FI87728C - ANORDNING FOER ATT FAESTA EN LEDPROTES - Google Patents

ANORDNING FOER ATT FAESTA EN LEDPROTES Download PDF

Info

Publication number
FI87728C
FI87728C FI862426A FI862426A FI87728C FI 87728 C FI87728 C FI 87728C FI 862426 A FI862426 A FI 862426A FI 862426 A FI862426 A FI 862426A FI 87728 C FI87728 C FI 87728C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
bone
prosthesis
tissue
pins
cement layer
Prior art date
Application number
FI862426A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI862426A (en
FI87728B (en
FI862426A0 (en
Inventor
Lars Magnus Bruce
Ingrid Erna-Britt Bruce
Original Assignee
Idea Ab
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/SE1984/000332 external-priority patent/WO1986002260A1/en
Application filed by Idea Ab filed Critical Idea Ab
Publication of FI862426A publication Critical patent/FI862426A/en
Publication of FI862426A0 publication Critical patent/FI862426A0/en
Application granted granted Critical
Publication of FI87728B publication Critical patent/FI87728B/en
Publication of FI87728C publication Critical patent/FI87728C/en

Links

Landscapes

  • Prostheses (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)
  • Laying Of Electric Cables Or Lines Outside (AREA)
  • Protection Of Pipes Against Damage, Friction, And Corrosion (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)

Description

5 87728 Järjestely nivelproteesin kiinnittämiseksi Anordning för att fästa en ledprotes5 87728 Arrangement for attaching a joint prosthesis Anordning för att fästa en ledprotes

Esillä oleva keksintö koskee kiinnitystä parantavaa järjestelyä nivel-proteesien, varsinkin lonkkanivelproteesien, mutta myös olka-, polvi-, jalka- Ja sorminivelproteesien jne. kiinnittämiseksi. Erityisesti kek-10 sinnön kohteena on patenttivaatimuksen johdanto-osan mukainen Järjestely nivelproteesin kiinnittämiseksi.The present invention relates to an attachment-improving arrangement for attaching joint prostheses, especially hip joint prostheses, but also shoulder, knee, leg and finger joint prostheses, etc. In particular, the invention relates to an arrangement for attaching a joint prosthesis according to the preamble of claim 1.

Nivelproteesien leikkauksella tapahtuva kiinnittäminen kuuluu nykyään arkipäivään ortopedisessä kirurgiassa. Leikkaustekniikan yhteydessä 15 esiintulevat vaikeudet ovat yleensä kohtuullisia, mutta vakavampi ongelma on - paitsi infektiot ja verisuonitukokset - toisen tai molempien proteesiosien irtoaminen. Tavallisin nivelen korjaustoimenpide on nk. lonkkanivelen rekonstruktio. Vuonna 1981 tehtiin siten n. 5500 sellaista leikkausta Ruotsissa ja tavallisimmat syyt ovat niveltauti lonkka-20 nivelessä ja luun murtumasta aiheutuvat nivelvauriot ja muista syistä esim. reumaattisista sairaustiloista johtuvat epämuodostumat.Surgical fixation of joint replacements is now commonplace in orthopedic surgery. The difficulties encountered with the surgical technique 15 are generally reasonable, but the more serious problem is - apart from infections and vascular thrombosis - the detachment of one or both parts of the prosthesis. The most common joint repair procedure is the so-called hip joint reconstruction. In 1981, about 5,500 such surgeries were performed in Sweden, and the most common causes are joint disease in the hip-20 joint and joint damage due to bone fractures and other causes, such as deformities due to rheumatic conditions.

; Lonkkanivelten korjaustoimenpiteiden problematiikkaa on tutkittu keski tetysti viimeisten vuosikymmenten aikana ja sitä valaistiin esim. nk.; The problem of hip joint repair measures has been studied centrally during the last decades and it has been shed light on e.g.

25 Konsensus-konferenssissa Tukholmassa 12.-14.5.1982. Eräässä Medicinska . Forskningsrädet'in antamassa Konsensus-lausumassa tämän konferenssin jälkeen lonkan nivelrikkojen plastiikassa suositellaan proteesien ja ; materiaalin valintana käytettäväksi metallia reisiluuosaan ja muovia lantio-osaan ja rutiinitoimenpiteenä proteesin kiinnittämiseksi suosi-30 teilaan käytettäväksi sementtiä. 125 Consensus Conference in Stockholm, 12-14 May 1982. In one Medicinska. The Consensus Statement issued by the Forskningsrädet following this conference recommends the use of prostheses and; material The choice is to use metal in the femur and plastic in the pelvis, and as a routine procedure to attach the prosthesis to the preferred roll for use in cement. 1

Muista lähteistä selviää, että Msementillän tavallisimmin tarkoitetaan polymeerejä, joille suoritetaan polymerisointi in situ. Polymerisointi-lämpötila voi vaihdella riippuen käytetyistä komponenteista, mutta 35 ylittää usein merkittävästi lämpötilan 47°C, Joka on se lämpötilaraja, :.j.: josta luukudos voi selvitä ilman alkavia kudosvaurioita, josta seuraa ‘ : nk. kalvonmuodostus.It is clear from other sources that Msementin most commonly refers to polymers that are subjected to in situ polymerization. The polymerization temperature can vary depending on the components used, but often often significantly exceeds 47 ° C, which is the temperature limit at which bone tissue can survive without initial tissue damage, followed by so-called film formation.

2 877282,87728

Monet tutkijat (Rik Huiskis, Nijmegenin yliopiston ortopedinen laitos, E. Morscher, Baselin yliopiston ortopedisen kirurgian laitos, ym.) ovat sitä mieltä, että reisiluuosan proteesimateriaali on oltava ruostumaton teräs, koboltti, kromiseos tai titaani ja lantio-osan proteesiksi on 5 valittava muovi. Tämä yhdistelmä on edullinen, koska tuloksena on suhteellisen pieni kitka ja pieni kuluminen. Materiaalin valintaa ei määrää ainoastaan materiaalin mekaaniset ominaisuudet vaan sen pitää myös sopia kehon kudoksiin biologisesta näkökulmasta katsoen. Ruostumattomasta teräksestä on yhä enemmän luovuttu ja suurin kiinnostus on tänä 10 päivänä kohdistunut titaaniin, titaaniseoksiin ja koboltti-kromi-seok-siin. Titaani vaikuttaa olevan kudosystävällisin ja korroosiota vastustavin tähän asti kokeilluista metalleista ja titaanilla on se erinomainen ominaisuus, että sen vastustusvoima väsymistä vastaan on hyvä ja (tai mutta) se on suhteellisen joustavaa.Many researchers (Rik Huiskis, Department of Orthopedics, University of Nijmegen, E. Morscher, Department of Orthopedic Surgery, University of Basel, etc.) are of the opinion that the prosthetic material of the femur should be stainless steel, cobalt, chromium or titanium and the pelvis should be plastic. . This combination is advantageous because it results in relatively low friction and low wear. The choice of material is determined not only by the mechanical properties of the material but also by its suitability to body tissues from a biological point of view. Stainless steel has been increasingly abandoned and the greatest interest these days has been in titanium, titanium alloys and cobalt-chromium alloys. Titanium appears to be the most tissue-friendly and corrosion-resistant of the metals tested so far, and titanium has the excellent property of having good resistance to fatigue and (or but) being relatively flexible.

1515

Lonkkanivelkuopan materiaaliksi tutkijat suosittelevat ensisijaisesti polyetyleeniä, Delriiniä ja metyylimetakrylaattia. Korkean tiheyden omaavaa polyetyleeniä käytetään suuressa laajuudessa lonkkanivelkuop-piin, koska sen kitka- ja kulumisominaisuudet ovat erinomaiset yhdessä 20 edellä mainittujen metallien kanssa ja koska kulumishiukkaset ärsyttävät kudoksia minimaalisesti. Delrilni, joka on tullut käyttöön viime aikoina, on kovempaa kuin polyetyleeni eikä sillä liene mitään etuja viimeksi mainittuun materiaaliin nähden. Muista mahdollisista materiaaleista mainittakoon keraamiset materiaalit, jotka ovat hyvin kudosystä-25 vällisiä. Tämä materiaali kykenee vastustamaan korroosiota, mutta sitä pidetään epäluotettavana mekaanisesta näkökulmasta ja se voi aiheuttaa ärtymystä ja infektioita, koska keramlikkamateriaalin pinnoilta irtoaa pieniä osia.As the material for the hip joint pit, researchers primarily recommend polyethylene, Delrin, and methyl methacrylate. High-density polyethylene is widely used in hip joint wells because of its excellent friction and wear properties in combination with the above-mentioned metals and because the wear particles cause minimal irritation to the tissues. Delrilni, which has been introduced recently, is harder than polyethylene and is unlikely to have any advantages over the latter material. Other possible materials include ceramic materials that are well woven. This material is capable of resisting corrosion, but is considered unreliable from a mechanical point of view and can cause irritation and infections due to the release of small parts from the surfaces of the ceramic material.

!..1 30 Proteesiosien kiinnittämiseksi ja varsinkin reisiluun proteesiosaan käytetään sementtiä, jonka tehtävänä on täyttää koko proteesin ja luun ‘ · seinämän sisäpuolen välinen tila ja jakaa kuormitus niin suurelle osaa : : luuta kuin mahdollista. Tähän asti käytetyt sementtimateriaalit (muo viliima) sitoutuvat hyvin metalliin, mutta niillä ei ole taipumusta 35 ylläpitää kemiallista sidosta luukudosten yhteydessä. Sementin pää- 3 87728 asiallisena tehtävänä on siksi stabilisoivan täytteen muodostaminen proteesin ja luun välille.! .. January 30 for attaching portion of the prosthesis, especially a femoral portion of the prosthesis, cement is used, the task is to meet the size of the prosthesis and the bone '· space between the inside of the wall and divide the load as much of the components:: bone as possible. The cementitious materials used so far (plastic adhesive) bind well to metal, but do not tend to maintain a chemical bond with bone tissue. The main function of cement is therefore to form a stabilizing filling between the prosthesis and the bone.

Vaikka nivelkuoppien ja varrella varustettujen nivelpallojen pro-5 teesimateriaalit on kehitetty hyvin ja antavat tyydyttävät tulokset nivelkuopan ja nivelpallon välistä kitkaa ajatellen ja vaikka voidaan valita materiaaleja, joiden elastiset omiaisuudet ovat sopivat, vakavaksi ongelmaksi jää vielä se, että ydinkanavan ja siihen kiinnitetyn reisiluuosan proteesin varren välille syntyy mikroliikkeitä reisiluu-10 osan proteesissa nivelpalloon kohdistuneiden kuormitusten takia kehon painon ja liikkeen johdosta ja siitä syystä, että varsi ei ole riittävän stabiilisti kiinnitetty ydinkanavassa olevan luukudoksen suhteen. Nämä mikroliikkeet, jotka ovat merkittävimmät varren ylä- ja alapäiden välillä, johtavat valitettavasti aivan liian usein siihen, että varsi 15 irtoaa ja tekee täten uudelleenleikkauksen välttämättömäksi.Although the prosthetic materials for articular cavities and articulated balloons are well developed and give satisfactory results in terms of friction between the articular cavity and articular ball, and although materials with suitable elastic properties can be selected, a serious problem remains between the core canal and the attached femur. micro-movements occur in the femoral-10 part prosthesis due to the loads applied to the articular ball due to body weight and movement and due to the fact that the arm is not sufficiently stably attached to the bone tissue in the core canal. Unfortunately, all too often, these micro-movements, which are most significant between the upper and lower ends of the arm, result in the arm 15 coming loose and thus making re-cutting necessary.

Esillä olevan keksinnön kohteena on saada aikaan järjestely, jonka avulla saadaan varma ja pysyvä mainitunlaisten proteesiosien kiinnitys, jotka on tehty materiaalista, joiden kudosystävälllset ja mekaaniset 20 ominaisuudet on hyvät luukudoksen yhteydessä ilman, että ei-toivottuja ominaisuuksia syntyy.It is an object of the present invention to provide an arrangement which provides a secure and permanent attachment of such prosthetic parts made of a material having good tissue-friendly and mechanical properties in connection with bone tissue without the creation of undesirable properties.

: Nämä tarkoitukset on nyt saavutettu sillä, että keksinnön tunnusmerkit on patenttivaatimuksessa esitetyt.: These objects have now been achieved in that the features of the invention are set out in the claims.

25 : Keksintöä kuvataan lähemmin seuraavassa oheiseen piirustukseen viita- ten, jossa esitetään pituusleikkauksena nivelkuoppaproteesi ja siihen kuuluva reisiluuproteesi, jotka on kiinnitetty reisiluuhun keksinnön . . mukaisella järjestelyllä.25: The invention will be described in more detail below with reference to the accompanying drawing, which shows in longitudinal section a joint prosthesis and an associated femoral prosthesis attached to the femur of the invention. . arrangement.

;. ’ 30;. ’30

Piirustuksissa esitetty nivelkuoppaproteesi koostuu kulhonmuotoisesta ‘ - pääosasta 1 ja kulhon koveraan puoleen sovitetusta kerroksesta 2, joka muodostaa nivelkuoppaproteesin nivelpinnan. Kupin pääosa 1 on ensisijaisesti valmistettu muotopuristamalla metallipulverista ja sintraamal-i' . 35 la metallipulveri tunnetuilla pulverinmuovaus-, muotopuristus- ja sint- rausmenetelmillä siten, että sen koverassa puolessa on huokosia hyvän 4 87728 liitoksen aikaansaamiseksi kerrokseen 2. Kuoppaosa 1 valmistetaan ensisijaisesti niin, että myös sen lantioluuta B vasten tarkoitettu kupera yläpuoli on huokoinen tai karkea, jolloin luukudos kasvaa pintaan kiinni paremmin.The articulated pit prosthesis shown in the drawings consists of a bowl-shaped 'main part 1 and a layer 2 arranged on the concave side of the bowl, which forms the articular surface of the articulated pit prosthesis. The main part 1 of the cup is primarily made by compression molding of metal powder and sintering. 35a metal powder by known powder molding, compression molding and sintering methods so that its concave side has pores to provide a good 4 87728 connection to the layer 2. The well part 1 is preferably made so that its convex upper side against the pelvic bone B is also porous or rough, bone tissue grows better adhering to the surface.

55

Kerros 2 asetetaan ensisijaisesti niin, että kuoppaosa 1 saatetaan ruiskupuristusvälineeseen, jonka avulla kerros 2 ruiskupuristetaan nivelpallon mallia vasten niin, että saadaan hyvä kuopan nivelpinnan kalibrointi nivelpalloa vasten, jonka kanssa sen on tarkoitus yhteis-10 toimia. Kerroksen 2 materiaaliksi valitaan ensisijaisesti joku alustavasti mainituista muoveista tai joku muu kudosystävällinen muovi, jonka elastisuus ja paksuus ovat sopivat niiden kuormitusten jakamiseksi, joita yleensä esiintyy lantionivelessä. Sopivia muoveja ovat esim. polyetyleeni-, delriini- ja metyylimetakrylaatti-tyyppiset muovit.The layer 2 is preferably positioned so that the well portion 1 is placed in an injection molding means by which the layer 2 is injection molded against the articular ball pattern so as to obtain a good calibration of the articular surface of the well against the articular ball with which it is to co-operate. The material of the layer 2 is preferably selected from one of the initially mentioned plastics or another tissue-friendly plastic whose elasticity and thickness are suitable for distributing the loads normally present in the pelvic joint. Suitable plastics are, for example, plastics of the polyethylene, delrin and methyl methacrylate types.

15 Muovien sijasta on mahdollista valita sopiva emali tai keramiikka.15 Instead of plastics, it is possible to choose a suitable enamel or ceramic.

Nivelkuoppaosa 1 voidaan kiinnittää lantioluuhun esim. tappien ja ruuvien avulla menetelmällä, joka on tunnettu muovisten kuoppaproteesien kiinnitysten yhteydestä, mutta ensisijaisesti kuoppaosa 1 kiinnitetään 20 useiden kuoppaosan 1 kuperasta puolesta ulkonevien, väkäsillä varustettujen, kudosystävällisestä metallista olevien nastojen 3 välityksellä.The articulated well part 1 can be fastened to the pelvic bone, e.g. by means of pins and screws, by a method known from the connection of plastic well prostheses, but primarily the well part 1 is fastened by a plurality of barbed, needle-friendly metal pins 3 projecting from the convex side of the well part 1.

Ensisijaisesti reisiluuosan proteesi 5 valmistetaan samalla tavalla ja samasta materiaalityypistä kuin nivelkuoppaosa 1. Valmistamalla protee-·.: 25 siosa 5 muovaamalla, puristamalla ja sintraamalla sopivan hiukkaskoon - -'· omaavasta metallipulverista saadaan sopivan huokoinen tai karkea pinta .·.·. sen tyyppisen sementin sitomiseksi, jota yleensä käytetään proteesivar- sien kiinnittämiseksi luihin. Reisiluuosan proteesi voidaan kuitenkin . . valmistaa myös tavanomaisella tavalla, jolloin myös tässä tapauksessa 30 varsiosan pinnan pitää olla riittävän huokoinen tai karkea hyvän tarttumisen saamiseksi siihen sementtimateriaaliin nähden, joka valitaan ' : luuhun sisäänsementoimiseksi.Primarily, the femoral prosthesis 5 is made in the same way and of the same type of material as the articular well part 1. By manufacturing, pressing and sintering the prosthesis 5 from a metal powder having a suitable particle size - - '· a suitable porous or rough surface is obtained. to bond the type of cement commonly used to attach prosthetic arms to bones. However, a femoral prosthesis can be. . is also manufactured in a conventional manner, in which case also the surface of the shank part 30 must be sufficiently porous or rough to obtain good adhesion to the cementitious material selected for cementation into the bone.

Proteesiosan 5 valmistuksen jälkeen tämä asetetaan ruiskupurlstustyöka-35 luun, jonka avulla nivelpalloon 6 levitetään kerros 7 sellaisesta materiaalista, joka antaa sileän liukkaan nivelpinnan, joka on samantapai- s 87728 nen kuin nivelkuoppaproteesissa 1,2 oleva nivelpinta. Nivelpallolle ruiskupuristettava materiaali valitaan nivelkuoppaan ruiskupuristettu materiaali huomioon ottaen niin, että saavutetaan paras mahdollinen yhdistelmä sekä nivelkuopan ja nivelpallon välistä kitkaa että elasti-5 suutta ajatellen esim. muovi muovia vastaan, emali muovia vastaan tai keramiikka muovia vastaan. Ruiskupuristamalla kerros 7 nivelkuopan mallia vasten ja päinvastoin saadaan hyvin tarkka sovitus nivelkuopan ja nivelpallon välille. Käyttämällä tätä muotoilutekniikkaa sekä nivel-pallon että nivelkuopan yhteydessä voidaan tähän asti käytettyä hyvin 10 kallista hienotyöstöä ja kiillotusta vähentää tai ne voidaan kokonaan eliminoida.After the manufacture of the prosthesis part 5, this is placed on the bone of the injection molding tool 35, by means of which a layer 7 of a material giving a smooth slippery joint surface similar to the joint surface in the articular prosthesis 1,2 is applied to the articular ball 6. The material to be injection molded onto the articular ball is selected taking into account the injection molded material into the articular pit so as to achieve the best possible combination in terms of both friction and elasticity between the articular pit and the articular ball, e.g. plastic against plastic, enamel against plastic or ceramic against plastic. By injection molding the layer 7 against the design of the articular well and vice versa, a very precise fit is obtained between the articular well and the articular ball. By using this shaping technique in connection with both the joint ball and the joint pit, the very expensive fine machining and polishing used so far can be reduced or eliminated altogether.

Sen nivelpintayhdistelmän tapauksessa, jossa muovi asetettiin metallia vasten on kuitenkin myös mahdollista levittää metallikerros nivelpallon 15 päälle metallin höyrystyksellä tai mahdollisesti elektrolyyttisellä tai sähkökemiallisella metallin lisäyksellä. Nämä menetelmät tekevät kuitenkin yleensä tarkemmat valmistusmenetelmät tarpeelliseksi sen nivel-pallopinnan tapauksessa, jonka päälle kerros 7 levitetään, koska on vaikeampi saada aikaan haluttu tarkka muoto- ja mittakaiibrointi metal-20 Iin levittämisen yhteydessä kuin ruiskupuristamalla ruiskupuristettavaa materiaalia. Painotetaan, että kuvatun menetelmän olennainen etu on, että tarkkuusvaatimuksia voidaan vähentää niiden proteesiosien valmistusten yhteydessä, joiden päälle nivelpinnat on tarkoitus muotoilla levittämällä materiaalikerros.However, in the case of the articulation surface combination where the plastic was placed against the metal, it is also possible to apply the metal layer on the articulation ball 15 by evaporation of the metal or possibly by electrolytic or electrochemical addition of metal. However, these methods generally make more precise manufacturing methods necessary in the case of the articulated spherical surface on which the layer 7 is applied, because it is more difficult to achieve the desired accurate shape and dimensional calibration during metal application than by injection molding. It is emphasized that an essential advantage of the described method is that the accuracy requirements can be reduced in the manufacture of the prosthetic parts on which the joint surfaces are to be formed by applying a layer of material.

·.' 25·. ' 25

Proteesiosien 5 varsien 8 kiinnittämiseksi reisiluuhun käytetään osittain sitä hyväksi koettua tekniikkaa, jossa varsi muurataan sementtiin 9, joka täyttää koko varren 8 ja luuseinän 10 välisen tilan. Kuten . . selityksen johdannosta ilmenee tämä mentelmä ei kuitenkaan anna täysin tyydyttävää tulosta, koska sementin ja luukudoksen välinen irtoaminen on ongelma. Keksinnön mukaisesti sementointia siksi täydennetään kiin-: nittämällä sementtiaine luukudokseen metallista materiaalia olevan elementin välityksellä, joka on kudosystävällinen ja sallii luukudoksen kiinnikasvamisen elementtiin ja joka on "sementtiystävällistä" niin, 35 että tavanomainen sementtiaine, jota käytetään, sitoutuu elementteihin.In order to attach the arms 8 of the prosthetic parts 5 to the femur, the tried and tested technique is used in part, in which the arm is masked with cement 9, which fills the space between the entire arm 8 and the bone wall 10. Like . . however, it is clear from the introduction to the explanation that this method does not give a completely satisfactory result because detachment between the cement and the bone tissue is a problem. According to the invention, the cementation is therefore supplemented by attaching the cementitious agent to the bone tissue via an element of metallic material which is tissue-friendly and allows the bone tissue to adhere to the element and which is "cement-friendly" so that the conventional cementitious agent used binds to the elements.

« 37728«37728

Keksinnön mukaisesti kiinnittävänä metallielementtinä käytetään ensisijaisesti väkäsillä varustettuja nastoja 11, jotka ovat samantapaisia kuin ne nastat 3, jolta käytettiin nivelkuopan kiinnittämiseen lantio-luuhun. Väkäsillä varustetut nastat voidaan lisätä luukudokseen esim.According to the invention, the barbed pins 11 are used as the fastening metal element, which are similar to the pins 3 used for attaching the articular cavity to the pelvic bone. Barbed pins can be inserted into bone tissue e.g.

5 työntämällä ne sisään ydinkanavan sisäpuolelta asetuselimen avulla tai puristamalla ne sisään millä tahansa tarkoitukseen sopivalla työkalulla. Nastojen kiinnitys suoritetaan ennen proteesivarren sisäänasetta-mista ja ennen tämän sisään sementointia ydinkanavaan. Nastojen pitää ainoastaan tunkeutua luukudokseen eikä niiden tietenkään tule ulottua 10 luun seinämän läpi, mutta sitä vastoin ydinkanavan sisäpuolella olevilla nastoilla pitää olla riittävän suuret kosketuspinnat, kosketus-päät tai ulkonemat sementtiaineen hyvän kiinnityksen saamiseksi.5 by inserting them from inside the core channel by means of a setting member or by pressing them in with any suitable tool. The attachment of the pins is performed before the prosthetic arm is inserted and before it is cemented into the core channel. The pins need only penetrate the bone tissue and of course should not extend through the wall of the bone 10, but in contrast the pins inside the core channel must have sufficiently large contact surfaces, contact ends or protrusions to obtain a good adhesion of the cementitious material.

Väkäsillä varustettujen nastojen sijasta, jotka ovat edullisia, voidaan 15 käyttää metalliruuveja, jotka mahdollisesti voidaan ruuvata sisään ulkoa niin, että ne ulottuvat ydinkanavan onteloon sisällytettäväksi sementtiaineeseen ja siihen kiinnittämiseksi.Instead of barbed pins, which are preferred, metal screws may be used, which may be screwed in from the outside so as to extend into the core channel cavity for inclusion in and attachment to the cementitious material.

Vaihtoehtona enemmän tai vähemmän yksinkertaisille nastoille voidaan 20 käyttää nastoja, jotka on varustettu metallilevyillä tai -liuskoilla, joihin sementtiaine, jota käytetään varren sisäänsementointiin, kiin-nittyy.As an alternative to more or less simple pins, pins can be used which are provided with metal plates or strips to which the cementitious material used for cementing the shaft is attached.

Saattaa olla edullista käyttää nastoja, ruuveja tai vastaavia, Joissa : 25 on huokoiset pinnat sementtimateriaaliin hyväksi tarttumiseksi ja luu- . kudoksen stabiiliksi yhteenkasvamiseksi nastoihin, ruuveihin, jne.It may be advantageous to use pins, screws or the like, wherein: 25 have porous surfaces for good adhesion to the cementitious material and bone. for stable adhesion of tissue to pins, screws, etc.

On edullista muodostaa metallielementit 11 niin, että sementtiaine 9 ei . . ainoastaan kiinnity metallielementteihin vaan myös muodostaa muotosido- 30 tun tartunnan näiden osien kanssa, jotka sisällytetään sementtiin.It is advantageous to form the metal elements 11 so that the cementitious material 9 does not. . not only adheres to the metal elements but also forms a form-bonded adhesion with those parts which are incorporated into the cement.

Riittävän suurta määrää suhteellisen pieniä nastoja, ruuveja, jne. on : : : käytettävä varsinkin proteesivarsien alemman pään ja kaulaosan alueella : niin, että saadaan tarpeeksi monta kiinnityspistettä sementin ja luu- seinän välisen lukituksen tehokkaaksi muodostamiseksi.A sufficiently large number of relatively small pins, screws, etc. must be used: especially in the area of the lower end and neck of the prosthetic arms: so as to obtain a sufficient number of attachment points to effectively form a lock between the cement and the bone wall.

35 7 87728 Käyttämällä nastojen, naulojen, jne. tiettyä keskitystä rengasmaisissa alueissa ydinkanavan yläosassa lähinnä nivelpalloa ja varren alemmassa päässä voidaan liitosta keskittää näihin alueisiin ja sellaisen metallisen keskitystenkään käyttö voidaan mahdollisesti tehdä tarpeettomak-5 si, joka tavanomaisten menetelmien yhteydessä usein asetetaan varrelle varsinkin sen alempaan päähän.35 7 87728 By using a certain centering of pins, nails, etc. in annular areas at the top of the core channel mainly the articular ball and at the lower end of the shaft, the joint can be centered in these areas and the use of metallic centers can be made unnecessary, often below the shaft. on.

Tällaisten kiinnityspisteiden lukumäärä on kuitenkin valittava ottamalla huomioon se, että uudelleenleikkaus saattaa tulla välttämättömäksi 10 varmasta kiinnityksestä huolimatta. Uudelleen leikkauksessa kiinnitys-pisteet on tietysti irrotettava, jotta proteesin poistaminen olisi mahdollista, mikä puoltaa sitä, että kiinnityspisteitä pitäisi olla niin vähän kuin mahdollista. Uudelleen leikkauksen yhteydessä saattaa tulla tarpeelliseksi porata liitokset ulkopäin nastojen irrottamiseksi 15 tai irrottamalla ne muulla tavalla. Kiinnityspisteiden irrotus tulee tietysti yksinkertaisemmaksi mitä vähemmän niitä on. Jos nastat porataan ulos, reikien ei pidä olla sen isompia kuin että ne uudelleen leikkauksen jälkeen kasvavat umpeen.However, the number of such anchorage points must be chosen taking into account that re-cutting may be necessary despite 10 secure anchorages. In re-surgery, of course, the attachment points must be removed to allow the prosthesis to be removed, which argues that there should be as few attachment points as possible. During re-cutting, it may be necessary to drill the joints on the outside to remove the pins 15 or by removing them in some other way. Of course, the fewer they are, the simpler it becomes to remove the anchor points. If the pins are drilled out, the holes should not be larger than that they become closed after re-cutting.

20 Kuten edellä on annettu ymmärtää käytetään usein ohjaus- tai keskitys -elintä reisiluuproteesin varren ulommassa (alemmassa) päässä varren pitämiseksi (keskittämiseksi) mahdollisimman oikeassa asemassa kiin-nisementoinnin aikana.As indicated above, a guide or centering member is often used at the outer (lower) end of the shaft of the femoral prosthesis to hold (center) the shaft in the most correct position possible during fixation cementation.

; 25 Sen idean toteuttamiseksi, että proteesi stabilisoidaan ydinkanavan keksinnön mukaisesti ehdotetaan siksi, että ohjaus- tai keskityselin ainakin proteesivarren alapäässä kiinnitetään hakojen, nastojen tai vastaavien avulla, jotka tunkeutuvat luuseinämään ja muodostuu titaanista tai titaaniin perustuvasta kudosystävällisestä aineesta, ... 30 mikä sallii luukudoksen kiinnikasvamisen nastoihin tai vastaaviin.; In order to implement the idea of stabilizing the prosthesis according to the core channel invention, it is proposed that the guide or centering member be attached at least at the lower end of the prosthesis arm by hooks, pins or the like penetrating the bone wall and made of titanium or titanium-based tissue-friendly material. pins or the like.

On mahdollista eri tavoilla saada aikaan sellainen kiinnikasvamiseen takoitettujen nastojen tai muiden sellaisten elimien tunkeutuminen, jotka ovat kiinnittyneet tai jotka kiinnitetään edellä kuvatun tapai-. . 35 seen ohjaus- tai keskityselimeen tai jopa itse proteesivarteen.It is possible in various ways to effect the penetration of pins or other members which are attached or which are attached as described above. . 35 control or centering member or even the prosthetic arm itself.

8 877288,87728

Eräs keino on leikata sisään nastat ulkoapäin luuseinämään ja kiinnittää nastat varteen. Toinen tapa on kiinnittää rengas nastoilla tai nastojen kehällä luuhun ennen proteesin sisäänviemlstä niin, että pro-teesivarsi sitten voidaan viedä sisään renkaaseen tai kehään ja sovit-5 tamalla se siihen hyvin stabiilin kiinnityksen saamiseksi ilman kiin-nisementointia. Vielä eräänä menetelmänä, vaikka se ei kliinisten tulosten perusteella vaikuta lupaavalta, ehdotetaan keksinnön mukaisesti sellaisen nastoilla varustetun laajennettavan rengasmuotoisen elimen 12 käyttämistä, joka on ulkoapäin laajennettava ja jonka suoritusmuoto on 10 esim. piirustuksessa suurin piirtein esitetyn tapainen.One way is to cut in the pins from the outside to the bone wall and attach the pins to the shaft. Another way is to attach the ring with pins or the circumference of the pins to the bone before the prosthesis is inserted so that the prosthetic arm can then be inserted into the ring or circumference and fitted to it to obtain a very stable attachment without fixation. As another method, although it does not appear promising based on clinical results, it is proposed according to the invention to use an expandable annular member 12 with pins, which is externally expandable and has an embodiment 10, e.g. as substantially shown in the drawing.

Esitetty rengasmuotoinen elin 12 on laajennettavissa pultilla 13, joka kierteitetyllä pääteosalla 13' tarttuu kahteen sisäisesti kierteitet-tyyn laajennuslevyyn 14 varren 8 pääteosaan järjestetyn laajennettavan 15 sisäohjausrenkaan 15 molemmille puolille, josta joukko nastoja ulottuu säteittäisesti ulospäin niin, että ne voivat tunkeutua luuseinämään 10 pulttia 13 pyörittämällä. Pultti ulottuu varren 8 läpi poratun kanavan läpi pisteeseen, joka on varren ylemmässä päätyosassa, joka sijaitsee etäisyydellä ja sivuttaisesti siirtyneenä nivelpallosta 6. Pultilla 13 20 on ylemmässä päässään elin 17, joka sallii tarttumisen työkaluun (ei esitetty).The annular member 12 shown is expandable by a bolt 13 which, by a threaded end portion 13 ', engages two internally threaded expansion plates 14 on either side of an expandable inner guide ring 15 arranged in the end portion of the arm 8, a plurality of pins extending radially outward . The bolt extends through a channel drilled through the arm 8 to a point at the upper end portion of the arm at a distance and laterally offset from the hinge ball 6. The bolt 13 20 has a member 17 at its upper end which allows gripping of a tool (not shown).

Laajennuslevyjen 14 siirtämiseksi toisiaan vasten elimen 15 laajentamiseksi toisessa levyssä on vasen-kierteitys ja toisessa oikea-kierteitys 25 ja pultin kierteitys koostuu vasen-kierteisestä ja oikea-kierteisestä osasta, ts. levyt 14 ja pultti 13 toimivat kiristysruuvilaitteena esi-tetyssä esimerkissä.To move the expansion plates 14 against each other to expand the member 15, one plate has a left-hand thread and the other a right-hand thread 25 and the bolt thread consists of a left-hand thread and a right-hand thread, i.e. the plates 14 and the bolt 13 act as a tightening screw device in the example shown.

. . Piirustuksessa esitetyn laajennuslaitteen 12 sijasta voidaan mitä vain ... 30 muuta tekniikasta tunnettua ja tarkoitukseen sopivaa laajennettavaa laitetta käyttää sillä edellytyksellä, että se kuvatulla tavalla stabilisoi varren 8 laajentamalla niin, että nasta tunkeutuu luuseinään ja/tai laajentamalla niin, että se on ydinkanavan sisäpuolta vasten ja tukeutuu siihen.. . Instead of the expansion device 12 shown in the drawing, any ... 30 other expandable device known in the art and suitable for the purpose may be used, provided that it stabilizes the arm 8 as described by expanding so that the pin penetrates the bone wall and / or expanding against the inside of the core channel. and relies on it.

35 9 8772835 9 87728

Sylinterimäisen renkaan muotoisen elimen 15 on oltava kudosystävälli-sestä materiaalista kuten titaanista tai titaaniin perustuvasta materiaalista tai kudosystävällisestä muovista. Sopivalla materiaalivalinnalla ja muotoiluilla on mahdollista saavuttaa tietty elastisuus laajen-5 nettavan elimen 12 (15) pakottamiseksi liittymään ydinkanavan ontelo- t muotoon tinkimättä tärinän eliminoimisesta tai ainakaan proteesivarren tärinän vähentämisestä ydinkanavan ontelossa.The cylindrical ring-shaped member 15 must be made of a tissue-friendly material such as titanium or a titanium-based material or tissue-friendly plastic. With suitable material selection and designs, it is possible to achieve a certain elasticity to force the expandable member 12 (15) to join the core channel cavities without compromising vibration elimination or at least reducing prosthesis arm vibration in the core channel cavity.

Erityisesti on huomattava, että laajennettava rengasmuotoinen elin ja 10 proteesivarsi voidaan järjestää niin, että proteesivarsi voidaan tuoda rengasmaiseen elimeen tämän laajentamisen jälkeen ydinkanavaan ennen proteesin asettamista paikoilleen. Tässä tapauksessa proteesivarsi ei tarvitse kanavaa ja pultteja 13, mutta tarvitaan työkalu, joka voidaan viedä sisään luun läpi tai luun päästä elimen laajentamiseksi.In particular, it should be noted that the expandable annular member and the prosthesis arm 10 can be arranged so that the prosthesis arm can be introduced into the annular member after this expansion into the core channel before the prosthesis is placed. In this case, the prosthetic arm does not need a channel and bolts 13, but a tool is needed that can be inserted through the bone or from the bone end to expand the organ.

1515

On huomattava, että keksintö havainnollistetaan ainoastaan kaaviolli-sesti piirustuksessa, jossa esim. sementtikerroksen 9 paksuudet ja nivelpinnoilla muodostetut kerrokset 2 ja 7 on valittu lähinnä havainnointia selventävässä tarkoituksessa ja tämä koskee myös kiinnitysele-20 metteinä toimivia nastoja.It should be noted that the invention is illustrated only schematically in the drawing, in which e.g. the thicknesses of the cement layer 9 and the layers 2 and 7 formed on the articulated surfaces are chosen mainly for the purpose of clarifying the observation and this also applies to studs acting as fastening elements.

Kerrospaksuudet ja varsinkin kiinnityselementtien geometriset muodot voivat vaihdella ja monet kiinnityselementtien muodon muunnelmat ovat mahdollisia. Kiinnityselementeissä voi myös käyttää monia materiaali-25 yhdistelmiä. On esim. mahdollista valmistaa kiinnityselementit teräk-• sestä tai muusta halvasta aineesta ja päällystää pinta biologiselta näkökannalta sopivammalla aineella, ensisijaisesti puhtaalla titaanilla tai titaaniin perustuvalla materiaalilla, joka on erittäin kudosystä-_· * vällistä ja muutoin biologisesti hyväksyttävää.The layer thicknesses and in particular the geometric shapes of the fastening elements can vary and many variations in the shape of the fastening elements are possible. Many combinations of material-25 can also be used in the fastening elements. For example, it is possible to make the fastening elements from • steel or another inexpensive material and to coat the surface with a more biologically suitable material, primarily pure titanium or a titanium-based material, which is highly tissue-permeable and otherwise biologically acceptable.

3030

On kuitenkin painotettava, että reisiluuproteesia ei tarvitse muodostaa kokonaisuudessaan titaanista. Päinvastoin, sellainen suoritusmuoto on edullinen, joka koostuu esimerkiksi teräksisestä ytimestä, johon on saatettu titaanimetallipäällystys. Myös kaikki metalliset kiinnitysele-35 mentit koostuvat ensisijaisesti esim. teräsytimestä, jossa on titaani-päällystys edellä olevan selityksen mukaisesti. Lisäksi on huomattava, 10 87728 että keksinnön mukainen nivelproteesi voidaan valmistaa myös muihin niveliin kuin reisiluuniveliin, polviniveliin, olkaniveliin, jne. ja että esitettyjen kiinnityselimien lisäksi voidaan käyttää metalliruuve-ja, jotka on päällystetty titaania olevalla pintakerroksella. Teräs-5 ruuvit, joissa on titaanikerros, ovat yhtä kudosystävällisiä kuin ti-taaniruuvit, mutta ovat halvempia ja sitäpaitsi sopiva elastisuus saavutetaan helpommin kun materiaaliyhdistelmä on teräs/titaanipintaker-ros. Sellaisia ruuveja voidaan myös käyttää luiden yhteen kiinnityksessä monimutkaisten luumurtumien yhteydessä tai luun vahvistamiseksi, 10 johon nivelproteesi asetetaan.However, it must be emphasized that the femoral prosthesis does not have to be made entirely of titanium. On the contrary, such an embodiment is preferred, which consists, for example, of a steel core to which a titanium metal coating has been applied. Also, all metal fastening elements 35 consist primarily of, for example, a steel core with a titanium coating as described above. In addition, it should be noted that the joint prosthesis of the invention can also be made for joints other than femoral joints, knee joints, shoulder joints, etc., and that in addition to the fastening members shown, metal screws coated with a surface layer of titanium can be used. Steel-5 screws with a titanium layer are as fabric-friendly as titanium screws, but are less expensive and, moreover, suitable elasticity is more easily achieved when the material combination is a steel / titanium surface layer. Such screws can also be used to fasten bones together in connection with complex fractures or to strengthen the bone into which the joint prosthesis is placed.

Keksintö ei myöskään ole rajoitettu kuvattuun tapaan asettaa metallisia kiinnityselementtejä ennen proteesivarren 8 sisäänsementointia. On nimittäin mahdollista ruuvata tai saattaa kiinnityselementti sisään 15 ulkopäin luun läpi ja sisään sementtiaineeseen. Kiellettyjen jännitysten välttämiseksi on silloin käytettävä kiinnityselementtiä, joka on varustettu läpimenevillä rei'illä, joka päästää ulos paineenalaista sementtiä. Tämä asetusmenetelmä voidaan myös suorittaa sisäänsementoin-nin jälkeen, mutta ennen sementtiaineen kovetusta.The invention is also not limited to the described way of placing metal fastening elements before cementing the prosthetic arm 8. Namely, it is possible to screw or insert the fastening element 15 outwards through the bone and into the cementitious material. In order to avoid prohibited stresses, a fastening element must be used which is provided with through holes which release the pressurized cement. This setting method can also be carried out after the cementation, but before the cementitious material has hardened.

2020

Claims (1)

n 87728 Patenttivaatimus Järjestely nivelproteesin kiinnittämiseksi, jossa nivelproteesissa on * luukudokseen kiinnitettävä osa (1,8), jossa järjestelyssä mainitulla 5 osalla on rosoinen pinta ja tämän osan peittävä luusementtikerros (9), joka on kiinteästi kiinnitetty tähän osaan, tunnettu siitä, että järjestely lisäksi käsittää luusementtikerrosta varten kiinni-tyselementit (3,11), jotka muodostuvat kudosystävällisestä materiaalista tai ovat peitetyt kudosystävällisellä materiaalilla ja jotka ovat 10 osittain upotettuina mainittuun sementtikerrokseen ja mainittuun se-menttikerrokseen kiinteästi liitettyinä ja joissa on teräviä osia, kulmia, reunoja tai vastaavia, jotka työntyvät ulos kerroksesta ja tunkeutuvat luukudokseen. 12 87728 Anordning för fixering av en ledprotes, som har ett parti (1,8) som skall fixeras vid benvAvnad, vilken anordning har en skrovlig yta pA 5 nAmnda parti och ett skikt (9) av bencement som tAcker detta parti och Ar fast förankrat dArpA, kAnnetecknad därav, att anord-ningen vidare innefattar fixeringselement (3,11) för bencementskiktet vilka bestAr av eller Ar tAckta med vAvnadsvAnligt material och vilka Ar partiellt inbAddade i nAmnda cementskikt och fast förbundna dArmed 10 och har spetsiga partier, hörn, kanter eller liknande som framskjuter frän skiktet och intrAnger i benvävnaden.An arrangement for attaching a joint prosthesis, wherein the joint prosthesis has a portion (1,8) to be attached to bone tissue, said arrangement having said portion 5 having a jagged surface and a bone cement layer (9) covering this portion fixedly attached to the portion, characterized in that the arrangement further comprises, for the bone cement layer, fastening elements (3, 11) consisting of or covered with a tissue-friendly material and partially embedded in said cement layer and said cement layer and having sharp parts, corners, edges or the like which protrude out of the layer and penetrate the bone tissue. 12 87728 Anordning för fixering av en ledprotes, som har ett parti (1,8) som skall fixeras vid benvAvnad, vilken anordning har en scrrovlig yta pA 5 NAmnda parti ocet ett skikt (9) av bencement som tAcker detta parti och Ar Fast förankrat dArpA, kAnnetecknad därav, att anord-ningen vidare innefattar fixeringselement (3,11) för bencementskiktet vilka bestAr av eller Ar tAckta med vAvnadsvAnligt material or vilka Ar partiellt inbAddade i nAmnda cementskikt och fast It is therefore possible to use the internal and internal rules.
FI862426A 1984-10-09 1986-06-06 ANORDNING FOER ATT FAESTA EN LEDPROTES FI87728C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/SE1984/000332 WO1986002260A1 (en) 1983-08-12 1984-10-09 Method and device for fixing a joint prosthesis
SE8400332 1984-10-09

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI862426A FI862426A (en) 1986-06-06
FI862426A0 FI862426A0 (en) 1986-06-06
FI87728B FI87728B (en) 1992-11-13
FI87728C true FI87728C (en) 1993-02-25

Family

ID=20354416

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI862426A FI87728C (en) 1984-10-09 1986-06-06 ANORDNING FOER ATT FAESTA EN LEDPROTES

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JPS62500634A (en)
FI (1) FI87728C (en)
NO (1) NO164455C (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2606857A1 (en) * 2009-10-30 2013-06-26 DePuy Products, Inc. Prosthesis with composite component

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2340546A1 (en) * 1973-08-10 1975-02-27 Pfaudler Werke Ag METALLIC IMPLANT AND PROCEDURE FOR ITS MANUFACTURING
US4011602A (en) * 1975-10-06 1977-03-15 Battelle Memorial Institute Porous expandable device for attachment to bone tissue
DE2621384C3 (en) * 1976-05-14 1978-12-07 Pfaudler-Werke Ag, 6830 Schwetzingen Medical fastener and method of making it
DE2862446D1 (en) * 1978-06-29 1984-11-15 Osteo Ag Carbon fiber reinforced bone cement
EP0013863A1 (en) * 1979-01-26 1980-08-06 Osteo Ag Cap prosthesis for cement-free implantation, especially for hip-joint

Also Published As

Publication number Publication date
FI862426A (en) 1986-06-06
NO862308L (en) 1986-07-29
NO862308D0 (en) 1986-06-09
NO164455B (en) 1990-07-02
NO164455C (en) 1990-10-10
FI87728B (en) 1992-11-13
JPS62500634A (en) 1987-03-19
JPH0526492B2 (en) 1993-04-16
FI862426A0 (en) 1986-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK171104B1 (en) Device for fixing a hip prosthesis
EP2579816B1 (en) Implant components and methods
EP3308747B1 (en) Method of manufacture of a prosthesis
US4491987A (en) Method of orthopedic implantation and implant product
US5343877A (en) Orthopedic implant and method
EP1290992A1 (en) Acetabular cup
US20030208280A1 (en) Wear resistant artificial joint
WO1991007932A1 (en) Artificial hip-joint
AU2017303481B2 (en) Implant and joint implant
US5171288A (en) Femoral stem prosthesis with preapplied cement mantle
FI87728C (en) ANORDNING FOER ATT FAESTA EN LEDPROTES
US20060089722A1 (en) Bone prosthesis with multilayer interface
EP0530323B1 (en) Femoral stem prosthesis
JP2818127B2 (en) Bone reinforcement for artificial joint replacement
WO2023283304A1 (en) Medical implants including negative poisson's ratio materials
JPH04303443A (en) Artificial hip joint
RU54769U1 (en) Cementless endoprosthesis of the hip joint
CZ21982U1 (en) Modular joint prosthesis of wrist

Legal Events

Date Code Title Description
PC Transfer of assignment of patent

Owner name: LANKA LIMITED

MM Patent lapsed

Owner name: LANKA LIMITED