FI75499B

FI75499B - PLATTFILTER.

Info

Publication number: FI75499B
Application number: FI832193A
Authority: FI
Inventors: Joerg Linser
Original assignee: Grau Feinwerktech
Priority date: 1982-06-19
Filing date: 1983-06-16
Publication date: 1988-03-31
Also published as: FI832193L; JPS596915A; FI832193A0; EP0097855A1; DE3222987A1; NO832212L; FI75499C

Description

1 τ „ 4 754991 τ „4 75499

Levysuodatin Plattfliter 5 Keksinnön kohteena on levysuodatln, jossa on erityisesti vaakasuoraan järjestetyt kokoonpurlstettavat suodatinlevyt, joiden välistä päätön suodatlnnauha on johdettu läpi ja käännetty toiseen suuntaan kääntö-rullien yli, suodatinlevyjen välissä sijaitseva kytkinlaite, joka suodatinlevyjen ollessa avattuina sallii etäisyyden suodatinlevyjen 10 välille, suodatinlevyjä varten oleva sulkulaite, jossa on alempi ja ylempi kansi, joista toinen on siirrettävissä toisen suuntaan, jolloin suodatinlevyt välyksettömän ohjauksen suorittamiseksi on varustettu ainakin yhdessä slvuttaissuunnassa sivuttain yli olevilla runko-osilla ja jolloin toinen kansista on liitetty suodatinlevyjen korkeuden tai 15 vastaavasti pituuden yli ulottuvaan ohjaukseen, ja suodatinlevyihin kuuluvat tulo- ja polstojohdot.The invention relates to a plate filter with in particular horizontally arranged collapsible filter plates, between which an endless filter strip is passed and turned in the other direction over the swivel rollers. a closure device with lower and upper lids, one of which is movable in the other direction, wherein the filter plates for backlash-free control are provided with body portions laterally over at least one sliding direction and one of the lids is connected to the plates extending over the height or length of the filter plates; included input and output lines.

Tämän tyyppinen levysuodatin on kuvattu esim. DE-hakemusjulkaisussa 2.421.781 ja GB-hakemusjulkaisusea 2.064.973. Tällöin johdetaan päätön 20 suodatlnnauha kulloinkin kahden suodatinlevyn välistä läpi ja suodatin-kammlo muodostetaan kahden viereisen suodatinlevyn väliin.A plate filter of this type is described, for example, in DE-A-2,421,781 and GB-A-2,064,973. In this case, an endless filter strip 20 is passed in each case between the two filter plates and a filter comb is formed between the two adjacent filter plates.

Suodatinnauhan päällä olevan suodatuskakun poistamiseksi avataan sulku-laite, minkä johdosta suodatinlevyt voidaan erottaa toisistaan ennalta-25 määrätty mitta. Sen jälkeen voidaan yksittäisten suodatlnnauhaoslen päällä sijaitsevat suodatuskakut siirtää pois suodatinnauhan sopivalla siirtämisellä.To remove the filter cake on top of the filter strip, a closing device is opened, as a result of which the filter plates can be separated from each other by a predetermined dimension. The filter cakes on top of the individual filter strip portions can then be moved away by suitable displacement of the filter strip.

Tunnetussa levysuodattlmessa on yksittäiset suodatinlevyt ylimmän suoda-30 tinlevyn yläpuolella ripustettu kannatinlevyyn. Kannatinlevy on kiinnitetty kehykseen ja suodatinlevyjen alaslvulle järjestetty nostopöytä puristaa hydraullsyllnterln välityksellä euodatlnlevyä yhteen. Yksittäisten suodatinlevyjen välissä olevat kytkinlaitteet muodostuvat nivelket-julsta ja llsäkannatuslaatolsta. Tällä tavalla riippuu jokainen suoda-35 tinlevy avatussa tilassa nlvelketjussa, liman että ne vaikuttavat painollaan yläpuolella olevaan suodatinlevyyn. Koko paino johdetaan nivelket-jujen välityksellä kannatlnlevyyn. Levysuodatinta suljettaessa asettuvat sitten suodatinlevyt alhaalta alkaen päällekkäin ja voima johdetaan pois o tm λ 75499 kannatinlevyn ja kehyksen yläpuolelle. i -τ s sIn the known plate filter, individual filter plates are suspended on a support plate above the upper filter plate. The support plate is attached to the frame and a lifting table arranged on the bottom of the filter plates compresses the filter plate together by means of a hydraulic cylinder. The coupling devices between the individual filter plates consist of joints and a support plate. In this way, each filter-35 tin plate in the open state depends on the slime that they affect the filter plate above its weight. The entire weight is led to the support plate via articulated chains. When the plate filter is closed, the filter plates are then placed on top of each other from below and the force is dissipated o tm λ 75499 above the support plate and the frame. i -τ s s

Tulot yksittäisiin suodatinlevyihln ja poistot niistä tapahtuvat yleensä suodatinlevyreunaan järjestettyjen silmukoiden yläpuolella, jotka levy-5 suodattimen kokoonlaltetussa tilassa muodostavat pystysuorassa olevat putket.The inputs to and exits from the individual filter plates generally take place above the loops arranged at the edge of the filter plate, which in the collapsed state of the plate-5 filter are formed by vertical tubes.

Tunnetuilla levysuodattlmilla on erilaisia haittoja. Niinpä on esim. suo-datinlevyjen ripustus kannatinlevyyn ja pylväisiin suhteellisen hankalaa.Known plate filters have various disadvantages. Thus, for example, the suspension of the filter plates on the support plate and the columns is relatively cumbersome.

1010

Ripustamalla euodatinelementlt alakkain nlvelketjun välityksellä täytyy levysuodattlmen vaihdossa elementtien keskinäinen vetollltos purkaa. Tämä aiheuttaa huomattavaa lisätystä. Haitallista on lisäksi se, ettei nivel-ketju omaa mitään elvuttaista tukea suodatinlevyille. Täetä syystä täytyy 15 olla erikoisia rakenteita, jotka vastaanottavat slvuttalset poikittais-voimat tai vastaavasti välttävät suodatinlevyjen siirtymisen.By hanging the filter element downwards via the oil chain, the mutual traction of the elements must be released when replacing the plate filter. This causes a significant increase. A further disadvantage is that the articulated chain has no revitalizing support for the filter plates. For this reason, there must be special structures that receive the transverse forces or similarly avoid the displacement of the filter plates.

Tämän kekelnnSn tehtävänä on siksi aikaansaada edellä mainittua tyyppiä oleva levysuodatln, joka mahdollisimman harvoja rakenneosia käyttäen on 20 yksinkertainen ja toimintavarma, erityisesti joka varmistaa suodatinlevyjen tarkan ja häiriövapaan ohjauksen.The object of this invention is therefore to provide a plate filter of the above-mentioned type which, using as few components as possible, is simple and reliable, in particular which ensures precise and interference-free control of the filter plates.

Keksinnön mukaisesti tämä tehtävä ratkaistaan siten, että sulkulaitteessa on sivuilla suodatinlevyjen vieressä pystysuorassa kulkevat 25 karat, jolloin ylempi kansi on ohjattu karojen avulla siirrettävästi ja alempi kansi on järjestetty kiinteästi karan toisen pään alueelle ja että on järjestetty sivuttain yliolevat runko-osat ja että ne on liitetty liukukappaleielln, joiden kautta suodatinlevyt on ohjattu olennaisesti välyksettOmästi ainakin yhdessä sivuttaissuunnassa karojen 30 välissä.According to the invention, this object is achieved in that the closing device has spindles 25 running vertically next to the filter plates on the sides, the upper cover being movably guided by the spindles and the lower cover fixedly arranged in the area of the other end of the spindle and laterally overhanging and sliders through which the filter plates are guided substantially without play in at least one lateral direction between the spindles 30.

Tämän suoritusmuodon ansiosta voidaan luopua täysin erityisistä pylväistä. Karamutterln sopivalla liikuttamisella, mikä voi tapahtua esim. yhteisesti rullaketjukäytön avulla, suodatinlevyt avataan ja suljetaan.Thanks to this embodiment, completely special columns can be dispensed with. By suitable movement of the spindle nut, which can take place e.g. jointly by means of a roller chain drive, the filter plates are opened and closed.

Tämän suoritusmuodon ansiosta tarvitaan vain muutamia rakenneosia eikä esiinny mitään sivuttalsia esteitä tekniikan tason mukaisten runkopylväl- li 35 3 75499 1 den johdosta. Käyttö voi olla muodostettu helposti luoksepäästäväksi ja se voi olla likaantumisvyöhykkeen ulkopuolella.Thanks to this embodiment, only a few components are required and there are no side obstacles due to the prior art frame columns 35 3 75499 1. The drive may be designed to be easily accessible and may be outside the contamination zone.

Keksinnön edullisen suoritusmuodon mukaan voi sulkulaite olla muodostet-5 tu siten, että ylemmän kannen ohjauksiin on järjestetty vääntölujasti karamutterit, jotka synkronisesti käytettyinä nostavat tai laskevat kantta karojen kierteillä. Lisäksi voi järjestely olla sellainen, että suodatlnlevyjen kulmien alueelle on järjestetty neljä karaa ja kehysosat ovat sivuhaaroja. Edullisella tavalla yhdistetään 1lukukappaleet rulla-10 ketjulhln ja lisäksi siten, että liukukappaleet suorittavat suodatlnlevyjen slvuttalsen ohjauksen siinä suunnassa, jossa rullaketjut eivät vaikuta.According to a preferred embodiment of the invention, the closing device can be formed in such a way that the upper cover guides are provided with torsionally rigidly spindle nuts which, when used synchronously, raise or lower the cover by the threads of the spindles. In addition, the arrangement may be such that four spindles are arranged in the area of the corners of the filter plates and the frame parts are side branches. Advantageously, the 1-piece pieces are connected to the roller-10 chain and, in addition, in such a way that the slide pieces perform slut control of the filter plates in the direction in which the roller chains do not act.

Seuraavassa on kuvattu keksinnön periaatteellisia suoritusmuotoja piirus-15 tukseen viittaamalla.The basic embodiments of the invention are described below with reference to the drawing.

Kuvio 1 esittää levysuodatinta etukuvassa.Figure 1 shows a plate filter in a front view.

Kuvio 2 esittää päällkuvaa suodatinlevystä (pienennettynä).Figure 2 shows the overlapping filter plate (reduced).

2020

Kuvio 3 esittää suurennettua kuvaa rullaketjun muodostamasta kytkentälaitteesta.Figure 3 shows an enlarged view of the coupling device formed by the roller chain.

Kuvio 4 esittää ohjauspultellla varustetun kytkentälaitteen suurennettua 25 kuvaa.Figure 4 shows an enlarged view of a switching device with a control bolt.

Kuvio 5 esittää kuvion 4 mukaista ratkaisua etukuvassa.Figure 5 shows the solution according to Figure 4 in a front view.

Tämän tyyppiset levysuodattimet ovat yleisesti tunnettuja, minkä vuoksi 30 seuraavassa perehdytään lähemmin vain keksinnölle olennaisiin osiin. On esitetty levyeuodatln, jossa on vaakasuoraan päällekkäin järjestetyt suo-datinlevyt, mutta on Itsestään selvää keksinnön puitteissa, että myös le-vysuodattlmen sellainen suoritusmuoto on mahdollinen, jossa on pystysuorassa peräkkäin olevat suodatinlevyt.Plate filters of this type are generally known, which is why only the essential parts of the invention will be described in more detail below. A plate filter with horizontally superimposed filter plates is shown, but it is self-evident within the scope of the invention that an embodiment of a plate filter with vertically successive filter plates is also possible.

Levysuodattlmeesa on useita päällekkäin sijaitsevia suodatinlevyjä 1, jolloin alin suodatinlevy 1 on alemman kannen 2 päällä, kun taas ylimmän 35 4 75499 1 suodatlnlevyn päällä on ylempi kansi 3. Sivuille suodatinlevyjen neljän kulman alueelle on järjestetty pystysuorat karat 4, jotka on ohjattu ala-sivulla erityisessä runko-osassa tai kannessa 2. Alempi kansi 2 on tehty kiinteäksi. Ylempi kansi 3 on varustettu porauksilla, joiden läpi karat 5 4 on pistetty.The plate filter has a plurality of superimposed filter plates 1, the lower filter plate 1 being on the lower cover 2, while the upper filter plate 1 is on the upper cover 3. Vertical spindles 4 are arranged on the sides in the area of the four corners of the filter plates. in the body part or in the cover 2. The lower cover 2 is made fixed. The upper cover 3 is provided with bores through which the spindles 5 4 are inserted.

Ylempää kantta 3 liikutetaan nyt ylös tai alas karojen 4 avulla suodatinlevyjen avaamiseksi ja sulkemiseksi. Tätä varten on useita eri mahdollisuuksia. Siten voivat esim. karamutterlt 4a olla varustetut kannen ylä-10 puolelta puollsuunnlkasklerteellä ja neljää karamutterla käytetään sopivasti. On tietenkin myös mahdollista Itse karojen käyttö, jolloin kara-mutterit 4a on sitten liitetty vääntölujasti kanteen 3.The upper cover 3 is now moved up or down by means of spindles 4 to open and close the filter plates. There are several possibilities for this. Thus, for example, the spindle nut 4a may be provided with a half-way clamp on the upper-10 side of the cover, and four spindle nuts are suitably used. Of course, it is also possible to use the spindles themselves, in which case the spindle nuts 4a are then torsionally connected to the cover 3.

Kuvioissa 1 ja 2 ja suurennettuna kuviossa 3 on esitetty periaatteelli-15 eesti rullaketjulsta 5 muodostuva yksittäisten suodatinlevyjen kytkentälaite. Kulloinkin kaksi rullaketjua kummallakin sivulla on järjestetty välimatkan päähän toisistaan. Jokainen rullaketju muodostuu tavalliseen tapaan sivuilla olevista llltoslaatolsta ja pulteista, joihin liitoslaa-tat on ripustettu. Ketju on edullisesti muodostettu jatkuvaksi ja purls-20 tetaan kulloinkin puristuspaloilla 6 kyseistä suodatinlevyä vasten. Kuviossa 3 on esitetty myös suodatlnnauha 7. Kuviossa 2 on sen asema esitetty katkoviivoilla. Suodatlnnauha 7 voi olla jaettu useaan yksittäiseen, toisiinsa liitettyyn nauhaosaan 7’. Nauhaosat 7' on liitetty toisiinsa jousilla 7a.Figures 1 and 2 and enlarged Figure 3 show in principle a coupling device for individual filter plates consisting of a roller chain 5. In each case, two roller chains on each side are arranged at a distance from each other. Each roller chain consists, as usual, of a side plate and bolts on which the connecting plates are suspended. The chain is preferably formed continuously and in each case purls-20 are pressed with press pieces 6 against said filter plate. Figure 3 also shows the filter strip 7. Figure 2 shows its position in broken lines. The filter strip 7 can be divided into several individual, interconnected strip sections 7 '. The strip parts 7 'are connected to each other by springs 7a.

2525

Kuviosta 2 nähdään, että suodatlnlevyt on ohjattu vaakasuorassa suunnassa varmasti molempiin suuntiin. Jokainen suodatlnlevy 1 on kehystetty kahdelta vastakkaiselta sivulta kehysosilla 8, jotka on liitetty kiinteästi kyseiseen suodatlnlevyyn. Kehysosat 8 kulkevat pienen välimatkan 30 päässä karojen 4 ohi. Kulloinkin karojen alueella on kehysosaan 8 liitetty liukukappale 9, joka voi kulloinkin liukua karan 4 päällä.It can be seen from Figure 2 that the filter plates are guided in a horizontal direction, certainly in both directions. Each filter plate 1 is framed on two opposite sides by frame parts 8 which are fixedly connected to said filter plate. The frame parts 8 pass a small distance 30 past the spindles 4. In each case, in the region of the spindles, a slider 9 is connected to the frame part 8, which can in each case slide on the spindle 4.

Karoilla 4 on kannen maksimaalisen asetusmatkan alueella kierre. Lluku-kappaleiden 9 avulla kiinnitetään suodatlnlevyt 1 välyksettöraästi poiklt-35 tain nauhan kulkusuunnan suhteen. Toisessa suunnassa huolehtivat rulla-ketjut 5 riittävän tarkasta ohjauksesta.The spindles 4 have a thread in the region of the maximum setting distance of the cover. By means of the reading pieces 9, the filter plates 1 are fastened in a backlash-free manner transversely to the direction of travel of the strip. In the other direction, the roller chains 5 provide sufficiently precise control.

Il 5 75499 1 Joe halutaan rullaketjujen 5 sijasta käyttää sellaisia yksinkertaisempia kytkentälaitteita suodatinlevyjen välillä, jotka eivät voi vastaanottaa mitään sivuttaisia voimia, niin kehysosat 8 voidaan varustaa ylimääräisillä alvuttaisllla kehysosilla 10 ulokkeiden muodossa. Jos järjestetään 5 ulokkeiden 10 ja karojen A välille samoin liukukappaleet 11, niin siten saavutetaan samoin suodatinlevyjen moitteeton ohjaus molemmissa suunnissa.Il 5 75499 1 Instead of roller chains 5, it is desired to use simpler coupling devices between the filter plates which cannot receive any lateral forces, so that the frame parts 8 can be provided with additional initial frame parts 10 in the form of projections. If the sliders 11 are arranged between the projections 10 and the spindles A in the same way, then a correct control of the filter plates in both directions is also achieved.

Sopivasti pidennettyihin kehysosiin 8 voidaan kuhunkin järjestää my8s kääntörulla 12, jonka avulla suodatinnauhan suunta sopivasti käännetään.The suitably extended frame parts 8 can each be provided with a turning roller 12, by means of which the direction of the filter strip is suitably turned.

10 Kuviossa 2 on yläalueella esitetty katkoviivoin kääntörulla ja molemmat kehysosat sen alla olevaa suodatinlevyä varten.Fig. 2 shows in the upper area, in broken lines, the swivel roller and both frame parts for the filter plate below it.

Kuviossa A on esitetty toinen kytkentälaite suodatinlevyjä 1 varten. Tässä tapauksessa palvelevat ohjauspultit 13 ja ohjausliltoslaatat IA suoda-15 tlnlevyjen tarkkaa slvuttaieohjausta. Kulloinkin suodatinlevyn 1 kulmien lähelle on kiinnitetty ohjausliltoslaatat IA ja kaksi ohjausllitoslaattaa on pystysuorassa suunnassa järjestetty aina parittain päällekkäin siirre-tysti. Ohjausliitoslaatoissa olevien porausten läpi on pistetty ohjaus-pultit 13 pystysuorassa suunnassa sllrrettävästl. Tarkan avausmatkan mää-20 rlttämlseksi on ohjauspultit 13 varustettu tällöin pldättlmillä 15.Figure A shows another switching device for the filter plates 1. In this case, the control bolts 13 and the control lilac plates IA serve to precisely control the slabs of the t-plates. In each case, guide lattice plates IA are fastened near the corners of the filter plate 1, and the two guide lattice plates are always arranged in a pair of superimposed transitions in the vertical direction. Through the bores in the guide connection plates, the guide bolts 13 are inserted in a vertical direction. In order to determine the exact opening distance, the control bolts 13 are then provided with flat ends 15.

Yleensä järjestetään jokaista suodatinlevyä varten sen kulmien alueella kulloinkin ohjausliltoslaatta IA. Kulloinkin vierekkäisten suodatinlevyjen päällekkäin ja alakkain olevat ohjausliltoslaatat IA järjestetään 25 yleensä slvuttalssuunnassa sllrretystl tilankäytön takia. Tämä on esitetty kuviossa 5.In general, a guide lattice plate IA is arranged for each filter plate in the region of its corners. In each case, the guide lattice plates IA on top of each other and on the bottom of the adjacent filter plates are arranged in a generally sliding direction due to the use of space. This is shown in Figure 5.

Kukin suodatlnlevy 1 on varustettu lähemmin esittämättömillä tulo- ja lähtöjohdollla 16 letkulneen, joiden läpi suspensio syötetään. Painell-30 maila kuormitetun purlstuskalvon avulla tapahtuvassa vedenpoistossa poistetaan sitten tavalliseen tapaan suodatinnauhan 7 takana oleva suodos euodatlnlevyssä olevien urien kautta. Suodatinnauhan 7 päälle kerätty suodatuskakku siirretään sivusuunnassa esille sen jälkeen, kun suodatln-levyt 1 on siirretty erilleen toisistaan kantta 3 kohottamalla (esim.Each filter plate 1 is provided with inlet and outlet lines 16, not shown in more detail, for the hose through which the suspension is fed. In the dewatering by means of a pressure-loaded spray film, the filtrate behind the filter strip 7 is then removed in the usual way through the grooves in the filter plate. The filter cake collected on the filter strip 7 is moved laterally outwards after the filter plates 1 have been moved apart by lifting the lid 3 (e.g.

35 kuviossa 3 esitetty asento). Tämän lisäksi siirretään päätöntä suodatln-nauhaa 7 sopivasti esim. nuolen suunnassa (kuvio 2) hieman enemmän kuin suodatinlevyn 1 (suodatinnauhaosa 7') pituus. Tällöin putoaa suodatuskak- 6 75499 1 ku kulloinkin kääntörullien 12 kohdalla. Päätön suodatinnauha 7 siirtyy sen jälkeen taas takaisin tai se siirretään täydellisesti tahdissa eteenpäin niin, että jokainen nauhaosa 7' siirtyy seuraavan suodatinlevyn 1 sisään.35 position shown in Figure 3). In addition, suodatln transferred to an endless tape 7 is suitably eg. In the direction of the arrow (Figure 2) slightly more than one filter plate (suodatinnauhaosa 7 ') length. In this case, the filter cake 6 75499 1 falls at the respective turning rollers 12. The endless filter strip 7 then moves back again or it moves completely forward in time so that each strip part 7 'moves inside the next filter plate 1.

5 10 15 20 25 305 10 15 20 25 30

IIII

3535

Claims

75499

A plate filter, in particular with horizontally arranged compressible filter plates (1), between which an endless filter strip 5 is passed and turned in another direction over the swivel rollers (12) »a switching device between the filter plates -closure device for plates with a lower and an upper lid (2,3), one of which is movable in the other direction, the filter plates 10 (1) being provided with body parts (8,10) laterally overhanging in at least one sliding direction and wherein one of the lids (3) is connected to a control extending over the height or length of the filter plates, respectively, and the filter plates comprise inlet and outlet lines (16), characterized in that the shut-off device , so that the upper cover (3) is guided by the spindles to be moved! and that the lower cover (2) is fixedly arranged in the region of the other end of the mandrel (4) and that the laterally upper body parts (8, 10) are arranged and connected to sliders (9, 11) through which the filter plates (1) are guided substantially backlash-free in at least one sliding direction between the spindles (4).

1 Claims

Plate filter according to Claim 1, characterized in that torsionally strong spindle nuts (4a) are provided for guiding the upper cover (3), which, when used synchronously, raise or lower the cover by the threads of the spindles (4).

Plate filter according to Claim 1 or 2, characterized in that four cones (4) are arranged in the region of the corners of the filter plates (1) and the frame parts are side branches (8, 10). 35