FI75980B

FI75980B - SKIDSKOUTO TERRAENGSKIDNING.

Info

Publication number: FI75980B
Application number: FI833291A
Authority: FI
Inventors: Guy Tissot
Original assignee: Salomon Sa
Priority date: 1982-09-24
Filing date: 1983-09-15
Publication date: 1988-05-31
Also published as: DE3334144A1; FI833291A; FI833291A0; FI75980C; FR2533421A1; DE3334144C2; FR2533421B1

Description

7598075980

Hiihtojalkine murtomaasuksia varten - Skidsko för terrängskidning.Cross-country ski footwear - Skidsko för terrängskidning.

Esillä oleva keksintö kohdistuu patenttivaatimuksen 1 johdanto-osassa esitetyn kaltaiseen urheilujalkineen pohjaan. Ulkone-villa osilla (tai jatkoksilla) varustetut tämäntyyppiset jalkineet ovat aikaisemmin tunnettuja; esimerkkeinä voidaan mainita erityisesti pohjan alla olevilla nastaosilla varustetut urheilu jalkineet, vuorikiipeilykengät joiden kärkiosaan on asetettu hakaset, kiilamaisilla levyillä varustetut polkupyöräilijän jalkineet sekä hiihtokengät ja erityisesti jalkineet murtomaa-suksia tai retkeilyä varten jne. Ulkonevat osat tai jatkokset on yleensä kiinnitetty jalkineen alapohjaan tai itse pohjapin-taan, ja tämä aiheuttaa tietyn haittavaikutuksen toisaalta jalkineen käyttäjälle ja toisaalta erityisesti itse jalkineelle.The present invention relates to a sports shoe sole as set out in the preamble of claim 1. Footwear of this type with outer wool parts (or extensions) is previously known; Examples are, in particular, sports footwear with studs under the sole, mountaineering shoes with hooks on the toe, cyclist's shoes with wedge-shaped plates and ski boots, and in particular footwear for cross-country skiing or hiking, etc. The protruding parts or extensions are usually attached this has a certain adverse effect on the wearer of the footwear on the one hand and in particular on the footwear itself on the other.

Käytännössä tällaisten tunnettujen jalkineiden pohja joutuu välittömien voimakkaiden mekaanisten vaikutusten (leikkausvoi-raien sekä veto- ja taivutusrasituksien) alaiseksi erityisesti pohjan ja sen ulkonevien osien tai jatkosten välisillä liitos-vyöhykkeillä. Tämän johdosta esiintyy vaara, että nämä rasitukset heikentävät ajan kuluessa pohjaa ja aiheuttavat pohjan eroamisen mainituista ulkonevista osista tai jatkoksista.In practice, the sole of such known footwear is subjected to immediate strong mechanical effects (shear stress and tensile and bending stresses), in particular in the joining zones between the sole and its protruding parts or extensions. As a result, there is a risk that these stresses will weaken the base over time and cause the base to separate from said protruding parts or extensions.

Edellämainitut haitat esiintyvät kaikkien tämäntyyppisten urheilujalkineiden ja erityisesti nykyisin markkinoilta saatavissa olevien murtomaasuksea varten tarkoitettujen hiihtojalki-neiden yhteydessä. Tunnetut murtomaasuksea varten tarkoitetut jalkineet on yleensä varustettu eteenpäin ulottuvan pidennetyn osan sisältävällä joustavalla pohjalla, tämän pidennetyn osan ollessa tarkoitettuna toimimaan liitoselimenä jalkineen ja suksen välistä kiinnitystä varten. Tämä taipuisana levynä toimiva pidennetty osa sallii jalan hyvän kiertoliikkeen suksen käytön aikana. Tämä ratkaisu sisältää kuitenkin tiettyjä epäkohtia joustavan levyn toiminnan osalta, tämän levyn ollessa kiinnitettynä sukseen eräänlaisten pihtilaitteiden avulla 75980 2 pohjan pituusakselin suhteen kohtisuorassa tasossa.The above-mentioned disadvantages occur in connection with all these types of sports footwear, and in particular the cross-country ski footwear currently available on the market. Known footwear for cross-country skiing are generally provided with a resilient sole comprising a forwardly extending elongate part, this elongate part being intended to act as a connecting member for fastening between the footwear and the ski. This elongated part, which acts as a flexible plate, allows good rotation of the foot during use of the ski. However, this solution has certain drawbacks with regard to the operation of the flexible plate, this plate being fixed to the ski by means of a kind of clamping devices 75980 2 in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the sole.

Käytännössä tämäntyyppinen jalkine on alttiina mekaanisille rasituksille etuosassaan, jossa se muodostaa kiinnityksen sukseen.In practice, this type of footwear is exposed to mechanical stress on its front where it forms an attachment to the ski.

Nämä rasitukset aiheuttavat erilaisia jalkineen pohjan ja varren välisiä irtoamisia.These stresses cause various detachments between the sole and the toe of the footwear.

Tämä keksintö tarjoaa yleisperiaatteeltaan ratkaisun näiden haittavaikutusten eliminoimiseksi kohdistuen urheilujalkineen, erityisesti murtomaasuksea varten tarkoitetun hiihtokengän, pohjaan, jonka kärkiosa sisältää ainakin osittain varren pään peittävän etureunuksen, sanotun kärjen ollessa jäykistettynä ainakin osittain päällevaletulla mainittuun etureunukseen ja pohjan tasoon ulottuvalla kulmatangon muotoisella jäykästä materiaalista valmistetulla vahvikkeella, jossa vahvikkeessa on kiinnityslevyyn (8,15) liittyvä pystysuora osa (8’,15’), joka on puolisuunnikkaan muotoinen ja jonka pitkä sivu on yhdensuuntainen pohjan tason kanssa, jolle on tunnusomaista se, että vahvike (8,IA) on liitetty kiinteästi varren (5,11) käsrkiosan pohjaan (2,12) paksuuden yläpuolella olevassa alueessa.The present invention generally provides a solution for eliminating these side effects on the sole of a sports shoe, in particular a ski boot for cross-country skiing, the toe portion of which includes at least a partially covered front edge, said toe being stiffened the reinforcement has a vertical portion (8 ', 15') associated with the mounting plate (8,15), which is trapezoidal in shape and has a long side parallel to the plane of the base, characterized in that the reinforcement (8, IA) is fixedly connected to the arm ( 5.11) to the bottom (2.12) of the tough part in the area above the thickness.

On selvää, että tämän järjestelyn ansiosta jalkineen pohja ei suoranaisesti myötäile ulkonevan osan tasossa esiintyviä mekaanisia rasituksia.It is clear that, thanks to this arrangement, the sole of the footwear does not directly follow the mechanical stresses occurring in the plane of the protruding part.

Suositeltavassa sovellutusmuodossa, jossa ulkonevan osan muodostaa yksi ainoa pohjaan liitetty kappale, tämän kappaleen eräs osa sijaitsee mainitun pohjan sisäpuolella päällekkäinase-tuksen välityksellä, kun taas sen toinen osa ylittää pohjan etukärjen rajoitetussa määrin.In a preferred embodiment, where the protruding part is formed by a single body connected to the base, one part of this body is located inside said base by means of an overlapping setting, while another part thereof extends beyond the front tip of the base to a limited extent.

Keksinnön erään ominaispiirteen mukaisesti vahvike sisältää kulmatangon muotoisessa osassaan reiän, jonka avulla voidaan 3 75980 suorittaa niitattu liitos jalkineen pohjan ja varren välillä Jalkineen kärkiosassa.According to one feature of the invention, the reinforcement includes in its corner rod-shaped part a hole by means of which a riveted connection can be made between the sole and the upper of the footwear in the toe part of the footwear.

Keksinnön eräitä sovellutusmuotoja selostetaan seuraavassa luonteeltaan rajoittamattomien esimerkkien avulla oheisiin piirustuksiin viitaten, joissa:Some embodiments of the invention will now be described, by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings, in which:

Kuvio 1 esittää osittaista pituusleikkausta keksinnön mukaisella vahvikkeella varustetusta jalkineesta tyyppiä pohjoismainen kenkänormi 50,Figure 1 shows a partial longitudinal section of a shoe with a reinforcement according to the invention of the Nordic shoe standard 50,

Kuvio la esittää yksityiskohtaista leikkausta parannetusta liitoksesta pohjan ja varren välillä,Figure 1a shows a detailed section of the improved joint between the base and the shaft,

Kuvio 2 esittää kuvan 1 mukaista pohjaa ylhäältäpäin katsottuna pohjan ja varren välisen liitoksen tasolla,Figure 2 shows a top view of the base according to Figure 1 at the level of the joint between the base and the shaft,

Kuvio 3 esittää osittaista pituusleikkausta eräästä pohjan sovellutusmuodosta sisältäen keksinnön mukaisen vahvikkeen, jonka eräs osa on myös tarkoitettu toimimaan yhdessä kiinnitys-laitteiden kanssa,Figure 3 shows a partial longitudinal section of an embodiment of a base including a reinforcement according to the invention, a part of which is also intended to cooperate with fastening devices,

Kuvio 4 esittää päätyleikkausta edelläraainitusta pohjasta.Figure 4 shows an end section of the pre-framed bottom.

Kuvio 5 esittää mainittua pohjaa ylhäältäpäin katsottuna pohjan ja varren välisellä liitostasolla, jaFigure 5 shows a top view of said base in the connection plane between the base and the arm, and

Kuvio 6 esittää perspektiivikuvaa keksinnön mukaisen vahvikkeen eräästä suositeltavasta sovellutusmuodosta ennen sen asentamista pohjaan.Figure 6 shows a perspective view of a preferred embodiment of a reinforcement according to the invention before mounting it on the base.

Kuvioiden 1-2 tarkoituksena on siten esittää, miten hyvin keksinnön mukainen järjestely sopii käytettäväksi kaikkien murtomaasuksia varten tarkoitettujen jalkineiden yhteydessä, jotka on varustettu mainittuun jalkineeseen liittyvällä ulkone- , 75980 4 valla lisäosalla tai jatkeella.The purpose of Figures 1-2 is thus to show how well the arrangement according to the invention is suitable for use in connection with all footwear intended for breakage goggles, which are provided with an outer part or extension associated with said footwear.

Siten kuvioiden 1-2 mukainen jalkine 1 esittää pohjoismaisen kenkänormin 50 mukaista murtomaasuksea varten tarkoitettua kenkää, jonka pohjan 2 etukärjessä on tyypiltään sinänsä tunnettua sidekiinnitystä varten tarkoitetuilla reijillä varustettu ulkoneva osa 3. Tämä pohjan ulkoneva osa 3 on tehty samasta aineesta kuin muu pohja 2, niin että siteeseen (jota ei ole piirustuksessa esitetty yksinkertaisuuden vuoksi) kiinnitetty hiihtojalkine pysyy joustavasti kiinni siteessä. Käytännössä tämäntyyppisen jalkineen valmistuksessa käytetyn materiaalin on oltava kyllin taipuisaa salliakseen kengän kärjestä ulkonevan lyhyen pohjaosan joustavan liikkeen. Tämä osa on alttiina voimakkaille ja jatkuvasti toistuville vastakkaissuuntaisille rasituksille, joten tarvitaan tiettyä jäykkyyttä takaamaan asianmukaisella tavalla varren 5 kiinnitys pohjaan 2 sekä myös irtoamisten välttämiseksi erityisesti jalkineen kärkiosassa. Esilläolevan keksinnön mukainen järjestely korvaa täysin tällaiset puutteet, sillä pohjan edessä olevan osan sisältämä reunus 7 peittää käytännöllisesti katsoen varren pään 5’, kuten ehkä voidaan havaita esimerkiksi kuvasta 2. Lisäksi tämä reunus 7 on keksinnön mukaisesti jäykistetty pohjan kärjen 6 päälle asetetulla vahvikkeella 8, jonka yksi osa muodostaa kulmatangon 8’ ulkonevan osan yleistason kanssa. Tämä kulma-tanko 8' ulottuu mainitun reunuksen 7 rintaosaa pitkin tukien mekaanisesti varren pään 5' liimattua liitosta antaen sille hyvän jäykkyyden. Niitti 9 voidaan vielä asettaa kuvan la esittämällä tavalla tukemaan lisäksi tämän varren ja pohjan välistä liitosta säilyttäen samalla jalkineen sidekiinnityksen taipuisuuden.Thus, the footwear 1 according to Figs. that a ski shoe attached to a bandage (not shown in the drawing for simplicity) remains flexibly attached to the bandage. In practice, the material used to make this type of footwear must be flexible enough to allow flexible movement of the short sole protruding from the toe of the shoe. This part is subjected to strong and constantly repetitive stresses in the opposite direction, so a certain rigidity is required to ensure that the arm 5 is properly attached to the sole 2 and also to avoid detachment, especially in the toe part of the footwear. The arrangement according to the present invention completely compensates for such shortcomings, since the rim 7 contained in the front part of the base practically covers the end 5 'of the arm, as may be seen, for example, in Figure 2. In addition, this rim 7 is stiffened by a reinforcement 8 placed on the base tip 6. one part forms a corner rod 8 'with the general plane of the protruding part. This angle bar 8 'extends along the chest part of said rim 7, mechanically supporting the glued joint of the arm end 5', giving it good rigidity. The rivet 9 can still be set as shown in Fig. 1a to further support the connection between this arm and the sole, while maintaining the flexibility of the binding of the footwear.

Esillä olevaa keksintöä selostetaan seuraavassa luonteeltaan rajoittamattomien murtomaasuksea varten tarkoitettujen jalkine-sovellutusten avulla, jotka on esitetty kaaviomaisesti kuvioissa 3-5.The present invention will now be described by way of non-limiting footwear applications for cross-country skiing, shown schematically in Figures 3-5.

75980 s Tämä jalkine on suunniteltu tavanomaiseen tapaan varren tai päällyksen osalta 10 ja 11 piirustuksiin viitaten. Tämä jalkine on suunniteltu toimimaan yhdessä piirustuksissa näkymättömän sidekiinnityksen kanssa, jonka tyyppi on kuvattu ranskalaisessa patenttijulkaisussa no 2 447 731.75980 s This footwear is designed in the usual way for the upper or upper with reference to drawings 10 and 11. This footwear is designed to work in conjunction with a tie fastening not shown in the drawings, the type of which is described in French Patent Publication No. 2,447,731.

Kuten kuviosta 3 näkyy, sisältää jalkine pohjaosan 12, joka on valmistettu tunnettujen teknisten menetelmien mukaisesti varren sisäkehälle asetetusta pehmeästä joustavasta muovista. Etukär-jessään 16 ja lähes jalkineen pituusakselia pitkin pohja 12 sisältää kärkireunuksen 13, joka ulottuu varren 11 päälle parantaen suuremman liimatun liitospinnan lujuutta.As shown in Figure 3, the footwear includes a sole portion 12 made of a soft flexible plastic placed on the inner circumference of the shaft according to known technical methods. At its front toe 16 and almost along the longitudinal axis of the footwear, the sole 12 includes a toe rim 13 which extends over the arm 11, improving the strength of the larger glued joint surface.

Tämän reunuksen 13 paksuus on riittävä vastaanottaakseen sen päälle asetetun vahvikkeen 14, jonka yksi osa 14' ulottuu mainitun pohjan kärkeen, kun taas sen toinen osa 14'' on upotettu pohjan 12 valmistukseen käytettyyn materiaaliin. Tämä vahvike 14, joka on esitetty perspektiivikuvana kuviossa 6, sisältää edullisella tavalla kiinnityslevyn 15, jonka yksi kärki on varustettu kulmatankosiivellä 15' suorakulmaisen renkaan 17 ulottuessa mainitussa kärjessä osapuilleen kiinnitys-levyn 15 tasoon asti. Tämä poikkileikkaukseltaan pyöreä rengas 17 voi olla liitettynä sanottuun kiinnityslevyyn 15 eri tavoilla, hitsaamalla, taivutettujen kiinnitysliuskojen avulla jne. Siivellä ja renkaalla varustetussa kärjessä oleva muoto-hela 18 on siten yhteydessä pohjan ulkopintaan asetetun vahvi-keosan 14' kanssa. Toisaalta kulmatangon siipi 15' nousee suunnilleen kohtisuorasti levyn 14 tasolle ja jäykistää reunuksen 13 pohjan kärkiosassa. Tämän kulmatangon siipi 15' sopii muodoltaan yhteen pohjan kärjen kanssa, mikä voidaan havaita erityisesti kuviosta 4.The thickness of this rim 13 is sufficient to receive a reinforcement 14 placed on it, one part 14 'of which extends to the tip of said base, while its other part 14' 'is embedded in the material used to make the base 12. This reinforcement 14, shown in a perspective view in Fig. 6, preferably includes a fastening plate 15, one end of which is provided with an angle bar wing 15 'with a rectangular ring 17 extending at said tip to its sides up to the plane of the fastening plate 15. This ring 17 of circular cross-section can be connected to said fastening plate 15 in various ways, by welding, by means of bent fastening strips, etc. On the other hand, the wing bar 15 'of the corner bar rises approximately perpendicular to the plane of the plate 14 and stiffens the rim 13 at the apex of the base. The wing 15 'of this corner bar conforms in shape to the tip of the base, which can be seen in particular in Figure 4.

Tämän muodon ansiosta jalkineen tuenta siteeseen on parantunut mahdollistaen siten varren ja pohjan muodostamassa yhdistelmässä toistuvasti esiintyvien rasitusten vastaanottamisen. Tämä 75980 6 liitos voidaan lisäksi tehdä tehokkaammaksi niitin 19 avulla, joka kulkee pohjan reunuksen 13 poikki levyn kulmatangon siivessä 15' olevan reiän kautta vahvistaen samalla pohjareu-nuksen ja varren 11 kärjessä 11’ olevan seinämän 21 välisen liitoksen.Thanks to this shape, the support of the footwear in the bandage is improved, thus making it possible to receive the stresses that occur repeatedly in the combination formed by the arm and the sole. This 75980 6 connection can further be made more efficient by means of a rivet 19 running across the bottom edge 13 through a hole in the wing 15 'wing 15' of the plate, while strengthening the connection between the bottom edge and the wall 21 at the tip 11 'of the shaft 11.

Toisaalta vahvike, jonka pohjaa pitkin kulkevan osan pituus ei ylitä täyskasvuisen hiihtäjän isovarpaan keskimääristä pituutta, lisää myös pohjan kestävyyttä sivu- ja vääntörasltuksia vastaan mahdollistaen myös jalan liikkeiden paremman ohjauksen murtomaahiihdon aikana.On the other hand, the reinforcement, the length of which runs along the bottom does not exceed the average length of the adult skier's big toe, also increases the sole's resistance to side and torsional stresses, also allowing better control of foot movements during cross-country skiing.

Tämän johdosta ja myös hiihtäjän hiihtomukavuuden parantamiseksi jalkineen teknistä rakennetta vahingoittamatta on kiinnityslevy tehty hieman ylöspäin koveraksi, siten että sen ylä- 22 ja alapinnat 23 ovat suunnilleen samansuuntaiset pohjan liitostason 12' kanssa.As a result, and also to improve the skier's skiing comfort without damaging the technical structure of the footwear, the fastening plate is made slightly upwardly concave so that its upper and lower surfaces 23 are approximately parallel to the sole connecting plane 12 '.

Lisäksi vahvikkeen ja pohjan välisen kiinnevoiman lisäämiseksi on kiinnityslevy varustettu erimuotoisilla rei'illä 24, niin että pohjan muodostama materiaali voisi levittäytyä tasaisesti kiinnityslevyn ympärille tätä valettaessa paikoilleen.In addition, in order to increase the clamping force between the reinforcement and the base, the fastening plate is provided with holes 24 of different shapes, so that the material formed by the base could spread evenly around the fastening plate when it is cast in place.

On selvää, että vahvikkeen käyttö ei ole rajoittunut pelkästään edellä selostettuun sovellutusmuotoon ja että keksinnön puitteissa voidaan myös käyttää valettuja, pakotettuja, kylmämuovattuja ym. samaa kappaletta olevia vahvikkeita. Samoin kulma-tangon muodostaman vahvikkeen muoto voi olla erilainen kuin mitä edellä on selostettu.It is clear that the use of the reinforcement is not limited only to the embodiment described above and that cast, forced, cold-formed and other reinforcements of the same piece can also be used within the scope of the invention. Likewise, the shape of the reinforcement formed by the angle bar may be different from that described above.

Keksintöä on selostettu edellä yksityiskohtaisten esimerkkien avulla. Keksinnön tekijän itselleen varaamat oikeudet ilmenevät seuraavista patenttivaatimuksista.The invention has been described above by means of detailed examples. The rights reserved to the inventor by the inventor appear from the following claims.

Claims

7 75980

A sole for sports footwear, in particular a ski boot for cross-country skiing, the toe part of which comprises at least a front edge covering the end of the arm, said toe being stiffened at least partially cast on said front edge and the sole plane , 15) associated with a vertical part (8 *, 15 ') which is trapezoidal in shape and whose long side is parallel to the plane of the base, characterized in that the reinforcement (8,14) is fixedly connected to the base (5,11) of the tip portion of the arm (5,11). 2.12) in the area above the thickness.

The sole of a sports shoe according to claim 1, characterized in that in the middle of the vertical part (8 ', 15') there is a hole for a rivet, ring or similar fastening device.

The sole of a fur footwear according to claim 1, characterized in that the length of the reinforcement (8, 14) cast on said sole is at most equal to the average length of the skier's big toe with a shoe number of 36-44.

Sports foot sole according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the reinforcement plate (8, 15) is slightly concave upwards.

Sports foot sole according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the stiffening reinforcement (14) comprises a single annular part (14 ') which extends beyond the front tip of the sole, acting in conjunction with binding fastening devices known per se.