FI85920B

FI85920B - COMBINATION ALARM, SAEKERHETS- OCH RAEDDNINGSSYSTEM.

Info

Publication number: FI85920B
Application number: FI885291A
Authority: FI
Inventors: Carl Erik Starefoss
Original assignee: Carl Erik Starefoss
Priority date: 1987-03-18
Filing date: 1988-11-16
Publication date: 1992-02-28
Also published as: DK164422C; ATE79480T1; DK642488D0; DE3873666T2; NO162588B; FI885291A0; NO884619D0; AU594869B2; EP0308446A1; JPH01502064A; FI885291A; DK642488A; DK164422B; EP0308446B1; NO162588C; NO884619L; FI85920C; DE3873666D1; WO1988007245A1; NO871097L

Abstract

A combined alarm, security and rescue system comprising a room box (33a-33j, 35a-35j) for one or more breathing masks for rescue purposes in an associated room and a two-way communication arrangement, for use for alarm and security purposes of a number of rooms, for example in high buildings (hotels, hospitals, office complexes, and the like). The room box (33a-33j, 35a-35j) is connected via a microswitch or similar actuating means to a data exchange (10) with data screen (21a) and printer (23). Two-way communication is established from the room box via the microswitch to the data exchange and from the data exchange to alarm producers of light and sound on the room box. The data exchange is adapted to emit by means of its own microprocessor alarms to rooms individually or in groups on one or more floors, as required, via the alarm producers of light and/or sound from associated room boxes, while the microswitch in connection with the room box is adapted to emit by manual or other actuation an equivalent signal to the data exchange for indicating room number, floor, hour, and the like.

Description

1 859201 85920

Yhdistetty hälytys-, turva- ja pelastusjärjestelmä. -Kombinerat alarm-, säkerhets- och räddningssystem.Combined alarm, safety and rescue system. -Kombinerat alarm-, säkerhets- och räddningssystem.

Esillä olevan keksinnön kohteena on yhdistetty hälytys-, turva-ja pelastusjärjestelmä, johon kuuluu yhden tai useamman hengi-tysnaamarin sisältävä säilytystila tai huonelaatikko, johon huoneessa olevat käyttäjät pääsevät helposti käsiksi savumyrky-tyksen estämiseksi sekä kaksisuuntainen yhteisjärjestely käytettäväksi hälytystä annettaessa ja valvottaessa useita huoneita, joissa on kyseiset huonelaatikot ja jolloin esimerkkeinä ovat korkeissa rakennuksissa (hotellit, sairaalat, toimistorakennukset ja vastaavat) olevat huoneet.The present invention relates to a combined alarm, security and rescue system comprising a storage compartment or room box with one or more breathing masks, easily accessible to occupants in the room to prevent smoke poisoning, and a two-way common arrangement for alarm and multi-room alarming. there are such room boxes and examples are rooms in tall buildings (hotels, hospitals, office buildings and the like).

Termillä "säilytysjärjestely" tarkoitetaan yleensä järjestelyä tai tilaa, joka sopii hotellihuoneessa tai vastaavassa oleviin kalusteisiin ja joka voi olla esimerkiksi komero (laatikko), vetolaatikko tai vastaava tila. Tässä yhteydessä säilytystilasta käytetään yleisesti termiä "huonelaatikko" .The term "storage arrangement" generally refers to an arrangement or space which is suitable for furniture in a hotel room or the like and which may be, for example, a closet (drawer), a drawer or the like. In this context, the term "room box" is commonly used for storage space.

•r··;' Turvajärjestelmiä käytetään tunnetusti tulipalon syttyessä, . ··. runsaan savunrnuodostuksen tapahtuessa, murtoyritysten varalta .·. ; ja muissa erilaisissa tilanteissa, jotka on syytä havaita esi- . merkiksi hotelleissa, sairaaloissa, toimistorakennuksissa, lai- voilla, porauslautoilla jne., joilla saattaa olla paljon ihmi-siä kerättyinä pieniin tai suuriin ryhmiin useisiin huoneisiin. Tällaisissa tunnetuissa järjestelmissä on käytetty esimerkiksi käsin laukaistavia ilmaisimia tai ilmaisimia, jotka laukeavat automaattisesti havaitessaan liikettä, savunmuodostusta, lämmön kohoamista jne. Ilmaisimet voivat puolestaan laukaista käynnis-tyessään lähelle ja/tai kauemmaksikin sijoitetut palo- ja/tai äänihälyttimet tai ne voivat lähettää toisen signaalin keskus-valvomoon tai ne voivat lähettää signaalin sprinklerilait-teiden tai vastaavien laukaisemiseksi. Tällaisiin tunnettui-'·· hin järjestelmiin on kuitenkin liittynyt tiettyjä puutteita ·:·· ja monissa tapauksissa ne on havaittu riittämättömiksi * « · 2 85920 erityisesti silloin, kun kyseessä on ihmishenkien pelastaminen vaikeissa olosuhteissa.• ·· r; ' Safety systems are known to be used in the event of a fire,. ··. in case of heavy smoke generation, in case of burglary attempts. ; and in various other situations that should be observed in advance. for example, in hotels, hospitals, office buildings, ships, drilling rigs, etc., which may have a large number of people gathered in small or large groups in several rooms. Such known systems use, for example, manually triggered detectors or detectors which trip automatically when they detect movement, smoke generation, heat build-up, etc. The detectors can in turn trigger fire and / or audible alarms located near and / or farther away or send another signal to the center. or they can send a signal to trigger sprinkler devices or the like. However, such known systems have had certain shortcomings and have in many cases been found to be inadequate * «· 2 85920, in particular when it comes to saving lives in difficult circumstances.

Erityisesti silloin, kun kysymyksessä ovat korkeat rakennukset ja erityisesti korkeiden rakennusten ylä- ja keskiosat, saattavat olosuhteet muodostua vaikeiksi, mutta myös muissa yhteyksissä saattaa vaikeuksia ilmetä runsaan savunmuodos-tuksen, sähkökatkoksista johtuvan valon puutteen ja tukkeutuneiden hätäteiden takia. Erityisesti hotellipalojen yhteydessä on havaittu, että savumyrkytys on ollut erityisen merkittävä kuolinsyy. Huolimatta siitä, että nykyisin käytetään laajalti turvallisina pidettyjä varoitus- ja pelastusjärjestelmiä, on viime aikoina tapahtunut monia kuolemantapauksia ja nämä oltaisiin luultavasti voitu välttää käyttämällä sopivampia laitteita ja parempaa järjestelmää.Particularly in the case of tall buildings, and in particular the upper and middle parts of tall buildings, conditions may be difficult, but in other contexts difficulties may also occur due to heavy smoke generation, lack of light due to power outages and blocked emergency routes. In the case of hotel fires in particular, smoke poisoning has been found to be a particularly significant cause of death. Despite the widespread use of warning and rescue systems, which are now considered widely safe, there have been many recent deaths and these could probably have been avoided by using more appropriate equipment and a better system.

Erityisolosuhteissa, esimerkiksi porauslautoilla, on kaikissa * huoneissa/hyteissä tavallisesti esitteitä turvajärjestelmän toiminnasta sekä siitä, miten huoneen käyttäjän ja vieraan tulee toimia silloin, kun on välttämätöntä ottaa käyttöön kaasunaamari tai muut laitteet. Lisäksi jokaisessa kaasunaa-: marissa on mukana naamarin oikeat käyttöohjeet. Tällaiset laitteet sisältävän huonelaatikon sisällä on ohjeet/käyttö-ohjeet itsevalaisevalla (fluoresoivalla) kirjoituksella.In special circumstances, such as on drilling rigs, all * rooms / cabins usually have brochures on the operation of the safety system and on how the room user and guest should act when it is necessary to install a gas mask or other equipment. In addition, each gas mask: Mari comes with the correct instructions for using the mask. Inside the room box containing such devices are instructions / instructions for use in self-illuminating (fluorescent) writing.

Tällaisissa erityisolosuhteissa on mahdollista pitää turvajärjestelmä kunnossa, mutta mitään täyttä takuuta ei ole siitä, että laitteet ovat paikallaan ja valmiina käytettäviksi joka tilanteessa. Tietyissä olosuhteissa on vaarana se, että laitteet on varastettu, hävitetty tai niitä on muuten käsitelty epätoivotulla tavalla siten, että niitä ei olekaan käytettävissä onnettomuustilanteessa. Joka tapauksessa ei ole mahdollista valvoa tai kontrolloida riittävästi jokaista yksittäistä kaasunaamaria jokaisen tilanteen varalta.In such special circumstances, it is possible to keep the safety system in good condition, but there is no full guarantee that the equipment will be in place and ready for use in every situation. In certain circumstances, there is a risk that the equipment will be stolen, destroyed or otherwise treated in an undesirable manner so that it will not be available in the event of an accident. In any case, it is not possible to adequately monitor or control every single gas mask for every situation.

3 85920 Käytännössä on myös vaikeata varsinaisen pelastustoiminnan yhteydessä onnettomuustilanteessa tai tällaisen tilanteen alkuvaiheessa kyetä yleensä valvomaan ja kontrolloimaan huoneen kunkin yksittäisen käyttäjän olinpaikkaa senhetkisessä tilanteessa, eli havaita, ovatko kaikki huoneen käyttäjät sisällä huoneessa tai sillä hetkellä muualla tai ovatko eri huoneet kokonaan käytössä. Pelastustoiminnan aikana pitää tilanne tuntea parhaalla mahdollisella tavalla etukäteen eli ennen pelastustoiminnan suorittamista, jolloin pitää tietää sekä se, missä huoneissa on käyttäjiä ja/tai vieraita että kyseisissä huoneissa olevien laitteiden kunto.3 85920 In practice, it is also difficult to monitor and control the whereabouts of each individual occupant of a room in the current situation, ie whether all occupants of the room are inside the room or currently elsewhere, or whether the different rooms are fully occupied, or in the context of the actual rescue operation. During the rescue operation, the situation must be known in the best possible way in advance, ie before the rescue operation is carried out, in which case it is necessary to know both which rooms have users and / or guests and the condition of the equipment in those rooms.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on säätää olosuhteet järjestelmälle, jonka avulla voidaan helposti havaita ja valvoa henkilöiden läsnäolo eri huoneissa sekä tarkkailla ja valvoa käytettävissä olevia laitteita, kuten kaasunaamaria kyseisissä huoneissa. Ensinnäkin tarkoituksena on säilyttää kaasunaamarit ja muut tärkeät laitteet huonelaatikossa ja huonelaatikon mahdollisella avaamisella tietokeskuksesta tapahtuvan kaukotunnus-telun avulla päämääränä on varmistaa se, että kaasunaamarit ja y muut laitteet ovat ehjiä ja käyttövalmiita kyseisissä tilan- ! . teissä. Toiseksi yhdessä tietokeskuksesta tapahtuvan mainitun / / kaukotunnustelun kanssa on tarkoituksena muodostaa kaksisuun- : täinen yhteisjärjestelmä tietokeskuksesta kuhunkin yksittäiseen • · 1 huoneeseen ja päinvastoin kyseisen huonelaatikon välityksellä. Ts. tarkoituksena on järjestää kussakin yksittäisessä huoneessa oleva huonelaatikko toimimaan erillisenä yhteyslinkkinä tietokeskukseen ja takaisin siten, että muodostuu pysyvä avoin yh-teyslinja tietokeskuksen ja yksittäisen huoneen välille, joka aikaansaadaan huonelaatikon jatkuvalla valvonnalla. On selvää, että yhteysjärjestelmä voi olla varsin monimutkainen silloin, • · kun ollaan samanaikaisesti yhteydessä kaikkiin huoneisiin tie- *·1 ’ tokeskuksen kautta, mutta käyttämällä yksinkertaisia, koodattu- ja signaaleja voidaan edelleen muodostaa nopea ja tehokas • « ψ 1 · · 4 85920 yhteys jopa suurissa järjestelmissä/ joilla valvotaan suurta määrää erillisiä huonelaatikoita.It is an object of the present invention to provide the conditions for a system that can easily detect and monitor the presence of persons in different rooms and monitor and control available equipment, such as a gas mask in those rooms. First, the purpose is to keep the gas masks and other important equipment in the room box and, if possible, to open the room box by remote sensing from the data center, the aim is to ensure that the gas masks and other equipment are intact and ready for use in those spaces! . in you. Secondly, together with said // remote sensing from the data center, the intention is to form a two-way common system from the data center to each individual • · 1 room and vice versa via that room box. Ts. the purpose is to arrange the room box in each individual room to act as a separate connection link to the data center and back so as to form a permanent open connection line between the data center and the individual room, which is provided by continuous monitoring of the room box. It is clear that the communication system can be quite complex when • · connecting to all rooms simultaneously via a data center, but using simple, coded and signals can still be used to create a fast and efficient • «ψ 1 · · 4 85920 connection even in large systems / controlling a large number of separate room boxes.

Keksinnön mukainen järjestelmä on tunnettu siitä, että huone-laatikko on liitetty mikrokytkimen tai vastaavan käyttöjärjes-telyn kautta langattomasti tai lankojen avulla tietopäätteellä ja kirjoittimella varustettuun tietokeskukseen ja että on muodostettu kaksisuuntainen yhteys huonelaatikosta tietokeskukseen ja tietokeskuksesta huonelaatikossa oleviin valo- ja äänihälyt-timiin, jolloin tietokeskus on sovitettu oman mikroprosessorinsa avulla lähettämään signaaleita hälytysten lähettämiseksi yksittäisiin huoneisiin tai ryhmiin huoneita yhdessä tai useammassa kerroksessa tarpeen mukaan kyseisten huonelaatikoiden valo- ja/tai äänihälyttimien kautta samalla, kun huonelaatikon yhteydessä oleva mikrokytkin on sovitettu käsi- tai muulla käytöllä lähettämään vastaava signaali tietokeskukseen huoneen numeron, kerroksen, signaalin lähettämishetken ja vastaavien seikkojen ilmaisemiseksi.The system according to the invention is characterized in that the room box is connected via a microswitch or similar operating system wirelessly or by wires to a data center equipped with a data terminal and a printer and that a two-way connection is established from the room box to the data center and from the data center to light and sound alarms. is adapted by its own microprocessor to send signals to send alarms to individual rooms or groups of rooms on one or more floors as required via light and / or audible alarms in those room boxes, while the microswitch associated with the room box is adapted to send a corresponding signal to the data center to indicate the layer, the time of signal transmission, and the like.

Yllä mainitun järjestelmän avulla valvottaessa jatkuvasti jokaista yksittäistä huonelaatikkoa jokaisessa yksittäisessä , huoneessa kunkin huonelaatikon ja tietokeskuksen välisen avoi men kaksisuuntaisen yhteyden kautta on mahdollista muodostaa tehokas varoitusjärjestelmä tietokeskuksesta kuhunkin yksittäiseen huonelaatikkoon ja päinvastoin ja lisäksi lähettää koodattujen signaalien muodossa olevia viestejä tietokeskuksen ja kunkin yksittäisen huonelaatikon välillä. Samanaikaisesti on mahdollista tallentaa kukin yksittäinen varoitus, kukin yksittäinen viesti ja kukin yksittäinen vastausviesti tietokeskukseen ja ilmaista tämä tarkoitukseen sopivalla tavalla.With the above system, by continuously monitoring each individual room box in each individual room via an open two-way connection between each room box and the data center, it is possible to form an effective warning system from the data center to each individual room box and vice versa. At the same time, it is possible to store each individual warning, each individual message and each individual response message in the data center and express this in a manner suitable for the purpose.

Järjestelmään kuuluu se, että sillä voidaan tietyissä tilanteissa olla yhteydessä tiettyyn huonelaatikkoon tai tiettyyn ryhmään huonelaatikoita silloin, kun tämä on edullista ja 5 85920 toisissa tilanteissa voidaan olla yhteydessä suuriin ryhmiin huonelaatikoita tai kaikkiin huonelaatikoihin samanaikaisesti.The system includes the fact that in certain situations it can be connected to a certain room box or a certain group of room boxes when this is advantageous and in other situations it can be connected to large groups of room boxes or to all room boxes at the same time.

On edullista, että kukin huonelaatikko, jossa voi olla kaasu-naamari, taskulamppu ja vastaava, on suljettu ja sovitettu lähettämään mikrokytkimen kautta vastaavia signaaleja tietokeskukseen avattaessa huonelaatikko kaasunaamarin, taskulampun ja vastaavien käyttöönottamiseksi.It is preferred that each room box, which may have a gas mask, a flashlight, and the like, be closed and adapted to send corresponding signals via a microswitch to the data center when the room box for opening the gas mask, the flashlight, and the like is opened.

Tällä tavoin järjestelmää voidaan käyttää sen seikan valvomiseksi, että suljettu huonelaatikko on ehjä ja täydessä käyttökunnossa, koska järjestelmä varoittaa ja ilmaisee huonelaatikon avaamishetken ja tallentaa keskukseen kyseisen huoneen numeron ja kerroksen numeron. Mikäli huonelaatikko avataan vahingossa, tästä menee automaattisesti tieto tietokeskukseen ja henkilöä varoitetaan käsittelemästä kaasunaamaria tai muita laitteita. Normaaleissa olosuhteissa, kun on varoitettu käsittelemästä mainittuja laitteita, henkilökunta voi tarkistaa kyseiset huoneet ja varmistaa sen, että kaasunaamari ja muut laitteet ovat ehjät ja käyttövalmiit.In this way, the system can be used to monitor the fact that a closed room box is intact and in full working order, as the system warns and indicates when the room box is opened and stores the room number and floor number in the control panel. If the room box is opened accidentally, information is automatically sent to the data center and the person is warned not to handle the gas mask or other equipment. Under normal circumstances, after being warned to handle such equipment, staff may inspect those rooms and ensure that the gas mask and other equipment are intact and ready for use.

* » · | , Mikäli huonelaatikko avataan varoitustilanteessa eli siitä *· syystä, että tietokeskuksesta on lähtenyt viesti tai varoitus : huonelaatikossa oleviin varoituslaitteisiin, itse avaamistoimi- • · tus voi lähettää paluuviestit Feed back keskukseen, mikäli keskuksesta tullut viesti tai varoitus on ymmärretty ja suoritettu oikein. Tällaisen paluuviestin muodossa tietokeskus saa siten vahvistuksen ja voi samanaikaisesti tallentaa sen, että järjestelmä on käytössä kyseisessä huoneessa, josta paluuviesti lähtee huonelaatikon kautta. Yksittäisellä järjestelmällä voi- • · daan tämän jälkeen aikaansaada yksinkertainen ja tehokas kaksi- \ . suuntainen yhteys keskuksen ja yksittäisen huoneen välille.* »· | , If the room box is opened in a warning situation, ie * · because a message or warning has left the data center: to the warning devices in the room box, the opening service itself can send return messages to the Feed back center if the message or warning from the center is understood and executed correctly. In the form of such a return message, the data center thus receives a confirmation and can at the same time record that the system is in use in the room in question from which the return message leaves via the room box. A single system can then be used to provide a simple and efficient dual. parallel connection between the center and an individual room.

Yksinkertaisten laitteiden avulla voidaan huonelaatikosta tulevan paluuviestin tai varoituksen avulla esittää koodatuilla 6 85920 signaaleilla tarkka aika, huoneen numero, kerroksen numero ja muut asiaankuuluvat tiedot.With the help of simple devices, the exact time, room number, floor number and other relevant information can be displayed with coded 6 85920 signals by means of a return message from the room box or a warning.

Edelleen on edullista, että kukin huonelaatikko on kytketty yhteen tai useampaan lisämikrokytkimeen, joilla valvotaan erikseen erityisolosuhteita tai erityislaitteita, joita ovat esimerkiksi kyseisessä huoneessa olevat ovi- tai ikkunalaitteet tai savun-, lämmön- tai liikkeenilmaisulaitteet, jolloin kyseinen tai kyseiset lisämikrokytkimet on kytketty tietokeskukseen 4 huonelaatikon kautta siten, että tietokeskukselle ilmoitetaan ja/tai sitä varoitetaan näiden laitteiden käynnistymisestä.It is further preferred that each room box is connected to one or more additional microswitches which separately control special conditions or special devices, such as door or window devices or smoke, heat or motion detection devices in that room, said or those additional microswitches being connected to the data center 4 rooms. by informing and / or alerting the data center of the start-up of these devices.

Keksinnön mukaisesti voidaan tämän jälkeen laajentaa mainittua yksinkertaista valvonta- ja varoitusjärjestelmää yksinkertaisella tavalla siten, että tietokeskukseen saadaan useita lisätoimintoja sen lisäksi, että valvotaan huonelaatikon sisältöä ja varoitetaan keskusta siitä, että huonelaatikon mikrokytkin käynnistyy, jolloin nämä lisätoiminnat aikaansaadaan tekemättä järjestelmää ja sen käyttötapaa olennaisesti monimutkaisemmaksi.According to the invention, said simple monitoring and warning system can then be extended in a simple manner so as to provide the data center with several additional functions in addition to monitoring the contents of the room box and warning the center that the room box microswitch starts, thus making the system and its operation substantially more complicated.

Tässä mielessä keksintö on edelleen tunnettu siitä, että yksi • tai useampia mikrokytkimiä on huonelaatikon kautta sovitettu : lähettämään ääni- ja/tai valovaroituksia suoraan kyseiseen • huoneeseen mainitun ovi-, ikkuna-, savu-, lämpö- ja/tai liike-herkän laitteiston käynnistyessä. Tietokeskukseen menevän varoituksen lisäksi tällä tavoin voidaan yhdellä ja samalla järjestelmällä käyttää huonelaatikon varoituslaitteistoja vastaavien varoitusten lähettämiseksi suoraan kyseiseen huoneeseen.In this sense, the invention is further characterized in that one or more microswitches are arranged via a room box: to send audible and / or light warnings directly to the room in question when said door, window, smoke, heat and / or motion sensitive equipment starts . In addition to the alert going to the data center, in this way, the warning systems of the room box can be used by one and the same system to send the corresponding warnings directly to that room.

Tällä tavoin laitteita voidaan käyttää joustavalla ja vaihtele-villa tavoilla laajentamalla ohjaustoimintoja mainitussa kaksisuuntaisessa yhteysjärjestelmässä. Tällä tavoin voidaan aikaansaada yksinkertainen integroitu asennus, jolla valvotaan huone-laatikkoa, tarkkaillaan mahdollisia murtoja, mahdollista savun- 7 85920 muodostusta tai lämmönmuodostusta ja aikaansaadaan järjestelmässä varoitus, joka menee tietokeskukseen ja kyseisiin huoneisiin. Niissä tilanteissa, joissa huomattava määrä varoituksia tai signaalilähetyksiä tapahtuu samanaikaisesti, on mahdollista tallentaa nämä yksinkertaisella ja tehokkaalla tavalla tallentamalla aika, päivämäärä, varoitustyyppi, huoneen numero, kerroksen numero yhdessä muiden asiaankuuluvien tietojen kanssa. Tiedot voidaan tallentaa ja esittää yksi toisensa jälkeen tietokeskuksen muistin kautta tietopäätteillä ja kirjoittimilla ja ylimääräisellä hälytyksellä tietokeskuksessa.In this way, the devices can be operated in flexible and variable ways by extending the control functions in said two-way communication system. In this way, a simple integrated installation can be achieved to monitor the room box, monitor for possible burglary, possible smoke generation or heat generation, and provide a warning in the system that goes to the data center and those rooms. In situations where a significant number of warnings or signal transmissions occur simultaneously, it is possible to store these in a simple and efficient manner by storing the time, date, type of warning, room number, floor number along with other relevant information. The data can be stored and displayed one after the other through the data center memory on data terminals and printers and with an additional alarm in the data center.

Yhteysjärjestelmä saadaan erityisen tehokkaaksi siten, että huonelaatikko varustetaan yhdellä tai useammalla laitteella tai järjestelyllä määrättyjen viestin osoittamiseksi ja että huonelaatikko varustetaan erikoismikrokytkimellä saatujen viestien tai varoitusten saapumisen tai palauttamisen ilmoittamiseksi .The communication system is made particularly efficient by providing the room box with one or more devices or arrangements for indicating certain messages and by providing the room box with a special microswitch to indicate the arrival or return of received messages or warnings.

Huonelaatikko on edullisesti pysyvästi kytketty paristoon, joka voi syöttää huonelaatikkoon liitettyihin laitteisiin erillistä virtaa, esimerkiksi sähkökatkoksen tapahtuessa, jolloin järjes-. telmien paristo on liitetty sähköverkkoon muuntajan/säätimen ’ ' kautta. Tällä tavoin kaikki valvontatoiminnat ja viestinnät * keskuksen kanssa voidaan suorittaa sähkökatkoksista riippumatta I , · .'·1 ja pitää ne käynnissä jopa äärimmäisissä kriisitilanteissa.The room box is preferably permanently connected to a battery which can supply a separate current to the devices connected to the room box, for example in the event of a power failure, in which case the system. the system battery is connected to the mains via a transformer / controller ’’. In this way, all monitoring activities and communications * with the Center can be carried out regardless of power outages I, ·. '· 1 and keep them running even in extreme crisis situations.

• 1• 1

Eräs erityisen edullinen ratkaisu on tunnettu siitä, että huonelaatikko on liitetty tietokeskukseen lähetinkortin ja vas-taanotinkortin ja koaksiaalisen laajakaistakaapelin kautta, jolloin toinen yhteys voidaan saada aikaan samanaikaisesti ,·.1 TV:n, videon ja vastaavan kautta.A particularly advantageous solution is characterized in that the room box is connected to the data center via a transmitter card and a receiver card and a coaxial broadband cable, whereby a second connection can be established simultaneously, via TV, video and the like.

v Vaihtoehtoisesti huonelaatikko voidaan liittää tietokeskuk- • · · seen langattomassa lähettimessä olevan lähetinkortin kautta • 1 ja langattomassa vastaanottimessa olevan vastaanotinkortin · • · « » • « 8 85920 kautta, jolloin lähetin ja vastaanotin on sovitettu kommunikoimaan tietokeskuksessa olevien vastaavien vastaanottimien ja lähettimien kanssa.v Alternatively, the room box can be connected to the data center via a • · · transmitter card in the wireless transmitter • 1 and a receiver card in the wireless receiver · • · «» • «8 85920, the transmitter and receiver being adapted to communicate with the corresponding receivers and transmitters in the data center.

Keksinnön muut tunnusmerkit selviävät seuraavasta keksinnön selityksestä viittaamalla oheisiin piirustuksiin, joissa:Other features of the invention will become apparent from the following description of the invention with reference to the accompanying drawings, in which:

Kuvio 1 esittää keksinnön mukaista järjestelmää lohko-kaaviona .Figure 1 shows a system according to the invention in a block diagram.

Kuvio 2 esittää kaaviomaisesti hälytinlaatikkoa hälytys-signaalien siirtämiseksi eri yksittäisistä huoneista tietokeskukseen.Figure 2 schematically shows an alarm box for transmitting alarm signals from different individual rooms to a data center.

Kuvio 3 esittää kaaviomaisesti hälytinlaatikon hälytys-signaalien lähettämiseksi tietokeskuksesta eri yksittäisiin huoneisiin.Figure 3 schematically shows an alarm box for transmitting alarm signals from a data center to different individual rooms.

Kuvio 4 esittää kerros laatikkoa, johon on liitetty rakennuk-. sen jossakin kerroksessa olevat yksittäiset huoneet.Figure 4 shows a layer of a box to which a building is connected. individual rooms on one of its floors.

Kuviot 5 ja 6 esittävät edestä ja toiselta sivulta ensimmäisen suoritusmuodon mukaista : huonelaatikkoa käytettäväksi esimerkiksi hotellissa.Figures 5 and 6 show a front and a second side view of a room box for use in a hotel, for example.

Kuviot 7 ja 8 esittävät edestä ja toiselta sivulta toisen suoritusmuodon mukaista huonelaatikkoa käytettäväksi esimerkiksi offshore-laitoksen asuntolautan hytissä.Figures 7 and 8 show, from the front and from the other side, a room box according to a second embodiment for use in, for example, a cabin of a caravan of an offshore installation.

Kuviot 9-11 esittävät hotellin erään kerroksen pohjapiirrosta, jossa on esitetty merkityt varoitukset ja viestit eri hotellihuoneisiin ja niistä pois, * 9 85920 jolloin ne voidaan tallentaa esimerkiksi hotellin vastaanotossa.Figures 9-11 show a floor plan of a floor of a hotel with marked warnings and messages to and from different hotel rooms, * 9 85920, in which case they can be stored, for example, at the hotel reception.

Esillä olevaa keksintöä voidaan käyttää monissa eri tiloissa, joissa useita ihmisiä asuu varsin pysyvästi tai melko väliaikaisesti, jolloin erityisesti kysymykseen tulevat yöpymiset. Voidaan esimerkiksi mainita pysyvät asuintilat, kuten kerrostalot tai vastaavat asunnot, joissa on talonmies tai vartiointipalvelu. Edelleen voidaan mainita hotellit tai vastaavat yöpymispaikat, risteilyalukset tai vastaavat matkustajalaivat tai muut suuret alukset sekä miehitetyt porauslautat ja vastaavat asennukset merellä. Kullakin käyttöalueella voi olla erityisvaatimukset turvallisuuden ja valvonnan suhteen, mutta samanaikaisesti niillä voi olla useita yhteisiä vaatimuksia tai sellaisia, jotka voidaan ratkaista erikseen samoilla yksinkertaisilla laitteilla.The present invention can be used in many different spaces where several people live quite permanently or quite temporarily, in particular overnight stays. Mention may be made, for example, of permanent dwellings, such as blocks of flats or similar dwellings with a caretaker or security service. Mention may also be made of hotels or similar accommodation, cruise ships or similar passenger ships or other large vessels, as well as manned drilling rigs and similar installations at sea. Each area of use may have specific safety and control requirements, but at the same time they may have several common requirements or those that can be solved separately with the same simple equipment.

Seuraavassa keksinnön selityksessä on selvitetty joitakin tyypillisiä käyttöalueita.In the following description of the invention, some typical areas of use are explained.

... Ensimmäinen käyttöalue kuviossa 1 esitetyllä tavalla on hotel- • » · ,* . lissa, jolloin laitteisto on erityisesti suunniteltu hotellin • * vieraille. Katkoviivoin esitetyn suorakulmion sisään on merkit- • » j : ty tietokeskus 10, joka voidaan muodostaa esimerkiksi hotellin • · vastaanoton yhteyteen. Kuviossa on esitetty 220 voltin verkko-*.·.* jännitteen kytkentäpiste 10a ja johtoliitäntä 11 pariston la taajaan 12 (220 V/12 v), josta tulee edelleen johtoliitäntä 13 ladattavaan nikkeli-kadmium-paristoon 14. Paristosta 14 on pienjännite (12 V) tasavirtajohtoliitännät 15 liitetty kahden . ··. päävarokkeen 16 kautta johtoliitäntöihin 17 ja muuttajaan 18.... The first area of use as shown in Fig. 1 is hotel- • »·, *. the equipment is specially designed for hotel guests. Inside the rectangle shown by the dashed lines is a data center 10, which can be formed, for example, in connection with a hotel reception. The figure shows a 220 volt mains - *. ·. * Voltage connection point 10a and a wire connection 11 to the battery charger 12 (220 V / 12 v), which further becomes a wire connection 13 to a rechargeable nickel-cadmium battery 14. The battery 14 has a low voltage (12 V ) DC cable connections 15 connected to two. ··. via main fuse 16 to line connections 17 and to converter 18.

.·,· Vaihtovirran (220 V) johtoliitäntä 19 muuttajasta 18 siirtää · virran PC-käyttäjäasemaan 21. Käyttäjäasemaan 21 kuuluu tieto- näyttö 21a, muisti 21b ja näppäimistö 21c. Käyttäjäasemasta 21 ulottuu johtoliitäntä 22 kirjoittimeen 23.·, · AC (220 V) The cable connection 19 transfers power from the converter 18 to the PC user station 21. The user station 21 comprises a data display 21a, a memory 21b and a keyboard 21c. From the user station 21 extends the cable connection 22 to the printer 23.

• · * · * · • i « i • f · • ♦ 10 85920• · * · * · • i «i • f · • ♦ 10 85920

Ensimmäinen monikaapeli 24 ulottuu varokkeista 16 ensimmäiseen hälytinlaatikkoon 25 lähtevien hälytyssignaalien (ääni-ja valosignaalit) muodostamiseksi eli signaalien tuottamiseksi tietokeskuksesta 10 ulkopuolella oleviin huoneisiin.The first multi-cable 24 extends from the fuses 16 to the first alarm box 25 to generate alarm signals (sound and light signals) from the data center 10 to rooms outside the data center 10.

Toinen monikaapeli 26 ulottuu PC-päätteen muistista 21b toiseen hälytinlaatikkoon 27 tulevien hälytyssignaalien muodostamiseksi eli niiden signaalien muodostamiseksi, jotka tulevat tietokeskukseen ulkopuolisista huoneista.The second multi-cable 26 extends from the memory 21b of the PC terminal to the second alarm box 27 to generate the alarm signals, i.e. to generate the signals coming from the rooms outside the data center.

Monikaapelit 24, 26 on liitetty toisiinsa kolmannen monikaape-lin 28 ja hälytinlaatikoiden 25, 27 kautta. Kummastakin häly-tinlaatikosta 25 ja 27 lähtee useita monikaapeleita 29a, 29b, 29c ja 30a, 30b, 30c vastaavaan kerroslaatikkoon 31a, 31b jne., jotka ovat vastaavissa kerroksissa. Esitetyssä suoritusmuodossa on näytetty ainoastaan kolme kaapelia kolmeen kerrokseen, mutta käytännössä voidaan järjestää suurempi määrä kerroksia ja vastaavasti suurempi määrä kaapeleita.The multi-cables 24, 26 are connected to each other via a third multi-cable 28 and alarm boxes 25, 27. From each of the alarm boxes 25 and 27, a plurality of multi-cables 29a, 29b, 29c and 30a, 30b, 30c exit to the respective layer boxes 31a, 31b, etc., which are in respective layers. In the embodiment shown, only three cables are shown in three layers, but in practice a larger number of layers and a correspondingly larger number of cables can be arranged.

Kerroslaatikosta 31a lähtee erillisiä monikaapeleita 32a - 32j vastaaviin huonelaatikoihin 33a - 33j ja vastaavasti kussakin peräkkäisessä kerroksessa kuviossa 1 esitetyllä tavalla erilliset monikaapelit 34a - 34j ulottuvat esimerkiksi kerroslaatikosta 31b vastaaviin huonelaatikoihin 35a - 35j.From the layer box 31a, separate multicable cables 32a to 32j proceed to the corresponding room boxes 33a to 33j, and in each successive layer, respectively, as shown in Fig. 1, separate multicable cables 34a to 34j extend, for example, from the layer box 31b to the corresponding room boxes 35a to 35j.

Esitetyssä suoritusmuodossa koko järjestelmään kuuluu yhteys-laitteisto ja signaalin antajilla ja signaalin vastaanottimilla varustetut yksittäiset huonelaatikot ja tämä järjestelmä on normaalisti liitetty yhteiseen verkkosähköjärjestelmään, joka voidaan vaihtaa liitettäväksi erilliseen paristojärjestelmään. Tarvittaessa viestintäjärjestelmää voidaan hoitaa tietokeskuksessa olevalla erillisellä paristojärjestelmällä ja kunkin yksittäisen huoneen vastaavalla erillisellä paristojärjestelmäl-lä.In the illustrated embodiment, the entire system includes communication equipment and individual room boxes with signal transmitters and signal receivers, and this system is normally connected to a common mains electrical system that can be exchanged for connection to a separate battery system. If necessary, the communication system can be operated by a separate battery system in the data center and a corresponding separate battery system in each individual room.

11 8592011 85920

Kuviossa 1 on esitetty yksijohtoiset liitännät ja monikaa-peliliitännät, mutta vaihtoehtoisesti monikaapeliliitäntöjen asemesta voidaan käyttää kuitukaapeleita tai laajakaistaisia koaksiaalikaapeleita, jolloin kysymykseen tulee esimerkiksi laajakaistaisten koaksiaalikaapeleiden rinnakkaiskäyttö normaalin TV-lähetyksen tai videolähetyksen suorittamiseksi erikseen hotellihuoneisiin.Figure 1 shows single-wire connections and multi-cable game connections, but alternatively fiber cables or broadband coaxial cables can be used instead of multi-cable connections, in which case, for example, parallel use of broadband coaxial cables for normal TV or video transmission to hotel rooms.

Haluttaessa voidaan käyttää langatonta signaalinsiirtoa tietokeskuksen ja kunkin yksittäisen huonelaatikon välillä. Langattomaan järjestelmään voi kuulua esimerkiksi tietokeskuksessa ja kussakin yksittäisessä huoneessa lähetin, vastaanotin, säät-tyri, mikrokytkin, ääni- ja valohälyttimet, erilliset osoittimet (tietopääte, kirjoitin, varoitinlaitteet), paristot, muuttaja, verkkokytkentä jne. ilman, että näiden konkreettisia yksityiskohtia on tässä esitetty.If desired, wireless signal transmission between the data center and each individual room box can be used. The wireless system may include, for example, a transmitter, receiver, controller, microswitch, audible and visual alarms, separate indicators (data terminal, printer, alarms), batteries, transducer, network connection, etc. in the data center and in each individual room, without specifying the details. Fig.

Keksinnön mukaisessa yhteysjärjestelmässä on tarkoituksena suorittaa seuraavat toiminnot.The purpose of the connection system according to the invention is to perform the following functions.

a) tietokeskuksen 10 ja huonelaatikolla varustetun yksittäisen . huoneen välisessä pysyvästi avoimessa kaksisuuntaisessa yhteys- johdossa on valvontatoimen ohella järjestetty hetkellisesti *·' ’ lähetettäväksi koodattujen signaalien avulla varoituksia ja/tai * · viestejä tietokeskuksesta yksittäiseen huonelaatikkoon ja yk- • · ♦ .· j sittäisestä huonelaatikosta tietokeskukseen, jolloin on järjes- :V: tetty « « · • » · b) tapahtumaan automaattinen signaalin muodostus yksittäisestä huoneesta tietokeskukseen vapauttamalla signaalit huonelaati-koissa olevien mikrokytkimien ja/tai muissa ohjatuissa laitteissa tai ohjatuissa asennuksissa (savu- tai lämpöilmaisimet, ovet, ikkunat tai vastaavat) olevien mikrokytkimien kautta, ja • « • · 1 • · * · · • · * • · » · » • · · • · · « · · ♦ · 12 85920 c) suorittamaan automaattinen signaalin muodostus yksittäisessä huoneessa olevien valo- ja äänilaitteiden kautta varoitusten lähettämiseksi tietokeskuksesta yksittäiseen huoneeseen, ja d) muodostamaan mahdollisuus lähettää tiettyjä viestejä tai ohjeita erikseen tai yhdistelmänä varoituksen kanssa tai varoituksen jatkeena tietokeskuksesta yksittäiseen huoneeseen sekä yksittäisestä huoneesta tietokeskukseen, sekä e) tallentamaan tietokeskukseen vastaanotetut ja lähetetyt varoitukset ja viestit ja niihin liittyvät tiedot.(a) a data center 10 and an individual with a room box. In the permanently open two-way communication line between the room, in addition to the control function, warnings and / or * · messages are momentarily * · '' transmitted by means of coded signals from the data center to a single room box and from one room box to the data center. (b) automatic signal generation from a single room to a data center by releasing signals through microswitches in room boxes and / or microswitches in other controlled devices or controlled installations (smoke or heat detectors, doors, windows or the like); and C) to perform automatic signal generation via lighting and sound equipment in a single room to send alerts from the data center to a single room; • • • 1 • · • · · · · • · · · · , and d) shape the ability to send certain messages or instructions individually or in combination with or as an extension of a warning from a data center to a single room and from a single room to a data center; and (e) to record alerts and messages received and sent to the data center and related information.

Kuviossa 2 on esitetty tulevien hälytyssignaalien hälytinlaa-tikko 27, jolloin tarkoitetaan niitä hälytyssignaaleja, jotka siirtyvät yksittäisestä huoneesta tietokeskukseen. Kuviossa on esitetty hälytysvalvonnan mikroprosessori 36 ja siihen liittyvä kytkintanko 37 kaapelien, tässä tapauksessa esitetyn kaapelin 30a kytkemiseksi. Kohdassa 38 on esitetty kytkentäpisteet suoraan mikroprosessoriin 36 liitetylle kaapelille 26 ja kohdassa 39 on esitetty kytkentäpisteet kaapelille 28, joka on liitetty suoraan mikroprosessoriin 36. Kohdassa 40 on esitetty kaapelin ' 28 liitos 5 V jännitteen säätimeen 41, jolloin vastaavat kyt kentäpisteet 42 on liitetty suoraan mikroprosessoriin 36.Figure 2 shows an alarm box 27 for incoming alarm signals, by which is meant those alarm signals which move from a single room to a data center. The figure shows an alarm monitoring microprocessor 36 and an associated switch rod 37 for connecting cables, in this case the cable 30a shown. Point 38 shows the connection points for the cable 26 directly connected to the microprocessor 36 and point 39 shows the connection points for the cable 28 connected directly to the microprocessor 36. Point 40 shows the connection of the cable '28 to the 5 V voltage regulator 41, where the corresponding connection points 42 are connected directly to the microprocessor. 36.

: Kuviossa 3 on esitetty lähtevien hälytyssignaalien hälytinlaa- ; tikko 25, jolloin kyseessä ovat hälytyssignaalit, jotka siirty vät tietokeskuksesta yksittäiseen huoneeseen. Mikroprosessoriin 44 on esitetty kuuluvan sarja releitä 45a, 45b jne. kutakin kerrosta varten. Järjestämällä päällekkäin useita printtikort-teja voidaan haluttaessa lähettää useita hälytyssignaaleja. Kuviossa on esitetty kaksi kaapelia 29a ja 29b (yksi kutakin kerrosta varten), jotka on liitetty vastaaviin releisiinsä 45a ja 45b. Kumpaankin releeseen on liitetty vastaavasti varoke 46a ja 46b jne. Kohdassa 47 on esitetty kaapelin 24 ja » « » « kaapelissa 28 olevien tiettyjen johtojen kytkentäpisteet ja kohdassa 48 on esitetty kaapelissa 28 olevien muiden johtojen kytkentäpisteet.Figure 3 shows the alarm status of the outgoing alarm signals; in the case of alarm signals moving from the data center to a single room. The microprocessor 44 is shown to include a series of relays 45a, 45b, etc. for each layer. By arranging several print cards on top of each other, several alarm signals can be sent if desired. The figure shows two cables 29a and 29b (one for each layer) connected to their respective relays 45a and 45b. Fuses 46a and 46b, etc. are connected to each relay, respectively. Point 47 shows the connection points of certain wires in cable 24 and »« »« cable 28, and point 48 shows the connection points of other wires in cable 28.

13 8592013 85920

Kuviossa 4 on esitetty kerroslaatikko 31a. Kukin kerroslaatikko 31a, 31b jne. on asennettu kyseiseen kerrokseen ja se muodostaa liitännän kyseisen kerroksen kunkin huoneen ja tietokeskuksen välille. Vastaavista huonelaatikoista 33a ja 33b-33j tulevat kaapelit 32a ja 32b-32j kulkevat kerroslaatikkoon 31a ja ker-roslaatikkoon 31b jne. ja erikseen yhteiseen hälytyskytkintan-koon 51 ja yhteisiin tasavirran (+/-) kytkintankoihin 52 ja 53. Kytkintangosta 51 kulkee monikaapeli 30a hälytinlaatikkoon 27, kun taas kytkintankojen 52, 53 johdot kulkevat monikaape-lista 29a hälytinlaatikkoon 25.Figure 4 shows a layer box 31a. Each floor box 31a, 31b, etc. is mounted on that floor and forms the interface between each room on that floor and the data center. Cables 32a and 32b-32j from the respective room boxes 33a and 33b-33j pass to the floor box 31a and the floor box 31b, etc. and separately to the common alarm switch size 51 and the common DC (+/-) switch rods 52 and 53. 27, while the wires of the switch rods 52, 53 pass through the multi-cable strip 29a to the alarm box 25.

Mikäli kussakin kerroksessa on vain muutamia huoneita, hälytin-laatikosta 27 tulevat kaapelit 30a, 30b, 30c jne. voidaan yhdistää yhdeksi yhteiseksi kaapeliksi, joka menee kahteen tai useampaan kerroslaatikkoon 31a, 31b jne. Toisaalta kaapelit 29a, 29b jne. kulkevat hälytinlaatikosta 25 ja erikseen suoraan omiin vastaaviin kerroslaatikoihinsa 31a, 31b jne.If there are only a few rooms on each floor, the cables 30a, 30b, 30c, etc. coming from the alarm box 27 can be combined into one common cable going to two or more floor boxes 31a, 31b, etc. On the other hand the cables 29a, 29b etc. run from the alarm box 25 and separately directly to their own respective layer boxes 31a, 31b, etc.

« · · · ·«· · · ·

Valvotussa huoneessa olevaan huonelaatikkoon liitettynä huone- • · · ·.· * laatikon lähetin voi toimia seuraavasti: Avattaessa huonelaa- • · :.**i tikko huonelaatikon mikrokytkin aktivoituu ja tämä aktivoi sa- • · I manaikaisesti huonelaatikon lähettimen, joka sitten saa virtaa esimerkiksi paristosta. Huonelaatikon lähetin lähettää samanai-:Y: kaisesti koodatun signaalin tietokeskuksessa olevaan vastaanot- a » timeen. Tämä keskusvastaanotin antaa signaalin edelleen tietokoneelle tallennettavaksi ja osoitukseksi siitä, että kyseinen huonelaatikko on avattu (aktivoitu).When connected to a room box in a controlled room, the room • • · ·. · * Box transmitter can operate as follows: • When the room box is opened, the room switch microswitch is activated and this simultaneously activates the room box transmitter, which then receives power. for example, the battery. The transmitter in the room box simultaneously transmits a Y-coded signal to a receiver in the data center. This central receiver further provides a signal to the computer for storage and an indication that the room box in question has been opened (activated).

Vastaavasti valvotussa huoneessa oleva huonelaatikon vastaan-*·' > otin toimii seuraavasti: Huonelaatikon vastaanottimella (joka voi olla pysyvästi kytketty huonelaatikossa olevaan paristoon) • » · • · * * m · • · e • · * • * 14 85920 vastaanotetaan koodattu signaali tietokeskuksessa olevalta lä-hettimeltä ja tällöin voidaan kyseisessä huoneessa valvoa eri toimintoja. Käynnistämällä tietokeskuksen lähettimen ja huone-laatikon vastaanottimen kautta huonelaatikon paristo-ohjattuun laitteistoon liittyvä mikrokytkin voidaan vapauttaa esimerkiksi hälytyksiä huonelaatikkoon liitettyjen valo- ja äänihälyttimien kautta. Yleensä on edullista liittää sekä huonelaatikon vastaanotin että huonelaatikon lähetin pysyvästi huonelaatikon paristojärjestelinään. Tämä paristojärjestelmä voidaan puolestaan liittää verkkoon normaalilla tunnetulla tavalla AC/DC-muuttajan ja vaihtokytkimen kautta, jotka aktivoituvat sähkö-katkoksen tapahtuessa.Correspondingly, the room box receiver in the monitored room works as follows: The room box receiver (which can be permanently connected to the battery in the room box) • »· • · * * m · • · e • · * • * 14 85920 receives a coded signal in the data center from the existing transmitter, in which case various functions can be monitored in that room. By activating the microswitch associated with the battery-controlled equipment in the room box via the data center transmitter and the room box receiver, alarms can be released, for example, via light and sound alarms connected to the room box. In general, it is preferable to permanently connect both the room box receiver and the room box transmitter to their room box battery system. This battery system, in turn, can be connected to the mains in a normal known manner via an AC / DC converter and a changeover switch, which are activated in the event of a power failure.

Silloin, kun johdotusjärjestelmänä käytetään laajakaistajärjes-telmää, voidaan käyttää lähetinkorttia, vastaanotinkorttia, säädintä, mikrokytkintä, ääni- ja valohälyttimiä ja paristoja, jotka on kytketty muuttajan ja vaihtokytkimen kautta verkkojän-nitteeseen.When a broadband system is used as the wiring system, a transmitter card, a receiver card, a controller, a microswitch, audible and visual alarms, and batteries connected to the mains voltage via a converter and a changeover switch can be used.

Välittömästi, kun huonelaatikko avataan, mikrokytkin aktivoituu ja tämä puolestaan aktivoi lähetinkortin, joka saa virtaa paristosta. Tämän jälkeen lähetinkortti lähettää koodatun signaalin tietokeskuksessa olevaan vastaanotinkorttiin laajakaistaisen koaksiaalikaapelin kautta, jossa kaapelissa voi samanaikaisesti tapahtua toinenkin viestintä, esimerkiksi TV/videolähe-tys. Päävastaanotinkortti antaa sitten tiedot edelleen tietokeskukseen siitä, mikä huonelaatikko on aktivoitunut ja samanaikaisesti avautuu lisäyhteys tietokoneen kautta.As soon as the room box is opened, the microswitch is activated and this in turn activates the transmitter card, which is powered by the battery. The transmitter card then transmits the coded signal to the receiver card in the data center via a broadband coaxial cable, in which other communication, for example TV / video transmission, can take place simultaneously. The main receiver card then passes information to the data center on which room box is activated and at the same time opens an additional connection via the computer.

Vastaanotinkortti toimii seuraavasti: Huonelaatikon kanssa yhdistelmänä toimiva vastaanotinkortti vastaanottaa koodatun signaalin keskuksessa olevalta lähetinkortilta kyseisen laajakaistaisen koaksiaalikaapelin kautta yllä mainitulla tavalla. Keskuksessa olevaa lähetinkorttia ohjataan tietokoneesta. Huone-laatikossa oleva vastaanotinkortti tallentaa koodatun signaalin 15 85920 ja lähettää vastaavan hälytyksen huonelaatikossa olevien valoja äänihälyttimien kautta.The receiver card works as follows: A receiver card in combination with a room box receives an encoded signal from a transmitter card in the exchange via that broadband coaxial cable as described above. The transmitter card in the control panel is controlled from a computer. The receiver card in the room box stores the coded signal 15 85920 and sends a corresponding alarm to the lights in the room box via audible alarms.

Mainittu lähetinkortti ja yhdessä huonelaatikon kanssa toimiva vastaanotinkortti käsittää laajakaistalähettimen ja -vastaanottimen yhdessä kyseisen mikroprosessorin kanssa ja kaikki mainitut komponentit on liitetty huonelaatikon paristoon siten, että toiminta varmistuu myös sähkökatkoksen tapahtuessa. Haluttaessa voidaan yhdessä laajakaistajärjestelmän kanssa tai muissa joh-datusjärjestelmissä käyttää ylimääräistä ei keskeytettävissä olevaa tehonsyöttöä tietokeskuksessa ja/tai muissa sopivissa paikoissa sen seikan varmistamiseksi, että laitteisto toimii myös niissä tilanteissa, jolloin verkkojännitteestä ei saada lainkaan virtaa.Said transmitter card and a receiver card cooperating with the room box comprise a broadband transmitter and receiver together with said microprocessor and all said components are connected to the battery of the room box so as to ensure operation even in the event of a power failure. If desired, an additional uninterruptible power supply may be used in conjunction with the broadband system or other wiring systems in the data center and / or other suitable locations to ensure that the equipment operates even in situations where no mains voltage is supplied.

Kuvioissa 5 ja 6 on esitetty esimerkki huonelaatikosta 33a, joka on suunniteltu käytettäväksi hotellihuoneessa ja erityisesti kahden hengen huoneessa eli esimerkiksi käytettäväksi kahta hotellivierasta ja kolmatta vain käymässä olevaa vierasta varten. Huonelaatikkoon kuuluu viisi yksikköä 331, 332, 333, 334 ja 335, jotka on sijoitettu yhteen. Ylimpään yksikköön 331 kuuluu pari äänihälyttimiä 55, kaksi valohälytintä 56, 57 (esimerkiksi punaiset ja vihreät valot) ja sarja mikrokytkimiä 58.Figures 5 and 6 show an example of a room box 33a designed for use in a hotel room and in particular in a double room, i.e. for use for two hotel guests and a third only visiting guest. The room box consists of five units 331, 332, 333, 334 and 335 placed together. The top unit 331 includes a pair of audible alarms 55, two light alarms 56, 57 (e.g., red and green lights) and a series of microswitches 58.

• · 1• · 1

Seuraaviin kolmeen yksikköön 332, 333 ja 334 kuuluu vastaavat etuovet 59 ja niissä vastaavat mikrokytkimet 58. Ovesta 59 • 1 * päästään käsiksi kammioon 60, joka voi sisältää kaasunaamarin :Y: 61. Vastaavasti sivuovea 62 ohjataan omalla mikrokytkimellään 58 ja siitä päästään käsiksi kammioon 63, joka sisältää tasku- « ♦ lampun 64. Tällöin kaikki kolme vierasta pääsevät käsiksi omiin kaasunaamareihinsa ja taskulamppuihinsa. Viidenteen ja alimpaan yksikköön 335 kuuluu erilaisia viestintälaitteita, esimerkiksi paristo, lähetinkortti, lähetinvastaanotin, mikroprosessori ja vastaavat (ei esitetty tarkemmin). Mainitussa alimmassa yksi-’** . kössä on ensimmäinen osoitinlamppu 65, joka aktivoituna antaa : : esimerkiksi ohjeen "GO TO EXIT" ("poistu huoneesta") ja toinen • # · • % • « t · · a ie 85920 osoitinlamppu 66, joka aktivoituna antaa esimerkiksi ohjeen "REMAIN IN THE ROOM" - ("pysy huoneessa").The following three units 332, 333 and 334 include respective front doors 59 and corresponding microswitches 58. The door 59 • 1 * is accessed to a chamber 60 which may include a gas mask: Y: 61. Respectively, the side door 62 is controlled by its own microswitch 58 and accesses the chamber 63 , which includes a flashlight «♦ 64. In this case, all three guests have access to their own gas masks and flashlights. The fifth and lowest unit 335 includes various communication devices, for example, a battery, a transmitter card, a transceiver, a microprocessor, and the like (not shown in detail). In the lowest one - - **. The device has a first indicator lamp 65 which, when activated, gives:: for example the instruction "GO TO EXIT" and a second • # · •% • «t · · a ie 85920 indicator lamp 66 which, when activated, gives the instruction" REMAIN IN THE ROOM "- (" stay in the room ").

Yksinkertaisella signaalinmuodostuksella voidaan lähettää nopeasti signaaleja tietokeskuksesta 10 hotellihuoneeseen huonelaatikon 33a kautta. Varoitustilanteessa voidaan alkuvaiheessa lähettää ensisijainen ääni- ja valosignaali huone-laatikon 33a ylemmässä yksikössä 331 olevan äänihälyttimen 55 ja valohälyttimien 56, 57 kautta. Mainittu valohälytin 56 voi esimerkiksi antaa vilkkuvalosignaalin samalla, kun toinen valohälytin 57 voi esimerkiksi valaista tietyn ohjeen, esimerkiksi ohjeen ottaa laatikosta käyttöön kaasunaamarit sekä ottaa esiin taskulamput jne. Välittömästi, kun huone-laatikon ovi 59 tai 62 avautuu, mikrokytkin käynnistyy ja tällöin lähtee myös vastaava signaali takaisin tietokeskukseen 10 ilmoittaen sen, että yksi tai useampi tällainen ovi on avattu. Tämän jälkeen lähtee selvä paluuviesti siitä, että kyseiset vieraat a) ovat läsnä ja b) ovat saaneet varoituksen sekä c) ovat oletettavasti noudattaneet ensimmäistä ohjetta. Tietokeskus on tällöin vastaanottanut mikrokytkimen kautta tulevassa paluuviestissä vahvistuksen siitä, että tilanteet a-c ovat kyseisessä huoneessa hallinnassa, jolloin kyseinen paluuviesti : tarkoittaa sitä, että vieras tai vieraat ovat huoneessa ja ovat vastaanottaneet varoituksen ja ovat noudattaneet ensimmäistä : ohjetta.With simple signal generation, signals can be quickly transmitted from the data center 10 to the hotel room through the room box 33a. In the event of a warning, the primary sound and light signal can initially be transmitted via the sound alarm 55 and the light alarms 56, 57 in the upper unit 331 of the room box 33a. Said light alarm 56 may, for example, give a flashing light signal, while the second light alarm 57 may, for example, illuminate a certain instruction, for example instructing the box to put on gas masks and flashlights, etc. Immediately when the room box door 59 or 62 opens, the microswitch starts and a signal back to the data center 10 indicating that one or more such doors have been opened. This is followed by a clear return message stating that the guests in question a) are present and b) have received a warning and c) have presumably followed the first instruction. The data center has then received a confirmation in the return message via the microswitch that situations a-c are under control in that room, in which case that return message: means that the guest or guests are in the room and have received a warning and followed the first: instruction.

Tämän jälkeen voidaan lähettää lisäohjeita yksi toisensa jälkeen tietokeskuksesta halutulla tavalla osoitinlamppujen 56 ja 57 kautta. Tarvittaessa mukana voi olla lisäpainonäppäin (ei esitetty), jota käytetään paluuviestin aikaansaamiseksi sen jälkeen, kun lisäohje on vastaanotettu tai paluuviestin lähettämiseksi joka kerta, kun osoitinlamppu syttyy. Tällä ta-: voin voidaan säilyttää jatkuva yhteys kyseisessä hotellihuo neessa olevan vieraan ja tietokeskuksen välillä yksinkertaisel- « 17 85920 la tavalla muodostetun kaksisuuntaisen yhteyslinjan kautta muodostamalla vuoron perään signaaleja tietokeskuksesta ja hotellihuoneesta sen seikan osoittamiseksi, että kaikki on hallinnassa myös silloin, kun muut yhteydet ovat poikki.Additional instructions can then be sent one after the other from the data center as desired via the indicator lamps 56 and 57. If necessary, an additional pushbutton (not shown) may be included to provide a return message after additional instruction is received or to send a return message each time the indicator lamp illuminates. In this way, a continuous connection can be maintained between the guest in the hotel room and the data center via a two-way communication line established in a simple manner by alternately generating signals from the data center and the hotel room to indicate that everything is under control even when other connections are in place. across.

Kuvioissa 7 ja 8 on esitetty huonelaatikko 33a', joka on suunniteltu käytettäväksi miehitetyn lautan miehistön makuu- tai olohuoneessa, laivalla tai jossakin muussa yhteydessä, esimerkiksi hotellin palveluna. Tässä on esitetty huonelaatikko, joka olennaisesti vastaa kuvioissa 2 ja 3 esitettyä huonelaatikkoa ainoan eron ollessa se, että alin yksikkö on varustettu neljällä hälytinlarnpulla 67 - 70 ja hälytyksen vastaanottonapilla tai ylimääräisellä mikrokytkimellä 71 osoitinlamppujen 65, 66 asemesta. Nämä neljä lamppua 67 - 70 voivat antaa erilaisia ohjeita, esimerkiksi, että asukkaiden pitää "pysyä huoneessa" tai "mennä kohtauspaikkaan" tai "mennä pelastuspaikkaan" tai "lähteä huoneesta välittömästi" jne. Tällä tavoin voidaan tietokeskuksen ja kyseisen huoneen välillä lähettää erilaisia selvästi muotoiltuja ohjeita ja paluuviestejä mainitun vastaanottonapin avulla. Haluttaessa huonelaatikoita 33a' voidaan käyttää samassa järjestelmässä kuin kuvioiden 5 ja 6 mukaisia huonelaatikoita 33a.Figures 7 and 8 show a room box 33a 'designed for use in the bedroom or living room of a manned ferry, on a ship or in some other context, for example as a hotel service. Shown here is a room box substantially corresponding to the room box shown in Figures 2 and 3, the only difference being that the lowest unit is provided with four alarm lugs 67 to 70 and an alarm receiving button or an additional microswitch 71 instead of indicator lamps 65, 66. These four lamps 67 to 70 can give different instructions, for example, that residents have to "stay in the room" or "go to the meeting place" or "go to the rescue place" or "leave the room immediately", etc. In this way, various clearly worded messages can be sent between the data center and the room. instructions and return messages using said receive button. If desired, the room boxes 33a 'can be used in the same system as the room boxes 33a according to Figures 5 and 6.

:‘i*; Tallennustoimintoon perustuva kustakin yksittäisestä huoneesta : tietokeskukseen tuleva paluuviesti on monessakin mielessä :,·. arvokas, mutta erityisesti se on tärkeä pelastusmiehistöille, • * · V·. joiden tarkoituksena on auttaa vieraita ja muita henkilöitä * » · *. pelastustilanteessa sekä palomiehille ja muille, jotka suoje- ’ ‘ levät pelastusolosuhteita pelastustoiminnan aikana. Hotellin vastaanotossa olevan tietokeskuksen lisäksi voi tarvittaessa järjestelmään kuulua kauempana oleva rinnakkain toimiva tietokeskus paloasemalla, poliisiasemalla tai vartiohenkilÖkunnan käytössä.'I *; Based on the storage function of each individual room: the return message to the data center is in many ways:, ·. valuable, but especially important for rescue crews, • * · V ·. designed to help guests and others * »· *. firefighters and others who protect ‘’ rescue conditions during rescue operations. In addition to the information center at the hotel reception, the system may, if necessary, include a remote parallel information center at the fire station, police station or for the use of security staff.

> i · ιβ 85920> i · ιβ 85920

Kuvioissa 9 - 11 on esitetty esimerkki tietokeskuksessa olevasta kuvaruutunäytöstä hotellin kerroksen pohjapiirustuksen 75 esittämiseksi, jolloin on esitetty kuusitoista erillistä hotellihuonetta numeroituina 201 - 216. Vastaavat kerroksen pohjapiirrokset voidaan antaa kullekin kerrokselle. Itse kuvaruutunäytön lisäksi kirjoittimessa voidaan kirjoittaa vastaava esitys kuvioissa 9-11 esitetyllä tavalla, mutta samanaikaisesti voidaan osoittaa päivämäärä, aika, käyttäjä jne. jesimerkiksi alimpana oikealla kuvioissa 9-11 esitetyllä tavalla eli tässä tapauksessa eri ajat (klo 20:25:18, klo 20:27:20 ja klo 20:27:45) kerroksen pohjapiirustuksessa olevien kolmen eri osoittimen osalta.Figures 9 to 11 show an example of an on-screen display in a data center to show a floor plan 75 of a hotel floor, showing sixteen separate hotel rooms numbered 201 to 216. Corresponding floor plans may be provided for each floor. In addition to the on-screen display itself, the printer can write a corresponding representation as shown in Figures 9-11, but at the same time the date, time, user, etc. can be shown as the bottom right as shown in Figures 9-11, i.e. in different cases (20:25:18, 20 : 27: 20 and 20:27:45) for the three different pointers on the floor plan.

Kuviossa 9 on ensimmäisellä vinoviivoituksella esitetty kaikki ne huoneet, jotka on vuokrattu ja joissa teoriassa on vieraita. Kerroskartassa 75 vinoviivoituksella esitetyt mainitut vuokratut huoneet on esitetty kuviossa 9 vasemmalla sarakkeena A:11a merkityssä sarakkeessa.In Figure 9, the first slash shows all the rooms that have been rented and theoretically have guests. Said rented rooms, shown in italics in floor map 75, are shown in Figure 9 as a column marked A in the left.

Sen jälkeen varoitus on lähetetty esimerkiksi kaikkiin huoneisiin (myös niihin huoneisiin, joita normaalisti ei vuokrata) kellon ollessa 20:25:18 ja kun samanaikaisesti on merkitty tämä lähetetty varoitus kerroksen pohjapiirustukseen (osoitettu vain : mainitulla ajalla eikä muuten osoitettu kuviossa 9), tallenne- · taan kuviossa 10 esitettyyn kerrokseen pohjapiirustuksen (kel- | lonaika 20:27:20) paluuviesti tietokeskukseen koskien vieraan läsnäoloa ja sitä, että lähetetty ohje on vastaanotettu ja sitä on noudatettu. Tämä paluuviesti voidaan esittää tietopäätteen kerroksen pohjapiirustuksessa 75 toisella vinoviivoituksella, joka eroaa ensimmäisestä vinoviivoituksesta. Vasemmalla kuviossa 10 on sarakkeessa B esitetty huoneen numerot kaikille huoneille, joissa mikrokytkimet osoittavat, että varoitus on vas-taanotettu ja kaasunaamarit tai muut laitteet on otettu ulos ja järjestetty käyttövalmiiksi. Vasemmalla sarakkeessa C on esitetty kaksi vuokrattua huonetta, joista ei ole saatu paluuvies- is 85920 tejä. Esillä olevan järjestelmän ulkopuolisesta voidaan tarkasti varmistaa se, onko vastaanotosta annettu avaimet sarakkeessa C oleviin huoneisiin. Mikäli näin on asianlaita, voidaan käynnistää lisätutkimukset esimerkiksi soittamalla puhelimella sen seikan varmistamiseksi, onko vieras huoneessa. Haluttaessa voidaan suorittaa jatkuva varoitus sekä sarakkeessa C esitettyihin huoneisiin että kaikkiin muihinkin huoneisiin, joita kuviossa 9 ei ole osoitettu vuokratuiksi. Kuviossa 10 sarakkeeseen B tallennetut automaattisesti tulevat paluuviestit voivat saapua eri ajankohtina ja tällöin kullakin on erillinen tallennus. Haluttaessa voidaan esimerkiksi tallentaa kirjoittimessa kunkin yksittäisen paluuviestin ajankohta ja tallentaa mahdolliset lisätutkimukset, joita on suoritettu sarakkeessa B osoitettujen paluuviestien kohdalla.The warning is then sent, for example, to all rooms (including those rooms not normally rented) at 20:25:18 and when this sent warning is simultaneously marked on the floor plan (shown only: at the time indicated and not otherwise indicated in Figure 9), the · A floor message (time 20:27:20) is returned to the data center in the floor shown in Fig. 10 regarding the presence of the guest and the fact that the sent instruction has been received and complied with. This return message may be shown in the floor plan 75 of the data terminal layer with a second slash that differs from the first slash. In the left Figure 10, column B shows the room numbers for all the rooms where the Microswitches indicate that the warning has been received and the gas masks or other devices have been taken out and arranged ready for use. The left-hand column C shows two rented rooms for which no return message 85920 has been received. From outside the present system, it can be accurately ascertained whether keys have been given from the reception to the rooms in column C. If this is the case, further inquiries can be initiated, for example by calling the telephone to ascertain whether a guest is in the room. If desired, a continuous warning can be issued both for the rooms shown in column C and for all other rooms not shown as rented in Figure 9. In Figure 10, the automatically incoming return messages stored in column B may arrive at different times, in which case each has a separate storage. If desired, for example, the time of each individual return message can be stored in the printer and any additional investigations performed on the return messages indicated in column B can be stored.

Kuviossa 11 on kuvion 11 vasemmassa osassa sarakkeessa D ja kerroksen pohjapiirustuksessa 75 pystyviivoilla osoitetulla tavalla lähetetty tiettyihin huoneisiin ensimmäistä tyyppiä oleva toinen viesti (esimerkiksi "pysy huoneessa"), kun taas muihin huoneisiin kuviossa 11 vasemmalla puolella sarakkeessa E esitetyllä tavalla ja kerroksen pohjapiirustuksessa 75 vaaka-viivoilla esitetyllä tavalla on lähetetty toisen tyyppinen toinen viesti (esimerkiksi "mene kohtauspaikkaan"). Vasemmalla »1» *.1 : kuviossa 11 oleva kolmas sarake C on edelleen tarkkailussa :/·· mahdollisten lisätutkimusten suorittamiseksi. Vastaavasti \\ : keskuksen tietopäätteellä voidaan esittää erivärisinä kenttinä tai jollakin muulla sopivalla tavalla erilaiset lähetetyt ja vastaanotetut varoitukset ja viestit erikseen yksittäisiä huoneita kohti.In Fig. 11, a second message of the first type (e.g., "stay in a room") is sent to certain rooms (e.g., "stay in a room") as shown in vertical lines in column D and floor plan 75 of Fig. 11, while in other rooms as shown in column E on the left and in floor plan 75 horizontally. another type of second message has been sent as indicated by the lines (e.g., "go to the meeting point"). On the left »1» * .1: the third column C in Fig. 11 is still being monitored: / ·· for possible further investigations. Correspondingly, the \\: information terminal of the control panel can display different sent and received warnings and messages separately for individual rooms in different colored fields or in some other suitable way.

Tämän jälkeen on mahdollista saada keskuksen näyttöruututark- ... kailulla tai palokunnan ja/tai poliisin tai jonkun muun • » *··.' viranomaisen vastaavalla näyttöruututarkkailulla sekä kirjoit- * · · ’* ’ timen ylimääräisellä kopiolla kunkin ajankohdan täydellinen tilanne kaikista kerroksista ja kustakin yksittäisestä huo- 20 85920 neesta erikseen sekä lähettää viestejä ja hälytyksiä halutussa järjestyksessä sitä mukaan, kun tilanne kehittyy.It is then possible to access the center by screening ... or by the fire brigade and / or the police or someone else • »* ··. ' with the corresponding on-screen monitoring of the authority and an additional copy of the printer, the complete situation at each time point for all floors and for each individual room separately, and send messages and alerts in the desired order as the situation develops.

Yllä on kuvattu järjestelmä, joka erityisesti on tärkeä, kun esiintyy merkkejä tulipalosta ja tällöin erityisesti muodostaa kaksisuuntaisen yhteisjärjestelmän antaen yksinkertaisia ja täsmällisiä ohjeita ja viestejä hälytyksen antamisen yhteydessä. Yhteysjärjestelmä perustuu yksinkertaisiin signaaleihin, joita antaa tietokeskus ja jotka vastaanotetaan erikseen kussakin huoneessa. Vastaavasti yhteysjärjestelmä perustuu yksinkertaisiin signaaleihin, joita annetaan kustakin erillisestä huoneesta ja vastaavasti vastaanotetaan erikseen tietokeskuksessa. Tietokeskuksessa ohjeet ja viestit voidaan tallentaa erikseen, mutta ne voidaan myös esittää yhdessä esimerkiksi tietonäyttö-ruudulla kerroksen pohjapiirustuksena tai vastaavana mittaus-pohjapiirroksena kartan muodossa ja/tai jollakin muulla tavalla kirjoittimessa.A system has been described above which is particularly important when there are signs of a fire and in particular forms a two-way common system giving simple and precise instructions and messages when an alarm is given. The communication system is based on simple signals given by the data center and received separately in each room. Correspondingly, the communication system is based on simple signals given from each separate room and correspondingly received separately in the data center. In the data center, instructions and messages can be stored separately, but they can also be displayed together on a data display screen, for example as a floor plan or a corresponding measurement floor plan in the form of a map and / or in some other way in the printer.

Käyttämällä kutakin yksittäistä huonelaatikkoa kaasunaamarien ja taskulamppujen tapaisten erilaisten turvavälineiden säily-tyslaatikkoina ja yhdistämällä tällöin näiden turvavälineiden käyttöönotto signaalin lähetykseen, jonka signaalin lähettää • mikrokytkin avattaessa kyseisten säilytyslaatikoiden ovi, on mahdollista aikaansaada helppo ja nopea kaksisuuntainen yhteys tietokeskuksen ja yksittäisen huoneen välille sekä määrätyt paluuviestit. Pohjapiirustuksen tutkimisella on mahdollista tarttua tehokkaasti kunkin yksittäisen huoneen ja kunkin yksittäisen kerroksen ongelmiin perustuen asteittain paluuvies-teihin huonelaatikoiden avatuessa.By using each individual room box as a storage box for various security devices such as gas masks and flashlights, and combining the deployment of these security devices with the signal transmitted by the microswitch when opening the door of those storage boxes, an easy and fast two-way connection between the By examining the floor plan, it is possible to effectively address the problems of each individual room and each individual floor based on the gradual return messages as the room boxes open.

Haluttaessa lisätä pelastustoiminnan tehokkuutta kussakin yksittäisessä kerroksessa on myös mahdollista suorittaa tietokeskuksesta tai kerroslaatikosta käsin muita toimintoja, kuten avata automaattisesti kerroksen kaikkien huoneiden lukot tietokeskuksesta tai kerroslaatikosta tapahtuvalla 1 21 85920 kaukosäädöllä mainitun viestintälinjan kautta ja huonelaa-tikon kautta ja edelleen yksittäisen huoneen oven lukko kyseisellä mikrokytkimellä. Tällä tavoin, kun ovet on avattu eri huoneisiin, pääsee pelastusmiehistö helposti kuhunkin yksittäiseen huoneeseen tai haluttaessa voi järjestää vaihtoehtoisia pakoteitä yhden tai useamman huoneen kautta.In order to increase the efficiency of the rescue operation in each individual floor, it is also possible to perform other functions from the data center or floor box, such as automatically unlocking all rooms in the floor by remote control from the data center or floor box via said communication line and room box In this way, once the doors have been opened to different rooms, the rescue crew can easily access each individual room or, if desired, can arrange alternative sanctions through one or more rooms.

Yllä mainitun järjestelmän lisäksi voidaan hotellihuoneessa käyttää muitakin erilaisia toimintoja. Esimerkiksi oven lukossa olevaa mikrokytkintä voidaan käyttää varoittamaan oven avaamisesta ja sulkemisesta. Toinen mikrokytkin voidaan järjestää pääkytkimen yhteyteen (valot, radio, TV jne.) ja käyttää sitä samalla avaimella kuin ovea ja välittömästi toisen mikrokytki-men käynnistyttyä voidaan lähettää vastaava signaali keskukseen osoittamaan, että huone on käytössä. Avain on edullisesti lukittu pääkytkimeen niin kauan, kun pääkytkin on kytkettynä. Välittömästi, kun avain otetaan pois pääkytkimestä, voidaan lähettää varoitus tietokeskukseen. Mikäli tunkeutujat lukitsevat itsensä huoneeseen avaimen ollessa paikallaan pääkytkimessä ja pääkytkimen ollessa siten kytkettynä, lähtee signaaleja keskukseen ja erikseen kyseisessä huoneessa oleviin varoituslaittei-siin oven lukon mikrokytkimen ja huonelaatikon kautta. On myös ·;··: mahdollista kytkeä muita valvontatoimintoja (varoittamaan ve- destä, savusta tai lämmöstä, tarkkailemaan maalauksia, kassa-ί kaappeja, ikkunoita tai muita) lisämikrokytkimiin varoitusten lähettämiseksi huonelaatikon kautta keskukseen tai huonelaati- • » * [IV kon kautta kyseisessä huoneessa oleviin erillisiin varoitus- I I laitteisiin.In addition to the above system, other functions can be used in the hotel room. For example, a microswitch in the door lock can be used to warn of opening and closing the door. The second microswitch can be arranged in connection with the main switch (lights, radio, TV, etc.) and operated with the same key as the door, and immediately after the second microswitch is turned on a corresponding signal can be sent to the control panel to indicate that the room is in use. The key is preferably locked to the main switch as long as the main switch is engaged. As soon as the key is removed from the main switch, a warning can be sent to the data center. If intruders lock themselves into the room with the key in place in the main switch and the main switch is thus connected, signals are sent to the control panel and separately to the warning devices in that room via the door lock microswitch and the room box. It is also possible to connect other monitoring functions (to warn of water, smoke or heat, to monitor paintings, cash registers, windows or others) to additional microswitches to send warnings via the room box to the control panel or • »* [IV box in that room. to separate warning devices II in the room.

Sen lisäksi, että varoituslaitteet voivat varmistaa hotellivieraan yleisen turvallisuuden, voidaan järjestelmää käyttää varoittamaan tavanomaisista asioista, kuten baarikaapin käytöstä : _ ja maksullisten TV-ohjelmien käytöstä ja vastaavista. Vastaa- :: vasti järjestelmää voidaan käyttää osoittamaan tietokeskukseen 22 8 5 920 esimerkiksi se, että yksittäiset huoneet on siivottu ja laitettu kuntoon uusia vieraita varten.In addition to the fact that warning devices can ensure the public safety of a hotel guest, the system can be used to warn of ordinary things, such as the use of a bar cabinet: _ and the use of pay-TV programs and the like. Correspondingly, the system can be used to indicate to the data center 22 8 5 920, for example, that individual rooms have been cleaned and refurbished for new guests.

Keksinnön mukaisesti saadaan muodostettua yhteysjärjestelmä, jolla on suuri päivittäinen merkitys vastaanotossa tai vastaavassa huoneessa kunkin yksittäisen huoneen valvomiseksi täysin ja tarkasti rutiinin omaisella tavalla, perustuen yksinkertaiseen rutiininomaiseen valvontaan. Tällä tavoin voidaan tallentaa muistiin esimerkiksi baarikaapin, puhelimen, TV/videon tai muiden vastaavien palvelujen käyttö. Tällä tavoin voidaan todeta, onko vieras/vieraat yksittäisessä huoneessa, havaita vie-raan/vieraiden huoneeseen saapumisaika ja huoneesta poistuminen. Samoin voidaan valvoa huoneiden siivousta, järjestämistä ja kuntoonlaittoa sekä huonepalvelua jne. Näiden hotellin normaalien ja tavanomaisten valvontatoimien lisäksi on mahdollista varmistaa kunkin yksittäisen huoneen erityisturvallisuus erikseen varoittamalla vesivahingoista, tulipalon merkeistä (lämmön ja savun muodostuminen), sisäänmurroista, maalausten varastamisesta ja yleensä varoittaa yksittäisessä huoneessa tapahtuvista hetkellisistä tilanteista. Tällaisiin varoituksiin liittyen voidaan muodostaa edelleen yleinen kaksisuuntainen yhteysjär-jestelmä tai viestitysjärjestelmä paluuviestien ja ohjeiden • lähettämiseksi yksittäiseen huoneeseen ja yksittäisestä huo- : neesta tietokeskukseen käyttämättä puhelimen tapaisia tavalli- siä viestintäjärjestelmiä. Koodatuilla signaaleilla varustetun yksinkertaisen signaalijärjestelmän avulla voidaan yksinkertai-sesti tallentaa viestejä keskukseen ja antaa yksinkertaisia ohjeita yksittäiseen huoneeseen. Sen seikan ansiosta, että järjestelmää käytetään päivittäin varsin vähäpätöisten ja normaalien toimintojen valvomiseksi ja samanaikaisesti turvajärjestelminä, hälytysjärjestelminä ja pelastusjärjestelminä (varmistetut suljetut säiliöt kaasunaamareita ja vastaavia varten), on mahdollista säilyttää jatkuva tehokas valvonta järjestelmän yksittäisiin komponentteihin siten, että niiden (erityisesti kaa- 23 85920 sunaamarit ja vastaavat) voidaan olettaa toimivan täysin tyydyttävästi äkillisessä kriisitilanteessa.According to the invention, a communication system can be established which is of great daily importance in a reception or similar room for the complete and accurate monitoring of each individual room in a routine manner, based on simple routine monitoring. In this way, the use of a bar cabinet, telephone, TV / video or other similar services, for example, can be stored in memory. In this way, it can be determined whether the guest (s) is / are in a single room, the time of arrival and departure from the guest / guests' room can be detected. It is also possible to monitor room cleaning, organization and refurbishment as well as room service, etc. In addition to these normal and routine hotel controls, it is possible to ensure specific security for each individual room by warning about water damage, fire (heat and smoke), burglary, painting theft and current situations. In connection with such warnings, a general two-way communication system or messaging system can be set up to send return messages and instructions to a single room and from a single room to a data center without the use of conventional communication systems such as telephones. With a simple signal system with coded signals, messages can be simply stored in the exchange and simple instructions given in a single room. The fact that the system is used on a daily basis to monitor relatively insignificant and normal operations and at the same time as security systems, alarm systems and rescue systems (secured closed tanks for gas masks and the like) makes it possible to maintain continuous effective monitoring of individual system components, especially 23 85920 suna masks and the like) can be expected to function fully satisfactorily in the event of a sudden crisis.

Halytinlaatikossa 27 olevan säätimen 41 ja mikroprosessorin 36 avulla voidaan samanaikaisesti ohjata jopa muutamia tuhansia huonelaatikoita 33a - 33j, 35a - 35j jne. Mikroprosessorin 36 avulla voidaan tarkistaa kaikki kaapelit, jotka tulevat mainituista huonelaatikoista. Välittömästi, kun huonelaatikon ovi avataan (uteliaisuudesta tai jostakin muusta syystä) tästä menee ilmoitus tietokeskukseen siten, että kyseisessä huonelaati-kossa oleva mikrokytkin aktivoituu. Tämä tallentuu tietokeskukseen sekä muistiin, näyttöpäätteelle että kirjoittimeen. Muut valvotut toiminnat tallentuvat vastaavasti tietokeskukseen, joten kutakin yksittäistä huonetta saadaan tehokkaasti valvotuksi kaiken aikaa. Kaikki varoitukset ja viestit keskuksesta ja keskukseen tallentuvat ja niitä voidaan käyttää yhdessä muiden tallenteiden kanssa yhteisessä näyttöpäätepohjapiirustuksessa, jolla on erityinen arvo suoritettaessa pelastustoimintaa onnettomuustilanteessa .The controller 41 in the alarm box 27 and the microprocessor 36 can simultaneously control up to a few thousand room boxes 33a to 33j, 35a to 35j, etc. The microprocessor 36 can be used to check all the cables coming from said room boxes. As soon as the door of a room box is opened (out of curiosity or for some other reason), a notification goes to the data center so that the microswitch in that room box is activated. This is stored in the data center on the memory, display terminal and printer. Other supervised activities are stored in the data center accordingly, so that each individual room can be effectively supervised at all times. All warnings and messages from and to the control panel are stored and can be used in conjunction with other recordings in a common display terminal floor plan, which has a special value when performing rescue operations in the event of an accident.

Sen lisäksi, että aikaansaadaan viestintä tietokeskuksen ja huonelaatikoilla varustettujen yksittäisten huoneiden välille, * on myös mahdollista muodostaa vastaava yhteys kerroslaatikon • · · V ' ja tietokeskuksen tai kerroslaatikon ja yksittäisen huoneen : välille ja tämä yhteys on esimerkiksi tarkoitettu erityiskayt- : töön, esimerkiksi pelastusmiehistön käyttöön. Tällaisen lisäyh- : : : teyden avulla voidaan viestittää yksinkertaisia koodattuja sig- ;\v naaleja tietokeskukseen ja yksittäisiin huoneisiin nopealla ja erityisen yksinkertaisella tavalla.In addition to providing communication between the data center and the individual rooms with room boxes, * it is also possible to establish a similar connection between the floor box • · · V 'and the data center or floor box and the individual room: and this connection is intended for special use, e.g. . With such additional connectivity, simple coded signals can be communicated to the data center and individual rooms in a fast and particularly simple manner.

Eräs erityinen etu on se, että viestintäjärjestelmää voidaan käyttää taloudellisesti edullisesti TV/videolähetinjärjestel-*·· mien tavanomaisiin kytkentöihin liitettynä eli siten, että ne perustuvat samaan laajakaistaiseen koaksiaalikaapeliin ja sii-hen liittyviin laitteisiin, joita käytetään TV/videolähetykses- 2“ 85920 sä mutta siten, että erilaisia ylimääräisiä laitteita on liitetty kuhunkin yksittäiseen huoneeseen ja kytketty tietokeskukseen vastaanotettavaksi ja väliasemiin, joita on esimerkiksi eri kerroslaatikoissa. Erityinen etu on se, että keksinnön mukainen järjestelmä voidaan kytkeä suhteellisen helposti jo olemassa oleviin koaksiaalikaapeleihin, joita käytetään hotellin sisäisesti TV- tai videolähetykseen tai johonkin muuhun koaksiaalikaapeliin, jota käytetään muihin tarkoituksiin sairaaloissa tai vastaavissa laitoksissa siten, että saadaan aikaan yhteinen päivittäinen TV/videojärjestelmän tai vastaavan sisäisen viestintäjärjestelmän valvonta ja keksinnön mukainen järjestelmä siihen liittyvine toimintoineen.One particular advantage is that the communication system can be used cost-effectively in conjunction with conventional connections of TV / video transmitter systems, i.e., based on the same broadband coaxial cable and related equipment used in TV / video transmission. so that various additional devices are connected to each individual room and connected to a data center for reception and to intermediate stations located, for example, in different floor boxes. A particular advantage is that the system according to the invention can be connected relatively easily to existing coaxial cables used internally in a hotel for TV or video transmission or to other coaxial cables used for other purposes in hospitals or similar facilities, so as to provide a common daily TV / video system or monitoring the corresponding internal communication system and the system according to the invention with its associated functions.

Claims

25 85920

1. A combined alarm, security and rescue system comprising a storage space or room box (33a-33j, 35a-35j) for one or more gas masks easily accessible to users of that room to prevent smoke poisoning for rescue purposes and a two-way communication arrangement for emergency and safety purposes in several rooms with room boxes, for example in tall buildings (hotels, hospitals, office buildings and the like), characterized in that the room box (33a-33j, 35a-35j) is connected wirelessly via a microswitch (58) or similar starting element (71) via a data center (10) having a data terminal (21a) and a printer (23) and that a two-way connection is established from the room box via a microswitch to the data center and from the data center to the light and sound alarms (55, 56, 57) in the room box. to send, by means of its own microprocessor: alarms to a single room or group of rooms on one or more floors, if necessary via alarm i:: to provide light and / or sound: Y: from these room boxes while the microswitch connected to the room box is adapted for manual or other use a signal to the data center to indicate the room number, floor, time, and the like.

A system according to claim 1, characterized in that each room box (33a-33j,; ·· 35a-35j) may be provided with a gas mask (s), a flashlight (s) and the like, and the box is closed and fitted so , that the room box: when opened, a gas mask, a pocket lamp and the like can be pulled out of it, whereby the box transmits corresponding signals to the data center (10) via a microswitch (58).

System according to claim 1 or 2, characterized in that each room box (33a-33j, 35a-35j) is connected to one or more additional microswitches (71) for separately sending messages or monitoring special conditions or special devices such as door or window monitors or smoke, heat or motion control devices in that room, with the additional microswitch (es) connected to the data center via a room box to be stored in the data center and / or to warn the center of the start of that device.

A system according to claim 3, characterized in that one or more microswitches (71) are adapted to send audible and / or light warnings via a room box directly to said room when said door, window, smoke, heat and / or motion monitor is activated. A system according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the room box (33a-33j, 35a-35j) is provided with one or more arrangements (57; 67-70) for indicating certain messages and in that the room box is provided with a special microswitch (71). ) to receive a message.

System according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the room box (33a-33j, 35a-35j) is permanently connected to a battery which can form a separate power supply for the devices connected to the room box, for example in the event of a power failure, the system batteries being connected to the mains. / via the controller.

System according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the room box (33a-33j, 35a-35j) is connected to the data center (10) via a transmitter card and a receiver card and a broadband coaxial cable, the latter being capable of simultaneous communication with TV, video and the like.

System according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the room box (33a-33j, 35a-35j) is connected to the data center (10) via a transmitter card in the wireless transmitter and a receiver card in the wireless receiver, the transmitter and receiver being adapted to communicate in the data center. corresponding receiver and corresponding transmitter. 28 85 920