FI79449C - Spicy sauce. - Google Patents

Spicy sauce. Download PDF

Info

Publication number
FI79449C
FI79449C FI872088A FI872088A FI79449C FI 79449 C FI79449 C FI 79449C FI 872088 A FI872088 A FI 872088A FI 872088 A FI872088 A FI 872088A FI 79449 C FI79449 C FI 79449C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
weight
vinegar
fresh
sauce
spice
Prior art date
Application number
FI872088A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI872088A0 (en
FI872088L (en
FI79449B (en
Inventor
Toivo Ruponen
Original Assignee
Toivo Ruponen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toivo Ruponen filed Critical Toivo Ruponen
Priority to FI872088A priority Critical patent/FI79449C/en
Publication of FI872088A0 publication Critical patent/FI872088A0/en
Publication of FI872088L publication Critical patent/FI872088L/en
Application granted granted Critical
Publication of FI79449B publication Critical patent/FI79449B/en
Publication of FI79449C publication Critical patent/FI79449C/en

Links

Landscapes

  • Seasonings (AREA)

Description

1 794491 79449

MAUSTEKASTIKE - KRYDDSÄSSPICE SAUCES - KRYDDSÄS

Keksinnön kohteena on maustekastike, kuten on määritelty patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa, sekä 5 menetelmä maustekastikkeen valmistamiseksi.The invention relates to a seasoning sauce as defined in the preamble of claim 1 and to a method for preparing a seasoning sauce.

Nykyisin valmiiden ruokien maustamiseen käytetään erilaisia pöytämausteita. Tavallisimmin käytettyjä pöytämausteitä ovat erilaiset tomaattisoseet ja mauste-kastikkeet, esim. HP-kastike. Ko. pöytämausteet on 10 valmistettu erilaisista sosemaisista tiivisteistä, esim. tomaattipureesta sekä kuivatuista raaka-aineista ja mausteista.Today, various table spices are used to season finished foods. The most commonly used table spices are various tomato purees and spice sauces, e.g. HP sauce. Ko. table spices 10 are made from various mashed concentrates, e.g. tomato puree as well as dried ingredients and spices.

Ruoan valmistuksen yhteydessä käytetään erilaisia valmiita mausteseoksia. Esim. grillattavien 15 tuotteiden pintaan voidaan hieroa kuivia mausteseoksia tai sivellä nestemäisiä grillimausteita. Nestemäiset grillimausteet koostuvat pääasiassa öljystä, johon on lisätty erilaisia kuivia mausteita.In connection with the preparation of food, various ready-made spice mixtures are used. For example, dry spice mixtures can be rubbed on the surface of the products to be grilled or liquid grilling spices can be brushed. Liquid barbecue spices mainly consist of oil to which various dry spices have been added.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on tuoda 20 esiin uudenlainen maustekastike, jonka valmistukseen on ·'·' käytetty tuoreita raaka-aineita.The object of the present invention is to provide a novel type of spice sauce in the preparation of which fresh ingredients have been used.

Edelleen keksinnön tarkoituksena on tuoda esiin maustekastike, jota voidaan käyttää pöytämausteena ; : ruokailun yhteydessä ja/tai ruoanlaiton yhteydessä, 25 esim. grillimausteena.It is a further object of the invention to provide a seasoning sauce which can be used as a table seasoning; : in connection with meals and / or cooking, 25 eg as a barbecue seasoning.

- Edelleen keksinnön tarkoituksena on tuoda esiin menetelmä ko. maustekastikkeen valmistamiseksi.- It is a further object of the invention to provide a method for to make a seasoning sauce.

Keksinnön mukainen maustekastike sisältää maustekastike sisältää tuoretta tomaattia n. 1 - 15 p-%, 30 edullisesti n. 10 p-%, ja/tai tuoretta omenaa n. 5-15 p-%, sekä tuoretta sipulia n. 8 - 30 p-%, edullisesti f-;"-;' n. 15 p-%, ja etikka/viinietikka-yrttimausteseosta n. 2 Γ-: - 10 p-%.The seasoning sauce according to the invention contains a seasoning sauce containing about 1 to 15% by weight of fresh tomato, preferably about 10% by weight, and / or about 5 to 15% by weight of fresh apple, and about 8 to 30% by weight of fresh onion. %, preferably f -; "-; ' about 15% by weight, and about 2% by weight of the vinegar / vinegar-herb spice mixture.

Lisäksi keksinnön mukainen maustekastike sisäl-:.V 35 tää makeutusainetta 5 - 15 p-%, suolaa 0.2 - 1 p-%, ;·· edullisesti n. 0.5 p-%, lisättyä vettä 0-20 p-% val- “- · miin maustekastikkeen painosta sekä erilaisia mausteita, 2 79449 kuten yrttimausteita, valkosipulia, pippuria ja/tai chiliä.In addition, the spice sauce according to the invention contains 5 to 15% by weight of sweetener, 0.2 to 1% by weight of salt, preferably about 0.5% by weight, 0 to 20% by weight of added water. · The weight of the seasoning sauce as well as various spices, 2 79449 such as herb spices, garlic, pepper and / or chili.

Makeutusaineena voidaan käyttää sokeria, hedelmäsokeria ja/tai siirappia.Sugar, fructose and / or syrup can be used as a sweetener.

5 Etikkaseoksen ansiosta maustekastikkeesta saadaan hyvin säilyvä tuote. Myös yrttimausteilla on tuotteen säilyvyyttä parantava vaikutus makua antavan vaikutuksen lisäksi.5 Thanks to the vinegar mixture, the seasoning sauce gives a well-preserved product. Herbal spices also have a shelf-life-enhancing effect in addition to a taste-enhancing effect.

Keksinnön mukainen maustekastike voi 10 sisältää myös muita esim. säilyvyyttä parantavia lisäaineita, esim. askorbiinihappoa n. 0 - 1 g/kg mauste-kastiketta ja/tai natriumbentsoaattia n. 0 - 1 g/kg maustekastiketta.The seasoning sauce according to the invention may also contain other, e.g. preservation-enhancing additives, e.g. ascorbic acid about 0 to 1 g / kg seasoning sauce and / or sodium benzoate about 0 to 1 g / kg seasoning sauce.

Keksinnön mukaista maustekastiketta valmistet-15 taessa valmistetaan ensin etikkayrttimausteseos. Yrtti mausteita uutetaan etikka/viinietikkaseoksessa n. 1 - 4 viikkoa, edullisesti n. 2 viikkoa, n. 30 - 50 °C lämpötilassa. Tänä aikana seosta sekoitetaan useita kertoja, esim. 5-6 kertaa. Tarvittaessa seosta myös lämmitetään 20 lämpötilan pysyttämiseksi halutussa lukemassa.When preparing the spice sauce according to the invention, a vinegar spice mixture is first prepared. The herb spices are extracted in a vinegar / vinegar mixture for about 1 to 4 weeks, preferably for about 2 weeks, at a temperature of about 30 to 50 ° C. During this time, the mixture is stirred several times, e.g. 5-6 times. If necessary, the mixture is also heated to maintain the temperature at the desired reading.

Varsinaisen maustekastikkeen valmistamiseksi : tuoreet raaka-aineet, kuten sipuli, tomaatti ja/tai : omena soseutetaan ja saatu seos seostetaan muihin sose- • maisiin raaka-aineisiin, kuten esim. keitettyyn omena- : 25 soseeseen ja tomaattipureeseen. Tarvittaessa lisätään : vettä. Myös makeutusaine, kuivat mausteet ja saatu valmis etikka-mausteyrtti-seos lisätään ja seostetaan raaka-aineiden joukkoon. Tämän jälkeen raaka-aineseoksen annetaan maustua n. 1 - 4 vrk, edullisesti n. 2 vrk.To make the actual spice sauce: fresh ingredients such as onion, tomato and / or: apple are pureed and the resulting mixture is mixed with other • puree-like ingredients, such as boiled apple puree and tomato puree. If necessary, add: water. The sweetener, dry spices and the resulting finished vinegar-herb mixture are also added and blended into the raw materials. The raw material mixture is then allowed to season for about 1 to 4 days, preferably about 2 days.

30 Maustuvaa seosta voidaan välillä sekoittaa. Saatu valmis maustunut maustekastike pakataan lopuksi esim. purkkei-' hin ja/tai pulloihin.30 The seasoning mixture can be mixed occasionally. The finished flavored spice sauce obtained is finally packaged, for example, in jars and / or bottles.

: Keksinnön mukaisen maustekastikkeen valmistuk sessa käytetyt tuoreet raaka-aineet antavat mausteelle 35 tuoreen ja raikkaan maun. Maustekastike soveltuu erityisen hyvin pöytämausteeksi valmiiden ruokien mausta-: miseen. Maustekastiketta voidaan käyttää myös ruoanlai- 3 79449 ton yhteydessä maustamaan erilaisia laatikkoruokia, kastikkeita jne.: The fresh ingredients used in the preparation of the spice sauce according to the invention give the spice 35 a fresh and fresh taste. The seasoning sauce is particularly well suited as a table seasoning for seasoning ready-made foods. Seasoning sauce can also be used in conjunction with cooking 3 79449 tons to season various box dishes, sauces, etc.

Edullisesti keksinnön mukainen maustekastike sisältää öljyä n. 10 - 20 p-% valmiin maustekastikkeen 5 painosta. Tällöin maustekastike soveltuu käytettäväksi esim. grillimausteena, jolloin maustekastiketta sivellään grillattavien tuotteiden pintaan.Preferably, the seasoning sauce according to the invention contains about 10 to 20% by weight of oil by weight of the finished seasoning sauce. In this case, the seasoning sauce is suitable for use, for example, as a grilling seasoning, in which case the seasoning sauce is applied to the surface of the products to be grilled.

Keksinnön mukaista maustekastiketta grillimausteena käytettäessä voidaan tuoreen tomaatin siemenet 10 poistaa valmistusvaiheessa tai tuoreet tomaatit voidaan kokonaan jättää maustekastikkeesta pois. Lisäksi makeu-tusaineena voidaan käyttää esim. siirappia ja mauste-kastike voi sisältää enemmän vettä kuin pöytämausteeksi tarkoitettu kastike.When the seasoning sauce according to the invention is used as a grilling seasoning, the seeds of the fresh tomato 10 can be removed at the manufacturing stage or the fresh tomatoes can be completely omitted from the seasoning sauce. In addition, syrup, for example, can be used as a sweetener, and the seasoning sauce may contain more water than the table seasoning sauce.

15 Käytettäessä keksinnön mukaista maustekasti ketta grillimausteena grillattavaan tuotteeseen sivelty maustekastike sitoutuu ja imeytyy hyvin lihan pintaan ja suojaa tuotteen pintaa palamiselta. Lisäksi mauste-kastikkeen sisältämä siirappi antaa grillatulle tuot-. . 20 teelle kauniin ruskean värin.When using the spice sauce disc according to the invention as a grilling seasoning, the seasoning sauce applied to the product to be grilled binds and is well absorbed on the surface of the meat and protects the surface of the product from burning. In addition, the syrup contained in the spice sauce gives the grilled product. . 20 teas in a beautiful brown color.

; Keksintöä selostetaan seuraavassa yksityiskoh- taisesti suoritusesimerkkien avulla.; The invention is described in detail below by means of exemplary embodiments.

Esimerkki 1: Reseptiesimerkki pöytämausteena käytettävästä keksinnön mukaisesta maustekastikkeesta. 25 tuore tomaatti 15 % tomaattipuree 35 % . tuore sipuli 15 % omenasose 10 % sokeri 10 % 30 suola 0.5 % 10-15 %-etikka/n.Example 1: Recipe example of a seasoning sauce according to the invention used as a table seasoning. 25 fresh tomatoes 15% tomato puree 35%. fresh onion 15% apple puree 10% sugar 10% 30 salt 0.5% 10-15% vinegar / n.

10 %-v.iinietikkaseos (1:2) 5 % . mausteita n. 4.5 % vettä 5 % 35 Tomaatit, sipulit ja mahdollisesti omenat LL soseutetaan ja sekoitetaan keskenään. Joukkoon lisätään vesi, sokeri, suola, mausteet, esim. pippuri, chili ja 4 79449 valkosipuliseos, sekä etikkaseos, jossa on uutettu mausteyrttejä. Raaka-aineseosta pidetään valmistussäi-liössä n. 2 vrk, jona aikana seosta sekoitetaan useita kertoja. Tämän jälkeen seos purkitetaan.10% -vinegar mixture (1: 2) 5%. spices approx. 4.5% water 5% 35 Tomatoes, onions and possibly apples LL are pureed and mixed together. Add water, sugar, salt, spices such as pepper, chili and a 4,744,49 mixture of garlic, as well as a vinegar mixture with extracted herbs. The raw material mixture is kept in the preparation tank for about 2 days, during which time the mixture is stirred several times. The mixture is then canned.

55

Esimerkki 2: Reseptiesimerkki grillimausteena käytet tävästä keksinnön mukaisesta maustekastikkeesta, tomaattipuree 35 % tuore sipuli 10 % 10 tuore ja/tai keitetty omena 5 % siirappi 10 % suola 0.5 % 10-15 %-etikka/n.Example 2: Recipe example of a seasoning sauce according to the invention for use as a grilling seasoning, tomato puree 35% fresh onion 10% 10 fresh and / or boiled apple 5% syrup 10% salt 0.5% 10-15% vinegar / n.

10 %-viinietikkaseos (1:2) 5 % 15 mausteita n. 4.5 % öljy 20 % vesi 10 %10% wine vinegar mixture (1: 2) 5% 15 spices approx. 4.5% oil 20% water 10%

Valmistetaan esimerkin 1 mukaisesti.Prepared according to Example 1.

2020

Esimerkki 3: Eräs pöytämausteena käytettävä : keksinnön mukainen maustekastike • tuore tomaatti 15 % : tomaattipuree 35 % 25 tuore sipuli 20 % omenasose 5 % sokeri 5 % suola 0.2 % etikka/viinietikkaseos 10 % 30 mausteita n. 4.8 % vettä 5 %Example 3: One table seasoning: seasoning sauce according to the invention • fresh tomato 15%: tomato puree 35% 25 fresh onion 20% apple puree 5% sugar 5% salt 0.2% vinegar / vinegar mixture 10% 30 spices approx. 4.8% water 5%

Valmistetaan esimerkin 1 mukaisesti.Prepared according to Example 1.

Esimerkki 4: Eräs pöytämausteena käytettävä 35 kaksinnön mukainen maustekastike tuore tomaatti 10 % tomaattipuree 15 % 5 79449 tuore sipuli 30 % omenasose 5 % sokeri 2 % suola 0.2 % 5 etikka/viinietikka 2 % mausteita 0.8 % vettäExample 4: A spice sauce according to the invention for use as a table spice 35 fresh tomato 10% tomato puree 15% 5 79449 fresh onion 30% apple puree 5% sugar 2% salt 0.2% 5 vinegar / vinegar 2% spices 0.8% water

Valmistetaan esimerkin 1 mukaisesti.Prepared according to Example 1.

10 Esimerkki 5: Eräs pöytämausteena käytettävä keksinnön mukainen maustekastike tuore tomaatti 5 % tomaattipuree 20 % tuore sipuli 23 % 15 omenasose 15 % sokeri 12 % suola 0.2 % etikka/viinietikkaseos 10 j% mausteita n. 4.8 % 20 vettä 10 j%Example 5: A spice sauce according to the invention for use as a table seasoning fresh tomato 5% tomato puree 20% fresh onion 23% 15 apple puree 15% sugar 12% salt 0.2% vinegar / vinegar mixture 10 j% spices approx. 4.8% 20 water 10 j%

Valmistetaan esimerkin 1 mukaisesti.Prepared according to Example 1.

Esimerkki 6: Eräs grillimausteena käytettävä keksinnön mukainen maustekastike.Example 6: A seasoning sauce according to the invention for use as a barbecue seasoning.

25 tomaatipuree 30 % tuore sipuli 10 % tuore ja/tai keitetty omena 10 % siirappi 10 % suola 0.5 % 30 10 - 15 %-etikka/n. 10 %-viini- etikkaseos (1:2) 6.5 % mausteita n. 3 % öljy 10 % vesi 20 % • · 35 Valmistetaan esimerkin 1 mukaisesti.25 tomato puree 30% fresh onion 10% fresh and / or boiled apple 10% syrup 10% salt 0.5% 30 10 - 15% vinegar / n. 10% wine vinegar mixture (1: 2) 6.5% spices approx. 3% oil 10% water 20% • · 35 Prepared according to Example 1.

Claims (5)

6 794496 79449 1. Maustekastike, joka sisältää mm. tomaattia, omenaa, sipulia, makeutusainetta, suolaa, etikkaa, 5 mausteita ja vettä, käytettäväksi ruokailun ja ruoanlaiton yhteydessä, tunnettu siitä, että maustekastike sisältää tuoretta tomaattia n. 1 - 15 p-%, edullisesti n. 10 p-%, ja/tai tuoretta omenaa n. 5-15 p-%, sekä tuoretta sipulia n. 8 - 30 p-%, edul-10 lisesti n. 15 p-%, ja etikka/viinietikka-yrttimauste-seosta n. 2-10 p-%.1. A seasoning sauce containing e.g. tomato, apple, onion, sweetener, salt, vinegar, spices and water, for use in food and cooking, characterized in that the seasoning sauce contains about 1 to 15% by weight, preferably about 10% by weight of fresh tomatoes, and / or or fresh apple about 5-15% by weight, and fresh onion about 8-30% by weight, preferably about 15% by weight, and vinegar / vinegar-herb spice mixture about 2-10% by weight. %. 2. Patenttivaatimuksen 1 mukainen maustekastike, tunnettu siitä, että makeutusaine sisältää sokeria, hedelmäsokeria ja/tai siirappia.Seasoning sauce according to Claim 1, characterized in that the sweetener contains sugar, fructose and / or syrup. 3. Patenttivaatimuksen 1 tai 2 mukainen maus tekastike, tunnettu siitä, että maustekastike sisältää öljyä n. 10 - 20 p-% ja lisättyä vettä n. 0 - 20 p-%.Seasoning sauce according to Claim 1 or 2, characterized in that the seasoning sauce contains about 10 to 20% by weight of oil and about 0 to 20% by weight of added water. 4. Jonkin patenttivaatimuksista 1-3 mukainen 20 maustekastike, tunnettu siitä, että maustekastike sisältää askorbiinihappoa n. 0 - 1 g/kg mauste- : kastiketta ja/tai natriumbentsoaattia n. 0 - 1 g/kg maustekastiketta.Spice sauce according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the spice sauce contains about 0 to 1 g / kg of ascorbic acid and / or about 0 to 1 g / kg of spice sauce. : 5. Menetelmä jonkin patenttivaatimuksista 1 - 25. mukaisen maustekastikkeen valmistamiseksi, t u n - : n e t t u siitä, että yrttimausteita uutetaan etikka/- viinietikkaseoksessa n. 1 - 4 viikkoa, edullisesti n. 2 viikkoa, n. 30 - 50 °C lämpötilassa seosta välillä sekoittaen, saatu etikka-yrttimauste-seos seostetaan 30 soseeksi hienonnetun raaka-aineseoksen joukkoon, joka raaka-aineseos sisältää tuoretta tomaattia n. 1 - 15 p-%, edullisesti n. 10 p-%, ja/tai tuoretta omenaa n. 5-15 p-%, sekä tuoretta sipulia n. 8 - 30 p-%, edullisesti n. 15 p-%, ja raaka-aineseoksen annetaan maustua n. 1 -35 4 vrk, edullisesti n. 2 vrk, jonka jälkeen saatu valmis maustekastike pakataan.A process for preparing a spice sauce according to any one of claims 1 to 25, characterized in that the herb spices are extracted in a vinegar / vinegar mixture for about 1 to 4 weeks, preferably for about 2 weeks, at a temperature between about 30 and 50 ° C. with stirring, the resulting vinegar-herb spice mixture is blended into a mixture of 30 chopped raw materials, the raw material mixture containing about 1 to 15% by weight of fresh tomato, preferably about 10% by weight, and / or about 5% by weight of fresh apple. 15% by weight, and fresh onions about 8 to 30% by weight, preferably about 15% by weight, and the raw material mixture is allowed to season for about 1 to 35 days, preferably about 2 days, after which the finished seasoning sauce is obtained. packaged.
FI872088A 1987-05-12 1987-05-12 Spicy sauce. FI79449C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI872088A FI79449C (en) 1987-05-12 1987-05-12 Spicy sauce.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI872088A FI79449C (en) 1987-05-12 1987-05-12 Spicy sauce.
FI872088 1987-05-12

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI872088A0 FI872088A0 (en) 1987-05-12
FI872088L FI872088L (en) 1988-11-13
FI79449B FI79449B (en) 1989-09-29
FI79449C true FI79449C (en) 1990-01-10

Family

ID=8524473

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI872088A FI79449C (en) 1987-05-12 1987-05-12 Spicy sauce.

Country Status (1)

Country Link
FI (1) FI79449C (en)

Also Published As

Publication number Publication date
FI872088A0 (en) 1987-05-12
FI872088L (en) 1988-11-13
FI79449B (en) 1989-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2166875C1 (en) Method of fruit sauce production
RU2165165C1 (en) Cutlet cooking method
US5004618A (en) Process for preparing marinaded proteinaceous product and product produced thereby
PH26003A (en) Method to prepare pre-cooked paella
US5501867A (en) Composition for seasoning and preparing food items for grilling and method of making the same
KR100403116B1 (en) Kimchi-spice composition in powder form and process for preparation thereof
EP1032279A1 (en) Wof inhibitor
US3594194A (en) Process for treatment of basil and products thereof
KR100438316B1 (en) A seasoning for the cooking of dried walleye pollock, fish or meat
KR100351946B1 (en) Method for preparing instant kimchi stew composition
RU2092080C1 (en) Method for preparing vegetable condiment
KR20160076284A (en) Seasoning sauce for fried glutinous eel, and manufacturing method of fried glutinous eel using the same
FI79449C (en) Spicy sauce.
KR20000014158A (en) Sauce for rice hash
RU95116227A (en) METHOD FOR PREPARING VEGETABLE SPICE
RU2183412C1 (en) Method of producing vegetable snack
KR20200062558A (en) Dak-dori-tang and method of manufacturing the same
SU967458A1 (en) Method of producing chopped semifabricates
KR0152735B1 (en) How to prepare soy sauce
KR100194072B1 (en) How to Make Kimchi Seasoning
RU2090094C1 (en) Method for preparing vegetable condiment
JPS58165757A (en) Preparation of salad and marinade in sealed packaging
RU2195137C2 (en) Method of producing preserved salad
KR100376122B1 (en) Manufacturing method of spice paste containing a red pepper
KR940007766B1 (en) Frozen Sweet Water Sauce Products

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed

Owner name: RUPONEN, TOIVO