FI77572C - FOERFARANDE FOER FAERGNING AV HAOR OCH HAORFAERGNINGSFOERPACKNING. - Google Patents

FOERFARANDE FOER FAERGNING AV HAOR OCH HAORFAERGNINGSFOERPACKNING. Download PDF

Info

Publication number
FI77572C
FI77572C FI834430A FI834430A FI77572C FI 77572 C FI77572 C FI 77572C FI 834430 A FI834430 A FI 834430A FI 834430 A FI834430 A FI 834430A FI 77572 C FI77572 C FI 77572C
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
hair
solution
dihydroxyindole
solution containing
metal
Prior art date
Application number
FI834430A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI834430A (en
FI77572B (en
FI834430A0 (en
Inventor
Keith C Brown
Bryan P Murphy
Leszek J Wolfram
Original Assignee
Bristol Myers Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=23776818&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FI77572(C) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Bristol Myers Co filed Critical Bristol Myers Co
Publication of FI834430A0 publication Critical patent/FI834430A0/en
Publication of FI834430A publication Critical patent/FI834430A/en
Application granted granted Critical
Publication of FI77572B publication Critical patent/FI77572B/en
Publication of FI77572C publication Critical patent/FI77572C/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/10Preparations for permanently dyeing the hair
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; CARE OF BIRDS, FISHES, INSECTS; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K15/00Devices for taming animals, e.g. nose-rings or hobbles; Devices for overturning animals in general; Training or exercising equipment; Covering boxes
    • A01K15/02Training or exercising equipment, e.g. mazes or labyrinths for animals ; Electric shock devices ; Toys specially adapted for animals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4906Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom
    • A61K8/4913Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom having five membered rings, e.g. pyrrolidone carboxylic acid
    • A61K8/492Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with one nitrogen as the only hetero atom having five membered rings, e.g. pyrrolidone carboxylic acid having condensed rings, e.g. indol
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/06Preparations for styling the hair, e.g. by temporary shaping or colouring
    • A61Q5/065Preparations for temporary colouring the hair, e.g. direct dyes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/80Process related aspects concerning the preparation of the cosmetic composition or the storage or application thereof
    • A61K2800/88Two- or multipart kits
    • A61K2800/884Sequential application

Description

7757277572

Menetelmä hiusten värjäämiseksi ja hiustenvärjäyspakkaus Tämä keksintö koskee menetelmää hiusten värjää-miseksi ja menetelmässä käytettävää hiustenvärjäyspak-5 kausta.The present invention relates to a method for coloring hair and to a hair coloring kit used in the method.

Hiuksen väri johtuu sen rakenteessa olevista erillisistä luonnon pigmenttihiukkasista - melaniinista. Melaniinin ja melanogeneesin tutkiminen on tehostunut viimeksi kuluneiden 40 vuoden kuluessa, minkä seurauksena 10 mielenkiinto on kohdistunut hiusten värjäämiseen sel laisilla materiaaleilla, jotka läheisimmin muistuttavat niitä luonnon aineita, jotka vaikuttavat hiusten väriin. Melaniinin biosynteesi käsittää tyrosiinin muuttumisen dihydroksifenyylialaniinin (dopa) kautta melaniiniksi 15 lukuisten välivaiheiden kautta, joihin kuuluu myös 5,6- dihydroksi-indoli.The color of the hair is due to the separate natural pigment particles in its structure - melanin. Research into melanin and melanogenesis has intensified over the past 40 years, with the result that 10 interest has focused on hair coloring with materials that most closely resemble those natural substances that affect hair color. Melanin biosynthesis involves the conversion of tyrosine via dihydroxyphenylalanine (dopa) to melanin via a number of intermediates, including 5,6-dihydroxyindole.

Sen lisäksi, että yleensä on toivottavaa värjätä hiukset yksinkertaisella tavalla ja väriaineella, joka on lähinnä ainetta, joka antaa hiuksille niiden luonnollisen 20 värin, halutaan myös väriaine, jota voidaan haluttaes sa käyttää hiusten lyhytaikaisena värinä ja poistaa milloin vain ja jota voidaan käyttää luotettavalla ja nopealla tavalla.In addition to the fact that it is generally desirable to dye the hair in a simple manner and with a dye which is essentially a substance which gives the hair its natural color, there is also a dye which can be used as a short-term hair dye and removed at any time and reliably and quickly. way.

On julkaistu patentteja, jotka kattavat sovellutus-25 muodot hiusten värjäämiseksi käyttäen melaniinin edeltä- jäyhdisteitä, esim. tyrosiinia, L-dopaa, L-dopaestereitä ja 5,6-dihydroksi-indolia. US-patentit 2 539 202, 2 875 769 ja 3 698 852 koskevat L-dopaa lähtöaineena. US-paten-teissa 2 934 396, 3 194 734 ja 3 993 436 esitetään 30 5,6-dihydroksi-indoli lähtöaineena. Suurimmat haitat näis sä systeemeissä ovat värin kehittymiseen tarvittu aika, kehittymisen epävarmuus ja sen hallitsemattomuus sekä se, että tarpeen lisätä yhdisteitä kuten esimerkiksi p-feny-leenidiamiinia ja erilaisia kytkentäaineita sävyn säätä-35 miseksi.Patents have been published covering embodiments for coloring hair using melanin precursors, e.g. tyrosine, L-dopa, L-dopa esters and 5,6-dihydroxyindole. U.S. Patents 2,539,202, 2,875,769 and 3,698,852 relate to L-dopa as a starting material. U.S. Patents 2,934,396, 3,194,734 and 3,993,436 disclose 5,6-dihydroxyindole as a starting material. The main disadvantages of these systems are the time required for color development, the uncertainty of development and its uncontrollability, and the need to add compounds such as p-phenylenediamine and various coupling agents to adjust the tone.

2 775722 77572

Menetelmässä, joka on esitetty US-patentissä 2 934 396 hiusta käsitellään ensin 5,6-dihydroksi-indolin happamalla tai neutraalilla liuoksella, sitten liuosylimäärä kuivataan pois ja hapettimen tai hapet-5 tumista aiheuttavan liuoksen annetaan vaikuttaa hiuksiin kunnes haluttu sävy on kehittynyt. Yhdessä menetelmistä, jotka patentissa esitetään, käytetään hyväksi ympäröivän ilman happea toisen liuoksen sisältäessä alkaloivaa ainetta ja koboltti- tai mangaanivhdistettä hapettumisen 10 kiihdyttimenä. Pääasiassa esitetään kuitenkin käytettä väksi hapettimen kuten esimerkiksi vetyperoksidin tai alkalimetalli- tai amrnoniumjodaatin, -perjodaatin tai -persulfaatin ammoniakkipatoista liuosta. Kun haluttu sävy on kehittynyt, hiukset huuhdotaan, pestään shampool-15 la huuhdotaan uudelleen ja kuivataan.In the method disclosed in U.S. Patent 2,934,396, the hair is first treated with an acidic or neutral solution of 5,6-dihydroxyindole, then the excess solution is dried off and the oxidant or oxidizing solution is allowed to act on the hair until the desired tone is developed. In one of the methods disclosed in the patent, ambient air oxygen is utilized while the second solution contains an alkalizing agent and a cobalt or manganese compound as an oxidation accelerator. However, the main use is an ammonia-laden solution of an oxidant such as, for example, hydrogen peroxide or an alkali metal or ammonium iodate, periodate or persulphate. When the desired shade has developed, the hair is rinsed, washed with shampoo-15 la rinsed again and dried.

US-patentti 3 194 734 määritellään parannukseksi yllä mainittuun US-patenttiin 2 934 396, koska aikaisemmin patentin mukaisessa menetelmässä värjäytyminen, joka on 5,6-dihydroksi-indolin hapetuspolymerointi melaniinik-20 si, samanaikaisesti kilpailee muodostuvan värin hape- tushajoamisen kanssa, mistä johtuu indolihäviöitä, tulosten epätasaisuus hiuksilla ja se, että on vaikeata määritellä, milloin prosessi on lopetettava huuhtelemalla.U.S. Patent 3,194,734 is defined as an improvement over the aforementioned U.S. Patent 2,934,396 because previously in the process of the patent, the dyeing, which is the oxidative polymerization of 5,6-dihydroxyindole to melanin-20, simultaneously competes with the oxidative degradation of the resulting dye. indole losses, unevenness of results with hair, and the fact that it is difficult to determine when the process must be stopped by rinsing.

Sen vuoksi tässä myöhemmässä patentissa ehdotetaan mene-25 telmä, jossa vesipitoinen alkalinen koostumus, joka sisäl tää 5,6-dihydroksi-indolia ja ammoniakkia tai amiinia, pidetään kosketuksessa hiuksiin, kunnes haluttu sävy on saatu. Vaihtoehtoisesti voidaan käyttää tiettyjä 5,6-dihydroksi-indolin metyylijohdannaisia vaaleampien sä-30 vyjen saamiseksi kaksivaiheisessa menetelmässä, jossa hiukset imeytetään ensin tällaisen metyylijohdannaisen happaman tai pH-arvoltaan neutraalin liuoksen vesiliuoksella, kuivataan sitten lyhyesti ja sen jälkeen kehitetään väri seuraavassa vaiheessa käyttäen hapetinta sisäl-35 tävää vesiliuosta.Therefore, this later patent proposes a method in which an aqueous alkaline composition containing 5,6-dihydroxyindole and ammonia or an amine is kept in contact with the hair until the desired shade is obtained. Alternatively, certain methyl derivatives of 5,6-dihydroxyindole can be used to obtain lighter shades in a two-step process in which the hair is first impregnated with an aqueous solution of an acidic or pH-neutral solution of such a methyl derivative, then briefly dried and then developed in the next step using an oxidant. 35 aqueous solution.

3 77572 Tämä keksintö perustuu siihen havaintoon, että toisin kuin tunnetun tekniikan mukaan, jolloin käytetään H2^2:*"a ta·*· mu^^a hapettimia erillisessä vaiheessa tai yhdessä 5,6-dihydroksi-indolin kanssa erilaisten sävyjen 5 saamiseksi, voidaan ylivoimaisesti parempia tuloksia saavuttaa, kun käytetään metallisuolaa melanogeneesin kiihdyttimenä .The present invention is based on the finding that, unlike the prior art, using H2O2 oxidants in a separate step or in combination with 5,6-dihydroxyindole to obtain different shades, vastly better results can be obtained when using a metal salt as an accelerator of melanogenesis.

Keksintö koskee menetelmää hiusten värjäämiseksi, jolle menetelmälle on tunnusomaista, että värjättävät hiuk-10 set saatetaan kosketukseen liuoksen kanssa, jossa on metallia, joka edistää melaniinin muodostumista 5,6-dihydroksi-indolista, minkä jälkeen hiukset huuhdellaan, ja sen jälkeen hiukset saatetaan kosketukseen 5,6-dihydroksi-indolin kanssa, jolloin kosketus liuoksen kanssa säilytetään niin 15 kauan, että saavutetaan haluttu tummempi väri, minkä jälkeen hiukset huuhdellaan tai pestään shampoolla ja haluttaessa hiukset saatetaan kosketukseen vetyperoksidiliuok-sen kanssa enintään 15 minuutin ajaksi, kunnes haluttu värisävy on saavutettu, minkä jälkeen hiukset huuhdellaan 20 uudelleen.The invention relates to a method for coloring hair, which method is characterized in that the particles to be dyed are contacted with a solution of a metal which promotes the formation of melanin from 5,6-dihydroxyindole, after which the hair is rinsed and then the hair is contacted. , With 6-dihydroxyindole, where contact with the solution is maintained until the desired darker color is achieved, after which the hair is rinsed or shampooed and, if desired, the hair is contacted with a hydrogen peroxide solution for up to 15 minutes until the desired color is achieved, after which the hair is rinsed again 20.

Keksintö koskee myös edellä kuvatussa menetelmässä käytettävää hiustenvärjäyspakkausta, jolle on tunnusomaista, että se muodostuu yhdestä ainosta pakkauksesta, jossa on useita säiliöitä ja joka käsittää ensimmäisen 25 säiliön, joka sisältää liuosta, jossa on tehokas määrä melaniinin muodostumista edistävää metallia ja jonka pH on alkalinen; toisen säiliön, joka sisältää liuosta, jossa on tehokas määrä 5,6-dihydroksi-indolia ja jonka pH on hapan, jolloin liuoksen yläpuolella mainitussa toisessa 30 säiliössä ylläpidetään höyrytila, joka sisältää ei-hapet- tavaa kaasua; kolmannen säiliön, joka sisältää alkalointi-ainetta, jolloin höyrytila mainitussa toisessa säiliössä on tilavuudeltaan riittävä, niin että mainittu kolmas säiliö tai tämän kolmannen säiliön sisältö sopii mainittuun 35 höyrytilaan; ja mahdollisesti neljännen säiliön, joka sisältää vetyperoksidiliuosta.The invention also relates to a hair coloring kit for use in the method described above, characterized in that it consists of a single package having a plurality of containers and comprising a first container containing a solution of an effective amount of a melanin-promoting metal and having an alkaline pH; a second container containing a solution of an effective amount of 5,6-dihydroxyindole and having an acidic pH, wherein a vapor space containing a non-oxidizing gas is maintained in said second container above the solution; a third container containing an alkalizing agent, wherein the vapor space in said second container is of sufficient volume so that said third container or the contents of said third container fit into said steam space; and optionally a fourth container containing the hydrogen peroxide solution.

4 77572 Tämän keksinnön mukaisen menetelmän erityisen sopivassa sovellutuksessa hiukset saatetaan kosketukseen kupri-ioneja sisältävän alkalisen liuoksen kanssa, sopivasti vesipitoisen liuoksen kanssa, minkä jälkeen hiukset 5 huuhdotaan ja saatetaan kosketukseen 5,6-dihydroksi-in- dolin liuoksen, edullisesti vesipitoisen liuoksen kanssa. Hiusten kosketus 5,6-dihydroksi-indoliliuoksen kanssa säilytetään niin kauan, että haluttu tummempi väri on saavutettu ja sen jälkeen hiukset huuhdotaan tai pestään 10 shampoolla. Mikäli halutaan muu väri kuin harmaa tai musta, saadaan sävy edellä mainittuja vaiheita seuraavalla HgC^-käsittelyllä. Siten voidaan nähdä, että tämän menetelmän perusero kaikkiin ennestään tunnettuihin menetelmiin nähden, joissa värjätään 5,6-dihydroksi-indolin avul-15 la, on se, että kaikissa tapauksissa, paitsi lopullisen värin ollessa musta, hiukset värjätään ensin harmaan tai mustan värisiksi ja lopullinen haluttu sävy kehitetään sen jälkeen vaalentamalla vetyperoksidiliuoksen avulla.4,77572 In a particularly suitable embodiment of the method according to the invention, the hair is contacted with an alkaline solution containing copper ions, suitably an aqueous solution, after which the hair 5 is rinsed and contacted with a solution of 5,6-dihydroxyindole, preferably an aqueous solution. The contact of the hair with the 5,6-dihydroxyindole solution is maintained until the desired darker color is achieved and then the hair is rinsed or washed with 10 shampoos. If a color other than gray or black is desired, a shade is obtained by the HgCl 2 treatment following the above steps. Thus, it can be seen that the basic difference of this method from all previously known methods of dyeing 5,6-dihydroxyindole with 15a1 is that in all cases except the final color is black, the hair is first dyed gray or black and the final the desired shade is then developed by bleaching with hydrogen peroxide solution.

Tämän keksinnön mukaisesti, paitsi jos halutaan 20 musta tai harmaa sävy, 5,6-dihydroksi-indolista muodostu-nella melaniinilla värjätyt hiukset vaalennetaan vetyperoksidia sisältävällä liuoksella. Selityksessä ja patenttivaatimuksissa käytetty termi "vetyperoksidi" on tarkoitettu merkitsemään vetyperoksidia tai mitä tahansa muuta ai-25 neosaa, joka vesiliuoksessa muodostaa vetyperoksidia, kuten esimerkiksi ureaperoksidia. Tämä vaalennus tai värisävyn määräämisvaihe eroaa tavanomaisesta hapetuskäsitte-lystä, jota käytetään tavanomaisessa hiusten valkaisussa. Tavanomaisessa valkaisussa hiusten luonnollinen väri pois-30 tetaan valkaisemalla, kun halutaan värjätä hiuksiin värisävy, joka on vaaleampi kuin hiusten luonnollinen väri. Tässä tapauksessa hiusten luonnollinen väri valkaistaan pitkähkön ajan kuluessa käyttäen voimakasta hapetinliuos-ta, joka sisältää tavallisesti vetyperoksidia ja lisäksi 35 valkaisua edistäviä persuoloja pH-arvossa noin 19. Tällä valkaisuvaiheella on yleensä taipumus heikentää tai muutoin vahingoittaa hiuksia.According to the present invention, unless a black or gray shade is desired, hair dyed with melanin formed from 5,6-dihydroxyindole is bleached with a solution containing hydrogen peroxide. The term "hydrogen peroxide" as used in the specification and claims is intended to mean hydrogen peroxide or any other component that forms hydrogen peroxide in aqueous solution, such as urea peroxide. This bleaching or color determination step differs from the conventional oxidation treatment used in conventional hair bleaching. In conventional bleaching, the natural color of the hair is removed by bleaching when it is desired to color the hair a shade that is lighter than the natural color of the hair. In this case, the natural color of the hair is bleached over a relatively long period of time using a strong oxidizing solution, usually containing hydrogen peroxide and an additional 35 bleach-promoting persalts at a pH of about 19. This bleaching step generally tends to weaken or otherwise damage the hair.

li s 77572 Tämän keksinnön mukaisessa vaalennusvaiheessa ei ole kysymyksessä tavanomaisen kaltainen valkaisu, koska tässä keksinnössä käytetty vetyperoksidiliuos ei sisällä lisättyjä vaalennuksen edistäjiä, kuten persuoloja; se 5 sopii käytettäväksi pHrssa, joka on alle 10, edullisesti noin 9; ja vaalennukseen tarvittava aika on vain enintään noin 15 minuuttia vaaleimpien sävyjen saamiseksi. Siten vaalennus, värin kehittävä hapetusvaihe, tämän keksinnön mukaisesti on huomattavasti nopeampi kuin tavanomainen 10 valkaisu eikä sitä käytetä vaalennuksen saattamiseksi hiusten luonnollista väriä pitemmälle tai sitä väriä pitemmälle, joka hiuksilla oli ennen keksinnön mukaisen menetelmän toteuttamista.77572 The bleaching step of the present invention does not involve conventional bleaching because the hydrogen peroxide solution used in the present invention does not contain added bleaching agents such as persalts; it is suitable for use at a pH of less than 10, preferably about 9; and the time required for lightening is only no more than about 15 minutes to obtain the lightest shades. Thus, bleaching, a color-generating oxidation step, in accordance with the present invention is significantly faster than conventional bleaching and is not used to bring bleaching beyond the natural color of the hair or the color that the hair had prior to performing the method of the invention.

Keksinnön mukaisen vaalennuksen ja tavanomaisen 15 valkaisun välisen eron oletetaan johtuvan keksinnön uudesta värjäysvaiheesta. Luonnollisen värisessä hiuksessa melaniinipigmentti on jakautuneena kautta koko rakenteen, so. hiusrungon sisäosassa. Tämä merkitsee sitä, että valkaistaessa hiuksessa oleva luonnon melaniiniväri voimak-20 kaalia valkaisuaineella, kuten vetyperoksidilla edistettynä lisätyillä persuoloilla vaaditaan huomattavan paljon aikaa valkaisuaineen tunkeutumiseen pigmentoitumattoman ääreiskerroksen tai kuoren läpi hiusrunkoon. Tämän keksinnön mukaisessa menetelmässä värin uskotaan jakautuvan pää-25 asiassa hiusrungon ulkokerrokseen, eikä valkaiseva vetyperoksidi vaadi valkaisua edistävien persuolojen läsnäoloa eikä pidennettyä vaikutusaikaa väriaineen saavuttamiseksi ja vaalentamiseksi. Lyhyemmästä vaikutusajasta ja ulkokerrokseen tunkeutumisesta johtuu, ettei esillä olevan keksin-30 nön mukaisella vaalennusvaiheella ole taipumusta vahingoittaa tai heikentää hiusta, niinkuin on asianlaita tavanomaisessa valkaisussa.The difference between the bleaching according to the invention and the conventional bleaching is assumed to be due to the new dyeing step of the invention. In naturally colored hair, the melanin pigment is distributed throughout the structure, i.e. on the inside of the hairline. This means that bleaching natural melanin dye in the hair with strong bleach such as hydrogen peroxide with added persalt requires a considerable amount of time for the bleach to penetrate through the unpigmented peripheral layer or shell into the hairline. In the method of the present invention, the color is believed to be distributed substantially to the outer layer of the hair body, and the bleaching hydrogen peroxide does not require the presence of bleach-promoting persalts or an extended exposure time to achieve and whiten the colorant. Due to the shorter exposure time and penetration into the outer layer, the bleaching step of the present invention does not tend to damage or weaken the hair, as is the case with conventional bleaching.

6 775726 77572

Edelleen uskotaan, että väriaineet, joita muodostuu tämän keksinnön mukaisesti ovat sikäli ainutlaatuisia, että melanogeneesia edistävä metalli muodostaa kompleksin värjäyksen aikana muodostuneen melaniinin kanssa.It is further believed that the dyes formed in accordance with this invention are unique in that the melanogenesis-promoting metal forms a complex with the melanin formed during dyeing.

5 Kompleksin muodostavan metallin affiniteetin melaniinin suhteen katsotaan olevan suurempi kuin sen affiniteetti hiuksen keratiinin suhteen. Sen vuoksi melaniini-metalli-kompleksin muodostaman väriaineen reaktiivisuus vetyperoksidin kanssa on suurempi kuin ilman metallia olevan 10 melaniinin reaktiivisuus. Tätä tukee se havainto, että tämän keksinnön mukaisesti muodostunut melaniini/kupari-kompleksi voidaan vaalentaa nopeammin vetyperoksidilla kuin luonnon melaniini siinäkin tapauksessa, että kupari-suolaa liuotettaisiin vetyperoksidiin, jota käytetään 15 luonnon melaniinin vaalentamiseen. Siten metalli ei ainoastaan edistä melaniinin muodostumista tämän keksinnön mukaisessa värjäysvaiheessa vaan sen uskotaan myös vaikuttavan vaalennusvaiheen helppouteen ja nopeuteen. Tästä syystä erotamme tämän keksinnön mukaisen vaalennus-20 vaiheen, joka voidaan suorittaa täydellisesti alle 15 minuutissa, tavanomaisesta valkaisusta, joka on eri laatuinen ja vaatii yleensä ajan, joka on hyvinkin yli kaksinkertainen pituudeltaan, ja vaatii vetyperoksidin lisäksi valkaisua edistäviä aineita.5 The affinity of the complexing metal for melanin is considered to be greater than its affinity for hair keratin. Therefore, the reactivity of the dye formed by the melanin-metal complex with hydrogen peroxide is higher than the reactivity of melanin without metal. This is supported by the finding that the melanin / copper complex formed in accordance with this invention can be bleached more rapidly with hydrogen peroxide than natural melanin even if the copper salt is dissolved in the hydrogen peroxide used to bleach natural melanin. Thus, the metal not only promotes the formation of melanin in the dyeing step of this invention but is also believed to affect the ease and speed of the bleaching step. For this reason, we distinguish the bleaching-20 step of this invention, which can be completed in less than 15 minutes, from conventional bleaching, which is of various qualities and generally requires a time well over twice its length and requires bleaching agents in addition to hydrogen peroxide.

25 Tämän keksinnön mukaista menetelmää voidaan käyt tää myös värjättäessä hiuksia, jotka on ennestään värjätty tavanomaisilla hiusten kestoväriaineilla tai puoli-kestoväriaineilla. Mikäli alkuperäisväriaine on stabiili vaalennusliuokseen nähden, joka on heikompi kuin tavan-30 omaiset hiusten valkaisuaineet, eivät tämän keksinnön mukaiset värjäys- ja vaalennusvaiheet tuhoa hiusten alku-väriä tässä vaalennukseen käytetyissä ajoissa riippumat-- · ta siitä, onko alkuväri hiusten luonnollinen väri vai ei. Siten nyt kyseessä olevalla menetelmällä värjätyt 35 hiukset voidaan vaalentaa uudelleen mainittuun alkuvä-riin suoritetaanpa tämä uudelleenvaalennus sitten seu-raavana päivänä tai huomattavasti myöhemmin.The method of the present invention can also be used to dye hair that has already been dyed with conventional hair permanent dyes or semi-permanent dyes. If the original dye is stable to a bleach solution that is weaker than conventional hair bleaches, the coloring and bleaching steps of this invention will not destroy the initial hair color at the times used for bleaching, regardless of whether the initial color is a natural hair color or not. Thus, the hair dyed by the present method can be bleached again to said initial color, whether this bleaching is carried out the next day or considerably later.

11 7 7757211 7 77572

Jos tällä menetelmällä halutaan värjätä hiukset sävyyn, joka on vaaleampi kuin hiusten luonnollinen sävy tai vaaleammiksi kuin sävy, johon hiukset oli värjätty tavanomaisilla menetelmillä, silloin hiukset on valkais-5 tava vaaleammiksi tai jopa valkaistava täydellisesti ennen tämän keksinnön mukaisen menetelmän käyttämistä.If this method is intended to dye the hair to a shade that is lighter than the natural shade of the hair or lighter than the shade to which the hair was dyed by conventional methods, then the hair must be bleached lighter or even bleached completely before using the method of this invention.

Tässä tapauksessa tämän keksinnön mukaista vaalennuskä-sittelyä voidaan käyttää minkä tahansa sävyn saamiseksi, joka on tummempi kuin aluksi valkaisemalla saatu sävy, 10 ja sitten hiukset voidaan vaalentaa mihin tahansa värisävyyn tai haluttaessa voidaan säilyttää aluksi valkaisemalla saatu sävy.In this case, the bleaching treatment of the present invention can be used to obtain any shade that is darker than the shade initially obtained by bleaching, and then the hair can be bleached to any shade of color or, if desired, the shade obtained by first bleaching can be preserved.

Jos haluttu sävy on vaaleahko, ei ole tarpeen värjätä hiuksia täysin mustiksi vaan riittää niiden värjää- * 15 minen vaaleamman tai tummemman harmaiksi. Kun väriaine sitten seuraavassa vaiheessa vaalennetaan, se vaalenee aluksi vaaleamman tai tummemman ruskean sävyyn riippuen siitä, värjättiinkö se vaaleamman tai tummemman harmaaksi alkuvaiheissa. Kaikista tutkituista melanogeneesin 20 kiihdyttimistä vain Cu :n havaittiin edistävän melaniinin muodostumista intensiivisen mustaan väriin saakka.If the desired shade is lighter, it is not necessary to dye the hair completely black, but it is sufficient to dye it to a lighter or darker gray. When the toner is then bleached in the next step, it initially lightens to a lighter or darker shade of brown depending on whether it was colored lighter or darker gray in the initial steps. Of all 20 melanogenesis accelerators studied, only Cu was found to promote melanin formation up to intense black color.

Muut kiihdytinmetallit, joita tutkittiin, näyttävät auttavan värjäytymistä vain vaaleamman tai tummemman harmaan sävyihin saakka. Suorittamissamme kokeissa hiusten pitem-25 pi altistus tai metallikiihdyttimien suuremmat pitoisuudet eivät aiheuttaneet muodostuneen värin syvyyden suurenemista.The other accelerator metals studied seem to aid staining only up to lighter or darker shades of gray. In our experiments, longer exposure to hair or higher concentrations of metal accelerators did not cause an increase in the depth of color formed.

Värjäysvaiheessa hiusten käsittely melanoge-neesikiihdyttimen liuoksella ennen käsittelyä 5,6-dihydr-30 oksi-indolia sisältävällä liuoksella parantaa värin syvyyttä. Minkä tahansa metalli- tai siirtymämetalli-ionin, joka pystyy kiihdyttämään melanogeneesiä, uskotaan sopi-· van tähän tarkoitukseen. Näihin kuuluvat esim. raudan, koboltin, mangaanin, kuparin, hopean, titaanin, zirkonin.In the coloring step, treating the hair with a solution of melanogenesis accelerator before treatment with a solution containing 5,6-dihydro-30-oxyindole improves the color depth. Any metal or transition metal ion capable of accelerating melanogenesis is believed to be suitable for this purpose. These include, for example, iron, cobalt, manganese, copper, silver, titanium, zircon.

35 tantaalin, kromin, nikkelin, palladiumin, platinan, kullan, elohopean, kadmiumin, sinkin, tinan, antimonin, lyijyn, vismutin. jne. liuokset. Metallisuoloja voidaan 8 77572 käyttää yksin tai seoksina. Kupari (II)-liuoksia lukuun ottamatta havaittiin olevan yleensä tarpeen käyttää ke-laatinmuodostajaa, kuten sitruunahappoa, sitraattia, ety-leenidiamiinitetraetikkahappoa, askorbiinihappoa ja niiden 5 kaltaisia, metallin pitämiseksi liuoksessa.35 Tantalum, chromium, nickel, palladium, platinum, gold, mercury, cadmium, zinc, tin, antimony, lead, bismuth. etc. solutions. Metal salts 8,77572 can be used alone or in mixtures. With the exception of copper (II) solutions, it was generally found necessary to use a chelating agent such as citric acid, citrate, ethylenediaminetetraacetic acid, ascorbic acid and the like to keep the metal in solution.

Ilmaisut, kuten "melanogeneesin kiihdytin" ja "me-lanogeneesiä kiihdyttävä metallisuola" ja tällaisten ilmaisujen variaatiot on tarkoitettu viittaamaan liuoksiin, jotka sisältävät yhtä tai useampaa metallia, joka 10 kiihdyttää värin muodostumista hiukkasessa 20 minuutin maksimiajassa siitä laskien, kun hius on saatettu kosketukseen 5,6-dihydroksi-indolin liuoksen kanssa, Voiko tietty metalli tai metallien yhdistelmä toimia melanogeneesin kiihdyttimenä vai ei, voidaan määrittää rutiinikokeilla 15 tutkimalla sen kyky muodostaa melaniiniväriainetta tämän keksinnön mukaisella menetelmällä.Expressions such as "melanogenesis accelerator" and "melanogenesis accelerator metal salt" and variations of such terms are intended to refer to solutions containing one or more metals that accelerate the formation of color in the particle within a maximum of 20 minutes from contact with the hair. With a solution of 6-dihydroxyindole, whether or not a particular metal or combination of metals can act as an accelerator of melanogenesis can be determined by routine experimentation by examining its ability to form a melanin dye by the method of this invention.

Melanogeneesin kiihdytin, joka havaittiin sopivimmaksi, on Cu^+, joka aiheuttaa huomattavan värjäytymi-sen nopeutumisen ja muodostuva väri voi saavuttaa kaikki 20 tummuudet aina kovaan mustaan saakka. Vaikkakin myös Fe^+ toimii hyvin, se ei ole niin suositeltava kuin kupari, mikä johtuu liukoisuusongelmista tietyillä OH-alueilla ja muista näkökohdista. Edelleen, kun käytetään kupariin) ionia noin pHrssa 9 tai tämän yli, edullisesti pH:ssa 25 9,5, ei tarvita kelaatin muodostajaa, koska liuoksessa ei havaita liukenemattomia ainejäämiä. Halutun pH:n säätämiseen voidaan käyttää sopivasti monoetanoliamiinia tai muita typpipitoisia alkalointiaineita kuten muita alkanoliamiineja, ammoniakkia jne. Alkalimetallihydroksi-30 dit toimivat hyvin vain, jos käytetään myös kelaatin muodostajaa liuosmuodon säilyttämiseksi. Emäksisen pH:n etuna on lisäksi, että se turvottaa hiusta ja tämä sallii paremman värjäytymisen. Mikäli käytetään kupari(II)ionia, on ehdottoman edullista imeyttää hiukset ensin liuoksel-35 la, joka sisältää kupari (II)ionia, ja sen jälkeen kun hiukset on huuhdeltu tai kuivattu imeyttää ne liuoksella, joka sisältää 5,6-dihydroksi-indolia. Välillä suoritettava hiusten huuhtelu tai niiden pinnan kuivaaminen on li 9 77572 tarpeen siksi, että estetään pois pestävissä olevan pinnallisen väriaineen muodostuminen, koska halutaan värin muodostuminen itse hiusrungossa.The melanogenesis accelerator found to be the most suitable is Cu 2+, which causes a considerable acceleration of staining, and the resulting color can reach all darknesses up to hard black. Although Fe 2+ also works well, it is not as recommended as copper due to solubility problems in certain OH ranges and other considerations. Furthermore, when applied to copper) ion at about pH 9 or above, preferably at pH 25.5, no chelating agent is required because no insoluble residues are detected in the solution. Monoethanolamine or other nitrogen-containing alkalizing agents such as other alkanolamines, ammonia, etc. can be suitably used to adjust the desired pH. Alkali metal hydroxides only work well if a chelating agent is also used to maintain the solution form. An additional advantage of alkaline pH is that it swells the hair and this allows for better coloring. If copper (II) ion is used, it is absolutely preferable to first soak the hair with a solution containing copper (II) ion and, after rinsing or drying, to soak the hair with a solution containing 5,6-dihydroxyindole. Intermittent rinsing of the hair or drying of its surface is necessary in order to prevent the formation of a washable superficial dye, since the formation of a color in the hair body itself is desired.

Ilmaisu "huuhtelu" on tarkoitettu sisältämään ime-5 tyskuivatus, pyyhkiminen tai mikä tahansa muu menetelmä liuoksen poistamiseksi hiusten pinnalta. Tarvitaan noin 2-20 minuuttia hiusten värjäämiseen suurimpaan saavutettavissa olevaan värin syvyyteen, kun käytetään melanoge-neesin metallikiihdytintä, mutta käytettäessä kupari(II)-10 ionia, on tarvittava aika jopa tämän nopean aika-alueen nopeimmassa päässä. Kuten on nähtävissä, tuo kupari(II)-ionin käyttö siis mukanaan lukuisia etuja verrattuna muilla melanogeneesin kiihdyttimillä saavutettaviin.The term "rinsing" is intended to include suction-drying, wiping, or any other method of removing the solution from the surface of the hair. It takes about 2-20 minutes to dye the hair to the maximum achievable color depth when using a melanogenesis metal accelerator, but when using copper (II) -10 ions, the time is required even at the fastest end of this fast time range. As can be seen, the use of copper (II) ion thus brings numerous advantages over those obtained with other accelerators of melanogenesis.

5.6- dihydroksi-indolia sisältävä liuos on edulli-15 sesti pHrssa 8 tai tämän yli. On suositeltavaa, ettei se ylittäisi pH-arvoa 9,5, koska liuosten epästabiilisuus suurenee pH:n kasvaessa. Sen jälkeen kun hiukset on värjätty mustiksi tai harmaiksi, suositellaan pesua shampoon kanssa pelkän huuhtelun sijasta. Tämä siksi, että väriai-20 ne, joka on saattanut muodostua hiuksen pinnalle, ei ehkä huuhtoutuisi pois ja voi sitten myöhemmin hankautua irti pinnasta. Shampoo poistaa tällaisen pintaväriaineen ja estää siten irtihankautumisen.The solution containing 5,6-dihydroxyindole is preferably at pH 8 or above. It is recommended that it not exceed a pH of 9.5, as the instability of the solutions increases as the pH increases. After the hair is dyed black or gray, it is recommended to wash with shampoo instead of just rinsing. This is because the toner-20 that may have formed on the surface of the hair may not be rinsed off and may then later rub off the surface. The shampoo removes such a surface dye and thus prevents abrasion.

5.6- dihydroksi-indolin pitoisuus ei ole kriittinen, 25 mutta sopivasti pitoisuuksia noin 0,5 - noin 2 paino-% liuoksesta voidaan käyttää taloudellisuussyistä ja vär-jäytymisnopeuden sopivaksi hallitsemiseksi. Kuten on todettu, eivät vastaavien aineosien pitoisuudet ole kriittisiä. Siitä syystä kohdissa, joissa pitoisuus selityk-30 sessä tai patenttivaatimuksissa määritellään "tehokkaaksi määräksi", tämä määritelmä tarkoittaa, että käytettävä määrä on sopiva haluttuun tarkoitukseen. Tämä tarkoitus voi olla erilainen, kuten erilainen värin syvyys, suurempi taloudellisuus aineosien hinnan suhteen, eri-35 lainen reaktionopeus, liuoksen stabiilisuus tms. Mikä tahansa tämä tarkoitus onkin, voidaan aineosan määrän tehokkuus määrittää rutiinikokeilla. Kaikki prosenttiosuudet kautta selityksen ja patenttivaatimusten ovat paino-%;eina, mikäli toisin ei ole ilmoitettu.The concentration of 5,6-dihydroxyindole is not critical, but suitably concentrations of about 0.5 to about 2% by weight of the solution may be used for reasons of economy and to control the rate of coloration. As stated, the concentrations of the corresponding ingredients are not critical. Therefore, where the concentration is defined in the specification or claims as an "effective amount", this definition means that the amount used is suitable for the intended purpose. This purpose may be different, such as different color depth, greater economy in the price of the ingredients, different reaction rate, stability of the solution, etc. Whatever this purpose is, the efficiency of the amount of the ingredient can be determined by routine experiments. All percentages throughout the specification and claims are by weight unless otherwise indicated.

ίο 77572ίο 77572

Jos haluttu sävy on muu kuin musta, niin sen jälkeen kun hiukset on värjätty ja mahdollisesti pesty shampoolla, ne saatetaan vaalennusvaiheeseen saattamalla ne kosketukseen laimean vetyperoksidiliuoksen kanssa 5 niin pitkäksi ajaksi, että haluttu sävy saavutetaan. Mitä tahansa hiusten valkaisussa tai vaalennuksessa käyttökelpoista vetyperoksidiliuosta voidaan käyttää tässä vaiheessa, mutta todettiin, että I^C^-pitoisuus noin 1 %:sta noin 6 %:iin on riittävä. Vaalennettaessa hiuksia mus-10 tästä tai harmaasta, väri muuttuu erilaisten asteittain vaaleampien sävyjen kautta ja prosessi voidaan pysäyttää huuhtelemalla hiukset, kun ne ovat saavuttaneet halutun sävyn. Hiusten luonnollinen sävy voidaan helposti palauttaa sen jälkeen kun aluksi tummempaa sävyä ei enää 15 haluta säilyttää. Vetyperoksidin vesiliuosta käytetään sopivasti pH-arvon 8 yläpuolella, edullisesti pH:ssa 9. Suhteellisen hidas mutta ei liian hidas vaalentaminen, joka kestää enintään 15 minuuttia, sallii käyttäjälle riittävän hallinnan mahdollisuuden prosessin pysäyttä-20 miseksi minkä tahansa halutun sävyn kohdalla tai hiusten luonnollisessa sävyssä. Tällä tavalla poistetaan tunnettuihin menetelmiin liittyvät kilpailevat värjäytymis- ja valkaisureaktiot ja niihin liittyvät haitat ja saavutetaan parempi, positiivisempi koko prosessin hallinta 25 riippumatta siitä, tehdäänkö värjäys salongissa vi tekeekö sen käyttäjä itse.If the desired shade is other than black, then after the hair is dyed and possibly washed with shampoo, it is subjected to a bleaching step by contacting it with a dilute hydrogen peroxide solution for a time sufficient to achieve the desired shade. Any hydrogen peroxide solution useful in bleaching or bleaching the hair can be used at this stage, but it was found that a content of about 1% to about 6% is sufficient. When bleaching hair mus-10 from this or gray, the color changes through various progressively lighter shades and the process can be stopped by rinsing the hair once it has reached the desired shade. The natural tone of the hair can be easily restored after an initially darker shade is no longer desired. An aqueous solution of hydrogen peroxide is suitably used above pH 8, preferably at pH 9. Relatively slow but not too slow bleaching lasting up to 15 minutes allows the user sufficient control to stop the process at any desired shade or natural hair tone. In this way, the competing staining and bleaching reactions and associated disadvantages associated with known methods are eliminated and better, more positive control of the entire process is achieved, regardless of whether the dyeing is done in the salon or by the user.

Tämän keksinnön mukainen menetelmä mahdollistaa myös tukan erillisten osien selektiivisen värjäämisen vaaleiden kohtien, juovien ja muiden kosmeettisten efek-30 tien aikaan saamiseksi.The method of the present invention also allows for the selective coloring of discrete portions of the hair to provide light spots, streaks and other cosmetic effects.

Stabiilisuuden säilyttämiseksi 5,6-dihydroksi-in-doliliuos säilytetään edullisesti happamassa pH:ssa, edullisesti noin pH:ssa 4,5. Lisäksi happaman pH:n omaavaa liuosta tulisi sopivasti säilyttää anaerobisissa 35 olosuhteissa kuten typessä, jolloin pakkauksen aikana atmosfääri liuoksen yläpuolella täytetään typellä mieluum- il u 77572 min kuin ilmalla. Eräs menetelmä ongelman käsittelemiseksi on, että pullossa liuoksen yläpuolella säilytetään pieni tilavuus typpeä tämän tilan ollessa sopivan kokoinen siten, että siihen voidaan lisätä alkalointiaine ennen 5 käyttöä. Tämä voi kuitenkin olla epämukavaa ja siksi so pivasti väkevöityä kuten esim. 12,5 %:ista 5,6-dihydroksi-indolin vesipitoista alkoholiliuosta tai kokonaan alkoho-liliuosta, joihin se liukenee hyvin, voidaan säilyttää happamassa pH:ssa pienessä täydessä säiliössä, kunnes se 10 on tarkoitus käyttää. Välittömästi ennen käyttöä tämän pienen pullon sisältö voidaan siirtää suurempaan pulloon, joka voi sisältää esisakeutetun alkaliliuoksen, niin että saadaan alkalinen 5,6-dihydroksi-indoliliuos välittömästi ennen sen käyttöä. Toinen tapa on säilyttää alkaloin-15 tiaine pienessä, selektiivisesti liukoisesta materiaa lista tehdyssä pussissa ja sitten koko pussi voidaan pudottaa tilaan, joka on happamaksi tehdyn 5,6-dihydroksi-indolin liuoksen yläpuolella, jolloin vältetään se, että käyttäjän tarvitsisi käsitellä mahdollisesti voimakasta 20 alkalointiainetta. Vaihtoehtoisesti silloin, kun on tarkoitus lisätä pieni määrä väkevöityä, happamaksi tehtyä 5,6-dihydroksi-indoliliuosta alkaliseen liuokseen, voitaisiin edellinen pitää selektiivisesti liukoisessa pussissa, joka voitaisiin kokonaisuudessaan siirtää vesipi-25 toiseen alkaliseen liuokseen sen välttämiseksi, että käyttäjän olisi kaadettava nestettä säiliöstä toiseen.To maintain stability, the 5,6-dihydroxyindole solution is preferably stored at an acidic pH, preferably at about pH 4.5. In addition, the acidic pH solution should suitably be stored under anaerobic conditions such as nitrogen, with the atmosphere above the solution being filled with nitrogen during packaging, preferably for about 77572 minutes, rather than with air. One method of dealing with the problem is to store a small volume of nitrogen in the flask above the solution, this space being of a suitable size so that an alkalizing agent can be added before use. However, this can be inconvenient and therefore suitably concentrated, such as a 12.5% aqueous alcohol solution of 5,6-dihydroxyindole or a completely alcoholic solution in which it dissolves well, can be stored at acidic pH in a small full container until it 10 is meant to be used. Immediately before use, the contents of this small bottle can be transferred to a larger bottle, which may contain a pre-thickened alkali solution, so that an alkaline 5,6-dihydroxyindole solution is obtained immediately before use. Another way is to store the alkalinizing agent in a small bag made of selectively soluble material and then the whole bag can be dropped into a space above the acidified 5,6-dihydroxyindole solution, thus avoiding the need for the user to handle a potentially strong alkalizing agent. . Alternatively, when a small amount of concentrated, acidified 5,6-dihydroxyindole solution is to be added to the alkaline solution, the former could be kept in a selectively soluble bag that could be completely transferred to the aqueous alkaline solution to avoid the user pouring liquid from one container to another. .

Havaittiin, että lisäämällä pieni määrä kuten 1 paino-% pinta-aktiivista ainetta kuten natriumlauryyli-sulfaattia ainakin toiseen liuoksista, jotka sisältävät 30 metallia ja 5,6-dihydroksi-indolia, voidaan parantaa koostumusten valumisominaisuuksia, jolloin niiden leviäminen hiuksiin paranee. Samalla tavoin voidaan vähentää päänahan tahriintumista ja parantaa liuosten virtausominaisuuksia lisäämällä pieni määrä kuten 0,5 paino-% sa-35 keuttamisainetta kumpaankin liuokseen kuten esim. carbomer t i2 7 7 5 7 2 940:tä, akryylihapon rlstisitoutunutta polymeeriä poly-funktionaalisen aineen kanssa, jota myy Goodrich Chemical Company nimellä Carbopol 940. Muut aineet, joilla voidaan säätää halutut virtausominaisuudet, voidaan 5 määrittää rutiinikokeilla, koska tällaiset virtaus- ominaisuuksia säätävät aineet ovat hyvin tunnettuja hiusten käsittelykoostumusten aineosien valinnan alueella. Hiusten käsittelykoostumusten alalla on myös tunnettua, että tietyt virtausominaisuuksia muuttavat lisäaineet 10 voivat olla tiettyihin koostumuksiin sopimattomia. Todet tiin esim., että sellaiset lisäaineet kuten kokamidopro-pyylihydroksisultaiini, jota myy Lonza Chemical Co. nimellä Lonzaine CS, ja hydroksipropyylimetyyliselluloosa, jota myy Dow Chemical Co. nimellä Methocel, olivat ilmei-15 sen soveltumattomia käytettäviksi tämän keksinnön mukais ten koostumusten kanssa, koska muodostunut väri ei ollut yhtä syvä näitä aineita käytettäessä. Muita sinänsä tunnettuja aineosia kuten hoitoaineita, parfyymejä, antistaat-tisia aineita ja niiden kaltaisia voidaan sisällyttää 20 koostumuksiin tai niitä voidaan levittää hiuksille mene telmän jälkeen.It has been found that the addition of a small amount such as 1% by weight of a surfactant such as sodium lauryl sulfate to at least one of the solutions containing metal and 5,6-dihydroxyindole can improve the flow properties of the compositions, thereby improving their spread to the hair. In the same way, it is possible to reduce the staining of the scalp and to improve the flow properties of the solutions by adding a small amount such as 0.5% by weight of sa-35 blowing agent to each solution such as Carbomer t i2 7 7 5 7 2 940, an acrylic acid crosslinked polymer with a polyfunctional agent, sold by Goodrich Chemical Company under the name Carbopol 940. Other agents that can be used to adjust the desired flow properties can be determined by routine experimentation, as such flow control agents are well known in the art of selecting ingredients for hair treatment compositions. It is also known in the art of hair treatment compositions that certain flow modifying additives 10 may be unsuitable for certain compositions. For example, it was found that additives such as cocamidopropylhydroxysultaine sold by Lonza Chemical Co. under the name Lonzaine CS, and hydroxypropylmethylcellulose sold by Dow Chemical Co. as Methocel, were apparently unsuitable for use with the compositions of this invention because the color formed was not as deep when using these agents. Other ingredients known per se such as conditioners, perfumes, antistatic agents and the like may be included in the compositions or may be applied to the hair after the method.

Seuraavat esimerkit havainnollistavat edelleen tätä keksintöä.The following examples further illustrate this invention.

Esimerkki 1 25 Valmistettiin seuraava kiihdytinkoostumus:Example 1 The following accelerator composition was prepared:

CuS04.5H20 1 % carbomer 940 0,5 %CuSO4.5H2O 1% Carbomer 940 0.5%

Natriumlauryylisulfaatti 1 % monoetanoliamiinia pH-arvoon 9,5 30 vettä määrään 100Sodium laurilsulfate 1% monoethanolamine pH 9.5 30 water 100

Valmistettiin seuraava väriainekoosturaus: natriumasetaatti 1,2 % 5,6-dihydroksi-indoli 1,2 % carbomer 940 0,47 % 35 etanoli 19,7 % natriumhydroksidia pH-arvoon 8,5The following dye composition was prepared: sodium acetate 1.2% 5,6-dihydroxyindole 1.2% Carbomer 940 0.47% 35 ethanol 19.7% sodium hydroxide to pH 8.5

IIII

i3 775 72i3 775 72

Hiuksia kyllästettiin katalyyttisellä koostumuksella viiden minuutin ajan ja huuhdottiin sitten vedellä. Seuraavaksi hiuksia kyllästettiin 5,6-dihydroksi-indolia sisältävällä koostumuksella 5 minuutin ajan. Tuloksena 5 olevat mustaksi värjäytyneet hiukset pestiin shampoolla kaiken melaniinin poistamiseksi hiusten pinnoilta.The hair was impregnated with the catalytic composition for five minutes and then rinsed with water. Next, the hair was impregnated with a composition containing 5,6-dihydroxyindole for 5 minutes. The resulting black-stained hair was washed with shampoo to remove all melanin from the hair surfaces.

Esimerkki 2Example 2

Vaaleanruskeat hiukset värjättiin mustiksi esimerkin 1 mukaisella menettelyllä. Seuraavaksi hiuksia kyl-10 lästettiin vetyperoksidin 6-prosenttisella vesiliuoksel la pH:ssa 9. 10 minuutin kuluttua saavutettiin hiusten alkuperäinen vaaleanruskea sävy ja hiukset huuhdeltiin. Sama menettely toistettiin, mutta hiuksia vaalennettiin 6 minuutin ajan tummemman ruskean sävyn saamiseksi. Kolme 15 viikkoa myöhemmin hiuksia vaalennettiin vielä 3,5 minuutin ajan alkuperäisen vaaleanruskean sävyn saamiseksi.Light brown hair was dyed black by the procedure of Example 1. Next, the hair was saturated with a 6% aqueous solution of hydrogen peroxide at pH 9. After 10 minutes, the original light brown tone of the hair was achieved and the hair was rinsed. The same procedure was repeated, but the hair was bleached for 6 minutes to obtain a darker brown hue. Three to 15 weeks later, the hair was bleached for an additional 3.5 minutes to obtain the original light brown hue.

Esimerkki 3Example 3

Toistettiin sama menetelmä kuin esimerkissä 1 vaaleille hiuksille, paitsi että 5,6-dihydroksi-indolin 20 pitoisuus oli vain 0,5 %. Värjäystä suoritettiin vain 2 minuutin ajan vaalean harmaasta keskiharmaaseen väriin saakka. KUn hiukset oli pesty shampoolla, niihin imeytettiin vetyperoksidin 6 %:ista vesiliuosta pH:ssa 9 hiusten vaalentamiseksi vaaleanruskeaan sävyyn 6 minuutin 25 kuluessa.The same procedure as in Example 1 was repeated for blonde hair, except that the content of 5,6-dihydroxyindole 20 was only 0.5%. Staining was performed for only 2 minutes from light gray to medium gray. After the hair was washed with shampoo, they were soaked in a 6% aqueous solution of hydrogen peroxide at pH 9 to lighten the hair to a light brown color within 6 minutes.

Esimerkki 4Example 4

Esimerkin 1 kuparisulfaattiliuos korvattiin käyttämällä 0,25 % FeSO laskettuna koostumuksesta, joka oli esisekoitettu sitruunahapon kanssa sellaisessa suhtees-30 sa, että vältettiin raudan saostuminen alkalisessa pH:ssa, ja lisättiin monoetanoliamiinia pH:n säätämiseksi arvoon 9,5.The copper sulfate solution of Example 1 was replaced using 0.25% FeSO based on a composition premixed with citric acid in a ratio to avoid precipitation of iron at alkaline pH, and monoethanolamine was added to adjust the pH to 9.5.

Toistettiin esimerkin 1 menettely sitä lukuunottamatta, että 5,6-dihydroksi-indolia sisältävässä liuok-35 sessa ei ollut carbomer 940:tä. Hiukset altistettiin 14 77572 katalysaattoriliuokselle 10 minuutin ajaksi, sitten huuhdeltiin ja kyllästettiin 5,6-dihydroksi-indolia sisältävällä liuoksella 10 minuutin ajan, kunnes hiusten alkuperäinen vaaleanruskea väri muuttui selvästi tummemmaksi.The procedure of Example 1 was repeated except that the solution containing 5,6-dihydroxyindole did not contain Carbomer 940. The hair was exposed to 14,77572 catalyst solution for 10 minutes, then rinsed and saturated with a solution containing 5,6-dihydroxyindole for 10 minutes until the original light brown color of the hair became clearly darker.

5 Esimerkki 55 Example 5

Toistettiin sama menettely kuin esimerkissä 1 paitsi että 5,6-dihydroksi-indoliliuosta käytettiin ensin ja sen jälkeen, ja huuhtelun jälkeen, katalysaattoria sisältävää liuosta. Hiuksille muodostunut väri ei ollut 10 niin voimakas kuin esimerkin 1 tapauksessa.The same procedure as in Example 1 was repeated except that the 5,6-dihydroxyindole solution was used first and then, and after rinsing, the catalyst-containing solution. The color formed on the hair was not as strong as in the case of Example 1.

Claims (9)

1. Förfarande för färgning av här, känne-t e c k n a t därav, att häret, som skall färgas, brin-5 gas i kontakt med en lösning av en metall, som befrämjar melaninbildning frän 5,6-dihydroxiindol, varefter häret sköljs och häret därefter bringas i kontakt med en lösning av 5,6-dihydrosiindol, varvid kontakten med lösningen upprätthälls sä länge, att en önskad mörkare 10 färg uppnäs, varefter häret sköljs eller tvättas med schampo och, om sä önskas, bringas häret i kontakt med en lösning av väteperoxid under högst 15 minuter tills en önskad färgnyans har uppnätts, varefter häret äter sköljs.1. A process for staining here, characterized in that the hair to be stained brines gas in contact with a solution of a metal which promotes melanin formation from 5,6-dihydroxyindole, after which the hair is rinsed and the hair thereafter contacted with a solution of 5,6-dihydroxyindole, maintaining contact with the solution for as long as a desired darker color is achieved, then rinsing or washing with shampoo and, if desired, contacting the solution with a solution of hydrogen peroxide for a maximum of 15 minutes until a desired hue has been achieved, after which the herbivore eats are rinsed. 2. Förfarande enligt patentkravet 1, känne-15 tecknat därav, att metallen är koppar eller järn.Process according to claim 1, characterized in that the metal is copper or iron. 3. Förfarande enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknat därav, att lösningen innehällan-de metall är en alkalisk lösning innehällande koppar(II)-joner. 203. A process according to claim 1 or 2, characterized in that the solution containing metal is an alkaline solution containing copper (II) ions. 20 4. Förfarande enligt nägot av de föregäende pa- tentkraven, kännetecknat därav, att lösningen innehällande metallen har ett pH av minst 8 och att lösningen innehällande 5,6-dihydroxiindol har ett pH-värde av minst 8. 25Process according to any of the preceding patent claims, characterized in that the solution containing the metal has a pH of at least 8 and that the solution containing 5,6-dihydroxyindole has a pH of at least 8. 5. Förfarande enligt patentkravet 3, känne tecknat därav, att lösningen innehällande koppar (II)-joner har ett pH-värde av minst 9, att lösningen innehällande 5,6-dihydroxindol har ett pH-värde av minst 8 och att lösningen innehällande väteperoxid har ett pH-30 värde av minst 8.5. A process according to claim 3, characterized in that the solution containing copper (II) ions has a pH of at least 9, that the solution containing 5,6-dihydroxindole has a pH of at least 8 and that the solution containing hydrogen peroxide has a pH of at least 8. 6. Förfarande enligt patentkravet 3, kännetecknat därav, att ätminstone den ena av lösningarna innehällande koppar(II)-joner eller 5,6-dihydroxiindol innehäller ett förtjockningsmedel, ytaktivt medel, anti- 35 statmedel och/eller parfym.6. A process according to claim 3, characterized in that at least one of the solutions containing copper (II) ions or 5,6-dihydroxyindole contains a thickening agent, surfactant, anti-static agent and / or perfume. 7. Härfärgningsförpackning för användning vid förfarandet enligt patentkravet 1, känneteck- n a d därav, att den utgÖrs av en enda förpackning med flera behällare och omfattande en första behällare inne-7. Dyeing pack for use in the method of claim 1, characterized in that it is comprised of a single pack of several containers and comprising a first container.
FI834430A 1982-12-07 1983-12-02 FOERFARANDE FOER FAERGNING AV HAOR OCH HAORFAERGNINGSFOERPACKNING. FI77572C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US44755782A 1982-12-07 1982-12-07
US44755782 1982-12-07

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI834430A0 FI834430A0 (en) 1983-12-02
FI834430A FI834430A (en) 1984-06-08
FI77572B FI77572B (en) 1988-12-30
FI77572C true FI77572C (en) 1989-04-10

Family

ID=23776818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI834430A FI77572C (en) 1982-12-07 1983-12-02 FOERFARANDE FOER FAERGNING AV HAOR OCH HAORFAERGNINGSFOERPACKNING.

Country Status (22)

Country Link
JP (3) JPS59144712A (en)
KR (1) KR890000189B1 (en)
BE (1) BE898397A (en)
BR (1) BR8306691A (en)
CA (1) CA1201067A (en)
CH (1) CH655654B (en)
DE (1) DE3341053A1 (en)
DK (1) DK167208B1 (en)
ES (1) ES8503506A1 (en)
FI (1) FI77572C (en)
FR (1) FR2536993B1 (en)
GB (1) GB2132642B (en)
GR (1) GR79092B (en)
HK (1) HK16089A (en)
IT (1) IT1194508B (en)
MX (1) MX158727A (en)
NL (1) NL8304157A (en)
NO (1) NO164215C (en)
NZ (1) NZ206182A (en)
PT (1) PT77787B (en)
SE (1) SE461702C (en)
ZA (1) ZA838098B (en)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU86256A1 (en) * 1986-01-20 1988-01-20 Oreal PROCESS FOR DYEING KERATINIC FIBERS WITH 5,6-DIHYDROXYINDOLE ASSOCIATED WITH IODIDE
LU86346A1 (en) * 1986-03-06 1987-11-11 Oreal TINCTORIAL COMPOSITIONS FOR KERATINIC FIBERS BASED ON INDOLE DERIVATIVES AND NOVEL COMPOUNDS
LU86368A1 (en) * 1986-03-24 1987-11-11 Oreal PROCESS FOR PREPARING AND DISPENSING A PRODUCT COMPRISING AT LEAST TWO COMPONENTS, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME
LU86422A1 (en) * 1986-05-07 1987-12-16 Oreal PROCESS FOR DYEING HUMAN HAIR WITH BRASILINE OR ITS HYDROXYL DERIVATIVE AND COMPOSITIONS IMPLEMENTED
LU86521A1 (en) * 1986-07-18 1988-02-02 Oreal HAIR DYEING PROCESS WITH HYDROXYQUINONIC DYES AND METAL SALTS
DE3628398C2 (en) * 1986-08-21 1994-04-21 Goldwell Ag Agent for the oxidative dyeing of hair, process for its preparation and use of the agent
GR871701B (en) * 1986-11-07 1988-03-04 Oreal Method for preparing 5,6 - dihydrixyindol, and its 3 - alkylated derivative and intermediates
LU86668A1 (en) * 1986-11-17 1988-06-13 Oreal PROCESS FOR DYEING KERATINIC FIBERS WITH INDOLE DERIVATIVES ASSOCIATED WITH IODIDE
LU86833A1 (en) * 1987-04-02 1988-12-13 Oreal PROCESS FOR DYEING KERATINIC FIBERS WITH 5,6-DIHYDROXYINDOLE ASSOCIATED WITH IODIDE AND A HYDROGEN PEROXIDE COMPOSITION WITH ALKALINE PH
LU86899A1 (en) * 1987-05-25 1989-01-19 Oreal PROCESS FOR DYEING KERATINIC FIBERS WITH OXIDATION DYES ASSOCIATED WITH IODIDE AND TINCTORIAL COMPOSITION USED
CA1324320C (en) * 1988-03-31 1993-11-16 Thomas M. Schultz Use of n-substituted-5,6-dihydroxyindoles as a hair coloring agent
CA1333690C (en) * 1988-05-12 1994-12-27 Thomas Matthew Schultz Process for dyeing hair by the sequential treatment with metal ion containing composition and dye composition containing 5,6-dihydroxyindole-2-carboxylic acid
US5346509A (en) * 1988-05-12 1994-09-13 Clairol Incorporated Process for dyeing hair by the sequential treatment of hair with metal ion-containing composition and with a dye composition containing 5,6-dihydroxyindole-2-carboxylic acid and certain derivatives thereof
LU87256A1 (en) * 1988-06-21 1990-02-28 Oreal METHODS FOR DYEING KERATINIC FIBERS BASED ON 5,6-DIHYDROXYINDOLE AND AT LEAST ONE RARE EARTH SALT AND COMPOSITIONS FOR IMPLEMENTING SAME
LU87338A1 (en) * 1988-09-12 1990-04-06 Oreal USE OF INDOLE DERIVATIVES FOR DYEING KERATINIC MATERIALS, DYE COMPOSITIONS, NOVEL COMPOUNDS AND DYEING METHOD
FR2649009B1 (en) * 1989-07-03 1991-10-11 Oreal PROCESS FOR DYEING KERATINIC FIBERS BASED ON MONOHYDROXYINDOLE AND 5,6-DIHYDROXYINDOLE AND COMPOSITION IMPLEMENTED
FR2664498B1 (en) * 1990-07-16 1993-08-06 Oreal PRODUCT BASED ON MINERAL AND ORGANIC LAMELLAR PARTICLES, COMPRISING A MELANIC PIGMENT, ITS PREPARATION METHOD AND ITS USE IN COSMETICS.
JPH0648926A (en) * 1990-09-11 1994-02-22 Bristol Myers Squibb Co Method for decreasing dirt of head skin
US5273550A (en) * 1991-09-26 1993-12-28 Clairol Incorporated Process and kit for dyeing hair
US5279618A (en) * 1991-09-26 1994-01-18 Clairol Incorporated Process and kit for dyeing hair
DE4208297A1 (en) * 1992-03-16 1993-09-23 Henkel Kgaa COLORING KERATINIC FIBERS WITH INDOLINES UNDER METAL CATALYSIS
US5665336A (en) * 1992-06-03 1997-09-09 Bristol-Myers Squibb Company Acidic post-treatment of hair dyed with dihydroxyindole
FR2700266B1 (en) * 1993-01-11 1995-03-03 Oreal Use of magnesium salt in a process for dyeing keratin fibers using 5,6-dihydroxyindole or one of its derivatives, processes and compositions using them.
US5368610A (en) * 1993-04-20 1994-11-29 Clairol Incorporated Use of metal salts and chelates together with chlorites as oxidants in hair coloring
FR2735976B1 (en) * 1995-06-30 1997-08-14 Oreal TWO-STAGE OXIDATION DYEING PROCESS FOR KERATINIC FIBERS WITH MANGANESE SALT AND OXIDATION DYE AND DYEING KIT
US7077871B2 (en) 2002-04-09 2006-07-18 L'oreal Coloring composition for keratin fibres comprising a system limiting the transcutaneous passage of an oxidation dye
FR2838053B1 (en) * 2002-04-09 2006-02-24 Oreal KERATIN FIBER COLORING COMPOSITION COMPRISING A SYSTEM FOR LIMITING TRANSCUTANE PASSAGE OF OXIDATION DYE
US7166137B2 (en) 2003-11-12 2007-01-23 Revlon Consumer Products Corporation Methods, compositions, and kits for coloring hair
US20050125913A1 (en) 2003-12-11 2005-06-16 Saroja Narasimhan Method and compositions for coloring hair
DE102007027862A1 (en) * 2007-06-13 2008-12-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Method for filling hair color-changing agents
GB0911493D0 (en) * 2009-07-02 2009-08-12 Univ Leeds Catalysed dye systems
JP5570161B2 (en) * 2009-08-27 2014-08-13 月桂冠株式会社 Dye solution containing melanin precursor and method for producing the same
FR2954098A1 (en) * 2009-12-23 2011-06-24 Oreal COMPOSITION COMPRISING AT LEAST ONE ORTHODIPHENOL DERIVATIVE A PARTICULAR METAL DERIVATIVE AND ALKALINIZING AGENT FOR COLORING KERATIN FIBERS

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE564450A (en) * 1957-02-02
NL254075A (en) * 1959-07-24
FR2045991A7 (en) * 1969-06-11 1971-03-05 Gillette Co Hair tinting preparations with reduced - amounts of peroxide
JPS5147778B2 (en) * 1973-12-01 1976-12-16
JPS5845401B2 (en) * 1977-04-16 1983-10-08 株式会社資生堂 hair dye
FR2390158A1 (en) * 1977-05-10 1978-12-08 Oreal LIQUID COMPOSITIONS OF DYES FROM THE INDOLES FAMILY FOR HAIR DYEING
JPS5436683A (en) * 1977-08-26 1979-03-17 Hachirou Hirakawa Scissors
JPS588163Y2 (en) * 1978-07-31 1983-02-14 家冨 岩間 Container for hair dye solution

Also Published As

Publication number Publication date
ZA838098B (en) 1984-06-27
GB8332591D0 (en) 1984-01-11
IT8324081A1 (en) 1985-06-06
GB2132642A (en) 1984-07-11
CH655654B (en) 1986-05-15
KR890000189B1 (en) 1989-03-10
FR2536993B1 (en) 1987-09-25
BR8306691A (en) 1984-07-17
NO834454L (en) 1984-06-08
BE898397A (en) 1984-06-06
DE3341053A1 (en) 1984-06-07
GB2132642B (en) 1986-05-21
SE8306730D0 (en) 1983-12-06
NL8304157A (en) 1984-07-02
IT1194508B (en) 1988-09-22
FI834430A (en) 1984-06-08
JPH035363B2 (en) 1991-01-25
ES527728A0 (en) 1985-03-01
DK561483D0 (en) 1983-12-06
SE461702B (en) 1990-03-19
AU2142683A (en) 1984-06-14
JPH02237505A (en) 1990-09-20
FI77572B (en) 1988-12-30
FI834430A0 (en) 1983-12-02
JPH06135824A (en) 1994-05-17
PT77787B (en) 1986-05-30
MX158727A (en) 1989-03-07
DK561483A (en) 1984-06-08
IT8324081A0 (en) 1983-12-06
KR840007524A (en) 1984-12-08
AU552316B2 (en) 1986-05-29
ES8503506A1 (en) 1985-03-01
CA1201067A (en) 1986-02-25
FR2536993A1 (en) 1984-06-08
NZ206182A (en) 1987-01-23
HK16089A (en) 1989-03-03
JPS59144712A (en) 1984-08-18
SE8306730L (en) 1984-06-08
DK167208B1 (en) 1993-09-20
JPH0688893B2 (en) 1994-11-09
DE3341053C2 (en) 1990-04-05
NO164215C (en) 1993-07-22
GR79092B (en) 1984-10-02
PT77787A (en) 1984-01-01
JPH0559721B2 (en) 1993-08-31
SE461702C (en) 1996-10-03
NO164215B (en) 1990-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI77572C (en) FOERFARANDE FOER FAERGNING AV HAOR OCH HAORFAERGNINGSFOERPACKNING.
US5173085A (en) Hair dyeing process and compositons package
JP3934555B2 (en) Oxidizing composition containing chelating agent and conditioning agent, and hair treatment method
US7186275B2 (en) Compositions suitable for the treatment of hair comprising chelants and methods for reducing oxidative hair damage
JP5658680B2 (en) Dyeing of keratin fibers using pretreatments containing iron salts and colorants containing hydrolyzable tannins
JPH0460580B2 (en)
JPH0663182B2 (en) Method for dyeing keratinous fiber and dyeing composition used therefor
JPH0325404B2 (en)
JPS6388115A (en) Hair coloring as well as waving method
EP0512879A2 (en) Cosmetic composition containing odour-free alkalizing agent
EP1370224A1 (en) Compositions suitable for the treatment of hair comprising chelants and methods for reducing oxidative hair damage
AU2002303139A1 (en) Compositions suitable for the treatment of hair comprising chelants and methods for reducing oxidative hair damage
JPH0465046B2 (en)
JPH0759490B2 (en) Hair dye
JPS5845401B2 (en) hair dye
US3800809A (en) Bleaching composition for permanently dyed hair and method of use
CA2162984C (en) Process for the permanent buckling of keratinic materials
FR2657781A1 (en) Process for lightening or erasing the colour of dyed hair and compositions employed
FR2594331A1 (en) PROCESS FOR DYING KERATIN FIBERS WITH 5, 6-DIHYDROXY-INDOLE OR DERIVATIVES THEREOF AND METAL ANION
TWI414315B (en) Method of dyeing and re-dyeing hair
EP0350385A1 (en) Process for dyeing keratinous fibres with 5,6-dihydroxy indole together with a nitride, and composition therefor
WO1993006817A1 (en) Cysteamine-based process for perming hair without generating unpleasant odours
JPS6229413B2 (en)
JPH0460448B2 (en)
JP2023066567A (en) Composition for hair and hair dyeing method

Legal Events

Date Code Title Description
MM Patent lapsed
MM Patent lapsed

Owner name: BRISTOL-MYERS CO