Taman DNC-toimintatilan aikana keskustietokone 28 on varustettu myos MMI tiedolla, kuten on esitetty kohdassa 146 kuviossa 12c, joka tieto on kåsin syotetty keskustietokoneen nappaimiston 30 ja nåyton 32 kautta.The three files CN1, CN2, CN3 produced during the process operation mode shown in Figs. 16a to 16c can then be used during the production DNC to control the operation of the cutting machine 2, the crushing machine 4 and the grinding machine 6 via the central computer 28. During this DNC mode, the mainframe computer 28 is also provided with MMI information, as shown at 146 in Figure 12c, which information is manually entered via the mainframe keyboard 30 and the display 32.

Kuviossa 12d kuvattua esiprosessitilaa, jota kaytetåan val-mistamaan digitaalinen tiedosto vastaten dititointitiedostoa 140 kuviossa 12a ulkopuolelta johdetusta datasta eikå leik-kuukoneella 2 digitoidusta datasta digitointitoimintatilan aikana, voidaan kayttåå samalla tavoin kuin on yllå kuvattu kuviossa 12a kuvatun digitointitoimintatilan yhteydesså, digi tointitiedoston 140 valmistamiseen, joka vastaa ulkopuolelta johdettua dataa. Lisåksi, kuviossa 12e kuvattua datanmuok-kaustoimintatilaa, jota kåytetåån tekemåån muutoksia minkå tahansa edella mainitun tiedoston (esim. tiedoston påivittå- li 25 S9350 miseksi) perustietoihin, ohjataan keskustietokoneella 28 ta-vanomaiseen tapaan, kuten on esitetty kuviossa 12e paivitta-måån vanhaa dataa, jota esiintyy tiedostossa 160 kuviossa 12e, muokkausdatalla 162, joka on kåsin syotetty keskustieto-koneeseen 28 aikaansaamaan muokattu datatiedosto 160'.The preprocessing mode illustrated in Fig. 12d used to produce a digital file corresponding to the citation file 140 from the externally derived data in Fig. 12a and not from the data digitized by the cutter 2 during the digitizing operation mode can be used in the same manner as the digitization operation mode illustrated above. corresponds to externally derived data. In addition, the data editing mode described in Fig. 12e, which is used to make changes to the basic information of any of the above-mentioned files (e.g., file update 25 S9350), is controlled by the central computer 28 in a conventional manner as shown in Fig. 12e to update the data. which appears in the file 160 in Fig. 12e, with editing data 162 manually input to the central computer 28 to provide the modified data file 160 '.

Keskustietokone 28 voi olla yksi monista kaupallisista henki-lokohtaisista tietokoneista, esim. IBM PC; ja kukin kolmessa koneessa 2, 4, 6 kåytetyista CNC-tietokoneista (esim. CNC-tietokone 78 kuvion 6 leikkuukoneessa 2) voi olla FANUC 11.The mainframe computer 28 may be one of many commercial spirit-specific computers, e.g., an IBM PC; and each of the CNC computers used in the three machines 2, 4, 6 (e.g., the CNC computer 78 in the cutting machine 2 of Fig. 6) may be a FANUC 11.

Keksintoå on edella kuvattu viitaten yhteen edulliseen suori-tusmuotoon, on ymmårrettavåå, etta keksinnosta voidaan tehda monia muita muunnoksia ja sovellutuksia.The invention has been described above with reference to one preferred embodiment, it is to be understood that many other modifications and applications may be made to the invention.

Esim. kuvioissa 1 ja 3 kuvattuun siirtonosturiin voi kuulua kaksi tai edullisesti kolme valimatkan paåssa toisistaan ole-vaa kelkkaa 46, jotka kaikki on mekaanisesti kytketty yhteen liikkumaan yhdessa. Kelkkojen valinen valimatka on sama kuin leikkuu-, murskaus- ja hiontakoneiden 2, 4 ja 6 keskipistei-den valinen valimatka. Tasså suoritusmuodossa kiskot 42 voidaan jatkaa niin, etta yksi mainituista kahdesta tai kolmesta kelkasta 46 korvaa sivunosturin 12. Leikkuu-, murskaus- ja hiontakoneet 2, 4 ja 6 ovat tassa tapauksessa yhta kaukana toisistaan.For example, the transfer crane illustrated in Figures 1 and 3 may comprise two or preferably three spaced apart carriages 46, all of which are mechanically connected together to move together. The selection distance between the carriages is the same as the selection distance between the centers of the cutting, crushing and grinding machines 2, 4 and 6. In this embodiment, the rails 42 can be extended so that one of said two or three carriages 46 replaces the side crane 12. The cutting, crushing and grinding machines 2, 4 and 6 are in this case equidistant from each other.

Claims (3)

26 :9350 Pat e n 11 i v a.a t i muk set26: 9350 Pat e n 11 i v a.a t i muk set 1. Menet.elmå 1 as i 1evyaihioiden leikkaamiseksi mååråtyn åårivii-van mukaisesti, jossa menetelmåsså automaattisesti kuljetetaan 1 a?i 1evyaihio (GE) 1eikkuukoneeseen (2), sitten reunanmurskaus-koneeseen (4) ja sitten reunan hiontakoneeseen (6); ja kåyte-tåån digitaalisia ohjaustiedostoja 1eikkuukoneen (2) ohjaami-seksi leikkaamaan haluttu ååriviiva lasi 1evyaihiol1e, murskaus-koneen (4) ohjaamiseksi erottamaan leikattu reunaosa lasilevy-aihiosta ja hiontakoneen ohjaamiseksi tasoittamaan erotetun I as i1evyaihion reunat, tunnettu siitå, ettå mååråttyå ååriviivaa edustavasta digitaalisesta ååriviivatiedostosta (140) valmistetaan tietokoneel1 a (28) digitaalinen leikkuutie-dosto (CN1) ja digitaalinen hiontatiedosto (CN3), ja ettå 1eikkuukonetta (2) ja sen eri11iskåyttoå (Mx, My) ohjataan mainitulla di gitaa1 isel1 a leikkuutiedostolla (CN1) ja hionta-konetta (6), johon kuuluu kaksi hiontapååtå kåyttomoottoreineen (MG 1, MG2), ohjataan mainitulla digitaalisella hiontatiedostol-la (CN3) niin, ettå hiontakoneen (6) molemmat hiontapååt hiovat sair.anaikaisesti yhden lasilevyn vastakkaisia reunoja.A method for cutting sheet blanks according to a predetermined contour, the method comprising automatically conveying a sheet blank (GE) to a cutting machine (2), then to an edge crushing machine (4) and then to an edge grinding machine (6); and using digital control files to control the cutting machine (2) to cut the desired contour of the glass sheet blank, to control the crushing machine (4) to separate the cut edge portion from the digital sheet blank, and to control the grinding machine to smooth the separated edge, to smooth the separated edge. the contour file (140) is used to produce a digital cutting file (CN1) and a digital grinding file (CN3) on a computer (28), and that the cutting machine (2) and its various uses (Mx, My) are controlled by said digital cutting file (CN1) and The machine (6) comprising two grinding heads with their drive motors (MG 1, MG2) is controlled by said digital grinding file (CN3) so that both grinding ends of the grinding machine (6) grind the opposite edges of one glass plate while ill. 2. Anordning for att skåra gi asskivåmnen efter en beståmd kon-turlinje, vilken anordning omfattar en skårmaskin (2) for att i gi asskivåmnet gora en inristning av kontur1 injen; en kant-krossmaskin (4) for att från glasskivåmnet avskilja den utanfor den inristade konturlinjen låmnade kantdelen, en slipmaskin (6) for att utjåmna det avskiljda glasskivåmnets kanter och, en transportor (8) for att transportera giasskivåmnena till envar av de ovan nåmnda maskinerna for utforande av deras respektive skår-, kantavski1jnings- och s 1ipningsoperationer, varvid till nåmnda slipmaskin (6) hor ett bord (110) for att uppbåra glasskivåmnet, kånnetecknad dårav, att den med två sliphuvuden (111, 112) forsedda slipmaskinen (6), vårs båda sliphuvuden samtidigt sliper motsatta kanter av en glasskiva, ansJut.it s ined en over f or i ngs 1 yf tkran (8) av gi asskivåmnena till samma produktionslinje som skårmaskinen (2) och kantkrossnings- I; 29 b 9 3 50 maskinen (4) befinner sig på, och att envar av de tre maskinernas sårdrivanordningar anordnats att styras med de tre olika digitala styrfilerna (CN1, CN2, CN3), vilka bildats av samma digitala kontur 1 injefi 1 (140) som representerar nåmnda konturlinje.2. Anordning for att scarra and ascending after the best control, for example, anording omfattar en scarf (2) for att i gi asskivåmnet Gora en inristning av kontur1 injen; and a sliding mask (6) for the glazing of the glazing of the gantry of the gantry of the gantry of the gantry, for use in the manufacture of a sliding, cantilevering and siping operation, a color to the sliding mask (6) or a sling (110) for the inclusion of a glazed, non-sliding, sliding (6, 112) for slipper (111, 112) for , vårs båda sliphuvuden samtidigt sliper motsatta kanter av en glasskiva, ansJut.it s ined en over f or i ngs 1 yf tkran (8) av gi asskivåmnena till samma produktionslinje som skårmaskinen (2) och kantkrossnings- I; 29 b 9 3 50 maskinen (4) befinner sig på, och att envar av de tre maskinernas sårdrivanordningar anordnats att styras med de tre olika digital styrfilerna (CN1, CN2, CN3), vilka bildats av samma digitala kontur 1 injefi 1 (140) the repressors are not contoured. 2. Laite 1 as i 1evyaihioiden leikkaamiseksi mååråtyn ååriviivan mukaisesti, johon laitteeseen kuuluu leikkuukone (2) lasile-vyaihion ååriviivan vii1toleikkauksen tekemiseksi; reunanmurs-kauskone (4) vi i 1toleikatun ååriviivan ulkopuolelle jååvån reunaosan erottamiseksi lasi 1evyaihiosta, hiontakone (6) erotetun 1 as i 1evyaihion reunojen tasoittamiseksi ja kuljetin (8) 1 asi 1evyaihion kuljettamiseksi kuhunkin edellå mainituista koneista nilden vastaavien leikkuu-, reunanerotus- ja hionta-toimintojen suorittamiseksi, mainittuun hiontakoneeseen (6) kuuluessa poytå (110) 1 asi 1evyaihion kannattamiseksi, tunnettu siitå, ettå kahdella hiontapåållå (111, 112) varus-tettu hiontakone (6), jonka molemmat hiontapååt hiovat samanai-kaisesti yhden lasilevyn vastakkaisia reunoja, on yhdistetty 1 as i 1evyaihioiden s i irtonostur i 11 a (8) samaan tuotantolinjaan II 27 89350 1eikkuukoneen (2) ja reunanmurskauskoneen (4) kanssa ja ettå kunkin kolmen koneen eri11iskåytot on jårjestetty ohjattavaksi kolmella erilaisella digitaalisel 1 a ohjaustiedostolla (CN1, CN2, CN3), jotka on muodostettu samasta digitaalisesta ååri-viivatiedostosta (140), joka edustaa mainittua ååriviivaa.An apparatus 1 for cutting sheet blanks according to a defined contour, the apparatus comprising a cutting machine (2) for making an incision of the contour of a glass sheet blank; an edge crusher (4) for separating the edge portion outside the cut edge from the glass blank, a grinding machine (6) for smoothing the edges of the separated 1-sheet blank and a conveyor (8) for conveying the cutting edge blanks to each of the above-mentioned machines; for carrying out the functions, said grinding machine (6) comprising a table (110) for supporting a sheet blank, characterized in that the grinding machine (6) provided with two grinding heads (111, 112), both grinding ends simultaneously grinding opposite edges of one glass plate, is connected to a single crane mobile crane 11a (8) on the same production line II 27 89350 with a cutting machine (2) and an edge crushing machine (4) and that the different drives of each of the three machines are arranged to be controlled by three different digital control files (CN1, CN2, ) formed from the same digital ååri line file (140) that represents said contour. 3. Patenttivatimuksen 2 mukainen laite, tunnettu siitå, ettå laitteeseen kuuluu yhdistelmånå - mainitun ååriviivan digitointi1aitteisto, jossa on åårivii-vantunnistin (80) leikattavan 1 asi 1evyaihion mallin tai piirustuksen åariviivan tunnustelemiseksi pisteittåin siten, ettå pisteiden tiheys kasvaa ååriviivan kaarevuusasteen kasvaessa; - mainitun ååriviivantunnistimen (80) ohjaamat elimet (28) mainitun digitaalisen ååriviivatiedoston (140) valmis-tamiseksi; - ohjausjårjestelmå (28; 78, 90; 114, 126), johon kuuluu aina-kin yksi tietokone (78, 114), joka on ohjelmoitu kåyttåmåån mainittua digitaalista ååriviivatiedostoa (140) digitaalisen 1eikkuutiedoston (CN1) digitaalisen reunanmurskaustiedoston (CN2) ja digitaalisen hiontatiedoston (CN3) valmistamiseksi; - kaksi hiontapååtå (111, 112) mainitussa hiontakoneessa (6) mainitun poydån (110) vastakkaisilla puolilla ja kåyttomoot-tori (MG1, MG2) kumpaakin hiontapååtå vårten, jol loin mainit-tu ohjausjårjestelmå (28, 114, 126) ohjaa digitaalisen hiontatiedoston (CN3) avulla kahden hiontapåån (111, 112) liik-keitå niin, ettå hiontapååt samanaikaisesti hiovat leikatun lasilevyaihion vastakkaisia reunoja digitaalisen hiontatiedoston (CN3) mukaisesti; ja - 1eikkuukoneeseen (2) kuuluva erillinen kåyttolaitteisto (Mx, My) lasilevyaihion ååriviivan 1eikkaamiseksi, jolloin mainit-tu ohjausjårjestelmå (28, 78, 90) ohjaa digitaalisen leikkuu-I iedoston (CN1) avulla kåyttolaitteiston (Mx, My) liikkeitå digitaalisen 1eikkuutiedoston (CN1) mukaisesti. 28 ϋ9350 P a tentkrav ].. Forf arande for att skåra gi asski våmnen efter en beståmd konturlinje, i vilket forfarande giasskivåmnet (GB) automatiskt transporteras till en skårmaskin (2), sedan till en kantkross-maskin (4) och sedan till en kantslipmaskin (6); och digitala styrfiler anvåndes for att styra skårmaskinen (2) att i glas-skivåmnet inskåra onskad konturlinje, for att styra kross-maskanen (4) att från giasskivåmnet avskilja den skurna kantdelen, och for att styra slipmaskinen att utjåmna det avskilda giasskivåmnets kanter, kånnetecknat av, att av den en beståmd konturlinje representerande digitala konturlinje-filen (140) medelst en dator (28) framstållas en digital skårfil (CN1) och en digital slipfil (CN3), och att skårmaskinen (2) och dess separatdrift (Mx, My) styres med nåmnda digitala skårfil (CN1) och slipmaskinen (6), omfattande två sliphuvuden jåmte drivmotorer (MG1, MG2), styres med nåmnda digitala slip-fil (CN3) så att slipmaskinens (6) båda sliphuvuden samtidigt sliper motsatta kanter av en glasskiva.Device according to claim 2, characterized in that the device comprises in combination - an apparatus for digitizing said outline with an outline sensor (80) for sensing the outline of a pattern or drawing of a blank 1 to be scaled; - means (28) controlled by said contour sensor (80) for generating said digital contour file (140); - a control system (28; 78, 90; 114, 126) comprising at least one computer (78, 114) programmed to use said digital contour file (140), a digital edge crushing file (CN1) and a digital grinding file (CN3); - two grinding heads (111, 112) on said grinding machine (6) on opposite sides of said table (110) and a drive motor (MG1, MG2) for each grinding head, said digital control of said control system (28, 114, 126) CN3) by means of two grinding heads (111, 112) so that the grinding heads simultaneously grind the opposite edges of the cut glass sheet blank according to the digital grinding file (CN3); and - a separate drive device (Mx, My) belonging to the cutting machine (2) for cutting the outline of the glass sheet blank, said control system (28, 78, 90) controlling the movements of the drive device (Mx, My) by means of a digital cutting device (CN1). CN1). 28 ϋ9350 P a tentkrav] .. For the purpose of drawing on the axle of the axle after the best contour, the tractor is equipped with an automatic conveyor (GB) for automatic transport (2), a sedan for a cross-country mask (4) and a sedan for office mask (6); and a digital styrofoam attachment for the styrofoam screen (2) for the styrofoam screen in the contour, for the styrofoam screen (4) av, att av den en beståmd konturlinje representerande digital konturlinje-filen (140) medelst en dator (28) framstálllas en digital scärrfil (CN1) och en digital slipfil (CN3), och att skårmaskinen (2) och dess separatdrift (Mx, My ) a styrene with a digital slip file (CN1) and a slip mask (6), a single slip motor (MG1, MG2), a styrene with a digital slip-file (CN3) and a slip screen a nice glass. 3. Anordning enligt patentkravet 2, kånnetecknad av, att anordningen i kombination omfattar - nåmnda kontur 1 in jens digi teringsanordning med en konturlinje-avkånnare (80) for att avkånna konturen hos modeillen eller ritringen av gi asskivåmnet som skall skåras, sålunda punkt efter punkt att punkternas tåthet okas vid okning av konturlinjens krokningsgrad; - organ styrda (28) av nåmnda kontur1 injeavkånnare (80) for framsstå11 ning av nåmnda digital kontur 1 injefi 1 (140); - ett styrsystem (28; 78, 90; 114, 126) omfattande åtminstone en dator (78, 114) programmerad att anvånda nåmnda digitala kontur 1 injefi 1 (140) for framstållning av en digital skårfil (CN1) en digital kantkrossningsfil (CN2) och en digital siipfi 1 (CN3); - två sliphuvuden (111, 114) i nåmnda slipmaskin (6) på mot-satta sidor om nåmnda bord (110) och en drivmotor (MG1, MG2) for vartdera sliphuvudet, varvid nåmnda styrsystem (28, 114, 126) med hjålp av den digitala slipfilen (CN3) styr de två s 1iphuvudenas (111, 112) roreiser så, att sliphuvudena samtidigt slipar det skurna giasskivåmnets motsatta kanter enligt den digitala slipfilen (CN3); och - en till skårmaskinen (2) horande separat drivanlåggning (Mx, My) for att skåra ett giasskivåmnes konturlinje, varvid nåmnda styrsystem (28, 78, 90) med hjålp av den digitala skårfilen (CN1) styr drivanlåggningens (Mx, My) roreiser i enlighet med den digitala skårfilen (CN1).3. An arrangement according to claim 2, which comprises an arrangement and a combination of a circuit - a circuit according to which a circuit (80) for measuring the contours of a host model or a step according to the first step. att pointternas tåthet okas vid okning av konturlinjens krokningsgrad; - an organ styrda (28) av nåmnda kontur1 injeavkånnare (80) for framsstå11 Ning av nåmnda digital kontur 1 injefi 1 (140); - that the system (28; 78, 90; 114, 126) is equipped with a computer and a computer (78, 114) programmed to provide a digital circuit 1 (140) for framing the digital scanner (CN1) and the digital crossover (CN2) och en digital siipfi 1 (CN3); - a slip hood (111, 114) and a slip mask (6) on a motor-side clutch (110) and a drive motor (MG1, MG2) for a slip hose, which can be a styrofoam system (28, 114, 126) with a hose. the digital slip file (CN3) is styrofoam-free (111, 112), the slip data being the same as the slip-on slider of the digital gate file or the digital slip file (CN3); och - en till skårmaskinen (2) is able to separate the driveline (Mx, My) for the image and the gaseous contour of the gaseous rocker, variably according to the styrene system (28, 78, 90) in which the digital filament (CN1) styrene drive (M1) and enlarge with the digital file (CN1).
FI910686A 1987-11-06 1991-02-13 Foerfarande and anordning Foer att skaera glasskivaemnen FI89350C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IL8438387 1987-11-06
IL8438387A IL84383A (en) 1987-11-06 1987-11-06 Apparatus for cutting glass blanks
FI885048A FI89039C (en) 1987-11-06 1988-11-02 Foerfarande and anordning Foer att skaera glasskivaemnen
FI885048 1988-11-02

Publications (3)

Publication Number Publication Date
FI910686A0 FI910686A0 (en) 1991-02-13
FI89350B FI89350B (en) 1993-06-15
FI89350C true FI89350C (en) 1994-09-14

Family

ID=26158445

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI910686A FI89350C (en) 1987-11-06 1991-02-13 Foerfarande and anordning Foer att skaera glasskivaemnen

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI89350C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI89350B (en) 1993-06-15
FI910686A0 (en) 1991-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI89039C (en) Foerfarande and anordning Foer att skaera glasskivaemnen
US5040342A (en) Method and apparatus for processing glass sheets
JPS6130342A (en) Profile machining device
US5079876A (en) Method and installation for processing glass plates
EP0355454A3 (en) Method of fabricating sheet metal parts and the like
KR0163978B1 (en) Apparatus for working on glass plate and the like
CN113281114A (en) Intelligent shearing system for special-shaped tobacco leaves
FI89350C (en) Foerfarande and anordning Foer att skaera glasskivaemnen
CN106843228A (en) Method and system based on mobile terminal line setting intelligent carriage walking path
CN210025872U (en) Automatic stone typesetting system
CN207077626U (en) Sawing all-in-one
CN106112673B (en) Tire-mold side plate self-centering turns sequence device and turns sequence method
JP2000263495A (en) Cutting method and cutting device of plate
CN205463808U (en) Bag type air filter's inside casing strip turn -ups cuts off forming device
JP2814712B2 (en) Glass sheet breaking device
JPH0465324A (en) Device for cutting glass sheet by bending
CN220951856U (en) Full-automatic intelligent trimmer
JPH0631591A (en) Preparation of transfer passage for nc working tool
CN219902622U (en) Travelling type high-precision gantry band sawing machine
JPH0632628A (en) Method for processing glass sheet and apparatus therefor
CN117106989A (en) Full-automatic intelligent trimmer
KR0184524B1 (en) Device for treating plate glass
JPH03284905A (en) Cutting method for external shape of ceramic substrate
JPH08333127A (en) Apparatus for treating plate glass
JP2965003B2 (en) Glass sheet breaking device

Legal Events

Date Code Title Description
BB Publication of examined application
MA Patent expired