FI75556B - ANORDING FOR FRAMING OF MINERAL FIBER UTGAOENDE FRAON ETT THERMOPLASTIC MATERIAL. - Google Patents

ANORDING FOR FRAMING OF MINERAL FIBER UTGAOENDE FRAON ETT THERMOPLASTIC MATERIAL. Download PDF

Info

Publication number
FI75556B
FI75556B FI831145A FI831145A FI75556B FI 75556 B FI75556 B FI 75556B FI 831145 A FI831145 A FI 831145A FI 831145 A FI831145 A FI 831145A FI 75556 B FI75556 B FI 75556B
Authority
FI
Finland
Prior art keywords
centrifuge
fibers
diameter
burner
peripheral wall
Prior art date
Application number
FI831145A
Other languages
Finnish (fi)
Swedish (sv)
Other versions
FI75556C (en
FI831145A0 (en
FI831145L (en
Inventor
Jean Battigelli
Francois Bouquet
Marie-Pierre Barthe
Original Assignee
Saint Gobain Isover
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Isover filed Critical Saint Gobain Isover
Publication of FI831145A0 publication Critical patent/FI831145A0/en
Publication of FI831145L publication Critical patent/FI831145L/en
Application granted granted Critical
Publication of FI75556B publication Critical patent/FI75556B/en
Publication of FI75556C publication Critical patent/FI75556C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B37/00Manufacture or treatment of flakes, fibres, or filaments from softened glass, minerals, or slags
    • C03B37/01Manufacture of glass fibres or filaments
    • C03B37/04Manufacture of glass fibres or filaments by using centrifugal force, e.g. spinning through radial orifices; Construction of the spinner cups therefor
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/72Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged
    • D04H1/732Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged by fluid current, e.g. air-lay
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B37/00Manufacture or treatment of flakes, fibres, or filaments from softened glass, minerals, or slags
    • C03B37/01Manufacture of glass fibres or filaments
    • C03B37/04Manufacture of glass fibres or filaments by using centrifugal force, e.g. spinning through radial orifices; Construction of the spinner cups therefor
    • C03B37/045Construction of the spinner cups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03BMANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
    • C03B37/00Manufacture or treatment of flakes, fibres, or filaments from softened glass, minerals, or slags
    • C03B37/01Manufacture of glass fibres or filaments
    • C03B37/04Manufacture of glass fibres or filaments by using centrifugal force, e.g. spinning through radial orifices; Construction of the spinner cups therefor
    • C03B37/048Means for attenuating the spun fibres, e.g. blowers for spinner cups
    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01DMECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/18Formation of filaments, threads, or the like by means of rotating spinnerets
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/42Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties characterised by the use of certain kinds of fibres insofar as this use has no preponderant influence on the consolidation of the fleece
    • D04H1/4209Inorganic fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/70Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres
    • D04H1/72Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged
    • D04H1/736Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres characterised by the method of forming fleeces or layers, e.g. reorientation of fibres the fibres being randomly arranged characterised by the apparatus for arranging fibres
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P40/00Technologies relating to the processing of minerals
    • Y02P40/50Glass production, e.g. reusing waste heat during processing or shaping
    • Y02P40/57Improving the yield, e-g- reduction of reject rates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Inorganic Fibers (AREA)
  • Manufacture, Treatment Of Glass Fibers (AREA)
  • Multicomponent Fibers (AREA)
  • Polyesters Or Polycarbonates (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)
  • Fertilizers (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)
  • Beans For Foods Or Fodder (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Abstract

1. Apparatus for producing fibres from a thermoplastics material and comprising a centrifuge (10) revolving about a substantially vertical axis (22), means for driving the said centrifuge with a rotary motion, means of conveying a stream (24) of material molten to the drawable condition into the centrifuge and carrying it onto the inner surface of the peripheral wall of the said centrifuge, a large number of orifices (40) in the peripheral wall through which the molten material passes to form filaments (41), end means of drawing the said filaments (41) into fibres, said means comprising an internal combustion burner delivering an annular gaseous jet adjacent to the outer part of the said peripheral wall which is directed downwardly, the said annular gaseous jet being at an elevated temperature contributing to maintaining the filaments of material under drawable conditions for a period of time sufficient for drawing, characterised in that the diameter of the centrifuge is between 550 and 1500 mm and in that the centrifuge is driven with a rotary movement under conditions in which its periphery is subject to a centrifugal acceleration comprised between 4000 and 20,000 m/s2.

Description

1 755561 75556

Laite mineraalikuitujen valmistamiseksi lämpöplastisesta aineesta Tämä keksintö koskee laitetta mineraalikuitujen valmistamiseksi lämpöplastisesta aineesta, jossa laitteessa on linko, joka pyörii olennaisesti pystysuoran akselin ympäri, laitteet lingon pyörittämiseksi, laitteet vedettävässä tilassa olevan sulan ainevirran ohjaamiseksi linkoon ja sen kuljettamiseksi lingon kehäseinämän sisäpinnalle, suuri määrä reikiä kehäsei-nämässä, joiden reikien läpi sula aine kulkeutuu muodostaen säikeitä, ja laitteet säikeiden vetämiseksi kuiduiksi, joihin laitteisiin kuuluu poltin, joka puhaltaa renkaanmuotoisen, kehäseinämän ulkopinnan viereen ja alaspäin suuntautuvan kaasusuihkun, jolla on korkea lämpötila ja joka myötävaikuttaa säikeiden pysymiseen vedettävässä tilassa niiden vetämiseen tarvittavan ajan.This invention relates to an apparatus for producing mineral fibers from a thermoplastic material, the apparatus having a centrifuge rotating about a substantially vertical axis, apparatus for rotating the centrifuge, apparatus for directing a flow of molten material in a towed space to the centrifuge in this, through which holes the molten material passes to form strands, and means for drawing the strands into fibers, the apparatus comprising a burner blowing an annular jet adjacent the outer surface of the circumferential wall and a downward high temperature gas jet to help retain the strands.

Tämäntapaisia kuitujen valmistuslaitteita on käytetty teollisuudessa jo monia vuosia mineraalikuiduista valmistettujen eristystuotteiden valmistamiseen ja merkittävä osa nykyään vakmistetuista tämäntyyppisistä eristystuotteista tuotetaan juuri tätä tekniikkaa käyttäen. Tämän menetelmän eri suoritusmuotojen yksityiskohtia on kuvattu esimerkiksi US-patent-tijulkaisuissa RE 24 708, 2 984 864, 2 991 507, 3 007 196, 3 017 663, 3 020 586, 3 084 381, 3 084 525, 3 254 977, 3 304 164, 3 819 345 ja 4 203 745, sekä SE-patentissa 412 378 ja FI-patenteissa 47 658, 54 097 ja 69 447.Fiber making equipment of this type has been used in industry for many years to make insulation products made of mineral fibers, and a significant portion of the insulation products of this type manufactured today are produced using this technology. Details of various embodiments of this method are described, for example, in U.S. Patent Nos. RE 24,708, 2,984,864, 2,991,507, 3,007,196, 3,017,663, 3,020,586, 3,084,381, 3,084,525, 3,254,977, 3 304,164, 3,819,345 and 4,203,745, and in SE patent 412,378 and FI patents 47,658, 54,097 and 69,447.

Näissä laitteissa tarvitaan suuri määrä lämpöenergiaa, ensinnäkin lasin sulattamiseen ja toiseksi vetämiskaasusuihkun aikaansaamiseen. Energiansaannin epävarmuus ja korkea hinta ovat synnyttäneet lasikuitua olevien eristystuotteiden kasvavaa kysyntää, samalla kuin samat tekijät ovat aiheuttaneet näiden tuotteiden tuotantokustannusten voimakasta nousua.These devices require a large amount of thermal energy, firstly to melt the glass and secondly to produce a jet of pulling gas. Uncertainty in energy supply and high prices have created a growing demand for fiberglass insulation products, while the same factors have led to a sharp rise in the cost of production of these products.

7555675556

Sen vuoksi onkin kaikin tavoin pyritty parantamaan edellä selitetyn kuitujen valmistusmenetelmän tuottoa tai käyttämään muita, korvaavia menetelmiä. Viime vuosina on esimerkiksi kehitetty mineraalikuitujen valmistusmenetelmä, jossa käytetään kuidun vetämistä vain keskipakovaikutuksen avulla, pääasiassa kaasusuihkulla vetämiseen tarvittavan enegianku-lutuksen välttämiseksi.Therefore, every effort has been made to improve the yield of the fiber production method described above or to use other, alternative methods. In recent years, for example, a method of manufacturing mineral fibers has been developed in which the fiber is pulled only by centrifugal action, mainly to avoid the energy consumption required for gas jet drawing.

Kuitujen valmistamista edellä yleisesti selitetyllä tavalla linkoamalla ja sen lisäksi kaasusuihkulla vetämällä pidetään kuitenkin ensisijaisena menetelmänä sekä siitä syystä, että tällä tavoin valmistetun kuitumaton laatu on erinomainen, että siitä syystä, että suurella osalla eristysaine-teollisuutta on tällä hetkellä laitteet, joilla tätä menetelmää voidaan käyttää. Siitä syystä jokainen parannus tähän menetelmään on erittäin tärkeä teollisuudelle. Seuraa-vasta selityksestä käy selville, että tämä keksintö merkitsee selviä parannuksia kuitujen valmistusmenetelmiin, joissa käytetään linkoamista ja kuitujen vetämistä kaasusuihkulla, sekä tuotteen laadun että tuotantomäärän ja -kustannusten osalta.However, the production of fibers by centrifugation as described above, and in addition by gas jet drawing, is considered a preferred method both because of the excellent quality of the nonwoven produced in this way and because a large portion of the insulation industry currently has equipment to use this method. Therefore, any improvement to this method is very important for the industry. It will be apparent from the following description that the present invention represents clear improvements in fiber production methods using centrifugation and gas jet drawing, both in terms of product quality and production volume and cost.

Koska kuitujen valmistaminen on käytännössä erittäin monimutkainen menetelmä, jolle on tunnusomaista, että siihen sisältyy hyvin paljon muuttuvia parametrejä, ei tässä ole tarpeen käsitellä näiden tunnettujen menetelmien monia yksityiskohtia, viitattakoon vain aikaisemmin tunnettuihin patenttijulkaisuihin. Tarkasteltakoon tässä kuitenkin muutamia aikaisemmin tunnettujen menetelmien aspekteja, erityisesti niitä tekijöitä, joiden osalta tämä keksintö eroaa selvästi aikaisemmin tunnetusta käytännöstä.Since the production of fibers is in practice a very complex method, which is characterized by a very large number of variable parameters, it is not necessary here to discuss many details of these known methods, let alone refer to previously known patents. However, let us consider here some aspects of the previously known methods, in particular those factors for which the present invention differs clearly from the previously known practice.

Monista tarkastelun ansaitsevista muuttujista lingon rakenne on erityisen tärkeä, jotta linkoamalla tapahtuva kuitujen valmistaminen voitaisiin suorittaa tyydyttävästi.Of the many variables worthy of consideration, the structure of the centrifuge is particularly important for the satisfactory completion of the production of fibers by centrifugation.

Kaasusuihkun lämpötila ja nopeus samoin kuin kaasusuihkun puhaltavien suuttimien järjestely ja suihkun suunta lingon 3 75556 seinämiin nähden ovat nekin tärkeitä tekijöitä, jotta kuitujen vetäminen tapahtuisi parhaalla mahdollisella tavalla. Lingon käyttöikä on tärkeä tekijä erityisesti kun ajatellaan tämäntyyppisten linkojen suhteellisen lyhyttä käyttöikää ja lingon vaihtamisen erittäin korkeita kustannuksia. Muita tunnusmerkkejä, jotka koskevat tuotteiden laatua, esitetään edempänä keksinnön suoritusesimerkkejä selitettäessä.The temperature and speed of the gas jet, as well as the arrangement of the gas jet blowing nozzles and the direction of the jet relative to the walls of the centrifuge 3 75556, are also important factors in order to obtain the best possible drawing of the fibers. The service life of the centrifuge is an important factor especially considering the relatively short service life of these types of centrifuges and the very high cost of replacing the centrifuge. Other features relating to the quality of the products are set forth below in the description of embodiments of the invention.

Lingot, joita käytettiin ensimmäisinä kuitujen vetämislait-teina linkoamalla ja kaasusuihkulla, olivat läpimitaltaan noin 200 mm. Myöhemmin todettiin, että tiettyä valmistus-tyyppiä olevassa ja määrätyn läpimitan omaavassa lingossa ei tuotosta eli sitä määrää minkä se vetää, ja joka normaalisti ilmaistaan tonneina valmiita kuituja päivässä, voitu lisätä ilman että kuidun laatu olisi vastaavasti heikentynyt. Edelleen todettiin, että myös käytäntö asetti rajat virtausmäärälle reikää kohti jotta kuidun laatu olisi pysynyt hyvänä. Kuitenkin taloudellinen välttämättömyys lisätä annetun linjan tuotantoa on tavallisesti aiheuttanut sen, että virtausmäärää on lisätty huolimatta tuotteen laadun heikkenemisestä. "Laatu" tässä yhteydessä tarkoittaa tuotteen painoa pinta-alayksikköä kohti, kun tuotteen lämpöre-sistanssi ja ominaispaksuus ovat määrätyt. Heikompilaatui-nen tuote on näin ollen raskaampaa - vaikka sen eristyskyky on sama - kuin paremmanlaatuinen tuote. Heikompilaatuinen tuote on siis laadultaan heikompi, koska se edellyttää erityisesti suurempaa määrää lasia annettua pinta-alaa kohti ja näin ollen tietysti tämä tuote on kalliimpi valmistaa.The centrifuges used as the first fiber drawing devices by centrifugation and gas jet were about 200 mm in diameter. It was later found that in a centrifuge of a certain type of manufacture and of a certain diameter, no yield, i.e. the amount it draws, which is normally expressed in tonnes of finished fibers per day, could be added without a corresponding deterioration in fiber quality. It was further found that the practice also set limits on the flow rate per hole in order to keep the fiber quality good. However, the economic necessity to increase the production of a given line has usually resulted in an increase in flow rate despite the deterioration of the product quality. "Quality" in this context means the weight of the product per unit area when the thermal resistance and specific thickness of the product are determined. Thus, a lower quality product is heavier - although it has the same insulating ability - than a better quality product. Thus, a product of inferior quality is of inferior quality because it requires, in particular, a higher amount of glass per area given and, therefore, of course, this product is more expensive to manufacture.

Yritykset virtausmäärän lisäämiseksi ovat suuntautuneet erityisesti lingon läpimitan suurentamiseen ensiksi 300 mm:iin ja aivan vasta 400 mm:iin.Attempts to increase the flow rate have focused in particular on increasing the centrifuge diameter to 300 mm first and only 400 mm.

Parannuksia onkin saatu aikaan, mutta läpimitan suurentaminen merkitsee samalla keskipakokiihdytyksen suurentamista. Vaikka suuret keskipakovoimat ovatkin tarpeen sulan aineen virtauksen aikaansaamiseksi lingon rei'istä ja siis esi- 4 75556 säikeiden muodostamiseksi, suuret keskipakovoimat lyhentävät lingon käyttöikää.Improvements have been made, but at the same time increasing the diameter means increasing the centrifugal acceleration. Although high centrifugal forces are necessary to provide a flow of molten material from the holes in the centrifuge and thus to form pre-filaments, high centrifugal forces shorten the life of the centrifuge.

Koska lingon kestoikä muuttuu itse asiassa käänteisesti keskipakokiihdytysvoimiin nähden, joille linko joutuu alttiiksi, on tähän asti katsottu aiheelliseksi olla liiaksi suurentamatta lingon läpimittaa, jotta sen kestoikä saataisiin pidentymään.Since the service life of the centrifuge actually changes inversely with the centrifugal acceleration forces to which the centrifuge is exposed, it has hitherto been considered appropriate not to increase the diameter of the centrifuge too much in order to extend its service life.

Toinen tärkeä tekijä näiden menetelmien kannalta on valmiiden kuitujen hienous (keskiläpimitta). On tunnettua että mitä ohuempia kuidut ovat määrätyllä kuitutiheydellä kuitu-maton pinta-alayksikköä kohti, sitä parempi on maton lämpö-resistanssi. Eristystuote, joka on tehty ohuemmista kuiduista voi näin ollen olla ohuempi - sen eristyskyvyn pysyessä samana kuin paksumman paksummista kuiduista valmistetun tuotteen. Tai yhtä hyvin ohuemmista kuiduista valmistetun tuotteen tiheys pinta-alayksikköä kohti voi olla pienempi kuin samanpaksuisen paksummista kuiduista valmistetun tuotteen ja sen eristyskyky on silti sama.Another important factor for these methods is the fineness (average diameter) of the finished fibers. It is known that the thinner the fibers at a given fiber density per unit area of fiber mat, the better the thermal resistance of the mat. An insulation product made of thinner fibers can thus be thinner - while maintaining its insulation capacity as a thicker product made of thicker fibers. Or, the density per unit area of a product made of equally thinner fibers may be lower than that of a product made of thicker fibers of the same thickness and still have the same insulating capacity.

Koska eristystuotteita myydään tavallisesti niin että niiden lämmöneristyskyky (arvo R) minimipaksuisena on taattu, kuitujen ohuus on tärkeä tekijä määritettäessä tuotteen tiheyttä pinta-alayksikköä kohti, joka tunnetaan neliömetripainona. Ohuemmista kuiduista valmistetun eristeen neliömetripaino on pienempi ja tästä syystä sen valmistukseen tarvitaan vähemmän lasia, mikä puolestaan merkitsee säästöä tuotantokustannuksissa .Because insulation products are usually sold with guaranteed minimum thermal insulation (value R), the thinness of the fibers is an important factor in determining the density of the product per unit area, known as basis weight. Insulation made of thinner fibers has a lower basis weight and therefore requires less glass to manufacture, which in turn means savings in production costs.

Talouden kannalta katsottuna kuitujen hienous, kuten muutkin tekijät, on kuitenkin tavallisesti kompromissi. Tiedetään nimittäin, että hienompia kuituja saadaan suuremmilla suihkunopeuksilla ja/tai käyttämällä kovempia lasiyhdistei-tä toisin sanoen sellaisia, jotka saadaan sopivan juokseviksi matalammissa lämpötiloissa. Kaasusuihkun puhallusno-peuden lisääminen aiheuttaa välittömästi energiaskustannus-ten nousua ja kovemmille laseille on ominaista, että ne 5 75556 sisältävät aineksia, jotka ovat kalliita ja lisäksi tavallisesti ympäristöä saastuttavia.From an economic point of view, however, the fineness of the fibers, like other factors, is usually a trade-off. Namely, it is known that finer fibers are obtained at higher jet speeds and / or by using harder glass compounds, i.e. those which are suitably flowable at lower temperatures. Increasing the blowing speed of the gas jet immediately causes an increase in energy costs, and harder glasses are characterized by the fact that they contain materials that are expensive and, in addition, usually polluting the environment.

Kuitujen hienous, joka voidaan ilmaista kuitujen läpimittana mikroneina ja joka edustaa mitattujen kuitujen läpimittojen aritmeettista keskiarvoa, ilmaistaan kätevästi myös kuidun hienousindeksillä, jota sanotaan "micronaireksi". Micronaire mitataan seuraavasti. Etukäteen määrätty määrä mitattavaa näytettä, esimerkiksi 5 g kuituja, pannaan tietyn tilavuuden omaavaan kammioon niin että se muodostaa esteen, jonka läpi ilma virtaa tämän kammion kautta määrätyllä paineella. Tutkittavan näytteen läpi virtaavan ilman virtausmäärä riippuu kuidun hienoudesta. Juuri tämä virtaus-mittarilla saatu mittausarvo on kuidun micronaire (ohuus mikroneissa) .The fineness of the fibers, which can be expressed as the diameter of the fibers in microns and which represents the arithmetic mean of the diameters of the fibers measured, is also conveniently expressed by the fineness index of the fiber, referred to as the "micronair". The micronaire is measured as follows. A predetermined amount of the sample to be measured, for example 5 g of fibers, is placed in a chamber of a certain volume so as to form a barrier through which air flows through this chamber at a given pressure. The amount of air flowing through the test sample depends on the fineness of the fiber. It is this measurement value obtained with a flow meter that is the micronaire (thinness in microns) of the fiber.

Yleensä mitä hienompia kuidut ovat, sitä suuremman esteen ne asettavat ilman virtaukselle tutkittavassa näytteessä. Tällä tavoin saadaan selville tutkittavan näytteen kuitujen keskimääräinen hienous. Esimerkiksi kuitujen, joiden keski-läpimitta on 4 mikrometriä» micronaire on noin 2,9 5 g:ssa kuituja ja kuitujen, joiden keskiläpimitta on 12 mikrometriä, micronaire on noin 6,6 5 g:ssa kuituja.In general, the finer the fibers, the greater the obstacle they place on the flow of air in the test sample. In this way, the average fineness of the fibers in the test sample is determined. For example, fibers with a mean diameter of 4 micrometers have a micronaire of about 2.9 to 5 g of fibers and fibers with a mean diameter of 12 micrometers have a micronaire of about 6.6 to 5 g of fibers.

Kuitumaton eristysarvo ei riipu yksinomaan kuitujen hienoudesta. Tavalla, jolla kuidut kerrostuvat vastaanottokuljet-timelle, ennen kaikkea niiden jakautumisen tasaisuudella, sekä kuitujen suunnalla eristystuotteessa on myös tärkeä merkitys.The non-fibrous insulation value does not depend solely on the fineness of the fibers. The way in which the fibers are deposited on the receiving conveyor, above all the uniformity of their distribution, as well as the direction of the fibers in the insulation product also play an important role.

Kuitupatjan lämpöresistanssi vaihtelee sen mukaan, missä suunnassa kuidut ovat mitattuun lämpövirtaukseen nähden, resistanssin ollessa suurempi silloin, kun kuitujen suunta on kohtisuora lämpövirtauksen suuntaan nähden* Niinpä jotta eristepatjan lämmönvastus saataisiin mahdollisimman suureksi, kuitujen suunnan pitäisi mahdollisimman hyvin olla samansuuntainen vastaanottokuljettimen ja muodostuvan kuitupatjan tason kanssa. Koska vastaanottokuljettimen yläpuolella 6 75556 syntyy voimakasta pyörteilyä, kuitujen suunnan valvonta on vaikeaa. Tällä vyöhykkeellä pyritäänkin pääasiassa saamaan kuidut jakautumaan suhteellisen tasaisesti kuljettimen leveys-suunnassa. Jotta kuidut laskeutuisivat samansuuntaisesti kuljettimen kanssa, on kuitenkin edullista, että kuidut ovat pitkiä.The thermal resistance of the fiber mattress varies depending on the direction in which the fibers are relative to the measured heat flow, with greater resistance when the direction of the fibers is perpendicular to the direction of heat flow * Thus, to maximize the thermal resistance of the insulating mattress, the direction of the fibers should be as parallel as possible to the receiving conveyor Due to the strong turbulence generated above the receiving conveyor 6 75556, it is difficult to control the direction of the fibers. In this zone, the main aim is to make the fibers relatively evenly distributed in the width direction of the conveyor. However, in order for the fibers to settle parallel to the conveyor, it is preferred that the fibers be long.

Esimerkiksi edellä mainitussa patentissa FI-69 447 selostetaan sellaisten linkojen käyttöä, joiden halkaisija on 400 mm (tai voi maininnan mukaan olla jopa 500 mm, joskaan tarkempia esimerkkejä tästä ei ole esitetty), jolloin tarkoituksena on nimenomaan tuotannon lisääminen.For example, the above-mentioned patent FI-69 447 describes the use of centrifuges with a diameter of 400 mm (or can be mentioned as up to 500 mm, although no more detailed examples of this are given), the specific purpose of which is to increase production.

Esillä olevan keksinnön tarkoituksena on edellä selostetuista vaikeuksista huolimatta parantaa kuitujen ominaisuuksia, erikoisesti kuitumaton lämmöneristystä, sellaisissa oloissa, jotka eivät ole valmistuslaitteiden kestoiän kannalta epäedullisia.The object of the present invention, despite the difficulties described above, is to improve the properties of the fibers, in particular the non-fibrous thermal insulation, under conditions which are not unfavorable for the service life of the manufacturing equipment.

Tämän tavoitteen saavuttamiseksi on keksinnölle tunnusomaista se, että lingon läpimitta on välillä 550 ja 1500 mm ja että laitteessa on käyttövälineet, jotka käyttävät linkoa sellaisella nopeudella, että lingon kehä tulee keskipakokiihtyvyyden 2 alaiseksi, joka on välillä 4000 ja 20000 m/s , edullisesti 2 6 000-16 000 m/s .To achieve this object, the invention is characterized in that the centrifuge has a diameter of between 550 and 1500 mm and that the device has drive means which drive the centrifuge at such a speed that the centrifuge circumference is subjected to a centrifugal acceleration 2 of between 4000 and 20,000 m / s, preferably 2 6 000-16,000 m / s.

Kun siirrytään 400 mm:n läpimittaisesta lingosta 600 mmm linkoon, pyörintänopeutta vähennetään niin, että lasiin ja lingon seinämään kohdistuvat keskipakokiihdytysvoimat ovat tavanomaisissa rajoissa, jollin kuidutettavan aineen syöttö reikiin ja seinämän rakenteeseen kohdistuvat rasitukset eivät paljonkaan eroa tunnetusta tekniikasta.When moving from a 400 mm diameter centrifuge to a 600 mmm centrifuge, the rotational speed is reduced so that the centrifugal acceleration forces on the glass and the centrifuge wall are within normal limits, so that the stresses applied to the holes and the wall structure are not much different from the prior art.

Keksinnön mukaan lingon läpimitta on edullisesti 600-1000 mm. Lisäksi on edullista, jos polttimen suutin on sen muotoinen ja -kokoinen, että se puhaltaa kaasusuihkua, jonka lähtöpaine on välillä 100-900 vesipatsasmillimetriä, edullisesti 200-600 vesipatsasmillimetriä.According to the invention, the diameter of the centrifuge is preferably 600-1000 mm. In addition, it is preferred if the burner nozzle is shaped and sized to blow a gas jet having an outlet pressure of between 100 and 900 millimeters of water, preferably 200 to 600 millimeters of water.

Seuraavassa on yksityiskohtainen selitys laitteista, joita käytetään suoritusarvojen parantamiseksi sekä selitys eräistä valmiin tuotteen ominaisuuksista.The following is a detailed explanation of the equipment used to improve performance, as well as an explanation of some of the features of the finished product.

7 755567 75556

Vaikka kaikin tavoin on yritetty eritellä pääasialliset tekijät, jotka vaikuttavat suurempiläpimittaisen lingon suoritusarvojen paranemiseen, tähän mennessä ei ole pystytty tekemään täydellisiä ja täsmällisiä johtopäätöksiä.Although every effort has been made to identify the main factors contributing to the improvement in the performance of a larger diameter centrifuge, it has not been possible to draw complete and precise conclusions to date.

Tässä selityksessä esitetyt teoreettiset selitykset on katsottava yhdeksi vielä mitä laajimmin kokeellisesti varmistettavaksi yritykseksi selvittää tätä asiaa eivätkä ne rajoita keksintöä.The theoretical explanations set forth in this specification are to be considered as one of the most widely attempted experiments to elucidate this matter and are not intended to limit the invention.

Kuvio 1 on osittainen pystyleikkauskuva keksinnön mukaisesta lingon ja polttimen muodostamasta kokonaisuudesta.Figure 1 is a partial vertical sectional view of an assembly of a centrifuge and a burner according to the invention.

Kuvio 2 on kaavamainen pystysuora leikkauskuva, joka esittää tavallisen pieniläpimittaisen lingon ja kuidun vastaanotto-kuljettimen toimintaa; tämä kuva on pituussuunnasta kuljet-timeen nähden ja se osoittaa kuitujen jakautuvan epätasaisesti ja niiden laskeutuvan sattumanvaraisessa suunnassa kuljettimelle, kun kuitujen jakautumista säätelevää järjestelmää ei ole.Fig. 2 is a schematic vertical sectional view showing the operation of a conventional small diameter centrifuge and fiber receiving conveyor; this image is longitudinal to the conveyor and shows that the fibers are unevenly distributed and land in a random direction on the conveyor in the absence of a fiber distribution control system.

Kuvio 3 on samantapainen kuva kuin kuvio 2, mutta se esittää keksinnön mukaisesti toimivaa suurempiläpimittaista linkoa ja osoittaa, että kuidut jakautuvat suhteellisen tasaisesti kuljettimelle.Figure 3 is a view similar to Figure 2, but showing a larger diameter centrifuge operating in accordance with the invention and showing that the fibers are relatively evenly distributed on the conveyor.

Kuvio 4 on kaavamainen tasokuva, joka esittää useita linkoja ja niiden sijoittelua kuljettimeen nähden.Fig. 4 is a schematic plan view showing several centrifuges and their position relative to the conveyor.

Kuvio 5 on kaavamainen sivukuva kuvion 4 mukaisesta laitteesta.Figure 5 is a schematic side view of the device of Figure 4.

Kuvio 6 on graafinen kaavio, joka osoittaa miten valmiin kuituhuovan tiheys pinta-alayksikköä kohti muuttuu käänteisesti lingon läpimittaan nähden eri hienouksilla.Fig. 6 is a graph showing how the density of the finished fiber felt per unit area changes inversely with respect to the centrifuge diameter at different finenesses.

Kuvio 7 on graafinen kaavio, joka osoittaa energiankulutuksen suhteessa lingon läpimittaan, kun kuidut on valmistettu vakiokeskipakokiihdytyksellä.Fig. 7 is a graph showing energy consumption relative to centrifuge diameter when fibers are fabricated by constant centrifugal acceleration.

Piirustuksissa ja erityisesti kuviossa 1 esitetään keksinnön mukainen kuidutusvyöhyke, joka käsittää lingon 10, jossa on 8 75556 kehäseinämä 12 ja niskaosa 18. Linko 10 on sovitettu kappaleella 20 pystysuoraan akseliin 22. Pyöritettävää akselia 22 kannattavat sinänsä tunnetulla tavalla sopivat runkoon kiinnitetyt laakerit ja akselin pyörintä määrätyllä nopeudella aikaansaadaan sähkömoottorin ja hihnavedon avulla. Akselin kiinnitys ja käyttölaitteet ovat sinänsä tunnetut eikä niitä sen vuoksi ole esitetty tässä.The drawings, and in particular Figure 1, show a defibering zone according to the invention comprising a centrifuge 10 having a circumferential wall 12 and a neck portion 18 of the centrifuge 8. The centrifuge 10 is arranged with a body 20 on a vertical shaft 22. The rotatable shaft 22 is supported in a manner known per se by bearings speed is provided by an electric motor and a belt drive. Shaft mounting and actuators are known per se and are therefore not shown here.

Akseli 22 on ontto, joten sula ainevirta 24 pääsee virtaamaan sen läpi koriin 26, joka on kiinnitetty varren alapään alle mutterein 32.The shaft 22 is hollow, so that the molten material stream 24 can flow through it into the basket 26, which is fastened under the lower end of the shaft with nuts 32.

Kori 26 käsittää sylinterimäisen seinämän 34, joka on varustettu lukuisilla rei'illä 36, joiden läpi sula lasi tunkeutuu keskipakovoiman vaikutuksesta säikeinä, jotka suuntautuvat lingon kehäseinämän 12 sisäpintaa vasten. Suuri määrä lingon kehäseinämässä 12 olevia reikiä 40 muuttaa sulan lasin lukuisiksi säikeiksi 41 sitä mukaa kun sula aine tunkeutuu reikien läpi keskipakovoiman vaikutuksesta.The basket 26 comprises a cylindrical wall 34 provided with a plurality of holes 36 through which molten glass penetrates by centrifugal force in the form of strands directed against the inner surface of the circumferential wall 12 of the centrifuge. A large number of holes 40 in the circumferential wall 12 of the centrifuge convert the molten glass into a plurality of strands 41 as the molten material penetrates through the holes by centrifugal force.

Lingon seinämän yläpuolelle on sovitettu poltin 42, jossa palaminen tapahtuu polttimen sisässä, ja se käsittää suutti-men 44, joka muodostaa renkaanmuotoisen suihkun lingon kehäseinämän 12 yläpuolelle. Seinämän 12 vieressä oleva ren-kaanmuotoinen kaasusuihku tempaa rei'istä 40 tulevat lasi-säikeet 41 mukaansa ja venyttää niitä. Poltin 42 käsittää metallirungon 46, jonka sisällä on tulenkestävä vaippa 48, joka rajaa sisäänsä renkaanmuotoisen polttokammion 50, johon johdetaan ilman ja polttoaineen seosta. Suutin 44 on yhteydessä polttokammioon 50 ja se muodostuu putken 54 sisä- ja ulkoreunasta 54 ja 56. Nämä reunat 54 ja 56 käsittävät sisä- ja vastaavasti uikojäähdytyskierrot 54a ja 56a, joihin syötetään jäähdytysnestettä, kuten esimerkiksi vettä.A burner 42 is arranged above the wall of the centrifuge, in which combustion takes place inside the burner, and comprises a nozzle 44 which forms an annular jet above the circumferential wall 12 of the centrifuge. An annular gas jet adjacent the wall 12 grabs and stretches the glass strands 41 from the holes 40. The burner 42 comprises a metal body 46 having a refractory jacket 48 within it which defines an annular combustion chamber 50 into which a mixture of air and fuel is introduced. The nozzle 44 communicates with the combustion chamber 50 and is formed by the inner and outer edges 54 and 56 of the tube 54. These edges 54 and 56 comprise internal and external cooling circuits 54a and 56a, respectively, to which a coolant, such as water, is supplied.

Jotta lingon ja kuitujen lämpötila saadaan pysymään tasaisena vetämisen aikana, aivan lingon alapuolelle ja samankeskisestä sen kanssa on sovitettu suurtaajuusinduktioläm- 9 75556 mitin 62. Sen sisäläpimitta on hieman suurempi kuin lingon, jottei se pääse koskettamaan renkaanmuotoisen kaasusuihkun mukanaan kuljettamaa alaspäin tulevaa kuituvirtaa.In order to keep the temperature of the centrifuge and the fibers constant during drawing, a high-frequency induction heater 62 is arranged just below and concentric with the centrifuge. Its inner diameter is slightly larger than that of the centrifuge to prevent it from contacting the downwardly entrained gas jet.

Apusuihku saadaan aikaan renkaanmuotoisella puhalluskehäl-lä 64, joka on sovitettu polttimen reunojen ulkopuolelle ja liitetty painekaasulähteeseen kuten ilma-, höyry- tai polttoainelähteeseen.The auxiliary jet is provided by an annular blow ring 64 fitted outside the burner edges and connected to a source of compressed gas such as an air, steam or fuel source.

Ontossa akselissa 22 on useita samankeskisisä kiinteitä putkia. Sisin näistä putkiparista rajaa renkaanmuotoista jäähdytyskanavaa 66, jossa virtaa jäähdytysnestettä, kun taas uloin pari rajaa renkaanmuotoista kanavaa 68, jossa polttoaineseos pääsee kulkemaan ja syttymään korin 26 esi-lämmittämiseksi ennen lingon käynnistämistä.The hollow shaft 22 has a plurality of concentric fixed tubes. The innermost of these pairs of tubes defines an annular cooling passage 66 in which coolant flows, while the outermost pair defines an annular passage 68 in which the fuel mixture can pass and ignite to preheat the basket 26 prior to starting the centrifuge.

Lingon ja kaasusuihkun muodostamat kuidut menevät vastaanottotilaan tai vastaanottokaappiin 70 ja sieltä ne laskeutuvat patjana 71 rei'itetylle kuljettimelle 72, kuten kuvioissa 2, 3 ja 5 on kaavamaisesti osoitettu. Kuljettimen alla oleva imulaatikko 74 ilmee tavanomaiseen tapaan suuren kaasumäärän, joka kulkee kuljettimen läpi.The fibers formed by the centrifuge and the gas jet enter the receiving space or receiving cabinet 70 and from there they land as a mattress 71 on the perforated conveyor 72, as schematically shown in Figures 2, 3 and 5. The suction box 74 below the conveyor shows a large amount of gas passing through the conveyor in the conventional manner.

Kuten kuvioissa 4 ja 5 on esitetty, käytetään useita kuidu-tuskoneita, joissa kussakin on linko 10, tavanomaiseen tapaan kuitupatjan 71 muodostamiseen ja keksinnön mukaisen edullisen järjestelyn mukaan nämä laitteet on sovitettu riviin pitkin kuljettimen 72 pituusakselia. Teollisuudessa käytetyssä laitteistossa linkoja, jotka ohjaavat kuidut kuljettimelle, on tavallisesti kuusi tai enemmän.As shown in Figures 4 and 5, a plurality of fiberizing machines, each with a centrifuge 10, are used in a conventional manner to form a fiber mattress 71, and according to a preferred arrangement according to the invention, these devices are arranged in a row along the longitudinal axis of the conveyor 72. In equipment used in industry, there are usually six or more centrifuges that direct the fibers to the conveyor.

Mitä tulee mainitun laitteiston toimintaan, korin 26 käsittävä linko 10 esilämmitetään tavanomaiseen tapaan käyttämällä hyväksi palamiskaasuja, jotka tulevat kanavan 68 kautta, polttimen 50 lämpöä, lämmityskehää 62 ja samantapaisia mahdollisesti tarvittavia lisälähteitä.With respect to the operation of said apparatus, the centrifuge 10 comprising the basket 26 is preheated in a conventional manner by utilizing the combustion gases coming through the duct 68, the heat of the burner 50, the heating ring 62 and similar additional sources as may be required.

10 7555610 75556

Kun linko pyörii ennalta määrätyllä nopeudella ja poltin on säädetty niin, että se aikaansaa kammioon paineen, joka antaa kaasusuihkulle riittävän nopeuden, jotta se aikaansaa kuitujen halutun venytysasteen ja hienousasteen, sula aine-virta 24 tulee lingon onttoon akseliin 22 esikuumennusah-josta tai mistä tahansa muusta sulan lasin lähteestä, joka on sijoitettu lingon yläpuolelle. Sulan lasivirran tullessa koriin 26 se virtaa korin pohjalle keskipakovoiman vaikutuksesta ja tunkeutuu korin rei'istä 36 lasivirtoina 38, jotka suuntautuvat kohti lingon kehäseinämää 12.When the centrifuge rotates at a predetermined speed and the burner is adjusted to provide a pressure in the chamber that gives the gas jet sufficient speed to provide the desired degree of stretch and fineness of the fibers, the molten stream 24 enters the centrifugal hollow shaft 22 from the preheater or any other from a source of molten glass placed above the centrifuge. As the molten glass stream enters the basket 26, it flows to the bottom of the basket under centrifugal force and penetrates through the holes 36 in the basket as glass streams 38 directed toward the circumferential wall 12 of the centrifuge.

Seinämään 12 kohdistuvan voimakkaamman keskipakovoiman vaikutuksesta lasi tunkeutuu kehäseinämän monista pienistä rei'istä 40 seinämän ulkopuolelle monen monina säikeinä 41, jotka joutuvat välittämästi seinämän ulkopuolelle suunnatun polttimesta, jossa palaminen tapahtuu polttimen sisällä, tulevan kaasusuihkun aikaansaaman venytysvaikutuksen alaiseksi. Lasisäikeet 41 pysyvät venytettävässä tilassa kaasu-suihkun korkean lämpötilan ansiosta riittävän kauan, jotta ne saadaan vedetyiksi kuiduiksi. Vedettyjen kuitujen hienous säädetään erityisesti säätämällä kaasusuihkun nopeutta, joka puolestaan riippuu polttimen paineesta. Lisäämällä polttimen painetta ja kaasupuhalluksen nopeutta saadaan aikaan voimakkaampi venytys ja siten hienompia kuituja.As a result of the stronger centrifugal force on the wall 12, the glass penetrates outside the wall from the many small holes 40 of the circumferential wall in the form of a plurality of strands 41 directly from a gas jet directed outside the wall, where combustion takes place inside the burner. Due to the high temperature of the gas jet, the glass fibers 41 remain in a stretchable state long enough to become drawn fibers. The fineness of the drawn fibers is adjusted in particular by adjusting the speed of the gas jet, which in turn depends on the burner pressure. Increasing the burner pressure and the gas blowing speed results in stronger stretching and thus finer fibers.

On kuitenkin huomattava, että venytysvoimakkuuden lisääminen ei välttämättä merkitse sitä, että kuiduista valmistettujen tuotteiden laatu paranisi kokonaisvaltaisesti. Kun kaasujen aikaansaama venytys on liian voimakas, kuitujen laatu on tavallisesti heikompi.It should be noted, however, that increasing the tensile strength does not necessarily mean an overall improvement in the quality of fiber products. When the stretching caused by the gases is too strong, the quality of the fibers is usually poorer.

Vedettyjen kuitujen virran lisäksi vastaanottotilaan tai -kaappiin 70 ohjataan suuret määrät ilmaa, kuten vastaan-ottokammion yläosaan merkityt nuolet osoittavat. Ilman johtaminen tähän tilaan ja kuitujen nopeuden nopea hidastuminen vastaanottotilan sisässä aikaansaavat sen, että kuitu-verho laajenee voimakkaasti ja edempänä yksityiskohtaisen!- 11 75556 min selitetyistä syistä ne aikaansaavat kuitujen paremman jakautumisen valmistuvan tuotteen sisässä ja kuljettimen leveydelle. Lisäksi todetaan pyörteilyn vähenevän kulje-tinvyöhykkeessä, minkä ansiosta kuitujen suunta pysyy parempana kuitumaton muodostusvaiheessa, jolloin kuitumaton lämmöneristysominaisuudet ovat paremmat. Sideainetta suihkutetaan vedetyille kuiduille vastaanottotilan yläosasta tavanomaiseen tapaan. Kuvioiden 2-5 yksinkertaistamiseksi niistä on jätetty pois sideaineen levittämiseen tarvittavat laitteet.In addition to the flow of drawn fibers, large amounts of air are directed to the receiving space or cabinet 70, as indicated by the arrows at the top of the receiving chamber. The introduction of air into this space and the rapid deceleration of the speed of the fibers within the receiving space cause the fiber curtain to expand strongly and for the reasons explained in detail below, they provide a better distribution of fibers within the finished product and the width of the conveyor. In addition, it is found that the turbulence in the conveyor zone is reduced, as a result of which the orientation of the fibers remains better in the non-fibrous formation stage, whereby the non-fibrous thermal insulation properties are improved. The binder is sprayed on the drawn fibers from the top of the receiving space in a conventional manner. To simplify Figures 2-5, the equipment required for applying the binder has been omitted.

Lingon läpimitta on tärkeä tekijä tässä menetelmässä.The diameter of the centrifuge is an important factor in this method.

Suurimpien linkojen, joita käytetään teollisuudessa menetelmissä, joissa kuidut vedetään lingon ja kaasusuihkun avulla, läpimitat ovat tähän asti olleet 400 mm:n luokkaa. Lingon läpimitan suurentamista ei ole pidettu edullisena erityisesti niiden vaikeuksien vuoksi, joita se saattaisi aiheuttaa ennen kaikkea lingon kestoiän kannalta.The diameters of the largest centrifuges used in industry, in which the fibers are drawn by means of a centrifuge and a gas jet, have hitherto been in the order of 400 mm. Increasing the diameter of the centrifuge has not been considered advantageous, in particular because of the difficulties it could cause, above all in terms of the service life of the centrifuge.

Nyt on todettu, että suurentamalla huomattavasti lingon läpimittaa voidaan valmistaa paremmanlaatuisia eristehuopia ilman että lingon kestoikä siitä merkittävästi alenisi.It has now been found that by significantly increasing the diameter of the centrifuge, better quality insulating felts can be produced without significantly reducing the life of the centrifuge.

Erinomaisiin tuloksiin on päästy käyttäen 600 mmm linkoa ja läpimitaltaan suurempiakin linkoja voidaan hyvin käyttää. Keksinnön mukaiset edut saadaan lingoilla, joiden läpimitta on yli 500 mm ja noin 550 - 1500 mm. Kaikkein edullisin alue on 600 - 1000 mm.Excellent results have been obtained using a 600 mmm centrifuge and even larger diameter centrifuges can be used well. The advantages according to the invention are obtained with centrifuges with a diameter of more than 500 mm and about 550 to 1500 mm. The most preferred range is 600 to 1000 mm.

Kun valitaan lingon pyörimisnopeudeksi sellainen nopeus, joka aikaansaa keskipakokiihtyvyysvoimia, jotka eivät liiaksi eroa pienempien linkojen yhteydessä tavallisesti käyte- 2 tyistä nopeuksista (esimerkiksi 8000 - 14 000 m/s ) ei lingon käyttöikä juurikaan muutu.When the speed of the centrifuge is chosen to be such that it produces centrifugal acceleration forces which do not differ too much from the speeds normally used in connection with smaller centrifuges (for example 8000 to 14,000 m / s), the service life of the centrifuge does not change much.

Tässä keksinnössä tarkastellaan lingon pyörimisnopeutta, joka edellä kuvatun parhaan läpimitta-alueen huomioiden ai- 12 75556 kaansaa kehäseinämään keskipakokiihtyvyyden, joka sijoittuu 2 alueelle noin 4000 - 20 000 m/s . Keskipakokiihtyvyys si- 2 joittuu mieluiten alueelle noin 6000 - 16 000 m/s .The present invention contemplates a centrifugal rotation speed which, taking into account the best diameter range described above, provides a centrifugal acceleration to the circumferential wall located in 2 ranges of about 4,000 to 20,000 m / s. The centrifugal acceleration 2 is preferably located in the range of about 6000 to 16,000 m / s.

Kuviossa 6 on esitetty tulokset, jotka saatiin eriläpimit-taisilla lingoilla vakiokiihtyvyydellä, joka oli noin 1000 m/s . Huovan laatu, joka tässä ilmaistaan kuitutihey-den käänteisarvona pinta-alayksikköä kohti, micronairen ollessa 2,5, 3,0, 3,5 ja 4,0 (5 g:n näytteessä) paranee selvästi, kun lingon läpimitta on yli 500 mm, kuten graafisessa kaaviossa käyrän jyrkkyyden selvä muutos osoittaa.Figure 6 shows the results obtained with centrifuges of different lengths at a constant acceleration of about 1000 m / s. The quality of the felt, expressed here as the inverse of the fiber densities per unit area, with a micronair of 2.5, 3.0, 3.5 and 4.0 (in a 5 g sample) is clearly improved when the centrifuge diameter is more than 500 mm, as shown in the graphical diagram by a clear change in the steepness of the curve.

Neliömetripainon ero eristyskyvyn pysyessä samana on sitä suurempi suuriläpimittaisilla lingoilla valmistetuissa tuotteissa, mitä hienompia kuidut ovat, toisin sanoen mitä pienempi on micronaire F. Näin siis läpimitaltaan yli 500 mm:n linkojen käyttö on sitä edullisempaa, mitä hienompia kuidut ovat.The difference in basis weight while maintaining the same insulation capacity is greater in products made with large diameter centrifuges, the finer the fibers, i.e. the smaller the micronaire F. Thus, the finer the fibers are, the more advantageous the use of centrifuges with a diameter of more than 500 mm.

Kun microcaire on 2,5 5 g:n näytteessä, parannus on erittäin tuntuva. Todetaankin esimerkiksi, että siirryttäessä 400 mm:n lingosta 600 mm:n linkoon saadaan jo 5 %:n pienentymä neliö-metripainoon.When the microcaire is 2.5 in a 5 g sample, the improvement is very noticeable. It is stated, for example, that when moving from a 400 mm centrifuge to a 600 mm centrifuge, a reduction of 5% to the square meter weight is already obtained.

Kuvio 6 osoittaa lisäksi, että nämä parannukset eivät olleet ennaltanähtävissä aikaisemmin tunnetuilla lingoilla saatujen tulosten perusteella. Käyrät nimittäin nousevat olennaisesti vasta 400 mm:n jälkeen. Pienempien arvojen kohdalla läpimitan suurenemisesta ei seuraa muutoksia, jotka voitaisiin havaita tai jotka olisivat merkittäviä ottaen huomioon mittausten tarkkuuden.Figure 6 further shows that these improvements were not predictable based on the results obtained with previously known centrifuges. Namely, the curves only rise substantially after 400 mm. For lower values, the increase in diameter does not result in changes that could be observed or that would be significant given the accuracy of the measurements.

Ottaen huomioon edellä mainitut edullisimmat läpimitat ja keskipakokiihtyvyysarvot lingon kehänopeus on mieluiten noin 50-90 m/s. Edullisesti kehänopeus on 55-75 m/s.Taking into account the above-mentioned most preferred diameters and centrifugal acceleration values, the circumferential speed of the centrifuge is preferably about 50-90 m / s. Preferably, the circumferential speed is 55-75 m / s.

Toinen tekijä, jolla on suuri merkitys kuitujen valmistuk- 13 75556 sessa, on polttimen paine, jonka säätäminen vaikuttaa suoraan kuidun hienouteen ja josta riippuu myös menetelmän vaatiman energian kulutus.Another factor of great importance in the production of fibers is the burner pressure, the adjustment of which directly affects the fineness of the fiber and on which the energy consumption required by the process also depends.

Kun käytetään kuvion 1 mukaista poltinta, polttimen paine on edullisesti alueella noin 100-900 vesjbatsasmillimetriä ja mieluiten 200-600 vesipatsasmillimetriä. Nyt on todettu, että syistä, joita ei ole toistaiseksi pystytty täysin selvittämään, polttimen paine, joka tarvitaan määrätyn hienouden omaavan kuidun aikaansaamiseen, pienenee sitä mukaa kuin lingon läpimitta suurenee, vaikka keskipakokiihtyvyys ei kasvaisikaan. Tämä seikka saattaa olla eräs syistä, jotka aikaansaavat kuidun laadun todetun paranemisen suurem-piläpimittaisia linkoja käytettäessä. Polttimen pienempi paine itse asiassa pienentää vaaraa, että kuitu katkeaisi vetämiskaasuvirtauksen vaikutuksesta.When the burner of Figure 1 is used, the pressure of the burner is preferably in the range of about 100 to 900 millimeter millimeters, and more preferably 200 to 600 millimeter millimeters of water. It has now been found that, for reasons which have not yet been fully elucidated, the burner pressure required to produce a fiber of a given fineness decreases as the centrifuge diameter increases, even if the centrifugal acceleration does not increase. This may be one of the reasons for the observed improvement in fiber quality when using larger-pitch centrifuges. The lower burner pressure actually reduces the risk of the fiber breaking due to the pull gas flow.

Voidaan myös ajatella, että heikommassa kaasuvirtauksessa kuitujen toisiinsatörmäämistä tai liimautumisvaara olisi pienempi. Keksinnön mukaan tällöin saataisiin pitempiä ja säännölläsempiä kuituja.It is also conceivable that in a weaker gas flow, the risk of collisions or gluing of the fibers would be lower. According to the invention, longer and more regular fibers would then be obtained.

Kuitujen laadun paraneminen saattaisi siis, kuten edellä mainittiin, johtua siitä, että annetun eristysominaisuuden ja hienouden aikaansaamiseksi tarvitaan pienempi neliömetri-paino.Thus, as mentioned above, the improvement in fiber quality could be due to the fact that a lower basis weight is required to achieve a given insulation property and fineness.

Polttimen paineen alenemisen seurauksena on lisäksi se, että samaa kuitumäärää kohti kuluu vähemmän energiaa.In addition, the reduction in burner pressure results in less energy being consumed per the same amount of fiber.

Tätä asiaa koskevien tutkimusten tulokset, jotka on esitetty kuviossa 7, osoittavat energiankulutuksen supistuvan voimakkaasti, kun lingon läpimitta suurenee. Tässä graafisessa kaaviossa esiintyvä käyrä on saatu olosuhteissa, joissa vakiokiihtyvyys on 10 000 m/s . Näissä kokeissa reikien tiheys linkojen seinämässä, reikien läpimitat, virtaama reikää kohti ja valmiiden kuitujen hienous ovat samat.The results of studies on this subject, shown in Figure 7, show a sharp decrease in energy consumption as the centrifuge diameter increases. The curve in this graph is obtained under conditions with a constant acceleration of 10,000 m / s. In these experiments, the density of the holes in the centrifuge wall, the diameters of the holes, the flow per hole, and the fineness of the finished fibers are the same.

14 7555614 75556

Kuvion 7 graafinen kaavio vastaa erittäin hienojen kuitujen (micronaire 3 5 g:n näytteessä) valmistusta. Todetaan erityisesti, että keksinnön mukaisissa olosuhteissa, toisin sanoen käytettäessä linkoja, joiden läpimitta on yli 500 mm, lämmönkulutus on alle 1500 kcal/kg, kun se on esimerkiksi 1750 kcal/kg kuituja, jotka on valmistettu 300 mm:n lingolla.The graphical diagram in Figure 7 corresponds to the preparation of very fine fibers (micronaire 3 in a 5 g sample). In particular, it is noted that under the conditions of the invention, i.e. using centrifuges with a diameter of more than 500 mm, the heat consumption is less than 1500 kcal / kg when it is, for example, 1750 kcal / kg of fibers produced with a 300 mm centrifuge.

Huomattakoon, että lämmönkulutus, joka on tarpeen vetämis-kaasusuihkun aikaansaamiseksi, edustaa kuitujen valmistuksessa merkittävintä osaa energiankulutuksesta. Sen osuus on lähes neljä viidesosaa energian kokonaiskulutuksesta. Tämän kulutuksen supistuminen on siis erittäin merkittävä tuotantokustannusten kannalta.It should be noted that the heat consumption required to provide a traction gas jet represents the most significant part of the energy consumption in the manufacture of fibers. It accounts for almost four-fifths of total energy consumption. The reduction in this consumption is therefore very significant in terms of production costs.

Korostettakoon vielä kerran, että jos samoilla lämmönkulu-tusarvoilla saadaankin samanlaatuista kuitua, tuotantomäärät eivät kuitenkaan ole samat. Niinpä olosuhteissa, joissa saadaan laadultaan samanarvoisia kuituja, 300 mm:n, 400 mm:n ja 600 mm:n läpimittaiset lingot tuottavat vastaavasti 10, 13,5 ja 20 tonnia kuituja päivässä. Energiankulutuksessa tapahtuva säästö tulee siis vielä sen säästö lisäksi, joka saadaan tuotannon lisääntymisestä.It should be emphasized once again that even if the same heat consumption values give the same quality of fiber, the production volumes are not the same. Thus, under conditions where fibers of equivalent quality are obtained, centrifuges with a diameter of 300 mm, 400 mm and 600 mm produce 10, 13.5 and 20 tonnes of fiber per day, respectively. The savings in energy consumption therefore come in addition to the savings that come from increasing production.

Polttimen suutinaukon 44 leveys on edullisesti noin 5-20 mm ja mieluiten noin 8 mm. Polttimen lämpötila on mieluiten noin 1300-1700°C ja edullisimmin noin 1500°C.The width of the burner nozzle opening 44 is preferably about 5-20 mm and more preferably about 8 mm. The temperature of the burner is preferably about 1300-1700 ° C and most preferably about 1500 ° C.

Keksinnön tarkoittamia linkoja käytettäessä on todettu, että niillä voidaan kuidut saada jakautumaan tasaisemmin kuljettimelle ja samoin kuitujen suunta kuitumatossa on parempi näillä lingoilla.When using the centrifuges referred to in the invention, it has been found that they can be used to distribute the fibers more evenly on the conveyor and likewise the direction of the fibers in the fiber mat is better with these centrifuges.

Erilaisia mittauksia suoritettiin tuotteista, jotka on valmistettu aikaisemmin tunnettujen menetelmien mukaan, ja toisaalta tuotteista, jotka on valmistettu tämän keksinnön mukaisella menetelmällä.Various measurements were performed on products prepared according to previously known methods and, on the other hand, on products prepared by the method of the present invention.

15 7555615 75556

Kuitujen jakautumista valmiin tuotteen sisässä voidaan mitata usealla eri tavalla. Eräs yksinkertaisimmista mittaustavoista on se, jossa tuote leikataan pieniksi suuntaissär-miöiksi tai "kuutioiksi" (mitoiltaan esimerkiksi 25 x 25 x 45 mm), jotka punnitaan erikseen. Eri painot, jotka voidaan ilmaista paikallisina massatiheyksinä suhteessa kunkin "kuution" painopisteeseen, antavat kolmiulotteisen kuvan kuitujen jakautumisesta. Jotta vertailu kävisi mukavammin, lasketaan jakauman muuttumiskerroin Cv neliöllisen poikkeaman (neliöjuuri poikkeamien neliöiden keskiarvosta) suhteesta "kuutioiden" painojen keskiarvoon.The distribution of fibers within a finished product can be measured in several different ways. One of the simplest methods of measurement is to cut the product into small parallelograms or "cubes" (e.g. 25 x 25 x 45 mm) which are weighed separately. The different weights, which can be expressed as local mass densities relative to the center of gravity of each "cube," provide a three-dimensional picture of the fiber distribution. To make the comparison more comfortable, the coefficient of variation of the distribution is calculated from the ratio of the square deviation (square root of the mean squares of the deviations) to the mean of the weights of the "cubes".

Niinpä esimerkiksi havaittiin erittäin merkittävä poikkeama aikaisemmin tunnetuilla menetelmillä valmistettujen tuotteiden (Cv = 6,1 %) ja keksinnön mukaisella menetelmällä valmistettujen tuotteiden välillä (Cv = 2,6 %). Kuitujen jakautuminen tutkituissa näytteissä on siis aivan olennaisesti parempi keksinnön mukaisissa olosuhteissa valmistetuissa tuotteissa.Thus, for example, a very significant discrepancy was observed between products prepared by previously known methods (Cv = 6.1%) and products prepared by the method according to the invention (Cv = 2.6%). The distribution of the fibers in the samples examined is thus quite substantially better in the products prepared under the conditions of the invention.

Mitä tulee kuviossa 3 esitettyyn keksinnön mukaiseen esimerkkiin, lingon suhteellisen suuri lämpimitta aikaansaa kuitu-kerroksen, joka levittäytyy hyvin ennen joutumistaan kuljet-timelle. Kun kuvion esittämässä suoritusmuodossa kuljetin ei ole kovin leveä, kuitukerros peittää kuljettimen koko leveyden. Kerroksen reunalla olevat kuidut törmäävät vas-taanottokaapin 70 sivuseinämiin ja ohjautuvat uudelleen sisäänpäin, jolloin saadaan paksuudeltaan suhteellisen tasainen matto 71. Kuidut laskeutuvat vain hyvin pienen pyörtei-lyn saattamina ja sen seurauksena niiden suunta on suureksi osaksi sama kuin kuljettimen suunta.With respect to the example of the invention shown in Figure 3, the relatively large temperature of the centrifuge provides a layer of fibers that spreads well before it enters the conveyor. When the conveyor is not very wide in the embodiment shown in the figure, the fibrous layer covers the entire width of the conveyor. The fibers at the edge of the layer collide with the side walls of the receiving cabinet 70 and redirect inward, resulting in a relatively uniform thickness of mat 71. The fibers descend only with very little vortex and, as a result, their direction is largely the same as the direction of the conveyor.

Vastakohtana edelliselle kuviossa 2 on esitetty esimerkki aikaisemmin tunnetuista menetelmistä. Muiden olosuhteiden paitsi lingon läpimitan ollessa samat kuitukerros on liian kapea ulottuakseen kaapin seinämiin. Kuidut laskeutuvat suureksi osaksi keskelle kuljetinta. Syntyy matto, joka ei 16 75556 ole tasainen, vaan paksu keskeltä ja ohut reunoilta. Toisaalta päinvastoin kuin silloin, kun käytetään läpimitaltaan suurta linkoa, kuten kuviossa 3, tässä syntyy voimakasta pyörteilyä kuitukerroksen reunaosissa lähellä kulje-tinta; tämän pyörteilyn vaikutuksesta kuidut laskeutuvat kul-jettimelle täysin sattumanvaraisesti ja kuitujen suunta on selvästi vähemmän sama kuin kuljettimen, kuin mitä se oli käytettäessä keksinnön mukaista laitetta ja menetelmää.In contrast to the previous one, Figure 2 shows an example of previously known methods. Under conditions other than the centrifuge diameter being the same, the fiber layer is too narrow to extend into the walls of the cabinet. The fibers settle largely in the middle of the conveyor. A carpet is created which is not 16 75556 flat but thick in the middle and thin at the edges. On the other hand, in contrast to the use of a large diameter centrifuge, as in Fig. 3, here a strong vortex is generated in the edge portions of the fibrous layer near the conveyor; as a result of this vortex, the fibers land on the conveyor completely randomly and the direction of the fibers is clearly less the same as that of the conveyor than it was when using the device and method according to the invention.

Edellä mainitut kuitujen jakautumiseen liittyvät vaikeudet ovat tavallisia ja erilaisia menetelmiä onkin aikaisemmin ehdotettu jakautumisen parantamiseksi.The above-mentioned difficulties in fiber distribution are common, and various methods have been proposed in the past to improve the distribution.

Jos käytetään leveitä kuljettimia, voidaan poikkisuuntaan sovittaa kaksi, kolme ja useampiakin kuidutuslaitteita poikkisuunnassa kuljettimeen nähden, mutta vaikka tämä järjestely teoriassa mahdollistaisikin tasaisen jakautumisen, sen merkittävänä haittapuolena on, että kun yksi yksikkö joudutaan pysäyttämään esimerkiksi lingon vaihtamisen ajaksi, tämän pysäyttämisen synnyttämä epätasaisuus jakautumisessa aiheuttaa sen, että kaikkien muiden yksikköjen tämän toimenpiteen pysäyttämisen aikana valmistama tuote joudutaan kokonaisuudessaan hylkäämään. Sen vuoksi kuidutusyksi-köt järjestetään mieluummin yhteen, kuljettimen liikesuunnan kanssa samansuuntaiseen riviin, sillä tällöin yhden yksikön pysähtyminen ei aiheuta merkittäviä muutoksia kuitujen jakautumiseen ja valmistusta voidaan jatkaa keskeytymättä, tuotannon vähentyessä vain yhden pysähtyneen yksikön osalta.If wide conveyors are used, two, three and more defibering devices can be arranged transversely to the conveyor, but even if this arrangement theoretically allows even distribution, a significant disadvantage is that when one unit has to be stopped, for example during a centrifuge change, this stop that the product manufactured by all other entities during the suspension of this measure will have to be rejected in its entirety. Therefore, the defibering units are preferably arranged in a single row parallel to the direction of movement of the conveyor, since stopping one unit does not cause significant changes in fiber distribution and manufacturing can be continued without interruption, with production reduced for only one stopped unit.

Tällä tavalla järjestettyjen kuidutusyksikköjen yhteydessä käytetään erilaisia apulaitteita, joilla kuitujen jakautumista yritetään saada tasaisemmaksi. Näistä keinoista mainittakoon esimerkiksi vastaanottokaapin sivuille sovitetut puhaltimet (US-patenttijulkaisu 3 030 659), heiluri- tai vuoropuhaltimet tai ilman sisääntuloa säätelevät ohjausvent-tiilit (US-patenttijulkaisu 3 255 943), heilurinormit kuitu- 75556 17 harsoa varten (US-patenttijulkaisu 3 830 638) ja kuidutus-laitteen edestakaisin liikerata (US RE 30 192). Vaikka näillä laitteilla saataisiinkin kuidut jakautumaan paremmin, ne synnyttävät tavallisesti suurempaa pyörteilyä vastaanottotilaan, jolloin kuitujen suunta kuitumatossa tulee entistä huonommaksi. Koska kuitujen suunta on äärimmäisen tärkeä kuiduista valmistetussa eristeaineessa, sillä parhaat eristysominaisuudet saadaan, jos kuidut ovat samansuuntaisina kuljettimen liikesuunnan kanssa, on suositeltavaa pidättäytyä mahdollisimman tarkkaan näiden jakautumista parantavien lisälaitteiden käytöstä. Tästä syystä keksinnön mukaan suurempia linkoja käyttämällä saatava laajempi kui-tuharso on tärkeä tekijä mahdollisimman hyvälaatuisen kui-tumaton aikaansaamiseksi. Lisäksi tämän keksinnön avulla voidaan vähentää tai, jos valmistetaan kapeita kuitumatto-ja, poistaa kokonaan kuitujen jakautumista parantavat lisälaitteet ja säästää näin niiden toimintakustannuksia.In connection with the defibering units arranged in this way, various auxiliary devices are used in an attempt to make the distribution of the fibers more even. These means include, for example, fans arranged on the sides of the receiving cabinet (U.S. Pat. No. 3,030,659), pendulum or alternating fans or control valves without inlet (U.S. Pat. No. 3,255,943), pendulum standards for fiber 75556 17 gauze (U.S. Pat. 638) and the reciprocating trajectory of the defibering device (US RE 30 192). Even if these devices cause the fibers to be better distributed, they usually generate more vortex in the receiving space, making the orientation of the fibers in the fiber mat even worse. Since the orientation of the fibers is extremely important in an insulating material made of fibers, since the best insulating properties are obtained if the fibers are parallel to the direction of movement of the conveyor, it is advisable to refrain as much as possible from using these distribution-enhancing accessories. Therefore, according to the invention, the wider fiber ash obtained by using larger centrifuges is an important factor in obtaining the best possible non-fiber. In addition, the present invention makes it possible to reduce or, if narrow fiber mats are made, to completely eliminate the accessories which improve the distribution of the fibers and thus to save their operating costs.

Kuituharson laajuus on kuljettimen tasolla huomattavasti suurempi kuin se laajuus, jonka voisi ajatella aiheutuvan yksinomaan sen lähtötason läpimitan, toisin sanoen lingon läpimitan, suurentumisesta.The extent of the fibrous gauze at the conveyor level is considerably larger than the extent that could be thought to result solely from an increase in the diameter of its initial plane, i.e., the diameter of the centrifuge.

Voidaan havaita, että kuituharson muoto on heti lingon alla edullisempi kuviossa 3 kuin kuviossa 2, sillä kuvion 3 harso supistuu kasaan suhteellisen vähän lingon alla, kun sen sijaan kuvion 2 harso on olennaisesti kaventunut tässä vyöhykkeessä.It can be seen that the shape of the fibrous gauze immediately below the centrifuge is more advantageous in Figure 3 than in Figure 2, as the gauze of Figure 3 shrinks relatively little under the centrifuge, whereas the gauze of Figure 2 is substantially narrowed in this zone.

Seuraavaan taulukkoon on koottu esimerkkejä keksinnön eri suoritusmuodoista. Esimerkki I, joka ei vastaa keksinnön mukaisia olosuhteita, on siinä vertailuesimerkkinä.The following table summarizes examples of various embodiments of the invention. Example I, which does not correspond to the conditions of the invention, is a comparative example therein.

18 7555 618 7555 6

Esimerkki n:oExample no

I II III IVI II III IV

Lingon läpimitta (mm) 400 600 800 1000Diameter of centrifuge (mm) 400 600 800 1000

Lingon tuotto (t/päivä) 20 20 20 20Yield of centrifuge (t / day)

Polttimen nokan leveys (mm) 7,7 7,7 7,7 6,5Burner cam width (mm) 7.7 7.7 7.7 6.5

Polttimen paine (vesi- patsasmillimetriä) 430 350 400 4 20Burner pressure (water column millimeters) 430 350 400 4 20

Polttimen lämpötila (°C) 1500 1500 1500 1500Burner temperature (° C)

Hienous (micronaire 5 g:n näytteessä) 4,2 3,5 3,0 2,5 2Fineness (micronaire in a 5 g sample) 4.2 3.5 3.0 2.5 2

Neliömetripaino g/m kun R=2 nr °K/w 297 °K 1180 990 880 720Weight per square meter in g / m when R = 2 nr ° K / w 297 ° K 1180 990 880 720

Ominaispaksuus (mm) 90 90 90 90 Nämä esimerkit osoittavat, että samalla 20 tonnin/päivä tuotoksella keksinnön mukaisesti valmistetut tuotteet ovat olennaisesti parempia.Specific thickness (mm) 90 90 90 90 These examples show that with the same yield of 20 tons / day, the products according to the invention are substantially better.

Vertailtaessa esimerkkejä I ja II todetaan, että kun lämpö-resistanssi on sama, neliömetripaino on pienempi keksinnön mukaisesti valmistetuissa tuotteissa, ja myös, että paine ja siten myös energiankulutus ovat nekin pienemmät.Comparing Examples I and II, it is found that when the heat resistance is the same, the basis weight is lower in the products made according to the invention, and also that the pressure and thus also the energy consumption are also lower.

Esimerkki III vastaa samanlaisia olosuhteita kuin esimerkki II, mutta siinä lingon läpimitta on vielä suurempi. Tässä esimerkissä kuidut ovat vielä hienompia ja samanaikaisesti neliömetripaino on edelleen pienempi.Example III corresponds to similar conditions as Example II, but with an even larger centrifuge diameter. In this example, the fibers are even finer and at the same time the basis weight is still lower.

Esimerkki IV on toinen esimerkki, jossa lingon läpimitta on vielä suurempi. Tämän esimerkin mukaan valmistettujen tuotteiden hienousluku ja neliömetripaino ovat erityisen pienet, toisin sanoen kuidut ovat erittäin hienoja ja kui-tutiheys, joka tarvitaan annetun lämpöresistanssin aikaansaamiseen, on erittäin pieni.Example IV is another example in which the centrifuge diameter is even larger. The fineness and basis weight of the products made according to this example are particularly low, i.e. the fibers are very fine and the fiber density required to provide a given thermal resistance is very low.

Claims (4)

1. Anordning för framställning av mineralfibrer utgäende fran ett termoplastiskt material, innefattande en centrifug (10) som roterar runt en väsentligen vertikal axel (22), organ för att försätta centrifugen i rotation, organ för att leda en Ström (24) av smält material i dragbart tillständ tili centrifugen och matning av detta tili innerytan av peri-feriväggen hos centrifugen, ett stort antal öppningar (40) genom periferiväggen, genom vilka det smälta materialet pas-serar och bildar filament (41), och organ för dragning av dessa filament till fibrer, vilka organ innefattar en bränna-re, som avger en nedät riktad ringformig gassträle intill det yttre partiet av periferiväggen, vilken gassträle har en för-höjd temperatur som bidrar tili att bibehälla filamenten i dragbart tillständ under tillräcklig tid för dragningen, kännetecknad av att centrifugens diameter uppgar tili mel-lan 550 och 1500 mm och att anordningen uppvisar drivorgan som driver centrifugen med en sädan hastighet, att centrifugens periferi är utsatt för en centrifugalacceleration uppgaende , 2 tili mellan 4000 och 20 000 m/s , företrädesvis 6 000-16 000 m/ s .An apparatus for producing mineral fibers from a thermoplastic material, comprising a centrifuge (10) rotating about a substantially vertical axis (22), means for rotating the centrifuge, means for conducting a stream (24) of molten material in pullable state to the centrifuge and feeding it to the inner surface of the peripheral wall of the centrifuge, a large number of openings (40) through the peripheral wall through which the molten material passes and forms filaments (41), and means for drawing these filaments to fibers having means comprising a burner which emits a downwardly directed annular gaseous jet adjacent the outer portion of the peripheral wall, said gas jet having an elevated temperature which contributes to maintaining the filaments in a drawable state for sufficient time for drawing, characterized by: that the diameter of the centrifuge ranges between 550 and 1500 mm and that the device has drive means which drive the centrifuge at such a speed that the periphery of the entrifuge is subjected to a centrifugal acceleration upward, 2 tili between 4000 and 20,000 m / s, preferably 6,000-16,000 m / s. 2. Anordning enligt patentkravet 1, kännetecknad av att centrifugen (10) har en diameter om 600-1000 mm.Device according to claim 1, characterized in that the centrifuge (10) has a diameter of 600-1000 mm. 3. Anordning enligt patentkravet 1 eller 2, kännetecknad av att brännarens munstycke är tili formen och storleken sadan, att det alstrar en gassträle vars utgängstryck uppgär tili 100-900 millimeter vattenpelare, företrädesvis 200-600 millimeter vattenpelare.Device according to claim 1 or 2, characterized in that the nozzle of the burner is of the shape and size such that it produces a gas jet whose output pressure rises to 100-900 millimeters of water column, preferably 200-600 millimeter of water column. 4. Anordning enligt nägot föregäende patentkrav, kännetecknad av att brännarens värmeförbrukning för produktion av fibrer, vilkas mikronärvärde är 3 vid 5 g prov, är mindre än 1500 kcal per kg fiberprodukter.4. Apparatus according to any preceding claim, characterized in that the heat consumption of the burner for the production of fibers, whose micro-nutritional value is 3 in 5 g of sample, is less than 1500 kcal per kg of fiber products.
FI831145A 1982-04-06 1983-04-05 Apparatus for producing mineral fibers from a thermoplastic material. FI75556C (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8205920 1982-04-06
FR8205920 1982-04-06

Publications (4)

Publication Number Publication Date
FI831145A0 FI831145A0 (en) 1983-04-05
FI831145L FI831145L (en) 1983-10-07
FI75556B true FI75556B (en) 1988-03-31
FI75556C FI75556C (en) 1988-07-11

Family

ID=9272783

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FI831145A FI75556C (en) 1982-04-06 1983-04-05 Apparatus for producing mineral fibers from a thermoplastic material.

Country Status (26)

Country Link
EP (1) EP0091381B1 (en)
JP (1) JPH078732B2 (en)
KR (2) KR900007334B1 (en)
AT (1) ATE24882T1 (en)
AU (1) AU561827B2 (en)
BR (1) BR8301731A (en)
CA (1) CA1221512A (en)
DE (1) DE3369117D1 (en)
DK (1) DK159768C (en)
DZ (1) DZ524A1 (en)
EG (2) EG17513A (en)
ES (1) ES521243A0 (en)
FI (1) FI75556C (en)
GR (1) GR78517B (en)
IE (1) IE55093B1 (en)
IL (1) IL68303A0 (en)
IN (1) IN159841B (en)
IS (1) IS1524B (en)
MA (2) MA19756A1 (en)
MX (1) MX156065A (en)
NO (1) NO155095C (en)
NZ (1) NZ203666A (en)
PT (1) PT76510B (en)
TR (1) TR21774A (en)
YU (1) YU45880B (en)
ZA (2) ZA832285B (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ203668A (en) * 1982-04-06 1986-07-11 Saint Gobain Isover Producing attenuable fibres using centrifuge:peripheral speed of centrifuge at orifices is at least 50 metres/sec.
FR2548959B1 (en) * 1983-07-12 1986-02-07 Saint Gobain Isover MINERAL FIBER FELT
FR2574820B1 (en) * 1984-12-17 1987-02-06 Saint Gobain Isover ABSORBENT MATERIAL BASED ON MINERAL FIBERS
KR890004758A (en) * 1986-10-17 1989-05-09 엠.지. 오르쏘니 Fiberglass-Based Paper
FR2646189B1 (en) * 1989-04-24 1991-07-05 Saint Gobain Isover TECHNIQUE FOR REMOVING OIL POLLUTANTS AND MATERIAL THEREFOR
PL171157B1 (en) * 1992-08-20 1997-03-28 Saint Gobain Isover Method of and apparatus for making mineral wool and mineral wool obtained thereby
US5554324A (en) * 1992-08-20 1996-09-10 Isover Saint-Gobain Method for producing mineral wool
FR2811661B1 (en) * 2000-07-13 2003-05-02 Saint Gobain Isover MINERAL WOOL THERMAL / PHONIC INSULATION PRODUCT AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR2846989B1 (en) * 2002-11-07 2005-07-01 Saint Gobain Isover MINERAL FIBER MATERIAL FOR ABSORBING IMPACT NOISE
FR2854626B1 (en) * 2003-05-07 2006-12-15 Saint Gobain Isover MINERAL FIBER-BASED PRODUCT AND FIBER OBTAINING DEVICE
US8277837B2 (en) 2006-01-11 2012-10-02 Entegrion, Inc. Hemostatic textile
FR2928146B1 (en) * 2008-02-28 2010-02-19 Saint Gobain Isover MINERAL FIBER PRODUCT AND PROCESS FOR OBTAINING THE SAME.
HUE028481T2 (en) 2008-02-28 2016-12-28 Saint Gobain Isover Product based on mineral fibres and process for obtaining same
FR3000971B1 (en) 2013-01-11 2016-05-27 Saint Gobain Isover THERMAL INSULATION PRODUCT BASED ON MINERAL WOOL AND PROCESS FOR PRODUCING THE PRODUCT
FR3057567B1 (en) * 2016-10-14 2022-04-01 Saint Gobain Isover MINERAL FIBER FORMATION METHOD
FR3078962B1 (en) * 2018-03-14 2021-10-29 Saint Gobain Isover DEVICE FOR MODIFYING THE TEMPERATURE OF A FIBERING PLATE

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE623672A (en) * 1961-10-17 1900-01-01
US3326650A (en) * 1963-07-22 1967-06-20 Johns Manville Method and apparatus for use in manufacturing glass fibers
FR2147765B1 (en) * 1971-04-07 1976-03-19 Saint Gobain Pont A Mousson
US3997307A (en) * 1975-07-28 1976-12-14 Johns-Manville Corporation Method and apparatus for making glass fibers utilizing an oscillating spinner
FR2459783B1 (en) * 1979-06-22 1989-10-20 Saint Gobain HOLLOW CENTRIFUGAL FOR FIBRATION OF THERMOPLASTIC MATERIALS, ESPECIALLY GLASS
JPS5678443A (en) * 1979-11-27 1981-06-27 Asahi Glass Co Ltd Production of glass fiber and device therefor
US4263033A (en) * 1979-12-26 1981-04-21 Owens-Corning Fiberglas Corporation Method and apparatus for collecting mineral fibers

Also Published As

Publication number Publication date
AU1280483A (en) 1983-10-13
KR900009019B1 (en) 1990-12-17
NO831182L (en) 1983-10-07
IS2796A7 (en) 1983-10-07
CA1221512A (en) 1987-05-12
FI75556C (en) 1988-07-11
DE3369117D1 (en) 1987-02-19
PT76510B (en) 1986-03-19
JPS58185449A (en) 1983-10-29
DK159768B (en) 1990-12-03
ES8407120A1 (en) 1984-09-01
KR840004401A (en) 1984-10-15
AU561827B2 (en) 1987-05-21
NO155095B (en) 1986-11-03
YU75583A (en) 1985-12-31
EP0091381A1 (en) 1983-10-12
FI831145A0 (en) 1983-04-05
IS1524B (en) 1992-12-15
TR21774A (en) 1985-07-01
BR8301731A (en) 1983-12-13
DK159768C (en) 1991-05-06
EG18913A (en) 1994-09-29
DK143983D0 (en) 1983-03-29
IE830750L (en) 1983-10-06
PT76510A (en) 1983-05-01
ES521243A0 (en) 1984-09-01
GR78517B (en) 1984-09-27
JPH078732B2 (en) 1995-02-01
IL68303A0 (en) 1983-07-31
MA19766A1 (en) 1983-12-31
MX156065A (en) 1988-06-28
ATE24882T1 (en) 1987-01-15
EP0091381B1 (en) 1987-01-14
IN159841B (en) 1987-06-13
FI831145L (en) 1983-10-07
MA19756A1 (en) 1983-10-01
KR840004402A (en) 1984-10-15
IE55093B1 (en) 1990-05-23
YU45880B (en) 1992-09-07
ZA832285B (en) 1983-12-28
DK143983A (en) 1983-10-07
ZA832336B (en) 1984-01-25
KR900007334B1 (en) 1990-10-08
EG17513A (en) 1992-06-30
NO155095C (en) 1987-02-11
DZ524A1 (en) 2004-09-13
NZ203666A (en) 1986-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI75556B (en) ANORDING FOR FRAMING OF MINERAL FIBER UTGAOENDE FRAON ETT THERMOPLASTIC MATERIAL.
US5702658A (en) Bicomponent polymer fibers made by rotary process
US2431205A (en) Apparatus for manufacturing fibrous glass
US4759974A (en) Glass fiberization
CN1013967B (en) Process and apparatus
JP3285610B2 (en) Fiber forming method and apparatus from thermoplastic material
US8104311B2 (en) Rotary fiberization process for making glass fibers, an insulation mat, and pipe insulation
JP2004531439A (en) Process and apparatus for forming mineral wool
US4451276A (en) Method and apparatus for glass fiberization
FI75555C (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV FIBER UTGAOENDE FRAON ETT TERMOPLASTISKT MATERIAL.
CN107012522A (en) Produce the production line and its production technology of Three-dimensional crimped hollow type terylene short fiber
CA1037672A (en) Polyester yarn production
CN1131207A (en) Apparatus and method for heat treatment of fibre
CN108642585B (en) FDY filament spinning and drawing combination machine
CN106012056A (en) Production method of high-strength low-shrinkage dacron industrial filaments for cord fabric
US4756732A (en) Glass fiberization method
US5238740A (en) Drawn polyester yarn having a high tenacity and high modulus and a low shrinkage
US6015616A (en) Drawn polyester yarn having a high tenacity, a high modulus and a low shrinkage
US4759785A (en) Glass fiberization method
RU2362746C1 (en) Fibre-forming device
HUT75603A (en) Method for making dual-glass fibers
FI76842B (en) FOERFARANDE FOER FRAMSTAELLNING AV EN FIBERFILT.
JPH04228612A (en) High tension, high initial modulus and low shrink properties drawing polyester thread
CN1036415A (en) The one-step manufacture method of polyester fiber and device
JPS63249721A (en) Production of carbon fiber and apparatus for centrifugal spinning used therefor

Legal Events

Date Code Title Description
MA Patent expired

Owner name: ISOVER SAINT-GOBAIN