DE3334144A1

DE3334144A1 - Sports boot

Info

Publication number: DE3334144A1
Application number: DE19833334144
Authority: DE
Inventors: Guy 74000 Annecy Tissot
Original assignee: Francois Salomon Et Fils Annecy Haute Savoie Ets; Francois Salomon et Fils SA
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 1982-09-24
Filing date: 1983-09-21
Publication date: 1984-04-19
Anticipated expiration: 2003-09-22
Also published as: FI75980C; FI833291A0; FI833291L; FI75980B; FR2533421A1; FR2533421B1; DE3334144C2

Abstract

Cross-country ski boot, the sole end of which is reinforced by an outwardly bent-over edge of given thickness. In the front end, a preferably metal insert is overmoulded, which guarantees a greater rigidity of the sole end, in order to improve the sole-shaft connection. This insert has the particular shape of an angle, the leg with a frontal position extending inside the outwardly bent-over edge. Connection devices are provided, which are supported on the leg and improve the connection to the shaft. In a case in which the insert is partially overmoulded in the sole, its outer part is involved in the connection to a binding.

Description

-r- 3 -r- 3

Ets Francois Salomon et fils 20. September 1983Ets Francois Salomon et fils September 20, 1983

Chemin de la prairie prolonge _g Chemin de la prairie prolonge _g

74011 Annecy Cedex
Prankreich74011 Annecy Cedex
France

Beschreibungdescription

SportschuhSports shoe

Die vorliegende Erfindung betrifft Sportschuhe, die mindestens einen nach außen vom Schaft und/oder der Sohle aus vorspringenden Teil aufweisen. Solche Schuhe, welche mit vorspringenden Teilen (oder Ansätzen) versehen sind, sindThe present invention relates to sports shoes which have at least one outward from the upper and / or the sole have protruding part. Such shoes which are provided with protruding parts (or lugs) are

bereits bekannt, wie z.B. Leichtathletikschuhe, welche unter 20already known, such as athletics shoes, which under 20th

der Sohle mit Spikes versehen sind, Schuhe zum Bergsteiaen, deren Ende mit Klammern bzw. Steigeisen ausgerüstet sind, Schuhe von Radrennfahrern, welche Platten für die Fußhalter tragen, Skischuhe und insbesondere Schuhe zum Langlauf- oderthe sole has spikes, shoes for mountain climbing, the ends of which are equipped with clamps or crampons, shoes of cyclists, which plates for the foot holder wear ski boots and especially shoes for cross-country skiing or

_._ Tourenskifahren usw. Im allgemeinen sind die vorsr>rinaenden Teile oder Ansätze an der Innensohle des Schuhs oder der Laufsohle befestigt. Aus dieser Anordnung ergibt sich eine Anzahl von Unzulänglichkeiten, einerseits für den Komfort des Benutzers und insbesondere andererseits für den Schuh_._ touring skiing etc. In general, the forward rinaends Parts or lugs attached to the insole of the shoe or the outsole. This arrangement results in a Number of deficiencies, on the one hand for the comfort of the user and in particular on the other hand for the shoe

QQ selbst.QQ itself.

Bei diesen bekannten Schuhsorten ist die Laufsohle direkt intensiven mechanischen Wirkungen (Schub, Zug, Biegung), insbesondere in den Verbindungsbereichen zwischen der Sohle und den vorspringenden Teilen oder Ansätzen unterworfen.In these known types of shoes, the outsole is directly exposed to intense mechanical effects (thrust, pull, bending), especially in the areas of connection between the sole and the projecting parts or lugs.

Diese Belastungen erhöhen langfristig das Beschädigungsrisiko der Sohle und verursachen die Trennung der Sohle und der vorspringenden Teile oder Ansätze.These loads increase the risk of damage to the sole in the long term and cause the sole and the to separate protruding parts or lugs.

Das oben Dargelegte gilt für alle Sportschuhe dieser Art und insbesondere für LanglaufSkischuhe, die zur Zeit auf dem Markt sind. Diese bekannten Langlaufskischuhe sind im allgemeinen mit einer biegsamen Laufsohle konzipiert, welche am Vorderende eine Verlängerung aufweist, welche dazu bestimmt ist, mit der Bindung des Langlaufskis zusammenzuwirken. Diese Verlängerung, die als Biegezunge dient, soll ein gutes Abrollen des Fußes während des Langlaufskifahrens erlauben. Diese Lösung weist jedoch bestimmte Unzulänglichkei- IQ ten auf in Bezug auf die Funktionsweise der biegsamen Zunge, die mit der Bindung über eine Art Klemme bzw. Zange verbunden ist, welche sich auf der Zunge längs einer quer zur Längsachse der Sohle verlaufenden Erzeugenden abstützt.The above applies to all sports shoes of this type and in particular to cross-country ski boots that are currently on the market. These known cross-country ski boots are generally designed with a flexible outsole which has an extension at the front end which is intended to interact with the binding of the cross-country ski. This extension, which serves as a flexible tongue, should allow the foot to roll smoothly during cross-country skiing. However, this solution has certain inadequacies th IQ on with respect to the operation of the flexible tongue, which is connected to the linkage via a sort of clamp or forceps, which is supported on the tongue along a direction transverse to the longitudinal axis of the sole generatrix.

Dieser Schuhtyp unterliegt im wesentlichen mechanischen Zwängen im Bereich seines Vorderendes, dort, wo das Anschnallen an der Bindung erfolgt.This type of shoe is essentially subject to mechanical constraints in the area of its front end, where it is buckled takes place at the bond.

Diese Zwänge sind Ursache zahlreicher Abrisse oder Ablösungen der Sohle von dem Schaft.These constraints are the cause of numerous tears or detachments of the sole from the upper.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, die oben aufgezeigten Unzulänglxchkeiten der bekannten Sportschuhe bzw. der Sohlen dieser Sportschuhe zu eliminieren bzw. zumindestens zu verringern.The object of the present invention is to remedy the above-mentioned inadequacies of the known sports shoes or to eliminate or at least reduce the soles of these sports shoes.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Sohle bzw. einen Sportschuh gemäß Anspruch 1 gelöst. Erfindungsgemäß ist insbesondere ein LanglaufSkischuh vorgesehen mit einem Schaft, einer Laufsohle, die an ihrem Umfang mit dem Schaft verbunden ist, wobei der vordere Bereich der Sohle einen vorspringenden Teil aufweist, der zur Verbindung mit der Bindung vorgesehen ist. Das Vorderende der Sohle weist einen stirnseitigen, nach außen umgebogenen Rand auf, der sich nach oben erstreckt und das Schaftende überdeckt, wobei das Vorderende durch einen metallischen Einsatz versteift ist, der auf dem größten Teil seiner Länge längs einer im wesentlichen parallel zur Verklebungsebene der Sohle verlau-This object is achieved according to the invention by a sole or a sports shoe according to claim 1. According to the invention In particular, a cross-country ski boot is provided with a Upper, an outsole which is connected at its periphery to the upper, the front area of the sole having a has protruding part which is intended to be connected to the binding. The front end of the sole has a frontal, outwardly bent edge, which extends upwards and covers the shaft end, wherein the Front end is stiffened by a metallic insert, which for most of its length along a substantially runs parallel to the bonding plane of the sole

fenden-Ebene übergeformt ist, während ein aufrecht stehender Teil, der mit der Einsatzebene einen Winkel bildet, sich nach oben ungefähr parallel zur Oberfläche des stirnseitigen umgebogenen Randes erstreckt.fenden-level is over-shaped while an upright standing one The part that forms an angle with the plane of the insert extends upwards approximately parallel to the surface of the end face bent edge extends.

Dank einer solchen Anordnung nimmt die Laufsohle nicht mehr direkt die auf dem Niveau des vorspringenden Teils ausgeübten mechanischen Kräfte auf.Thanks to such an arrangement, the outsole no longer takes directly those exercised at the level of the protruding part mechanical forces.

Bei der bevorzugten Ausführungsform, bei welcher der vorspringende Teil ein mit der Sohle verbundenes Element ist, wird ein Teil dieses Elementes im Inneren der Sohle durch Überformung gehalten, während der andere Teil nach außen von dem Volumen vorspringt, der durch das Vorderende derIn the preferred embodiment, in which the protruding Part of an element connected to the sole is part of this element through the interior of the sole Overmolding held while the other part protrudes outwardly from the volume created by the front end of the

¹^ Sohle begrenzt wird. ¹ ^ sole is limited.

Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausfuhrungsform der vorliegenden Erfindung weist der Versteifungseinsatz in dem nach oben abgewinkelten Teil ein Loch auf, welches die ^v Durchführung eines Niet ermöglicht, der eine unzerstörbare Verbindung zwischen Schaft und Sohle im Bereich der Stiefelspitze gewährleistet. According to a particularly advantageous embodiment of the present invention, the stiffening insert in the upwardly angled portion a hole which enables the implementation of a rivet ^v, which ensures unbreakable connection between the upper and sole in the area of the toe.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten derFurther advantages, features and possible uses of the

vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung. Darin zeigen:The present invention emerges from the following description of exemplary embodiments in conjunction with the drawing. Show in it:

Fig.1 eine teilweise geschnittene Ansicht einer ersten 30Figure 1 is a partially sectioned view of a first 30th

Ausführungsform einer Schuhsohle mit einem Einsatz gemäß der vorliegenden Erfindung, angewendet auf einen Schuh der nordischen Norm 50,Embodiment of a shoe sole with an insert according to the present invention, applied to a shoe of Nordic standard 50,

Fig.1a eine teilweise geschnittene Ansicht entsprechend Fig.1 einer Einzelheit einer verbesserten Ausführungsform der Verbindung der Sohle mit dem Schaft,Fig.1a is a partially sectioned view accordingly 1 shows a detail of an improved embodiment of the connection between the sole and the upper,

Fig.2 eine Draufsicht auf die Sohle gemäß Fig.1 im Bereich der Verklebungsflache mit dem Schaft,FIG. 2 shows a plan view of the sole according to FIG. 1 in the area the bonding surface with the shaft,

Fig. 3 eine teilweise längsgeschnittene Ansicht einer Ausführungsform einer Schuhsohle mit einem Einsatz gemäß der vorliegenden Erfindung, dessen einer Teil zum Zusammenwirken mit der Bindung bestimmt·ist,Fig. 3 is a partially longitudinally sectioned view of a Embodiment of a shoe sole with an insert according to the present invention, one part of which is intended to interact with the bond,

Fig.4 eine Vorderansicht der Sohle gemäß Fig.3, 104 shows a front view of the sole according to FIG. 3, 10

Fig.5 eine Draufsicht auf die Sohle gemäß Fig.3 im Bereich der Verklebungsflache mit dem Schaft, undFIG. 5 shows a plan view of the sole according to FIG. 3 in the area the bonding surface with the shaft, and

Fig. 6 eine perspektivische Ansicht einer bevorzugten Aus- !5 führungsform des Einsatzes gemäß der vorliegenden Erfindung vor der Überformung in der Sohle.6 is a perspective view of a preferred embodiment of the insert according to the present invention Invention before overmolding in the sole.

In den Fig.1 und 2 soll gezeigt werden, daß die vorliegende Erfindung für alle LanglaufSkischuhe interessant ist, 20It should be shown in FIGS. 1 and 2 that the present invention is of interest to all cross-country ski boots, 20th

die mit einem vorspringenden Teil oder Ansatz im Verhältnis zum eigentlichen Schuh ausgerüstet sind. In den Fiq.1 und 2 ist ein Langlaufskischuh 1 der nordischen Norm 50 dargestellt, dessen Sohle 2 an ihrem Vorderende einen vorspringenden Teil 3 aufweist, der mit Löchern versehen ist, die zurwhich are equipped with a protruding part or approach in relation to the actual shoe. In the Fiq.1 and 2 shows a cross-country ski boot 1 of the Nordic standard 50, the sole 2 of which has at its front end a protruding part 3 which is provided with holes leading to the

Verbindung mit einer entsprechenden Bindung an sich bekannter Art dienen. Dieser vorspringende Teil 3 der Sohle besteht aus dem gleichen Material wie der übrige Teil der Sohle 2, derart, daß die Biegung des LanglaufSkischuhs, derServe connection with a corresponding bond of a type known per se. This protruding part 3 consists of the sole made of the same material as the rest of the sole 2, such that the bend of the cross-country ski boot, the

„j-, in der Bindung angeschnallt'ist, - zur Vereinfachung der Zeichnung nicht dargestellt - mit dieser Bindungsart gewährleistet werden kann. Das für diese Schuhart verwendete Material muß ausreichend biegsam sein, um Biegung auf dem kleinen Sohlenabschnitt zu ermöglichen, der das Vorderende"J-, buckled in the binding" - to simplify the Drawing not shown - can be guaranteed with this type of binding. The one used for this type of shoe Material must be flexible enough to allow flexion on the small portion of the sole that is the front end

gg des Schuhs überragt. Dieser Bereich, der erheblichen und wiederholten Belastungen ausgesetzt ist, erfordert in gegensätzlicher Weise auch eine bestimmte Eigensteifigkeit, um eine gute Halterung des Schaftes 5 auf der Sohle 2 zu gewährleisten und um hierdurch jegliches Ablösen, insbesonderegg of the shoe protrudes. This area that is substantial and is exposed to repeated loads, also requires a certain inherent rigidity in order to achieve the opposite to ensure good retention of the upper 5 on the sole 2 and thereby prevent any detachment, in particular

.".·" "■ - 3334H4. ". ·" "■ - 3334H4

der Schuhspitze zu vermeiden. Die vorliegende Erfindung verringert insbesondere diese Nachteile durch die Tatsache, daß der Bereich 6 des Vorderendes der Sohle einen nach außen umgebogenen Rand 7 aufweist, der praktisch das Ende 5¹ des Schaftes umgibt, wie dies z.B. aus Fig.2 hervorgeht. Der Rand 7 ist durch einen Einsatz 8 versteift, der im Endteil 6 de:cj Sohle übergeformt ist und dessen einer Teil 8" einen Winkel mit der allgemeinen Ebene bzw. Fläche des Bauteils bildet. Dieser Teil 8¹ erstreckt sich im Inneren des Katerials des Randes 7 und verleiht diesem über eine gute Steifigkeit im Verklebungsbereich des Endes 5' des Schaftes hinaus zusätzliche mechanische Eigenschaften. Schließlich kann ein in Fig. 1a dargestellter Niet 9 vorgesehen sein, um die Abreißfestigkeit des Schaftes auf der Sohle zu vervollkommnen, wobei die Biegsamkeit der Anschnallzunge an der Bindung gewährleistet bleibt.to avoid the toe of the shoe. The present invention in particular reduces these disadvantages by the fact that the area 6 of the front end of the sole has an outwardly bent edge 7 which practically surrounds the end 5 ^{1 of} the upper, as can be seen, for example, from FIG. The edge 7 is stiffened by an insert 8 which is overmolded in the end part 6 de: cj sole and one part 8 ″ of which forms an angle with the general plane or surface of the component. This part 8 ¹ extends inside the material of the Edge 7 and gives it additional mechanical properties in addition to good rigidity in the glued area of the end 5 'of the shaft. Finally, a rivet 9 shown in FIG Buckle tongue on the binding remains guaranteed.

Im nachfolgenden wird im einzelnen eine schematisch in den Fig.3 bis 5 dargestellte Ausführungsform eines Langlauf- oder Tourenskischuhs erläutert.In the following, an embodiment of a cross-country ski run, shown schematically in FIGS. or ski touring boots.

Der Schuh 10 weist einen Schaft oder ein Oberleder 11 auf. Dieser Schuh ist dazu bestimmt, mit einer nicht dargestellten Bindung zusammenzuwirken, der Bauart, wie sie z.B. in der französischen Patentanmeldung 2 447 731 beschrieben ist.The shoe 10 has a shaft or an upper leather 11. This shoe is intended to work together with a binding, not shown, of the type, for example, in French patent application 2,447,731.

Wie aus Fig.3 hervorgeht, weist der Schuh eine Laufsohle 12 auf, welche vorzugsweise aus einem Elastomer besteht, das mit bekannten Techniken auf den unteren Umfang des Schaftes auf- bzw. übergeformt ist. Im Bereich ihres Vorderendes 16 und im wesentlichen in der Längsachse des Schuhs weist die Sohle 12 eine Endeinfassung oder einen nach außen umgebogenen Rand 13 auf, der auf dem Schaft ansteigt,um durch eine größere Verklebungsoberflache die Verbindung und die Äbreißfestigkeit zu verbessern.As can be seen from Figure 3, the shoe has an outsole 12, which preferably consists of an elastomer that is applied to the lower circumference of the using known techniques Shank is molded on or over. In the area of its front end 16 and essentially in the longitudinal axis of the In the shoe, the sole 12 has an end edging or an outwardly bent edge 13 which is placed on the upper increases in order to achieve the To improve connection and tear resistance.

Der Rand 13 hat eine ausreichend große Stärke bzw. Dicke, um einen überformten Einsatz 14 aufzuzunehmen, dessen einerThe edge 13 has a sufficiently large strength or thickness, to receive an overmolded insert 14, one of which

Teil 14' sich nach außen vom Rand der eigentlichen Sohle aus erstreckt, während der andere Teil 14" im Inneren des Materials eingelassen ist, aus dem die Sohle 12 besteht. Dieser Einsatz 14, der perspektivisch in Fig.6 dargestellt ist, weist vorteilhafterweise eine Verankerungsρlatte 15 auf, deren eines Ende mit einem abgewinkelten Schenkel 15' versehen ist, während ein rechteckförmiger Ring das Ende ungefähr in der Ebene der Verankerungsplatte 15 verlängert. Der Ring 17 mit kreisförmigem Querschnitt ist mit der Verankerungsplatte 15 in verschiedener Weise fest verbunden, z.B. durch Schweißung, Umbiegen von aus der Platte kommenden Befestigungslaschen, usw. Der gebildete Bügel 18, begrenzt durch das mit dem Schenkel versehene Ende und durch den Ring, entspricht daher dem Teil 14¹ des Einsatzes aus-¹^ serhalb der Laufsohle. Der abgewinkelte Schenkel 15' richtet sich ungefähr senkrecht zur Ebene der Platte 15 auf und versteift den vorderen Rand 13 der Sohle. Dieser abgewinkelte Schenkel 15' weist eine an die Außenkonturen des Vorderendes der Sohle angepaßte Form auf, insbesondere er-Part 14 'extends outward from the edge of the actual sole, while the other part 14 "is let into the interior of the material of which the sole 12 is made. This insert 14, which is shown in perspective in FIG Anchoring plate 15, one end of which is provided with an angled leg 15 ', while a rectangular ring extends the end approximately in the plane of the anchoring plate 15. The ring 17 with a circular cross-section is firmly connected to the anchoring plate 15 in various ways, e.g. welding, bending from coming out of the plate fastening tabs, etc. the formed bars 18 is limited by the provided with the leg end and through the ring, therefore corresponds to the part 14 ¹ of the insert Removing ¹ ^ serhalb the outsole. the angled legs 15 'stands up approximately perpendicular to the plane of the plate 15 and stiffens the front edge 13 of the sole 15 'has a shape adapted to the outer contours of the front end of the sole, in particular he

kennbar aus Fig.4.recognizable from Fig. 4.

Aufgrund dieser Form wird die Abstützung des Schuhs auf der entsprechenden Bindung verbessert und die Aufnahme eines Teils der Kräfte ermöglicht,welche auf die Verbindung Schaft/Sohle zurückgeworfen werden. Diese Verbindung wird mit Hilfe eines Niet 19 wirksamer gemacht, der gleichzeitig durch den Rand 13 der Sohle aufgrund eines im abgewinkelten Schenkel 15' der Platte ausgesparten Loches 20 und durchBecause of this shape, the support of the shoe on the corresponding binding is improved and a Part of the forces that are reflected on the shaft / sole connection are made possible. This connection will made more effective with the help of a rivet 19, the same time through the edge 13 of the sole due to an angled in Leg 15 'of the plate recessed hole 20 and through

die Wandung 21 des Vorderendes 11' des Schaftes 11, der 30the wall 21 of the front end 11 'of the shaft 11, the 30th

in diesem Bereich mit dem Sohlenrand verklebt ist, hindurchtritt. is glued to the edge of the sole in this area, passes through.

Der Einsatz, dessen in der Sohle eingelassene Länge die mitt lere Länge der äußeren Glieder der großen Zehe eines er-35 The insert, the length of which is embedded in the sole, corresponds to the mean length of the outer links of the big toe of an er-35

wachsenen Skiläufers nicht übersteigt, trägt ebenfalls zu einem besseren Halten der Sohle beim Auftreten von seitlichen und Torsionskräften bei und gewährleistet eine bessere Führung der Sohle während verschiedener Abrollphasen desdoes not exceed adult skiers, also contributes to a better hold of the sole when stepping from the side and torsional forces and ensures better guidance of the sole during different rolling phases of the

Fußes auf dem Langlaufski.On cross-country skis.

Um den Komfort des Skiläufers zu verbessern, ohne hierbei die technischen Eigenschaften des Schuhs zu beeinträchtigen, besitzt die Verankerungsplatte eine nach oben leicht konkave Form, derart, daß ihre Oberseite 22 und ihre Unterseite 23 im wesentlichen parallel zur Verklebungsflache 12' der Sohle sind.In order to improve the comfort of the skier without compromising the technical properties of the shoe, the anchoring plate has a slight upward movement concave shape, such that its top 22 and its bottom 23 are essentially parallel to the bonding surface 12 ' the sole are.

IQ Um den Zusammenhalt des Einsatzes mit der Sohle zu verbessern, sind in der Verankerungsplatte Löcher 24 verschiedener Formen vorgesehen, derart, daß sich das Material, aus welchem die Sohle besteht, einheitlich um die Verankerungsplatte während des Überformens ergießen kann. IQ In order to improve the cohesion of the insert with the sole, in the anchor plate holes 24 of various shapes are provided, such that the material consists of which the sole uniformly pour around the anchor plate during the overmolding can.

Der Einsatz ist natürlich nicht auf die dargestellte Ausführungsform beschränkt. Es kann auch ein monolithischer Einsatz aus einem geformten, geschmiedeten, kaltverformten Material verwendet werden. Der abgewinkelte Teil des Einsatzes kann von den oben angeführten Formen unterschiedliche Konturen aufweisen.The use is of course not limited to the embodiment shown limited. It can also be a monolithic insert made from a molded, forged, cold-formed Material to be used. The angled part of the insert can be different from the shapes listed above Have contours.

Claims

V/Λ I t IM I - AJIVLJ. JTlC^ri Ι-ΟΛΜΜ VV."AI_ : CL V / Λ I t IM I - AJIVLJ. JTlC ^ ri Ι-ΟΛΜΜ VV. "AI_: CL

BARDEHLE, PAGENBERG ^ DpST, ALTENBURG & PARTNER

LAWYERS PATENTANWÄLTE - EUROPEAN PATENT ATTORNEYS

JOCHEN PAGENBERG dr jur. ll μ harvard ·· HEINZ BARDEHLE dipl -ing

BERNHARD FROHWITTER dipl -ing · WOLFGANG A. DOST dr. dipl-chcm

GÜNTER FRHR. v. GRAVENREUTH dipl-ing <fh) UDO W. ALTENBURG dipl-phys

POST BOX 860620, 8000 MUNICH 3 334144 TELEPHONE (089) 9803 61

TELEX 522791 pad d CABLE PADBURO MUNICH OFFICE: GALILEIPLATZ 1, 8 MUNICH

Date September 20, 1983 S 4868 Al / ti

Claims

1f 1.} Sports shoe, especially for cross-country skiing with a ^ ~ "^ shaft, an outsole which is connected to the shaft at its periphery, the front area of the sole having a protruding part that can be connected to a cross-country ski binding, characterized that the front end (6,16) of the sole (2,12) has a frontal, outwardly bent edge (7,13) which extends upwards and at least partially covers the shaft end (5 ', 11'), that the front end is reinforced by an insert (8, 14) made of stiff material, which is overmolded over the greater part of its length along a surface running essentially parallel to the gluing plane (2 ', 12') of the sole, while an upright part ( 8 ″, 15 ′) f, which is angled with respect to the insert surface, extends upward approximately parallel to the surface of the frontal, upwardly bent edge (7, 13).

2. Shoe according to claim 1, characterized in that the

.:. ^.L-: ^..: ^{^::::} - 33341U

stiffening insert (8) completely overmolded by the sole is. '

3. Shoe according to claim 1, characterized in that the stiffening insert (14) is partially overmolded by the sole is.

4. Shoe according to at least one of claims 1-3, characterized in that the length of the surface of the insert

«4 0 (8.14), which is overmolded in the sole, at most is equal to the mean length of the outer phalanges of the feet.

5. Shoe according to claim 4, characterized in that the anchoring plate (8,15) of the insert one upwards has a slightly concave shape.

6. Shoe according to at least one of claims 1-5, characterized in that the upright 'leg (8', 15 ¹ J has a hole in its center, which is for receiving a connecting device such as a rivet (9,19), a eyelet, etc. is used.

7. Shoe according to at least one of claims 3-6, characterized in that the stiffening insert (14) has a bow-shaped part (14 ¹ ) which extends outward from the edge of the front end of the sole and can be brought into engagement with a binding .