FI85509C - Styrmekanism foer oevertraod foer symaskiner. - Google Patents

Description

1 85509

Ylälanganohjausmekanismi ompelukoneita varten Keksinnön ala Tämän keksinnön kohteena on ompelukoneen ylälanganoh-5 jausmekanismi, jossa on ylälangan syöttölähde ja ompeluneu-la. Erityisesti keksintö kohdistuu ylälanganohjausmekanis-miin, joka aikaansaa ylälangan radan ylälangan syöttöläh-teestä ompeluneulaan.

10 Tekniikan taso

Ompelukoneessa on joukko osia, joiden kautta ylälanka täytyy sijoittaa ennen ompelutoiminnan aloittamista, käsittäen elementtien, kuten kiristyslaitteen, langankiristys-vivun, ]anganohjaimen, langankiristysjousen ja ompeluneulan 15 koordinoidun liikkeen. Langan sovitus näiden osien kautta täytyy suorittaa ennalta määrätyssä järjestyksessä. Langan sovitusmenettely käsittää tavallisesti ainakin puolalta toimitetun ylälangan vaakasuorasti vetämisen ompelukoneen päätä kohti, ylälangan viemisen ylemmän langanohjaimen ym-20 päri, sen suunnan muuttamiseksi alaspäin ompelukoneen ylä- levyn poikki etusivulle, sen viemisen kiristyslaitteen tai langankiristysjousen ympäri, muuttaen suunnan ylöspäin, sen ____; sovittamisen langankiristysvivun läpi, alaspäin vetämällä ja sen pujottamisen neulan läpi toisen langanohjaimen kaut-25 ta. Sen vuoksi puolalta vedettyä ylälankaa täytyy vetää vaakasuorasti, poikittaisesta ja pystysuorasti, ennen kuin se voi saavuttaa neulan ja lisäksi tarvitaan vielä langan sovitus langankiristysvivun läpi. Ylälangan sovitus lan-:r.: gankiristysvivun läpi tällä tavalla on hyvin kiusallista.

30 Langan sovitus- ja pujotustoiminnat, samalla sen suuntaa muuttaen ovat kiusallisia, vaativat paljon aikaa ja vaivaa eivätkä ole helppoja toimintoja, varsinkaan ompelutoiminto-^jen aloittelijoille.

35 Keksinnön yhteenveto : *.· Tämän keksinnön kohteena on ylälanganohj ausmekanismi ompelukoneita varten, joissa on runko, pyöritettävä pääak- 2 85509 seli, joka on sovitettu rungon sisään ja siinä pyöritettäväksi, ylälangan syöttölähde sekä ompeluneula, jolloin mainittu ylälanganohjausmekanismi aikaansaa radan ylälangalle, joka ulottuu ylälanganlähteestä ompeluneulaan, jolloin mai-5 nittu mekanismi käsittää kaksi välin päässä toisistaan olevaa langanohjausvälinettä, joissa on läpikulku, mainitun ylälangan sallimiseksi kulkea sen läpi ja langankiristysvi-pulaitteen, jossa on osa, joka on sovitettu liikkumaan edestakain mainitun kahden langanohjausvälineen välissä 10 olevan mainitun välin poikki siten, että mainitun kiristys-vivun eteenpäinliikkeen aikana sen etupää pidättää mainitun kahden langanohjaimen väliin sijoitetun ylälangan osan ja vetää mainittua ylälankaa, samalla taivuttaen sen V-muotoon ja mainitun kiristysvivun paluuliikkeen aikana vapauttaa 15 mainitun ylälangan.

Tämän keksinnön mukaan, jos lanka sijoitetaan siten, että se kulkee kahden langanohjaimen kautta, langankiris-tysvipulaite voidaan saada vaikuttamaan lankaan ennalta määrätyllä tavalla, ilman että lanka on välttämättä sovi-20 tettava sen kautta. S.o. edestakaisin liikkeensä aikana langankiristysvipulaite suorittaa langan kiristyksen tai vapautuksen määrällä, joka on välttämätön piston muodosta-miseksi.

• · . Tämän keksinnön eräässä edullisessa sovellutusmuodossa 25 langankiristysvipulaite on rakennettu ompelukoneen rungon • · * '·' " sisään. Rungon etuseinään on muodostettu rako, joka on tehty siten, että pistämällä lanka yksinkertaisesti rakoa pitkin se voidaan saattaa ulottumaan langanohj äimien kaut-ta. Ylälangan ohjausmekanismi käsittää myöskin kiristysme-30 kanismin, kiristyksen antamiseksi ylälangalle sekä langan-kiristysjousen, joka on sovitettu tarttumaan ylälankaan sen löyhyyden poistamiseksi, jolloin kiristyslaite ja langanki-ristysjousi on sijoitettu siten, että ne vaikuttavat lankaan, kun tätä kuljetetaan raon kautta ja vastaanotetaan 35 langanohjäimiin. Tämän edullisen sovellutusmuodon mukaan : '·· ylälangan sijoitus ylälanganohjausmekanismiin saadaan yk- sinkertaisesti pistämällä lanka rakoon. Edeleen, tämän so- 3 85509 vellutusmuodon mukaan osat, mukaan lukien langan kiristys-vipulaite, joka käsittää ylälangan ohjausmekanismin, voidaan rakentaa kokonaan ompelukoneen rungon sisään.

Sopivimmin rako kulkee pystysuorasti siten, että pysty-5 taso, joka kulkee raon kautta, kulkee myöskin neulan kautta tai sen vieressä, ja langan kiristysvipulaite liikkuu vaakasuorasta edestakaisin. Tällaisen järjestelyn mukaan langan yksinkertaisesta sovituksesta ja sen alaspäin vetämisestä on tuloksena, että lanka saavuttaa neulan aseman tar-10 vitsematta muuttaa langan suuntaa ja voidaan lyhentää langan rataa ylälangan ohjausmekanismissa. Löyhyyden kiris-tysvaikutus, joka aikaansaadaan langankiristysvipulaitteel-la ja langankiristysjousella, siirretään siten neulalenk-kiin. Tämä on erityisesti edullista, kun ylälankana käyte-15 tään hyvin venyvää lankaa.

Tämän keksinnön nämä ja muut tarkoitukset, piirteet ja edut käyvät lähemmin selville tämän keksinnön seuraavasta yksityiskohtaisesta selostuksesta, viitaten oheisiin piirustuksiin. , 20

Piirustusten lyhyt selostus

Kuvio 1 on perspektiivikuva tämän keksinnön erään so-. vellutusmuodon mukaisen ompelukoneen osasta.

Kuvio 2 esittää päältä nähtynä kuviossa 1 esitettyä ' 25 osaa.

: Kuvio 3 on sivukuva kuviossa 1 esitetystä osasta.

Kuvio li esittää edestä nähtynä kuviossa 1 esitetyn, * ]poikkileikkaukseltaan U-muotoisen elimen 22 muunnosta.

:Y: Kuvio 5 esittää kuviossa 1 esitetyn, poikkileikkauk- 30 seitaan U-muotoisen elimen toista muunnosta ja havainnol-listaa myöskin sen tavan muunnosta, jolla langankiristys-jousi on asennettu.

Kuvio 6 vastaa kuviota 3» esittäen toista tapaa langankiristys jousen asentamiseksi.

35 Kuvio 7 esittää edestä nähtynä kiristyslaitetta yhdis- tettynä langankiristysjousen kanssa.

il 85509

Kuvio 8 esittää kuviosta 7 viivaa VIII-VIII pitkin otettua leikkausta.

Kuvio 9 esittää edestä nähtynä keksinnön toisen sovel-lutusmuodon mukaisen ompelukoneen osaa.

5 Kuvio 10 esittää päältä nähtynä kuviossa 9 esitettyä osaa.

Kuviot 11 ja 12 ovat leikkauskuvia, kuviossa 9 esitetyn langankiristysjousen toiminnan selittämiseksi.

Kuvio 13 esittää päältä nähtynä keksinnön vielä erästä 10 sovellutusmuotoa, esittäen kaaviollisesti langankiristysvi- pua ja mekanismia sen käyttämiseksi.

Kuvio 14 on perspektiivikuva keksinnön erään sovellu-tusmuodon mukaisen ompelukoneen osasta.

Kuvio 15 esittää päältä nähtynä kuviossa 1*4 esitettyä 15 osaa.

Kuvio 16 on perspektiivikuva eräästä sovellutusmuodos-ta, esittäen langankiristysvipua ja siihen liittyvää järjestelyä.

Kuviot 17 ja 18 havainnollistavat saavutettua toimin-20 taa, kun kuvionsa ](> esitetty 1 arignnk i ri sty sv i pu vetää lankaa.

Kuvio 19 on graafinen esitys, esittäen langan syötettyä . määrää kuviossa 16 esitetyn langan kiristysvivun iskun funktiona.

* ' 25 Kuvio 20 on perspektiivikuva kuviossa 16 esitetyn lan- ' gankiristysvivun muunnoksesta.

: Kuvio 21 esittää edestä nähtynä kuviossa 16 esitetyn ohjauslevyn toista sovellutusmuotoa.

: Kuvio 22 on perspektiivikuva keksinnön erään sovellu- 30 tusmuodon mukaisen ompelukoneen osasta.

Kuvio 23 esittää päältä nähtynä kuviossa 22 esitettyä osaa, jolloin ompelukoneen yläseinä on poistettu havainnol- • . lisuuden parantamiseksi.

Kuvio 24 esittää edestä nähtynä kaaviollisesti keksin-‘ ' 35 nön erästä sovellutusmuotoa ja kuvio 25 on suurennettu leikkauskuva, otettuna viivaa XXV-XXV pitkin kuviossa 24.

9 ·* 5 85509

Eräiden edullisten sovellutusmuotojen selostus

Kuvio 1 esittää ompelukoneen rungon 1 osaa. Tämä ompelukoneen rungon 1 csa on esitetty myöskin kuvioissa 2 ja 3.

Näissä kuvioissa on esitetty rungon 1 varsiosan etupäässä 5 oleva pääosa. Rungon 1 tämä pääosa on varustettu alaspäin ulottuvalla ompeluneulalla 2, joka on pidätetty neulatan-golla 3·

Rungon 1 sisään on sijoitettu langankiristysvipulaite ja kiristyslaite 5. Lisäksi rungon 1 sisään on sijoitettu 10 pääakseli 6, joka on sovitettu pyöritettäväksi toimimaan käyttöakselina koneen osien, esim. neulatangon 3 käyttämiseksi, kuten on sinänsä tunnettua.

Rungon 1 ylä- ja etupintaan on tehty rako 7, joka sijaitsee neulan 2 käsittävässä pystytasossa. Langanohjaus-15 elin 8, jossa on pystysuora langan ohjausrako, on kiinnitetty runkoon 1 siten, että se sijaitsee raon 7 vaakasuorasi i kulkevan osan takapäässä. Tässä sovellutusmuodossa puolalta (ei esitetty) vedetty lanka 9 (kuvio 3) ohjataan j langanohjaimen 8 kautta, sitten pistetään rakoon 7, vede-20 tään alaspäin ja pujotetaan neulan 2 silmään, jolloin langan sijoitus on suoritettu loppuun.

Langankiristysvipulaite käsittää ohjauslevyn 11, jo-. hon on tehty vaakasuorasti ulottuva pitkänomainen aukko 10 ja joka on kiinnitetty vastakkaisissa päissään tukeen run-25 gosta 1 ulkonevaan (ei esitetty). Lisäksi langankiristys- V ' vipu 12 on kannatettu kääntyvästi tapissa 1*J, joka sijait- see tuessa 13, joka ulkonee rungosta 1, niin että mainitun langankiristysvivun etupää ulottuu pitkänomaisen aukon 10 : : : toiselle puolelle. Langankiristysvivun 12 etupää on varus- 30 tettu koukkumaisella osalla 15, jossa on ulospäin kaartuva tuki. Kiertokangen 17 toinen pää on yhdistetty kääntyvästi tapilla 16 langankiristysvivun 12 keskiosaan. Kiertokangen • * * • , 17 toinen pää on yhdistetty kääntyvästi pyöreän levyn 18 päälle asennettuun epäkeskoakseliin 19. Pyöreän levyn 18 35 alaosaan on kiinnitetty kiinteästi kierähampainen hammas-”... pyörä 20. Tämä on kosketuksessa pääakselille 6 asennetun .·. : kierähampaisen hammaspyörän 21 kanssa. Tällä järjestelyllä 6 85509 pääakselin 6 pyöriminen siirretään pyöreään levyyn 18 tämän pyörittämiseksi, millä langankiristysvipua 12 heilahdute-taan kiertokangen 17 välityksellä.

Poikkileikkaukseltaan U-muotoinen elin 22, joka on muo-5 dostettu taivuttamalla väliosa U-muotoon, on kiinnitetty ohjauslevyn 11 etupintaan kohdassa, joka on ohjauslevyn toisella sivulla, siten pitkänomaisen aukon 10 osan peittämiseksi. Tässä poikkileikkaukseltaan U-muotoisessa elimessä 22 on kaksi pääasiallisesti yhdensuuntaista seinää 23 ja 10 2k sekä ne yhdistävä yhdysseinä 25, jolloin U-muotoinen aukko on suunnattu langankiristysvipua 12 kohti sen etupään vastaanottamiseksi. Elimeen 22 on muodostettu lovi 26, joka kulkee yhdysseinän 25 poikki seiniin 23 ja 2*i, siten langan 9 vastaanottamiseksi seinillä 23 ja 2Ht jotka toimi-15 vat langan ohjainparina Lovi 26 sijaitsee samassa linjassa raon 7 kanssa. Kantaosaan, joka on yhdistetty poikkileikkaukseltaan U-muotoiseen elimeen 22, on tehty V-muotoi-nen ohjausura 28 rakoon 7 liittyvään kohtaan ja siihen on tehty myöskin kolo 29, joka johtaa mainittuun ohjausuraan 20 28. Lisäksi kantaosa 27 on varustettu langankiristysjou- sella 30, jonka muodostaa vääntöjousen toinen pää. Tämä langankiristysjousi 30 ulottuu normaalisti ohjausuran 28 poikki.

Kiristyslaite 5 on varustettu parilla pyöreitä säätö- »· · * · ‘ ‘ 25 kuppeja 31 ja 32, jotka on pakotettu toisiaan vasten tii- vistä kosketusta varten paine jousella 33· Säätökuppien 31 ja 32 kosketuspinnat on sijoitettu siten, että ne ovat raon - 7 kautta kulkevassa pystytasossa. Säätökuppien 31 ja 32 tiiviin kosketuksen astetta säädetään kiertämällä asteikko- 30 nuppia 3^· Tämän nupin 31* osa on rungon 1 ulkopuolella - tällaisen säädön aikaansaamiseksi.

.*;·. Kuten edellä on esitetty, ompelija suorittaa ylälangan - . 9 sijoituksen sovittamalla puolalta (ei esitetty) vedetyn langan langanohjauselimessä 8 olevan ohjausraon kautta ra-' ‘ 35 koon 7 ja vetämällä sitä alaspäin ja itseään kohti. Seu-rauksena, lanka 9 asettuu säätökuppien 31 ja 32 väliin ja sitten sitä ohjaa ohjausura 28, painaen langankiristysjous- • · 7 85509 ta siksi, kunnes se sovitetaan koloon 29 ja loveen 26 sekä vedetään neulaan 2. Langankiristysjousi 30, joka painuu alas heti, kun lanka 9 sijoitetaan koloon 29, vetää langan 9 ylöspäin, kun se palaa alaspainamattomaan asemaansa, kun 5 kiristys lankaan 9 poistetaan. Langankiristysvipua 12 voidaan heilauttaa nyt edestakaisin pääakselin 6 välityksellä. Langankiristysvivun 12 eteenpäiniskun aikana langan 9 siihen osaan, joka on sijoitettu seinien 23 ja 24 väliin, tartutaan koukkumaisella osalla 15 ja vedetään vaakasuorasti, 10 kun taas kiristysvivun 12 paluuiskun aikana lanka 9 vapautetaan .

Poikkileikkaukseltaan U-muotoisen elimen 22 eräs sovel-lutusmuoto 22a on esitetty kuviossa 4. Poikkileikkaukseltaan U-muotoisessa elimessä 22a on monia kohtia, jotka ovat 15 samanlaisia kuin edellisessä poikkileikkaukseltaan U-muotoisessa elimessä 22. Sen vuoksi vastaavia osia on merkitty samoilla viitenumeroilla eikä niitä enää kuvata.

Kuviossa 4 esitetyn poikkileikkaukseltaan U-muotoisen elimen 22a kantaseinämään 27 on tehty kaareva rako 35» jo-20 hon on sovitettu tartuttavaksi langankiristysjousen 30 etu-päällä. Kaareva rako 35 määrittää langankiristysjousen 30 liikkeen rajat.

Kuvio 5 esittää kuvioissa 1-3 esitetyn poikkileikkaukseltaan U-muotoisen elimen 22 muunnosta 22b. Osia, jotka 25 vastaavat kuvioissa 1-3 esitettyjä osia, on merkitty samoil-la viitenumeroilla eikä niitä enää kuvata.

'r : Kuviossa 5 esitettyyn poikkileikkaukseltaan U-muotoi- seen elimeen tehty lovi 26 on V-muotoinen ja sen sisimpään osaan on muodostettu kolo 36. Näin lovi 26 ja kolo 36 30 suorittavat kuvioissa 1-4 esitetyn loven 28 ja kolon 29 tehtävän. Lisäksi poikkileikkaukseltaan U-muotoiseen eli-meen 22 tehty ohjausura 28 on melko matala. Langankiris-♦. tysjousi 30a on asennettu sen kierretyn osan akselille, jo ka on sijoitettu pystysuoraan ja sovitettu liikkumaan poi-* 35 kittain. Tavallisesti langankiristysjousi 30a on pakotettu ·**.. poispäin kantaseinästä 27·

Kuvio 6 esittää esimerkkiä, jossa langankiristysjousi 8 85509 30b on kiinnitetty rungon 1 sisäsivuun. Kuvio 6 vastaa kuviota 3 ja vastaavia osia on merkitty samoilla viitenumeroilla eikä niitä enää kuvata.

Kuviossa 6 esitetyn langankiristysjousen 30b etupää on 5 muotoiltu siten, että rakoon 7 sovitettu lanka 9 voi koskettaa sitä. Jousi 30b muuttuu täysviivalla esitettyyn tilaan, kun lanka 9 on löyhä, mutta pistekatkoviivalla esitettyyn tilaan, kun lankaa 9 vedetään.

Kiristyslaitteen eräs sovellutusmuoto on esitetty ku-10 vioissa 7 ja 8. Tässä sovellutusmuodossa langankiristys- jousi 37 on asennettu säätökuppien 38 ja 39 yhteyteen. Erityisesti langankiristysjousi 37, joka on muodostettu vään-töjousen osaksi, on pidätetty siten, että jousen vääntöosa on asennettu karalle 40, joka kannattaa säätökuppeja 38 ja 15 39· Langankiristysjousi 37 kulkee pääasiallisesti karan 40 suuntaisesti kohdassa, joka on vastapäätä säätökuppien 38 ja 39 kehäpintoja siten, että langankiristysjousi 37 tarttuu säätökuppien 38 ja 39 väliin pistettyyn lankaan (ei esitetty).

20 Kuvioiden 7 ja 8 esittämässä sovellutusmuodossa tar- tuinelin 43, jossa on ohjausreuna 4l ja tartuinura 42, on asennettu langankiristysjousen 37 yhteyteen. Edellä selos-t tetun mukaan, kun lanka pistetään säätökuppien 38 ja 39 vä- . liin ja saatetaan kiristyksen alaiseksi, langankiristysjou- 25 si 37 siirtyy kuviossa 8 pistekatkoviivoilla esitettyyn ‘ asemaan. Tänä aikana lanka liukuu ohjausreunaa 41 pitkin * ‘ siksi, kunnes se tulee tartuinuraan 42.

V-- Poikkileikkaukseltaan U-muotoinen elin 44, joka vastaa kuvioissa 1-3 esitettyä poikkileikkaukseltaan U-muotoista 30 elintä 22, on sovitettu kuvioiden 7 ja 8 mukaiseen sovellu-tusmuotoon, langankiristysvivun 45 etupään vastaanottami-seksi. Edelleen, kuten on esitetty pistekatkoviivoilla, m • . ompelukoneen runkoon 46 on tehty rako 47, samalla kun poik kileikkaukseltaan U-muotoiseen elimeen 44 on tehty lovi 45 35 vastapäätä mainittua rakoa 47. Lisäksi säätökuppien 38 ja 39 kosketuspinnat on sijoitettu pystytasoon, joka kulkee :*·/: raon 47 kautta. Edelleen, kara 40, joka kannattaa säätö- ψ * 9 85509 kuppeja 38 ja 39 ja käsittää kiristyslaitteen, on pidätetty kannattimessa 49, joka on kiinnitetty poikkileikkaukseltaan U-muotoiseen elimeen M. Tällä tavalla on saatu kokonaisuus, jossa langanohjaimena toimivan raon 48 käsittävä 5 poikkileikkaukseltaan U-muotoinen elin 44, kiristyslaite ja langankiristysjousi 47 on yhdistetty yhdeksi yksiköksi.

Kun langankiristysvipulaite 12 tai 45 kulkee edestakaisin, eteenpäiniskun aikana vedetty lanka löyhtyy mutkan muotoon paluuiskun aikana. Tällainen löyhä lanka on suun-10 naltaan epävakaa ja pyrkii sotkeutumaan ympäröiviin ulkone-miin. Esimerkiksi kuvioissa 1-3 esitetyssä sovellutusmuo-dossa löyhääntyneen langan suuntaa voidaan ohjata ohjausle-vyn 11 ja rungon 1 sisäpinnan välillä, niin että langan sotkeutumista ympäröivien ulkonemien ympäri voidaan estää 15 jossakin määrin. Kuvioissa 9-12 esitetty sovellutusmuoto käsittää erään edullisen järjestelyn löyhääntyneen langan ympäröivien ulokkeiden ympäri sotkeutumisen estämiseksi.

Kuten on esitetty kuviossa 10, langankiristysvipua 50 käännetään samalla tavalla kuin kuviossa 2 esitettyä lan-20 gankiristysvipua 12. S.o. pyöreän levyn 52 pyörimisliike, joka aikaansaadaan pääakselin (ei esitetty) välityksellä, joka on sijoitettu ompelukoneen rungon 51 sisään, siirretään langankiristysvipuun 50 kääntyvän kiertokangen 53 vä-[ lityksellä. Langankiristysvivun 50 etupää sijaitsee poik- 25 kileikkaukseltaan U-muotoisen kannatuselimen 54 sisällä, joka avautuu langankiristysvipua 50 kohti. Tälle sovellu-tusmuodolle on ominaista, että kannatuselimen 54 pituus on - : ' sellainen, että se ympäröi langankiristysvivun 50 etupään :: tämän koko liikealueen yli. Kannatuselin 54 on tehty esi- 30 merkiksi muovista. Kannatuselin 54 on kiinnitetty langan-ohjauselimeen 55 kahden langanohjaimen muodostamiseksi, jotka pitävät langan välissään kahdessa pystysuoran välin • ^ päässä toisistaan olevassa kohdassa. Langanohjauselin 55 on tehty sopivimmin metallista, kuten raudasta, hyvän kulu-*"* * 35 tuskestävyyden johdosta. Langanohjauselimeen 55 on tehty ·*·.. lovet 56 ja 57, joiden kautta lanka voi kulkea. Ompeluko- .·. : neen runkoon 51 on tehty rako 58 yhteyteen lovien 56 ja 57 * * 10 85509 kanssa.

Edellä mainittu kannatuselin 5** on muodostettu yhtenäiseksi kannattimen 60 kanssa, joka muodostaa kiristyslait-teen 59 osan. Kannatin 60 kannattaa karaa 61, jonka päälle 5 on asennettu langankiristysjousi 62, säätökupit 63 ja 6^, tartuinelin 65, puristuslevy 66, painejousi 67, laippa 68 ja asteikkonuppi 69· Tämä asteikkonuppi 69 on pidätetty kierrettävästi karan 61 päällä, jolloin tämän asteikkonupin kierto siirtyy siihen tarttuvaan laippaan 68. Tämän laipan 10 68 sisäkehäpinta on varustettu sisäkierteellä, niin että laippa 68 on liikkuva edestakaisin karalla 61 sen ulkokehä-pintaan muodostettua ulkokierrettä pitkin. Voimaa, jolla painejousi 67 vaikuttaa puristuslevyyn 66, säädetään laipan 68 aseman mukaan, millä säädetään säätökuppien 63 ja 6*J vä-15 Iillä vaikuttavaa pidätysvoimaa. Langankiristysjousi 63 ja tartuinelin 65 ovat pääasiallisesti samanlaiset kuin kuvioissa 7 ja 8 esitetty langankiristysjousi 37 ja vastaavasti tartuinelin ^3.

Lisäksi kuvioissa 9_12 esitetyssä sovellutusmuodossa 20 säätökupeissa 63 ja 6¾ on uloke 70 vast. 71. Kuvioissa 11 ja 12 on esitetty ylälanka 72. Kun tämä ylälanka löyhtyy, langan kiristysjousi 62 vetää takaisin lankaa 72, kuten on esitetty kuviossa 11. Toisaalta, kun lankaa 72 vedetään, » · · · ' * langankiristysjousi 62 kääntyy, kuten on esitetty kuviossa *’ 25 12. Edellä mainitut ulkonemat 70 ja 71 määrittävät langan- : kiristy s jousen 62 siirtymisen päätekohdan ja ohjaavat lan- " " kaa 72 sen takaamiseksi, että kun lanka 72 pistetään rakoon :: : 58, se viedään myöskin säätökuppien 63 ja 6^ väliin.

Jokaisessa kuviossa vast. 1-3, 5, 6, 7, 8 ja 9“12 esi-30 tetyssä sovellutusmuodossa langankiristysjousi on asennettu langankiristysvivun ja ompeluneulan välille tai hyvin lä-helle langankiristysvipua, siten langan radan pituuden lan- • m * gankiristysjousesta ompeluneulaan lyhentämiseksi. Tällais-* * ten järjestelyjen mukaan langankiristysjousen langan takai- ' 35 sinvetovaikutus takaa sen, että löyhyys neulalenkistä, joka kulkee lenkin vastaanottimen läpi, poistuu nopeasti, niin : että aikaansaadaan edullinen vaikutus ompeluolosuhteisiin.

li 85509

Kuviossa 13 esitetyssä sovellutusmuodossa langankiris-tysvipulaitteen 73 eteenpäiniskun rata eroaa sen paluuiskun radasta. Tarkemmin määriteltynä, pyöreän levyn 75 epäkes-keiseen kohtaan on asennettu tappi 76, joka levy on sovi-5 tettu pyöritettäväksi nuolen 74 suuntaan toimivassa suhteessa ompelukoneen runkoon 1 asennettuun pääakseliin (ei esitetty) nähden. Pääasiallisesti L-muotoisen langankiris-tysvipulaitteen 73 toinen pää on yhdistetty pyörivästi tappiin 76. Ompelukoneen runkoon kiinnitetty kannatin 77 on 10 varustettu tapilla 78, johon on asennettu kääntyvästi yh- dysnivelen 79 toinen pää. Tämän yhdysnivelen 79 toinen pää on yhdistetty tapilla 80 langankiristysvipulaitteen 73 taivutettuun osaan. Langankiristysvipulaitteen 73 etupäähän on muodostettu koukku 8l. Myöskin on järjestetty poikki-15 leikkaukseltaan U-muotoinen langanohjauselin 82, joka avautuu langankiristysvipua kohti, langankiristysvipulaitteen 73 etupään vastaanottamiseksi, jolloin langanohjauselimeen 82 on tehty lovi 83» langan (ei esitetty) sallimiseksi kulkea sen kautta. Lankaa ohjataan siten, että se kulkee lo-20 ven 83 sisimmän kohdan kautta.

Tässä järjestelyssä, kun pyöreää levyä 75 pyöritetään nuolen 74 suuntaan, langankiristysvipulaite 73 suorittaa kääntöliikettä. Kiinnittäen huomio koukun 8l liikerataan, nähdään, että koukku liikkuu eteenpäin rataa 84 pitkin ·:**: 25 eteenpäin iskun aikana ja paluurataa 85 pitkin paluuiskun aikana. Sen tähden koukku 81 leikkaa loven 83 sisimmän pään eteenpäinradalla langan pidättämiseksi. Toisaalta pa-luuradalla 85 koukku 81 sijaitsee erillään lovesta 83, niin että se ei kosketa lankaa tai vaikkapa näin tapahtuisi, se 30 ainoastaan kevyesti koskettaisi lankaa ja kosketettu lanka . luisuisi helposti koukun 81 etupäätä pitkin välittömästi m · * · · vapauteen.

* · · '*[ ’ Tällaisessa sovellutusmuodossa, kun langankiristysvipu- laite 73 palautuu, se estetään pakotetusti jälleen pidättä- ·:·: 35 mästä ylälankaa, jonka löyhyys on poistettu, kun neulalenk- ki kulkee lenkin vastaanottimen läpi.

*. , Mitä tulee välineisiin langankiristysvipulaitteen • * » ** i2 85509 eteenpäin- ja paluuiskujen ratojen tekemiseksi, nämä voivat erota toisistaan, kuten on esitetty kuviossa 13* Nivelme-kanismi voi erota esitetystä mekanismista ja uraepäkesko, levyepäkesko nokkapyörä tai sen tapainen, joka on sovitettu 5 pyöritettäväksi toimintayhteydessä pääakselin kanssa, voi olla sovitettu käyttämään langankiristysvipulaitetta. Lisäksi voidaan käyttää epäkesko- ja nivelmekanismin yhdistelmää.

Kuvioiden l1! ja 15 mukaiselle sovellutusmuodolle on 10 tunnusomaista tapa, jolla langankiristysvipulaitetta 86 siirretään edestakaisin, s.o. langankiristysvipulaite 86 on kiinnitetty luistiin 88, joka on pidetty liukuvasti suoraviivaisen ohjaustangon 87 päällä. Tämä ohjaustanko 87 on liitetty ohjauslevyyn 90, joka on kiinnitetty sopivilla vä-15 lineillä ompelukoneen runkoon 89. Ohjauslevyyn 90 on tehty pitkänomainen aukko 91» joka on yhdensuuntainen ohjaustangon 87 kanssa. Kaksi langanohjainta 92 ja 93 on muodostettu ulottumaan ohjauslevyn 90 ja ompelukoneen rungon 89 välille. Langanohjäimiin 92 ja 93 on tehty vastaavasti lovet 20 9^ ja 95, joiden läpi ylälanka (ei esitetty) kulkee, samal la kun runkoon 89 on tehty rako 96, joka on kohdakkain lovien 94 ja 95 kanssa, ylälangan niihin vastaanottamiseksi.

Langankiristysvipulaitetta 86 liikutetaan edestakaisin ^ . langanohjainten 92 ja 93 poikki luistin 88 vaikutuksella.

25 Samoin kuin edellisissä sovellutusmuodoissa, langankiristysvipulaite 86 pidättää ohjainten 92 ja 93 välillä olevan ‘ langan osan ja vetää sitä, samalla taivuttaen sen V-muotoon eteenpäiniskunsa aikana, mutta paluuiskunsa aikana vapaut-taa langan. Luisti 88 suorittaa liukuliikkeensä, kun se : : : 30 vastaanottaa liikkeen rungon 89 sisään sovitetulta pääakse- lilta 97· Pääakselille 97 asennetun kierähampaisen hammas-: ·: pyörän 98 pyöriminen siirretään sen kanssa hammastuksessa olevaan kierähampaiseen hammaspyörään, millä pyöritetään * . kierähampaiseen hammaspyörään 99 kiinnitettyä pyöreää le- ] 35 vyä 100. Levystä 100 ulkonee sen epäkeskisessä kohdassa tappi 101. Tämä tappi 101 on sovitettu pitkänomaiseen auk-koon 101), joka on tehty tapin 102 akselin ympäri käännettä- • * i3 85509 vän, pääasiallisesti V-muotoisen kääntövivun 103 toiseen päähän. Kun levyä 100 pyöritetään, kääntövipu 103 kääntyy tapin 102 ympäri, kun tappi 101 liikkuu pitkänomaisessa aukossa 104. Kääntövivun 103 toiseen päähän on yhdistetty 5 kääntyvästi tapilla 105 yhdysnivelen 106 toinen pää. Yhdys-nivelen 106 toinen pää on yhdistetty kääntyvästi tapilla 107 luistiin 88. Kääntövivun 103 edellä mainittu kääntö-liike siirretään luistiin 88 yhdysnivelen 106 välityksellä, niin että luisti 88 liikkuu edestakaisin ohjaustankoa 87 10 pitkin.

Eräs tärkeä ongelma ratkaistavaksi ompelukoneen koon pienentämistä varten on lyhentää langankiristysvivun iskua. Kuvioissa 16-18 esitetty sovellutusmuoto on suunniteltu tämän ongelman ratkaisemiseksi. Kuitenkaan langankiristysvi-15 pua ei voida kooltaan lyhentää yksinkertaisesti. Esimerkiksi jos langankiristysvivun iskuliikettä lyhennetään, tulee mahdottomaksi toimittaa tarvittava langan määrä neula-lenkkiä varten kulkemaan lenkin vastaanottimen läpi. Samoin lyhennetyllä kiristysvivulla ei ole mahdollista vetää ta-20 kaisin löyhääntynyttä lankaa johtamalla lenkin vastaanottimen läpi, ommellun ylälangan löyhyyden poistamiseksi langan oikein kiristämistä varten. Tässä sovellutusmuodossa langankiristysvivun iskuliike voidaan pienentää huonontamatta langankiristysvivun toimintaa.

25 Viitaten kuvioon 16 langankiristysvivun 110, joka on ' kannatettu kääntyvästi toisessa päässään ompelukoneen run- ‘ koon järjestetyn istukan 108 päällä olevalla tapilla 109, etupää on tehty kaksihaaraiseksi, kahden koukkumaisen osan 111 ja 112 aikaansaamiseksi. Nämä koukkumaiset osat 111 ja 30 112 ulottuvat kahden pitkänomaisen aukon 114 vast. 115 lä pi, jotka on tehty ompelukoneen rungon (ei esitetty) sisä-sivuun asennettuun ohjauslevyyn 113· Tämä ohjauslevy 113 on varustettu kahdella siitä ulkonevalla pystysuorasti vas- * . takkaisella langanohjaimella 116 ja 117, joihin on tehty [ 35 lovet 119 vast. 120, joiden kautta ylälanka 118 on johdet tu. Lisäksi ohjauslevy 113 on varustettu ulokkeella 121, joka sijaitsee pitkänomaisten aukkojen 114 ja 115 välissä.

» · ♦ • · · * · ·ΐ4 8 5 509

Langankiristysvipu 110 kääntyy, kun se saa liikkeen pääakselilta 122 pyöreän levyn 123 ja kiertokangen 124 välityksellä, samoin kuin kuvioissa 1-3 esitetyn sovellutus-muodon tapauksessa. Kun tällainen langankiristysvipu 110 5 liikkuu edestakaisin, sen eteenpäiniskun aikana koukkumai-set osat 111 ja 112 pidättävät ja vetävät langanohjäimien 116 ja 117 välissä sijaitsevaa langan osaa, kuten on esitetty kuviossa 17. Edelleen, kun langankiristysvipu 110 liikkuu edelleen edestakaisin, uloke 121 tarttuu lankaan 10 118 ja taivuttaa sen M-muotoon, kuten on esitetty kuviossa 18.

Kuvio 19 esittää graafisesti langan 118 syöttömäärää langankiristysvivun 110 iskun funktiona. Lanka 118, joka toimitetaan langansyöttölähteestä, langankiristysvivun 110 15 suorittaessa edestakaista liikettä, tulee kosketukseen ulokkeen 121 kanssa kuviossa 17 esitetyssä vaiheessa. Ki-ristysvivun 110 asema vastaa kohtaa "a" kuviossa 19· Kun kiristysvipu 110 liikkuu edelleen eteenpäin, kuten on esitetty kuviossa 18, langan syötön määrä on esitetty täysvii-20 valla 125· S.o. kohdasta "a" langan syöttömäärä kasvaa ja lopuksi voidaan saada langan syöttömäärä, joka on merkitty Llrllä. Toisaalta pilkkuviivalla 126 esitetty käyrä vastaa ulokkeen 121 poissaoloa ja langan syöttömäärä, joka lopuksi . saadaan tässä tapauksessa, on pienempi, kuten on merkitty ’ 25 L2:lla. Näin huomataan, että jos langankiristysvivun 110 iskun määrä on sama, langan suurempi syöttömäärä voidaan saada järjestämällä uloke 121. Tämä merkitsee käänteises-ti, että jos saadaan langan iskun sama määrä, langankiris-tysvivun iskun määrää voidaan pienentää.

30 Kuvio 20 esittää langankiristysvipua 127, joka eroaa rakenteeltaan kuviossa 16 esitetystä langankiristysvivusta 110. Langankiristysvipu 127 käsittää pääosan 129, joka on asennettu kääntöliikettä varten tapin 128 akselin ympäri ja . langan tartuinosan 130 esimerkiksi vanungin muodossa, joka ' ; 35 on taivutettu pääasiallisesti U-muotoon ja kiinnitetty ul- * ‘ konemaan pääkappaleesta 129. Ohjauslevyyn 131 on tehty verraten laaja pitkänomainen aukko 132 ja kieleke 133 uiko- • · • · · * ·« • · is 85509 nee sen siitä poikittaisreunasta, joka rajoittaa mainitun pitkänomaisen aukon 132. Kieleke 133 on varustettu ulokkeella 13^· Langankiristysvivun 127 langantartuinosa 130 kulkee ulokkeen 13*1 ohi eteenpäin liikkeensä aikana siksi, 5 kunnes se saavuttaa pitkänomaisen aukon poikittaisen reunan .

Myöskin kuviossa 20 esitetyssä sovellutusmuodossa lanka (ei esitetty), joka on pidätetty langantartuinosalla 13, taivutetaan M-muotoon, sen jälkeen kun uloke 13^ on tarttu-10 nut siihen.

Kuvio 21 esittää sovellutusesimerkkiä, jossa kuviossa 17 esitetty uloke 121 on sovitettu paikaltaan aseteltavaksi. Kuviossa 21 osat niitä osia, jotka vastaavat kuviossa 17 esitettyjä osia, on merkitty samoilla viitenumeroilla 15 eikä niiden selitystä toisteta.

Viitaten kuvioon 21 uloke 121a on järjestetty säätöle-vyn 136 päälle. Tähän säätölevyyn 136 on tehty pitkittäinen rajoitinaukko 137 ja se on kiinnitetty ohjauslevyyn 113 pidätysruuvilla 138, joka kulkee mainitun aukon 137 ja oh- 20 jauslevyyn 113 tehdyn pitkänomaisen reiän läpi. Ulokkeen 121a asemaa säädetään ohjausaukon 136 tai rajoitinaukon 137 määräämissä rajoissa. Tällä säädöllä muutetaan kuviossa 19 esitetyn kohdan "a" sijaintia ja säädetään kokonaisuudessaan langan syötön määrää.

‘ 25 Kuvioissa 16-18, 20 ja 21 esitetyn sovellutusmuodon mu- : * kaan toimitetun langan määrä, vastauksena langankiristysvi- : vun eteenpäin liikkeelle, kasvaa loppuvaiheessa, siten ai- kaansaaden sen edun, että langan löyhyyden poistaminen pa-ranee edelleen.

30 Jokaisessa kuvioissa 16-21 esitetyssä sovellutusrauodos- sa langankiristysvivussa on kaksi langantartuinosaa. Kui-tenkin kolme tai useampia langantartuinosia ja ulokkeita voidaan sijoittaa tartuinosien vierekkäisten kulkuratojen väliin.

M

* * 35 Edelleen, pääasiallisesti samanlaista järjestelyä kuin on esitetty jokaisessa kuviossa 16-21 esitetyssä sovellu- :*.m tusmuodossa, voidaan käyttää langankiristysvipulaitteessa, * • · • · · * * * i6 85509 joka on tarkoitettu kuvioissa 14 ja 15 esitettyä suoraviivaista liikettä varten.

Kuvioissa 22 ja 23 esitetyssä sovellutusmuodossa ompelukoneen rungon 51a vasemmanpuoleiseen sivupintaan on tehty 5 rako 58a, jonka kautta lankaa kuljetetaan, jolloin saavutetaan langan ennalta määrätty sijoitus. Näin puolalta (ei esitetty) purettu lanka kulkee ensimmäisen langanohjauseli-men 139 kautta, joka on asennettu ompelukoneen rungon 51a yläpinnan takapäähän, sitten toisen langanohjauselimen 1110 10 kautta, joka on asennettu raon 58a yläpään lähelle ja sen jälkeen se pistetään rakoon 58a.

Viitaten erityisesti kuvioon 23 pääakselin 141 pyöriminen siirretään pyöreään levyyn 52a, jolloin voimansiirtome-kanismi mainitusta levystä 52a langankiristysvipuun 50a on 15 pääasiallisesti samanlainen kuin kuviossa 10 esitetyssä sovellutusmuodossa. Lisäksi tämän järjestelyn useimmat jäljellä olevat osat ovat pääasiallisesti samanlaiset kuin kuvion 10 mukaisessa sovellutusmuodossa, ainoan eroavaisuuden ollessa suunnassa. Sen vuoksi kuvioissa 22 ja 23 käytetään 20 samoille osille samoja viitenumerolta kuin kuvioissa 10 ja 9, lisättynä loppumerkillä "a" ja näiden osien selityksen toisto on jätetty pois. Kuvioissa 22 ja 23 esitetyssä sovellutusmuodossa langankiristysvipu 50a on asennettu ulot-. ...: tumaan rungon 51a vasemmanpuoleista sivupintaa kohti ja so- ....:1 25 vitettu liikkumaan edestakaisin kohtisuorasti pääakselin l4l suuntaa vastaan. Edelleen, langanohjaimen muodostava ’ kannatuselin 5a on asennettu ulottumaan pitkittäisesti rungon 51a vasemmanpuoleista sivupintaa pitkin, samalla kun ;'1 asteikkonuppi 69a on asennettu esille rungon 51a yläpinnal- 30 ia.

Kuvioissa 24 ja 25 esitetty sovellutusmuoto on valmis-tettu siten, että langankiristysvipua 142 käännetään pystyni : tasossa. Langankiristysvipuun 142 vaikuttamiseksi on jär- jestetty pyöreä levy 144, joka on sama-akselinen pääakselin 35 143 kanssa ja johon siirretään pääakselin 143 pyöriminen, . jolloin levyn 144 pyöriminen on vastakkainen kiertotangolla : ’1· 145 aikaansaatuun edestakaiseen liikkeeseen nähden, joka * · « · · · 17 85509 siirretään langankiristysvipuun 142.

Ompelukoneen rungon 146 etupintaan on tehty vaakasuora rako 1^7 ja ohjauselimet 148a ja 148b on asennettu tämän raon vastakkaisten päiden viereen. Ylälanka 149 vedetään 5 puolalta (ei esitetty) ja viedään langanohjauselimen 150 kautta, joka on järjestetty rungon 146 yläpintaan, johdetaan alaspäin ja viedään langanohjauselimen 14 8a ympäri. Sitten lanka 149 johdetaan vasemmalle kuviossa 24 ja viedään toisen langanohjaimen 149b ympäri siten, että se jou-10 tuu rakoon 147, minkä jälkeen se johdetaan neulaan 151·

Lovi 152, joka toimii langan ohjaimena, on tehty raon 147 yhteyteen. Lovi 152 on tehty poikkileikkaukseltaan U-muotoiseen elimeen 153» joka ulottuu pystysuorasti langan-kiristysvivun 142 etupään liikealueen ympäröimiseksi. Kaksi 15 säätökuppia 154, 155, jotka muodostavat kiristyslaitteen osan, on järjestetty paikalliseen yhteyteen raon 147 kanssa ja asteikkonuppi 156 mainitun kiristyslaitteen ylälankaan aikaansaadun puristusvoiman säätämiseksi on asennettu esille rungon 146 etupintaan.

20 Kun kuvioiden 24 ja 25 mukaisessa sovellutusmuodossa langankiristysvipu 142 käännetään ylöspäin, se pidättää langan 149, kun taas se vapauttaa langan 149, kun langankiristysvipu 142 käännetään alaspäin. Kuitenkin tämä toiminnallinen yhteys voidaan kääntää vastakkaiseksi.

25 Vaikka tämä keksintö on selostettu ja esitetty piirus- tuksissa yksityiskohtaisesti, on selvää, että tämä on tehty • - - ainoastaan keksinnön havainnollistamiseksi ja eräinä esi merkkeinä eikä ole rajoittava, vaan tämän keksinnön suoja-piirin rajoittavat ainoastaan oheiset patenttivaatimukset.

Claims (7)

18 8 5 509

1. Ylälanganohjausraekanismi ompelukonetta varten, jossa on runko (1; 46; 51; 51a; 89; 146), pyöritettävä pääakseli (6; 97; 122), joka on sovitettu rungon sisään ja siinä pyöri-5 tettäväksi, ylälangan syöttölähde sekä ompeluneula (2; 151), jolloin ylälanganohjausmekanismi aikaansaa ylälangalle radan, joka ulottuu ylälanganlähteestä ompeluneulaan, jolloin ylälangan ohjausmekanismi käsittää - kiristyslaitteen (5, 59) kiristyksen aikaansaamiseksi 10 ylälankaan, langankiristysjousen (30, 30a, 30b, 37, 62a), joka on sovitettu tarttumaan ylälankaan sen kaiken löyhyyden poistamiseksi, langankiristysvipulaitteen (12, 45, 50, 50a, 73, 86, 15 110, 127, 142), jossa on osa, joka on sovitettu liikkumaan edestakaisin pääakselin käyttöliikkeen avulla siten, että sen etupää (15, 81, lii, 112, 130) mainitun kiristysvivun eteen-päinliikkeen aikanapidättää ylälangan osaa ja vetää ylälan-kaa, ja 20. kaksi välin päässä toisistaan olevaa langanohjausvä- linettä (23, 24; 44, 55, 82, 92, 93, 116, 117), joissa on läpikulkukanava (26, 48, 56, 56a, 57, 83, 94, 95, 119, 120, 152), joka sallii ylälangan (9, 72, 72a, 118, 149) kulkea sen läpi ja kiristysvipulaitteen edestakaisen liikkeen poikki, ja 25 jotka on varustettu tietyllä välillä, joka sallii langankiristysvipulaitteen liikkua edestakaisin niiden välissä, tunnettu siitä, että kiristyslaite (5, 59), langankiristys-jousi (30, 30a, 37, 62, 62a), langankiristysvipulaite (12, 45, 50, 50a, 73, 86, 110, 127, 142) ja langanohjausvälineet -30 (23, 24, 44, 55, 82, 92, 93, 116, 117) on sovitettu yhteiseen tasoon, jolloin ylälanka (9, 72, 72a, 118, 149) kulkiessaan kiristyslaitteen ja langanohjauslaitteen välillä viedään tähän tasoon, ja että langanohjauslaitteen läpi kulkeva kanava (26, 48, 56a, 57, 83, 94, 95, 119, 120, 152) on sivul-.35 le avoin mahdollistaen ylälangan viemisen siihen ja sallii . : . ylälangan kulkea sen läpi, kun kiristyslaite (5, 59) pidättää ylälankaa ja ylälankaa vedetään kiristyslaitteesta mainitussa tasossa. i9 85509

2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen mekanismi, tunnettu siitä, että läpikulkukanava, joka on muodostettu kumpaankin langanohjausvälineeseen, on määritetty uralla (26, 56, 56a, 57, 83, 94, 95, 119, 120, 152), joka on leikattu molempien 5 langanohjausvälineiden reunaan.

3. Patenttivaatimuksen 2 mukainen mekanismi, tunnettu siitä, että langanohjausväline (22, 44, 55, 92, 93) ja lan-gankiristysvipulaite (12, 45, 50, 86) on kannatettu ompelukoneen rungon (1, 46, 51, 51a, 89, 146) sisäpuolella, ja run- 10 koon on tehty rako (7, 47, 58, 58a, 96, 147) kohtaan, joka vastaa langanohjausvälineen uria (26, 48, 56, 57, 94, 95), jotka sallivat ylälangan kulun niiden läpi.

4. Patenttivaatimuksen 3 mukainen mekanismi, tunnettu siitä, että rako ulottuu pääasiallisesti suoraviivaisesti 15 ainakin rungon (1, 46, 51, 89, 146) etupintaa pitkin.

5. Patenttivaatimuksen 3 mukainen mekanismi, tunnettu siitä, että rako (147) ulottuu vaakasuorasti pääasiallisesti suoraviivaisesti ainakin rungon (146) etupintaa pitkin.

6. Patenttivaatimuksen 3 mukainen mekanismi, tunnettu 20 siitä, että rako (58a) ulottuu pystysuorasti pääasiallisesti suoraviivaisesti ainakin rungon (51a) sivupintaa pitkin.

7. Patenttivaatimuksen 1 mukainen mekanismi, tunnettu siitä, että langankiristysvipulaitteen (110, 127) etupää on varustettu ainakin kahdella lankaan tarttuvalla osalla (111, 25 112, 130) ylälankaan tarttumiseksi ainakin sen kahdessa *:**: kohdassa, ja mekanismi käsittää elimen, (121, 121a, 134), joka on sijoitettu lankaan tarttuvien osien ratojen väliin, jotka osat liikkuvat langankiristysvipulaitteen edestakaisen liikkeen mukana, jolloin mainittu elin on sovitettu tarttuko maan ylälankaan sen taivuttamiseksi langankiristysvipulaitteen eteenpäinliikkeen aikana. 20 85509