FI82304B

FI82304B - Air humidifier

Info

Publication number: FI82304B
Application number: FI891230A
Authority: FI
Inventors: Ilkka Kaivola
Original assignee: Suomen Inventor Oy
Priority date: 1989-03-15
Filing date: 1989-03-15
Publication date: 1990-10-31
Also published as: FI891230A; FI82304C; FI891230A0

Description

1 823041 82304

ILMANKOSTUTIN - LUFTFUKTAREHUMIDIFIER - LUFTFUKTARE

Keksinnön kohteena on patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa määritelty ilmankostutin.The invention relates to a humidifier as defined in the preamble of claim 1.

5 Ennestään tunnetaan ilmankostuttumia, jotka on varustettu vesisäiliöllä. Vesisäiliöstä vettä johdetaan haihdutinosaan, jossa vesi höyrystetään ja josta se ohjataan huonetilaan.5 Humidifiers equipped with a water tank are already known. From the water tank, water is led to the evaporator section, where the water is evaporated and from where it is directed to the room.

Ongelmana tunnetuissa ilmankostuttimissa on, 10 että vesisäiliö on täytettävä sopivin väliajoin. Tällaisessa täyttämisessä on oma vaivansa ja se on välttämätöntä ilmankostuttimen jatkuvan toiminnan takaamiseksi.The problem with known humidifiers is that the water tank must be filled at suitable intervals. Such filling has its own effort and is necessary to ensure the continuous operation of the humidifier.

Edelleen ongelmana tunnetuissa ilmankostuttimissa on, että vesisäiliö on yleensä muodostettu 15 verraten tilavaksi, jotta täyttöä ei tarvitsisi suorittaa usein. Tällöin luonnollisesti ilmankostutin on mitoiltaan suuri ja sen käsittely, kuten siirtäminen varsinkin vesisäiliön ollessa täysi, on vaivalloista ja kömpelöä.A further problem with known humidifiers is that the water tank is generally formed relatively spacious so that filling does not have to be carried out frequently. In this case, of course, the humidifier is large in size and its handling, such as moving, especially when the water tank is full, is cumbersome and clumsy.

20 Tunnetut ilmankostuttimet voidaan yhdistää vesijohtoverkkoon, mutta ongelmaksi muodostuvat liitoksen turvallisuusjärjestelyt. Vesijohtoverkko on paineen-alainen, jolloin edellytetään monenlaisia ja kalliita varmistusjärjestelyitä vesivahinkojen välttämiseksi.20 Known humidifiers can be connected to the water supply network, but the safety arrangements of the connection become a problem. The water supply network is under pressure, which requires a variety of and expensive backup arrangements to avoid water damage.

25 Keksinnön tarkoituksena on poistaa edellä mainitut epäkohdat.The object of the invention is to eliminate the above-mentioned drawbacks.

Keksinnön mukaiselle ilmankostuttimelle on tunnusomaista se, mitä on esitetty patenttivaatimuksessa 1.The humidifier according to the invention is characterized by what is stated in claim 1.

30 Keksinnön mukaiseen ilmankostuttimeen kuuluu haihdutinosa, johon vettä johdetaan vesisäiliöstä, jossa haihdutinosassa vesi höyrystetään ja josta höyry ohjataan huonetilaan. Keksinnön mukaisesti vesisäiliö on muodostettu WC:n huuhteluvesisäiliöstä.The humidifier according to the invention comprises an evaporator part, to which water is led from a water tank, in which evaporator water the water is evaporated and from which the steam is directed to the room. According to the invention, the water tank is formed from a toilet flush water tank.

35 Ilmankostuttimen eräässä sovellutuksessa WC:n huuhteluvesisäiliö on yhdistetty lapolla ilmankostut- 2 82304 timeen.35 In one application of the humidifier, the flushing water tank of the toilet is connected to the humidifier by means of a shovel.

Keksinnön eräässä sovellutuksessa WC:n huuh-teluvesisäiliössä on astia, johon lapon letkun ensimmäinen pää on sovitettu, ja astia on järjestetty suu 5 ylöspäin huuhteluvesisäiliön veden ylärajapinnan alapuolelle.In one embodiment of the invention, the flush water tank of the toilet has a container in which the first end of the paddle hose is fitted, and the container is arranged with the mouth 5 upwards below the upper water interface of the flushing water tank.

Ilmankostuttimen eräässä sovellutuksessa siihen kuuluu lisäksi venttiili, jolla säädetään veden syöttöä WC:n huuhteluvesisäiliöstä ilmankostuttimeen.In one embodiment of the humidifier, it further includes a valve for controlling the supply of water from the flush water tank of the toilet to the humidifier.

10 Ilmankostuttimen eräässä sovellutuksessa vent tiili on järjestetty lapon letkun toiseen päähän ja muodostettu sulkijasta, joka toimii automaattisesti kohon avulla.10 In one embodiment of the humidifier, the valve is arranged at one end of the blade hose and is formed of a closure that operates automatically by means of a float.

Ilmankostuttimen eräässä sovellutuksessa vent-15 tiili on muodostettu joustavasta putkiosasta ja tähän liitetystä jäykästä putkiosasta, jonka , päähän on kiinnitetty koho.In one embodiment of the humidifier, the vent-15 brick is formed of a flexible pipe section and a rigid pipe section connected thereto, to the end of which a protrusion is attached.

Ilmankostuttimen eräässä sovellutuksessa sen yhteydessä on tulvailmaisin, jonka avulla havaitaan 20 liian suuri vedentulo WC:n huuhteluvesisäiliöstä ilmankostuttimeen.In one application of the humidifier, it is provided with a flood detector, by means of which an excessive water supply from the toilet flushing water tank to the humidifier is detected.

Ilmankostuttimen eräässä sovellutuksessa yh-dysputkessa on venttiili, jota ohjataan tulvailmaisimen avulla.In one application of the humidifier, the connecting pipe has a valve which is controlled by a flood detector.

25 Ilmankostuttimen eräässä sovellutuksessa sen yhteydessä on sinänsä tunnetusti toinen vesisäiliö, johon WC:n huuhteluvesisäiliö on yhdistetty.25 In one embodiment of the humidifier, it is known per se to have a second water tank to which the toilet flush water tank is connected.

Keksinnön etuna on, että ilmankostuttimen vedensaanti on turvattu ja sen jatkuva toiminta taattu. 30 Vettä johdetaan automaattisesti ilmankostuttimeen eikä mitään täyttötoimenpiteitä tarvitse henkilökohtaisesti suorittaa.The advantage of the invention is that the water supply of the humidifier is secured and its continuous operation is guaranteed. 30 Water is automatically supplied to the humidifier and no filling operations are required in person.

. . Keksinnön etuna myös on, että huonetiloihin olennaisena osana kuuluva vesisäiliö, erityisesti WC:n 35 huuhteluvesisäiliö, on yksinkertaisesti ja helposti yhdistettävissä ilmankostuttimeen.. . Another advantage of the invention is that the water tank, which is an integral part of the room space, in particular the flushing water tank of the toilet 35, can be simply and easily connected to the humidifier.

Edelleen keksinnön etuna on, että vesihuuh- 3 82304 teluperiaatteella toimiva WC on lähes jokaisessa taloudessa, jolloin vesisäiliö ilmankostutinta varten on yleensä aina käsillä.A further advantage of the invention is that a toilet operating on the principle of water flushing is available in almost every household, whereby a water tank for a humidifier is usually always at hand.

Lisäksi keksinnön etuna on, että vesisäiliö, 5 erityisesti WC:n huuhteluvesisäiliö, on yhdistetty jo valmiiksi vesijohtoverkkoon ja myös viemäriin. Vesisäiliön vesivuodot eivät aiheuta näin ollen mitään vahinkoja.In addition, the invention has the advantage that the water tank, in particular the flush water tank of the toilet, is already connected to the water supply network and also to the sewer. Water leaks in the water tank will therefore not cause any damage.

Lisäksi keksinnön etuna on, että WC:n huuh-10 teluvesisäiliö täyttyy aina WC:n käytön jälkeen automaattisesti, joten ilmankostuttimen vedensaanti on varmistettu.In addition, the invention has the advantage that the flushing water tank of the toilet is always filled automatically after the use of the toilet, so that the water supply of the humidifier is ensured.

Lisäksi keksinnön ansiosta vesisäiliön liittäminen ilmankostuttimeen voidaan tehdä turvallisesti ja 15 henkilökohtaisesti. Liittämistä suoritettaessa ei tarvita sähkömiestä eikä putkimiestä.In addition, thanks to the invention, the connection of the water tank to the humidifier can be done safely and personally. No electrician or plumber is required to make the connection.

Edelleen keksinnön etuna on, että vesisäiliön liittäminen ilmankostuttimeen tapahtuu sellaisen liitännän avulla, jossa ei esiinny vesijohtoverkon normaalia 20 painetta. Näin vahinkovaara pienenee merkittävästi.A further advantage of the invention is that the connection of the water tank to the humidifier takes place by means of a connection in which there is no normal pressure in the water supply network. This significantly reduces the risk of injury.

Edelleen keksinnön ansiosta vesisäiliö, kuten WC:n huuhteluvesisäiliö, voidaan yhdistää mihin tahansa nykyiseen ilmankostuttimeen, jossa on jo oma vesisäiliö. Näin ilmankostuttimen vesisäiliötä voidaan täyttää 25 automaattisesti.Furthermore, thanks to the invention, a water tank, such as a toilet flush water tank, can be connected to any existing humidifier which already has its own water tank. This allows the humidifier water tank to be filled 25 automatically.

Lisäksi keksinnön ansiosta vesisäiliö voidaan yhdistää myös sellaiseen ilmankostuttimeen, joka käsittää vain haihdutinosan. Tällöin ilraankostutin voidaan toteuttaa pienenä yksikkönä, joka on helppo sijoittaa 30 huonetiloihin ja suhteellisen helposti siirrettävissä.In addition, thanks to the invention, the water tank can also be connected to an humidifier comprising only an evaporator part. In this case, the humidifier can be implemented as a small unit that is easy to place in 30 rooms and relatively easy to move.

Seuraavassa keksintöä selostetaan yksityiskohtaisesti viittaamalla oheiseen piirustukseen, jossa kuva 1 esittää havainnollisesti ilmankostuttimen liittämistä huuhtelu-WC:hen; 35 kuva 2 esittää kaaviomaisesti kuvan 1 mukaista järjestelyä; kuva 3 esittää suurennettuna yksityiskohtaa kuvasta 2; 4 82304 ja kuva 4 esittää erästä toista keksinnön mukaista ilmankostutinta.The invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawing, in which Figure 1 illustrates the connection of a humidifier to a flushing toilet; Fig. 2 schematically shows the arrangement according to Fig. 1; Figure 3 is an enlarged detail of Figure 2; 4 82304 and Figure 4 show another humidifier according to the invention.

Kuvassa 1 on esitetty sinänsä tunnettu WC:n 5 istuin 1, siihen liitetty huuhteluvesisäiliö la, viemä-riliitäntä Ib ja vesijohtoliitäntä le. Letkun 2 tai sen kaltaisen avulla ilmankostutin 3 on yhdistetty WC:n huuhteluvesisäiliöön la. Tässä sovellutusmuodossa ensimmäinen vesisäiliö on muodostettu WC:n huuhteluvesi-10 säiliöstä la eli olennaisena osana huonetiloihin kuuluvasta vesisäiliöstä, joka on yhdistetty sekä vesijohtoverkkoon vesijohtoliitännän le kautta että viemäriin viemäriliitännän Ib avulla.Figure 1 shows the seat 1 of the toilet 5 known per se, the flushing water tank 1a connected to it, the drain connection Ib and the water supply connection le. By means of a hose 2 or the like, the humidifier 3 is connected to the flushing water tank 1a of the toilet. In this embodiment, the first water tank is formed by a toilet flushing water tank 1a, i.e. an integral part of a room-mounted water tank, which is connected both to the water supply network via the water supply connection le and to the sewer by means of the drain connection Ib.

Kuvassa 2 on esitetty kaaviomaisesti ja osit-15 täisenä poikkileikkauksena kuvan 1 mukainen järjestely. Tässä tapauksessa ilmankostuttimen 3 yhteydessä on sinänsä tunnetusti toinen vesisäiliö 4, joka on yhdistetty WC:n huuhteluvesisäiliöön la letkun 2 avulla. Ilmankostuttimeen 3 kuuluu haihdutinosa 5, johon vettä 20 johdetaan WC:n huuhteluvesisäiliöstä la sen oman vesisäiliön 4 kautta.Figure 2 shows diagrammatically and in partial cross-section the arrangement according to Figure 1. In this case, in connection with the humidifier 3, as is known per se, there is a second water tank 4, which is connected to the flushing water tank 1a of the toilet by means of a hose 2. The humidifier 3 comprises an evaporator part 5, to which water 20 is led from the flushing water tank 1a of the toilet through its own water tank 4.

Ilmankostutin 3 on yhdistetty lapolla WC:n huuhteluvesisäiliöön la. Lappo on muodostettu yhdyslet-kusta 2 sopivasti siten, ettei letku 2 pääse tyhjenemään 25 vedestä, jolloin se ei toimi.The humidifier 3 is connected by a shovel to the flushing water tank 1a of the toilet. The flap is suitably formed from the connecting hose 2 in such a way that the hose 2 cannot be emptied of water 25, whereby it does not function.

Edullisesti WC:n huuhteluvesisäiliössä la on astia 6, johon lapon yhdysletkun 2 ensimmäinen pää 2a on sovitettu. Astia 6 on järjestetty suu ylöspäin huuh-teluvesisäiliön la veden ylärajapinnan y alapuolelle. 30 Tällöin astia 6 pysyy vedellä täytettynä, vaikka huuhteluvesisäiliö la välillä tyhjeneekin WC:tä käytettäes-sä.Preferably, the flushing water tank 1a of the toilet has a vessel 6 in which the first end 2a of the connecting hose 2 of the blade is arranged. The vessel 6 is arranged mouth upwards below the upper water interface y of the rinsing water tank 1a. In this case, the container 6 remains filled with water, even if the flushing water tank 1a is emptied from time to time when using the toilet.

Ilmankostuttimeen 3 kuuluu lisäksi venttiili 7, jolla säädetään vedensyöttöä huuhtelusäiliöstä la il-35 mankostuttimeen 3. Venttiili 7 on järjestetty lapon yhdysputken 2 toiseen päähän 2b. Venttiili 7 on muodostettu sulkijasta, joka toimii automaattisesti kohon taiThe humidifier 3 further comprises a valve 7 for regulating the water supply from the flushing tank 1a to 35 to the humidifier 3. The valve 7 is arranged at the other end 2b of the blade connecting pipe 2. The valve 7 is formed by a shut-off valve which operates automatically when raised or

IIII

5 82304 uimurin avulla.5 82304 using the float.

Venttiilin 7 sulkija-kohojärjestely on kuvan 2 ja 3 sovellutusesimerkissä muodostettu joustavasta put-kiosasta, joka tässä tapauksessa on yhdysletkun 2 toinen 5 pää 2b, ja tähän liitetystä jäykästä putkiosasta 8. Koho 9 on kiinnitetty putkiosan 8 päähän. Putkiosat 2b ja 8 on järjestetty taipumaan liitoskohdastaan 18. Taipumisen seurauksena niiden läpi kulkeva kanava sulkeutuu, kuten on esitetty havainnollisesti katkoviivoin 10 kuvassa 3.In the application example of Figures 2 and 3, the closure-raised arrangement of the valve 7 is formed by a flexible pipe part, in this case the other end 2b of the connecting hose 2, and a rigid pipe part 8 connected thereto. The pipe sections 2b and 8 are arranged to bend from their connection point 18. As a result of the bending, the channel passing through them closes, as illustrated by the broken lines 10 in Fig. 3.

Ilmankostuttimen 3 yhteydessä kuvassa 2 on tulvailmaisin 10. Tämän avulla havaitaan liian suuri veden tulo WC:n huuhtelusäiliöstä la ilmankostuttimeen 3. Tulvailmaisin 10 on tässä tapauksessa kytketty häly-15 tyslaitteeseen 11. Tulvailmaisin 10 voi olla esim. uimurin avulla toimiva sähkökytkin tai muu sopiva sinänsä tunnettu kytkinlaite.In connection with the humidifier 3, there is a flood detector 10 in Fig. 2. This detects an excessive supply of water from the toilet flush tank 1a to the humidifier 3. The flood detector 10 is in this case connected to an alarm device 11. The flood detector 10 can be e.g. known switching device.

Kuvan 1 ja 2 mukainen ilmankostutin toimii seuraavasti. Kun huuhteluvesisäiliö la on täynnä vettä, 20 astia 6 on myös täynnä vettä ja tämän kautta vesi siirtyy yhdysletkua 2 pitkin edelleen varsinaiseen ilmankostuttimeen 3. Tämän vesisäiliö 4 täyttyy yhdysletkun 2 kautta vedestä asetetulle ylärajalleen y', jolloin venttiili 7 sulkee yhdysletkun 2. Vesisäiliöstä 4 joh-25 detaan vettä haihdutinosaan 5, jossa se höyrystetään ja josta se siirtyy huonetiloihin. Kun vedenpinta säiliössä 4 on alentunut riittävästi, venttiili 7 aukeaa jälleen ja huuhteluvesisäiliöstä la virtaa yhdysletkun 2 kautta vettä jälleen vesisäiliöön 4.The humidifier according to Figures 1 and 2 works as follows. When the rinsing water tank 1a is full of water, the vessel 6 is also full of water and through this the water passes along the connecting hose 2 to the actual humidifier 3. This water tank 4 fills through the connecting hose 2 to its upper limit y 'from the water. -25 water is introduced into the evaporator section 5, where it is evaporated and from where it enters the rooms. When the water level in the tank 4 has sufficiently decreased, the valve 7 opens again and water flows again from the rinsing water tank 1a through the connecting hose 2 to the water tank 4.

30 Letkun 2 sisäläpimitta on edullisesti luokkaa 2...4 mm, jolloin letkun läpi tapahtuu jatkuvaa, tai ainakin lähes jatkuvaa, veden virtausta. Veden virtauksen määrä on edullisimmin samaa luokkaa kuin ilmankos-tuttimesta haihtuvan veden määrä aikayksikössä.The inner diameter of the hose 2 is preferably of the order of 2 ... 4 mm, whereby a continuous, or at least almost continuous, flow of water takes place through the hose. The amount of water flow is most preferably in the same range as the amount of water evaporating from the humidifier per unit time.

35 Kun WC:tä käytetään ja suoritetaan huuhtelu, huuhteluvesisäiliö la tyhjenee ainakin suurimmaksi osaksi vedestä. Tällöin astiassa 6 on kuitenkin edelleen 6 82304 vettä, josta sitä yhdysletkun 2 avulla annostellaan vesisäiliöön 4. Annosteltu vesimäärä aikayksikössä on yleensä niin pieni, että tilavuudeltaan pienikin astia 6 riittää ylläpitämään sopivan veden virtauksen letkun 5 2 kautta säiliöön 4 siihen asti, kun huuhteluvesisäiliö la ehtii jälleen täyttyä.35 When the toilet is used and flushing is performed, the flushing water tank 1a is at least mostly emptied of water. In this case, however, there is still 6 82304 water in the vessel 6, from which it is dispensed into the water tank 4 by means of a connecting hose 2. The amount of water dispensed per unit time is generally so small that even a small volume 6 is sufficient to to fill again.

Kuvassa 4 on esitetty eräs toinen keksinnön mukaisen ilmankostuttimen sovellutusesimerkki. Tässä tapauksessa varsinainen ilmankostutin muodostuu sähkö-10 vastusyksiköllä 12 varustetusta haihdutinosasta 5, johon vettä johdetaan yhdysletkun 2 kautta WC:n huuhteluvesi-säiliöstä la (ei esitetty kuvassa 4)_ Tila 13, johon vesi johdetaan, on varustettu tulvailmaisimella 10. Yhdysletkussa 2 on venttiili 14. Sähkövastusyksikön 12 15 yhteydessä on termostaatti 16, jonka avulla valvotaan sähkövastuselementin 12 toimintaa. Lisäksi haihdutin-osassa on ohjausyksikkö 15. Sähkövastuselementti 12 on yhdistetty ohjausyksikön 15 ja sähköjohdon 17 avulla sähköverkkoon.Figure 4 shows another application example of a humidifier according to the invention. In this case, the actual humidifier consists of an evaporator part 5 provided with an electric-10 resistance unit 12, to which water is supplied via a connecting hose 2 from the toilet flush water tank 1a (not shown in Fig. 4) _ The space 13 to which the water is supplied is 14. In connection with the electric resistance unit 12 15, there is a thermostat 16 by means of which the operation of the electric resistance element 12 is monitored. In addition, the evaporator part has a control unit 15. The electric resistance element 12 is connected to the electrical network by means of the control unit 15 and the electric line 17.

20 Ohjausyksikön 15 avulla ohjataan haihduttimen 5 toimintaa. Termostaatin 16 avulla valvotaan, että sähkövastuselementin 12 lämpötila on sallituissa rajoissa eli järjestelmä toimii normaalisti. Tulvailmaisimen 10 avulla havaitaan liian suuri vesimäärä haihduttimen 25 tilassa 13, jolloin ohjausyksikön 15 avulla suljetaan yhdysletku 2 venttiilin 14 avulla. Venttiili 14 voi olla esim. magneettiventtiili. Veden annostelu WC:n huuhteluvesisäiliöstä la haihdutinosan 5 tilaan 13 tapahtuu periaatteessa samoin kuin kuvan 1 ja 2 sovel-30 lutusesimerkissä.The control unit 15 controls the operation of the evaporator 5. The thermostat 16 is used to monitor that the temperature of the electrical resistance element 12 is within the permissible range, i.e. the system is operating normally. The flood detector 10 detects an excessive amount of water in the space 13 of the evaporator 25, whereby the control unit 15 closes the connecting hose 2 by means of a valve 14. Valve 14 can be, for example, a solenoid valve. The dosing of water from the flushing water tank 1a of the toilet to the space 13 of the evaporator part 5 takes place in principle as in the application example of Figures 1 and 2.

Edellä haihdutinosana 5 esitettiin sähkövastuselementin 12 avulla toimiva haihdutin. On kuitenkin selvää, että haihduttimena voidaan käyttää mitä tahansa sopivaa veden höyrystintä, kuten esim. ultraäänihöyrys-*: 35 tintä.Above the evaporator part 5, an evaporator operating by means of an electric resistance element 12 was shown. However, it is clear that any suitable water evaporator can be used as the evaporator, such as, for example, an ultrasonic evaporator.

Keksintöä on selostettu edellä vain eräisiin sen edullisiin toteutusesimerkkeihin viittaamalla, muttaThe invention has been described above only with reference to some of its preferred embodiments, but

IIII

7 82304 on selvää, että keksintöä voidaan monin tavoin muunnella oheisten patenttivaatimusten määrittelemän keksinnöllisen ajatuksen puitteissa.It is clear that the invention can be modified in many ways within the scope of the inventive idea defined by the appended claims.

tt

Claims

A humidifier comprising an evaporator part to which water is led from a water tank, in which water is evaporated in the evaporator-5 part and from which the steam is directed to a room space separate from the actual humidifier, characterized in that the water tank is formed as a toilet flush .

Humidifier according to Claim 1, characterized in that the flushing water tank (1a) of the toilet is connected to the humidifier (3) by means of a blade.

Humidifier according to Claim 2, characterized in that the flushing water tank (1a) of the toilet has a vessel (6) in which the first end (2a) of the blade hose (2) is arranged and the vessel (6) is arranged mouth upwards below the upper water interface (y) of the rinsing water tank (la).

Humidifier according to Claim 2 or 3, characterized in that the humidifier further comprises a valve (7) for controlling the water supply from the flushing water tank (1a) of the toilet to the humidifier (3).

Air humidifier according to Claim 4, characterized in that the valve (7) is arranged at one end (2b) of the blade hose (2) and is formed by a closure which operates automatically by means of a float (18).

Air humidifier according to Claim 5, characterized in that the valve (7) is formed by a flexible pipe section (2b) and a rigid pipe section (8) connected thereto, to the end of which a protrusion (18) is attached.

Humidifier according to one of the preceding claims, characterized in that the air humidifier (3) is provided with a flood of air (10), by means of which an excessive inflow of water from the flushing water tank of the toilet 9 82304 ( (la) a humidifier (3).

Humidifier according to Claim 7, characterized in that the connecting hose (2) has a valve (14) which is controlled by means of a flood detector (10).

Humidifier according to one of the preceding claims, characterized in that the atmosphere in connection with the flue (3) is, as is known per se, a second water tank (4) to which the flushing water tank 10 (1a) of the toilet is connected.

10 82304